Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Jodi (ver código-fonte)

Revisão das 04h04min de 27 de agosto de 2023

4 007 bytes adicionados ,  04h04min de 27 de agosto de 2023
→‎Diálogos
Linha 1 600: Linha 1 600:  
''Se o Mercado Joja fechou''
 
''Se o Mercado Joja fechou''
 
{{Quote|A comida da [[Armazém do Pierre|Loja do Pierre]] é bem mais fresca e saudável que qualquer coisa que já comprei no Mercado Joja. Mas eu sinto falta dos preços baixos do Mercado Joja.}}
 
{{Quote|A comida da [[Armazém do Pierre|Loja do Pierre]] é bem mais fresca e saudável que qualquer coisa que já comprei no Mercado Joja. Mas eu sinto falta dos preços baixos do Mercado Joja.}}
 +
 +
''Se vendeu lavouras de alta qualidade para o [[Pierre]]''
 +
{{Quote|Oi... você vendeu um(a) [item] para o [[Armazém do Pierre|armazém]] outro dia? Acho que comprei um pouco... Era um item de alta qualidade. Assim que senti o cheiro, me senti na velha casa da vovó...}}
 +
 +
''Se vendeu peixe de alta qualidade para o [[Willy]]''
 +
{{Quote|Oi... Você vendeu [item] para a [[Peixaria|loja de peixes]]? Eu acho que comprei... Tinha uma qualidade excelente. Uma carne ótima.}}
    
''Antes do retorno de [[Kent]]''
 
''Antes do retorno de [[Kent]]''
 
{{Quote|Meu marido, Kent, é um soldado. Ele trabalha no exterior. É por isso que ele não está aqui. Sei que ele vai voltar em segurança quando sua viagem acabar! Precisa de alguma coisa?}}
 
{{Quote|Meu marido, Kent, é um soldado. Ele trabalha no exterior. É por isso que ele não está aqui. Sei que ele vai voltar em segurança quando sua viagem acabar! Precisa de alguma coisa?}}
 
{{Quote|Ontem, visitei o Altar de [[Ioba]] para pedir que meu marido volte em segurança. Estou tentando me manter positiva, mas às vezes é difícil.}}
 
{{Quote|Ontem, visitei o Altar de [[Ioba]] para pedir que meu marido volte em segurança. Estou tentando me manter positiva, mas às vezes é difícil.}}
 +
 +
''Após o retorno de Kent''
 +
{{Quote|Já tem um tempo que Kent está em casa, mas ele parece incomodado.}}
 +
 +
''Se o jogador é casado com [[Sam]]''
 +
{{Quote|Como o meu pequeno Sam está na velha fazenda?}}
 +
{{Quote|O Sam só está andando pela fazenda, ou está fazendo alguma coisa?}}
 +
{{Quote|Como está o Sam? Tenho que admitir, preciso cozinhar e limpar menos desde que ele se mudou...}}
 +
 +
''No quarto de [[Vincent]]''
 +
{{Quote|Sssh... ele está com sono.}}
 +
 +
''Dia Chuvoso''
 +
{{Quote|Limpou as suas botas antes de entrar? Desculpe... Acabei de limpar o chão. Mas você é sempre bem-vindo(a) aqui! He, he.}}
    
''6+ Corações''
 
''6+ Corações''
 
{{Quote|É legal ter uma família... mas estaria mentindo se dissesse que nunca sinto falta da liberdade da juventude...}}
 
{{Quote|É legal ter uma família... mas estaria mentindo se dissesse que nunca sinto falta da liberdade da juventude...}}
−
{{Quote|Como o tempo voa! Aaah... Eu me lembro de quando o [[Sam]] era um bebezinho de fraldas. Ele era um garotinho tão fofo. Não conte para ele que eu disse isso. Você adora conversar comigo, né?}}
+
{{Quote|Como o tempo voa! Aaah... Eu me lembro de quando o Sam era um bebezinho de fraldas. Ele era um garotinho tão fofo. Não conte para ele que eu disse isso. Você adora conversar comigo, né?}}
 +
{{Quote|*Aaah*... Às vezes sonho com uma vida independente... sem uma família para cuidar. Será que isso é ruim? Não conte a ninguém.}}
    
''8+ Corações''
 
''8+ Corações''
−
{{Quote|Tive um sonho no qual eu era totalmente livre, não tinha nenhum compromisso com ninguém além de mim mesma... E aí, acordei e percebi que tinha um dia inteiro de afazeres domésticos na minha frente... Mas eu não me arrependo de ter uma família, [Jogador]... Sam e [[Vincent]] significam tudo para mim!}}
+
{{Quote|Tive um sonho no qual eu era totalmente livre, não tinha nenhum compromisso com ninguém além de mim mesma... E aí, acordei e percebi que tinha um dia inteiro de afazeres domésticos na minha frente... Mas eu não me arrependo de ter uma família, [Jogador]... Sam e Vincent significam tudo para mim!}}
 +
{{Quote|Nós apressamos nosso casamento. O Kent era soldado e tal... Eu não senti o gosto da juventude e da liberdade, e agora é tarde demais para voltar atrás. Não acredito que estou falando isso para você.}}
 +
 
 +
''Visita à Clínica''<br />
 +
<small>''Em casa, antes da consulta de Vincent''</small>
 +
{{Quote|Vincent odeia ir ao médico mais que tudo na vida, mas ele vai ter que encarar.}}
 +
 
 +
<small>''Na sala de espera''</small>
 +
{{Quote|Seja corajoso, Vincent. Pense no seu pai.}}
 +
 
 +
<small>''No consultório''</small>
 +
{{Quote|Ei! Você não pode ir entrando em uma consulta particular assim!}}
 +
{{Quote|Dr. [[Harvey]]? Estou preocupada com a altura do Vincent. Ele não é um pouco baixinho para a idade dele?}}
 +
 
 +
<small>''Após a consulta de Vincent''</small>
 +
{{Quote|O Vincent foi muito corajoso no médico hoje. Estou orgulhosa dele.}}
 +
 
 +
''Aula de Aeróbica''
 +
{{Quote|Urgh! Respira... Urgh... Solta.}}
 +
{{Quote|Aaahh... Meu braço parece uma gelatina...}}
    
''Se tentar dar a [[Missões#Lembrança de Guerra|Lembrança de Guerra]]''
 
''Se tentar dar a [[Missões#Lembrança de Guerra|Lembrança de Guerra]]''
Linha 1 620: Linha 1 660:  
{{Quote|As tarefas domésticas são frustrantes porque nunca acabam. Você varre o chão hoje e amanhã está sujo de novo.}}
 
{{Quote|As tarefas domésticas são frustrantes porque nunca acabam. Você varre o chão hoje e amanhã está sujo de novo.}}
 
{{Quote|Que diabos vou fazer para o jantar? Aaah...}}
 
{{Quote|Que diabos vou fazer para o jantar? Aaah...}}
−
  −
''Se o jogador é casado com Sam''
  −
{{Quote|Como o meu pequeno Sam está na velha fazenda?}}
      
'''Outono'''
 
'''Outono'''
 
{{Quote|Talvez eu tenha mimado um pouco os meninos. Eles nunca fizeram uma tarefa doméstica. Acho que quis que eles aproveitassem a infância enquanto podiam. Mas sabe, o Sam é praticamente um homem agora. Espero que ele não tenha ficado preguiçoso. Isso não adianta. Ser pai ou mãe não é muito fácil.}}
 
{{Quote|Talvez eu tenha mimado um pouco os meninos. Eles nunca fizeram uma tarefa doméstica. Acho que quis que eles aproveitassem a infância enquanto podiam. Mas sabe, o Sam é praticamente um homem agora. Espero que ele não tenha ficado preguiçoso. Isso não adianta. Ser pai ou mãe não é muito fácil.}}
 
{{Quote|[[Caroline]] e eu somos boas amigas. Eu conto tudo para ela.}}
 
{{Quote|[[Caroline]] e eu somos boas amigas. Eu conto tudo para ela.}}
 +
{{Quote|Quando você se torna pai ou mãe, tem que deixar seu antigo estilo de vida para trás. Talvez isso não seja totalmente verdade... mas se você não tiver cuidado, acontece.}}
   −
''Se o jogador é casado com Sam''
+
'''Inverno'''
−
{{Quote|O Sam só está andando pela fazenda, ou está fazendo alguma coisa?}}
+
{{Quote|Eu adorava brincar na neve quando era criança. A parte boa de ser mãe é se divertir com isso de novo.}}
 +
{{Quote|Oi. Você não se cansa das pessoas perguntando sobre sua fazenda o tempo todo? Eu me cansaria.}}
 +
{{Quote|O que faço para me divertir? Huum... Essa é uma boa pergunta. Gosto de dormir.}}
 +
{{Quote|Sam faz muito barulho com aquela música dele. Espero que não perturbe os vizinhos.}}
 +
{{Quote|Seria legal tirar umas férias de vez em quando...}}
 +
{{Quote|Se eu fosse rica, a primeira coisa que eu faria seria contratar uma empregada e uma cozinheira. Meu Deus, seria maravilhoso!}}
    
'''Na Ilha Gengibre'''
 
'''Na Ilha Gengibre'''
Linha 1 636: Linha 1 679:  
{{Quote|Todo mundo gosta quando o [[Gus]] aparece.}}
 
{{Quote|Todo mundo gosta quando o [[Gus]] aparece.}}
 
{{Quote|Acho que vou fazer peixe para o jantar.}}
 
{{Quote|Acho que vou fazer peixe para o jantar.}}
 +
 +
|}
 +
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Eventos&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
'''[[Festival do Ovo]]'''<br />
 +
''Ano ímpar''
 +
{{Quote|O [[Vincent]] ama este festival... é uma alegria muito grande vê-lo tão feliz.}}
 +
 +
''Ano par''
 +
{{Quote|O [[Kent]] sempre parece um pouco nervoso em grandes aglomerações tipo essa...}}
 +
 +
'''[[Dança das Flores]]'''<br />
 +
{{Quote|Você vai dançar hoje, [Jogador]?}}
 +
 +
'''[[Luau]]'''<br />
 +
{{Quote|Espero que a sopa deste ano esteja boa.}}
 +
 +
'''[[Dança das Medusas-da-Lua]]'''<br />
 +
{{Quote|Ali! Acabei de ver algo brilhando! Ah... Sumiu.}}
 +
 +
'''[[Feira do Vale do Orvalho]]'''<br />
 +
{{Quote|Ele não parece muito feliz... Acho que o prefeito [[Lewis]] teve que cortar custos no orçamento do palhaço este ano.}}
 +
 +
'''[[Véspera do Dia dos Espíritos]]'''<br />
 +
{{Quote|Vincent está aborrecido porque eu não o deixo entrar no labirinto mal assombrado... mas ele é só um garotinho.}}
 +
 +
'''[[Festival do Gelo]]'''<br />
 +
{{Quote|A floresta fica linda no inverno, não acha?}}
 +
 +
'''[[Mercado Noturno]]'''<br />
 +
{{Quote|Deve ser muito emocionante viajar pelo mundo assim...*suspiro*...}}
 +
 +
'''[[Festival da Estrela Invernal]]'''<br />
 +
{{Quote|Não é uma boa época do ano para fazer dieta...}}
    
|}
 
|}
Ketric
439

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/29791"

Menu de navegação