Linha 57: |
Linha 57: |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===Ama=== |
| {{quote|Essa é a minha coisa favorita! Obrigado.}} | | {{quote|Essa é a minha coisa favorita! Obrigado.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Source | + | !Origem / Matéria-prima |
− | !Ingredients | + | !Ingredientes |
| |- | | |- |
| | [[File:George Happy.png|48px|center]] | | | [[File:George Happy.png|48px|center]] |
− | |colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | |colspan="4"| <ul><li>'''Tudo que [[Friendship#Universal Loves|Todos Amam]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Fried Mushroom.png|center]] | | |[[File:Fried Mushroom.png|center]] |
− | |[[Fried Mushroom]] | + | |[[Cogumelo Frito]] |
− | |Earthy and aromatic. | + | |Terroso e aromático. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Cozinhando]] |
| |{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}} | | |{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
| |[[Alho-poró]] | | |[[Alho-poró]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | |Um saboroso parente da cebola. |
− | |[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Foraging#Spring|Coletando]] - [[Primavera]] |
| | | | | |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Gosta=== |
− | {{quote|Thanks.}} | + | {{quote|Obrigado.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Source | + | !Origem / Matéria-prima |
| |- | | |- |
| | [[File:George.png|48px|center]] | | | [[File:George.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Flowers]]''')''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tudo que [[Friendship#Universal Likes|Todos Gostam]]''' ''(exceto '''[[Flores]]''')''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Narciso]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |Uma flor de primavera tradicional que é um bom presente. |
− | |[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Foraging#Spring|Coletando]] - [[Primavera]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Neutral=== | + | ===Neutro=== |
− | {{quote|A gift? Hmm...}} | + | {{quote|Um presente? Hmm...}} |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Source | + | !Origem / Matéria-prima |
| |- | | |- |
| | [[File:George.png|48px|center]] | | | [[File:George.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tudo que [[Friendship#Universal Neutrals|Neutro com Todos]]'''</li><li>'''Todos tipos de Ovos''' ''(exceto [[Ovo do Void]])''</li><li>'''Todas as [[Fruits|Frutas]]''' ''(exceto de [[Fruit Trees|Árvores Frutíferas]] & [[Amora-silvestre]])''</li><li>'''Todos tipos de Leite'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Cantarelo]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Um cogumelo saboroso com um cheiro frutoso e sabor ligeiramente picante. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Coletando]] - [[Outono]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Cogumelo Comum]] |
− | |Slightly nutty, with good texture. | + | |Um pouco de noz, com boa textura. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]]<br />[[The Cave]] | + | |[[Coletando]] - [[Primavera]]<br />[[A Caverna]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Avelã]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |Essa é uma grande avelã! |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Coletando]] - [[Outono]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Cogumelo Comestível]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |Procurado por seu sabor único de noz. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Coletando]] - [[Outono]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Cogumelo Roxo]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Um cogumelo raro encontrado em cavernas escuras. |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Coletando]] - [[As Minas]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Inhame de Inverno]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Esse pequeno inhame estava escondido sob a neve. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Coletando]] - [[Inverno]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[Raiz de Inverno]] |
− | |A starchy tuber. | + | |Um amido tubérculo. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Coletando]] - [[Inverno]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Dislike=== | + | ===Não gosta=== |
− | {{quote|That's a terrible gift.}} | + | {{quote|Esse presente é terrível.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Source | + | !Origem / Matéria-prima |
| |- | | |- |
| | [[File:George Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:George Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All [[Flowers]]''' ''(except [[Poppy]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tudo que [[Friendship#Universal Dislikes|Todos Não Gostam]]''' ''(exceto [[Argila]])''</li><li>'''Todos os tipos de[[Flores]]''' ''(exceto [[Papoula]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[Amora-silvestre]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |Um fruto de primavera com o sabor da floresta. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Coletando]] - [[Primavera]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[Raíz-forte Selvagem]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | |Uma raiz picante encontrada na primavera. |
− | |[[Foraging]] - Spring | + | |[[Coletando]] - [[Primavera]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===Odeia=== |
− | {{quote|This is probably the worst gift I've ever seen. Thanks a lot.}} | + | {{quote|Este provavelmente é o pior presente que já vi. Muito obrigado.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Source | + | !Origem / Matéria-prima |
| |- | | |- |
| | [[File:George Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:George Annoyed.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Tudo que[[Friendship#Universal Hates|Todos Odeiam]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
− | |[[Clay]] | + | |[[Argila]] |
− | |Used in crafting and construction. | + | |Usado em artesanatos e construções. |
− | |[[Foraging]] - Hoe | + | |[[Coletando]] - [[Enxada]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Dente-de-leão]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |Não é a flor mais bonita, mas as folhas fazem uma boa salada. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Coletando]] - [[Primavera]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Azevinho]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |As folhas e as frutinhas vermelhas e brilhantes fazem uma decoração popular de inverno. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Coletando]] - [[Inverno]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[Quartzo]] |
− | |A clear crystal commonly found in caves and [[mines]]. | + | |Um cristal claro comumente encontrado em cavernas e [[minas]]. |
− | |[[Foraging]] - [[Mines]] | + | |[[Coletando]] - [[Minas]] |
| |} | | |} |
| | | |