Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Alfaiataria (ver código-fonte)

Revisão das 14h45min de 19 de fevereiro de 2020

59 bytes adicionados ,  14h45min de 19 de fevereiro de 2020
Tradução parcial das Camisas para Português do Brasil
Linha 42: Linha 42:  
|[[File:Shirt009.png|center]]||Camisa de água-marinha||Uma camisa azul-marinho.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Duck Mayonnaise}}
 
|[[File:Shirt009.png|center]]||Camisa de água-marinha||Uma camisa azul-marinho.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Duck Mayonnaise}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt010.png|center]]||Suit Top|Um top formal para eventos extravagantes e celebrações.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Bouquet}}
+
|[[File:Shirt010.png|center]]||Suit Top||Um top formal para eventos extravagantes e celebrações.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Bouquet}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt011.png|center]]||Camisa com cinto verde || Uma camisa com cinto verde.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Cave Carrot}}
 
|[[File:Shirt011.png|center]]||Camisa com cinto verde || Uma camisa com cinto verde.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Cave Carrot}}
Linha 56: Linha 56:  
|[[File:Shirt016.png|center]]||Camisa do céu noturno || Uma camisa que lembra o céu noturno.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Blueberry Tart}}
 
|[[File:Shirt016.png|center]]||Camisa do céu noturno || Uma camisa que lembra o céu noturno.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Blueberry Tart}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt017.png|center]]||Suspensórios Mayoral || Um par de suspensórios que parece muito familiar.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Vegetable Medley}}
+
|[[File:Shirt017.png|center]]||Suspensórios de Prefeito || Um par de suspensórios que parece muito familiar.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Vegetable Medley}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt018.png|center]]||Jaqueta marrom || Uma jaqueta legal e resistente feita de material marrom.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Mudstone}}
 
|[[File:Shirt018.png|center]]||Jaqueta marrom || Uma jaqueta legal e resistente feita de material marrom.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Mudstone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt019.png|center]]||Sailor Shirt||Reminds you of the open sea.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
+
|[[File:Shirt019.png|center]]||Camisa de Marinheiro||Reminds you of the open sea.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt020.png|center]]||Colete verde || Um elegante colete verde sobre uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Bean Hotpot}}
 
|[[File:Shirt020.png|center]]||Colete verde || Um elegante colete verde sobre uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Bean Hotpot}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt021.png|center]]||Yellow and Green Shirt||A yellow shirt with a green stripe.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Omelet}}
+
|[[File:Shirt021.png|center]]||Camiseta Verde e Amarela||A yellow shirt with a green stripe.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Omelet}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt022.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
 
|[[File:Shirt022.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
Linha 98: Linha 98:  
|[[File:Shirt037.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Maki Roll}}
 
|[[File:Shirt037.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Maki Roll}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Male version: [[File:Shirt038.png]]<br />Female version: [[File:Shirt041.png]]||Camisa lisa || Uma camisa simples.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Wool}}
+
|style="text-align: center;"|Masculino: [[File:Shirt038.png]]<br />Feminina: [[File:Shirt041.png]]||Camisa lisa || Uma camisa simples.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Wool}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt039.png|center]]||Camisa retro do arco-íris || Uma camisa simples com um padrão de arco-íris desbotado.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Ice Cream}}
 
|[[File:Shirt039.png|center]]||Camisa retro do arco-íris || Uma camisa simples com um padrão de arco-íris desbotado.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Ice Cream}}
Linha 164: Linha 164:  
|[[File:Shirt070.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.|| NÃO ||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Fairy Stone}}
 
|[[File:Shirt070.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.|| NÃO ||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Fairy Stone}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt071.png|center]]||White Overalls Shirt||Classic overalls with a white shirt and belt.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Milk}}
+
|[[File:Shirt071.png|center]]||Macacão e Camisa Branca||Classic overalls with a white shirt and belt.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Milk}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt072.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.|| NÃO ||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Fruit Salad}}
 
|[[File:Shirt072.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.|| NÃO ||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Fruit Salad}}
Linha 196: Linha 196:  
|[[File:Shirt086.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Slate}}
 
|[[File:Shirt086.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Slate}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt087.png|center]]||Neat Bow Shirt||A neat button down shirt with a prominent bow tie.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
+
|[[File:Shirt087.png|center]]||Camisa com Gravata||A neat button down shirt with a prominent bow tie.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt088.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Parsnip Soup}}
 
|[[File:Shirt088.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||Pode ser escolhida na criação do personagem||{{name|Parsnip Soup}}
Linha 268: Linha 268:  
|[[File:Shirt122.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Granite}}
 
|[[File:Shirt122.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Granite}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt123.png|center]]||Shirt And Tie||A white dress shirt and a tie.||SIM (necktie)||||{{name|Bruschetta}}
+
|[[File:Shirt123.png|center]]||Camisa e Gravata||A white dress shirt and a tie.||SIM (necktie)||||{{name|Bruschetta}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt124.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Fish Stew}}
 
|[[File:Shirt124.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Fish Stew}}
Linha 280: Linha 280:  
|[[File:Shirt128.png|center]]||Camisa listrada || É uma camisa com listras fracas.||SIM||||{{name|Corn}}
 
|[[File:Shirt128.png|center]]||Camisa listrada || É uma camisa com listras fracas.||SIM||||{{name|Corn}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Male version: [[File:Shirt129.png]]<br />Female version: [[File:Shirt130.png]]||Regata || Uma camisa sem mangas.||SIM||Sleeveless||{{name|Hops}}{{name|Radish}}{{name|Red Cabbage}}Others??
+
|style="text-align: center;"|Masculino: [[File:Shirt129.png]]<br />Feminina: [[File:Shirt130.png]]||Regata || Uma camisa sem mangas.||SIM||Sleeveless||{{name|Hops}}{{name|Radish}}{{name|Red Cabbage}}Others??
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt131.png|center]]||Poncho de caubói || Uma roupa lendária do velho oeste.||SIM||||{{name|Rusty Spur}}
 
|[[File:Shirt131.png|center]]||Poncho de caubói || Uma roupa lendária do velho oeste.||SIM||||{{name|Rusty Spur}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Male version: [[File:Shirt132.png]]<br />Female version: [[File:Shirt133.png]]||Regata Cropped || Uma camisa sem mangas com corte curto na parte inferior.||SIM||Sleeveless||{{name|Wheat}}
+
|style="text-align: center;"|Masculino: [[File:Shirt132.png]]<br />Feminina: [[File:Shirt133.png]]||Regata Cropped || Uma camisa sem mangas com corte curto na parte inferior.||SIM||Sleeveless||{{name|Wheat}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt134.png|center]]||Top de biquíni || Um grampo de verão.||SIM||Sleeveless||{{name|Rainbow Shell}}
 
|[[File:Shirt134.png|center]]||Top de biquíni || Um grampo de verão.||SIM||Sleeveless||{{name|Rainbow Shell}}
Linha 290: Linha 290:  
|[[File:Shirt135.png|center]]||Camisa Wumbus || Uma camisa com um cara verde estranho.||NÃO||||{{name|Strange Doll (green)}}
 
|[[File:Shirt135.png|center]]||Camisa Wumbus || Uma camisa com um cara verde estranho.||NÃO||||{{name|Strange Doll (green)}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Female version: [[File:Shirt136.png]]<br />Male version: [[File:Shirt152.png]]||Camisa dos anos 80 || Uma camiseta gnarly que fica do ombro||SIM||||{{name|Cactus Fruit}}
+
|style="text-align: center;"|Feminina: [[File:Shirt136.png]]<br />Masculino: [[File:Shirt152.png]]||Camisa dos anos 80 || Uma camiseta gnarly que fica do ombro||SIM||||{{name|Cactus Fruit}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt137.png|center]]||Casaco Letterman || Casaco cheio de espírito de equipe.||SIM (The red on the jacket)||||{{name|Energy Tonic}}
 
|[[File:Shirt137.png|center]]||Casaco Letterman || Casaco cheio de espírito de equipe.||SIM (The red on the jacket)||||{{name|Energy Tonic}}
Linha 298: Linha 298:  
|[[File:Shirt139.png|center]]||Top com amarração || Um top com uma tira fina.||SIM||Sleeveless||{{name|Coral}}{{name|Nautilus Shell}}{{name|Sea Urchin}}
 
|[[File:Shirt139.png|center]]||Top com amarração || Um top com uma tira fina.||SIM||Sleeveless||{{name|Coral}}{{name|Nautilus Shell}}{{name|Sea Urchin}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt140.png|center]]||Button Down Shirt||A simple, clean shirt.||SIM||||{{name|Artichoke}}{{name|Beet}}{{name|Bok Choy}}{{name|Eggplant}}{{name|Pumpkin}}{{name|Yam}}
+
|[[File:Shirt140.png|center]]||Camisa de Botões||A simple, clean shirt.||SIM||||{{name|Artichoke}}{{name|Beet}}{{name|Bok Choy}}{{name|Eggplant}}{{name|Pumpkin}}{{name|Yam}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt141.png|center]]||Crop Top Shirt||A shirt cut extra short on the bottom.||SIM||||{{name|Amaranth}}
+
|[[File:Shirt141.png|center]]||Camiseta Cropped||A shirt cut extra short on the bottom.||SIM||||{{name|Amaranth}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt142.png|center]]||Tube Top||A strapless top that wraps around the body.||SIM||Sleeveless||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
 
|[[File:Shirt142.png|center]]||Tube Top||A strapless top that wraps around the body.||SIM||Sleeveless||{{name|Sea Cucumber}}{{name|Super Cucumber}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt143.png|center]]||Camisa Tie Dye || Uma camisa que foi amarrada e depois mergulhada em vários corantes coloridos.||NÃO||||Unavailable
+
|[[File:Shirt143.png|center]]||Camiseta Tie Dye || Uma camisa que foi amarrada e depois mergulhada em vários corantes coloridos.||NÃO||||Unavailable
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Emerald}}
 
|[[File:Shirt144.png|center]]||Camiseta||Uma camisa.||NÃO||||{{name|Emerald}}
Linha 320: Linha 320:  
|[[File:Shirt150.png|center]]||Peitoral de ouro || Armadura decorativa feita de ouro maciço.||NÃO||||{{name|Gold Bar}}
 
|[[File:Shirt150.png|center]]||Peitoral de ouro || Armadura decorativa feita de ouro maciço.||NÃO||||{{name|Gold Bar}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt151.png|center]]||Iridium Breastplate||Decorative armor made from pure iridium.||NÃO||||{{name|Iridium Bar}}
+
|[[File:Shirt151.png|center]]||Armadura de Irídio||Decorative armor made from pure iridium.||NÃO||||{{name|Iridium Bar}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt153.png|center]]||Camisa dos músculos falsos || Você pode ir à academia ou apenas usar isso.||SIM||||{{name|Muscle Remedy}}
 
|[[File:Shirt153.png|center]]||Camisa dos músculos falsos || Você pode ir à academia ou apenas usar isso.||SIM||||{{name|Muscle Remedy}}
Linha 336: Linha 336:  
|[[File:Shirt159.png|center]]||Camisa e cinto || Uma camisa lisa com faixa marrom.||SIM||||{{name|Cauliflower}}{{name|Garlic}}{{name|Green Bean}}{{name|Kale}}{{name|Parsnip}}{{name|Potato}}{{name|Unmilled Rice}}
 
|[[File:Shirt159.png|center]]||Camisa e cinto || Uma camisa lisa com faixa marrom.||SIM||||{{name|Cauliflower}}{{name|Garlic}}{{name|Green Bean}}{{name|Kale}}{{name|Parsnip}}{{name|Potato}}{{name|Unmilled Rice}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt160.png|center]]||Gray Hoodie||A sporty gray pullover with a hood.||NÃO||||{{name|Geode}}
+
|[[File:Shirt160.png|center]]||Moletom Cinza||A sporty gray pullover with a hood.||NÃO||||{{name|Geode}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt161.png|center]]||Moletom azul || Um pulôver azul esportivo com capuz.||NÃO||||{{name|Frozen Geode}}
 
|[[File:Shirt161.png|center]]||Moletom azul || Um pulôver azul esportivo com capuz.||NÃO||||{{name|Frozen Geode}}
Linha 346: Linha 346:  
|[[File:Shirt164.png|center]]||Jaqueta de trilha || Uma jaqueta leve feita de material elástico.||NÃO||||{{name|Pancakes}}
 
|[[File:Shirt164.png|center]]||Jaqueta de trilha || Uma jaqueta leve feita de material elástico.||NÃO||||{{name|Pancakes}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt165.png|center]]||White Gi||A loose garment typically worn by martial artists.||NÃO||||{{name|Pale Broth}}
+
|[[File:Shirt165.png|center]]||Kimono Branco||A loose garment typically worn by martial artists.||NÃO||||{{name|Pale Broth}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt166.png|center]]||Gi laranja || Uma peça folgada normalmente usada por artistas marciais.||SIM (blue portion)||Sleeveless||{{name|Vinegar}}
+
|[[File:Shirt166.png|center]]||Kimono Laranja || Uma peça folgada normalmente usada por artistas marciais.||SIM (blue portion)||Sleeveless||{{name|Vinegar}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt167.png|center]]||Colete cinza || Um colete cinza sobre uma camisa branca.||NÃO||Camiseta||{{name|Quartz}}
 
|[[File:Shirt167.png|center]]||Colete cinza || Um colete cinza sobre uma camisa branca.||NÃO||Camiseta||{{name|Quartz}}
Linha 354: Linha 354:  
|[[File:Shirt168.png|center]]||Camisa de alga marinha || Parece que você acabou de dar banho na praia. Cheira a isso também.||NÃO||Sleeveless||{{name|Seaweed}}
 
|[[File:Shirt168.png|center]]||Camisa de alga marinha || Parece que você acabou de dar banho na praia. Cheira a isso também.||NÃO||Sleeveless||{{name|Seaweed}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt169.png|center]]||Studded Vest||A black vest studded with metal spikes.||NÃO||Sleeveless||{{name|Obsidian}}
+
|[[File:Shirt169.png|center]]||Colete Cravejado||A black vest studded with metal spikes.||NÃO||Sleeveless||{{name|Obsidian}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt170.png|center]]||Camisa berrante || É um azul terapêutico…||NÃO||Camiseta||{{name|Soapstone}}
 
|[[File:Shirt170.png|center]]||Camisa berrante || É um azul terapêutico…||NÃO||Camiseta||{{name|Soapstone}}
Linha 368: Linha 368:  
|[[File:Shirt175.png|center]]||Camisa de cintura alta || O jeans de cintura alta parece com um top tingido.||SIM (top)||||{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}
 
|[[File:Shirt175.png|center]]||Camisa de cintura alta || O jeans de cintura alta parece com um top tingido.||SIM (top)||||{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Quality Retaining Soil}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Male version: [[File:Shirt176.png]]<br />Female version: [[File:Shirt177.png]]||Pulôver básico || É um pulôver comum.||SIM||||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
+
|style="text-align: center;"|Masculino: [[File:Shirt176.png]]<br />Feminina: [[File:Shirt177.png]]||Pulôver básico || É um pulôver comum.||SIM||||{{name|Fiber}}{{name|Wood}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt178.png|center]]||Camisola de gola alta || Mantem o pescoço bem quente.||SIM||Color depends on the type of ore used.||{{name|Copper Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Gold Ore}}
 
|[[File:Shirt178.png|center]]||Camisola de gola alta || Mantem o pescoço bem quente.||SIM||Color depends on the type of ore used.||{{name|Copper Ore}}{{name|Iron Ore}}{{name|Gold Ore}}
Linha 416: Linha 416:  
|[[File:Shirt200.png|center]]||Camisa da estrela || A estrela deveria brilhar no escuro, mas não.||SIM (star)||||{{name|Star Shards}}
 
|[[File:Shirt200.png|center]]||Camisa da estrela || A estrela deveria brilhar no escuro, mas não.||SIM (star)||||{{name|Star Shards}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: center;"|Male version: [[File:Shirt201.png]]<br />Female version: [[File:Shirt202.png]]||Top elegante || Parece o veludo mais macio.||NÃO||||{{name|Helvite}}
+
|style="text-align: center;"|Masculino: [[File:Shirt201.png]]<br />Feminina: [[File:Shirt202.png]]||Top elegante || Parece o veludo mais macio.||NÃO||||{{name|Helvite}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt203.png|center]]||Camisa Bandana || Uma camisa com uma bandana para proteger seu pescoço contra danos.||NÃO||||{{name|Kyanite}}
 
|[[File:Shirt203.png|center]]||Camisa Bandana || Uma camisa com uma bandana para proteger seu pescoço contra danos.||NÃO||||{{name|Kyanite}}
Linha 432: Linha 432:  
|[[File:Shirt209.png|center]]||Camisa esportiva || Derrube-a do parque com este visual clássico.||SIM (just the sleeves)||||{{name|Juice|any}}
 
|[[File:Shirt209.png|center]]||Camisa esportiva || Derrube-a do parque com este visual clássico.||SIM (just the sleeves)||||{{name|Juice|any}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt028.png|center]]||Heart Shirt||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||SIM (heart)||||{{name|Strange Bun}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
+
|[[File:Shirt028.png|center]]||Camiseta de Coração||Wear your heart on your sleeves with this extra soft garment.||SIM (heart)||||{{name|Strange Bun}}<!--Shirt210 in data files is the same as shirt028.  28 is the non-dyeable version chosen at start of game, 210 is the dyeable version created with a strange bun-->
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt211.png|center]]||Jaqueta escura || Uma jaqueta jeans escura forrada com lã.||NÃO||||{{name|Frozen Tear}}
 
|[[File:Shirt211.png|center]]||Jaqueta escura || Uma jaqueta jeans escura forrada com lã.||NÃO||||{{name|Frozen Tear}}
Linha 440: Linha 440:  
|[[File:Shirt213.png|center]]||Casaco de Chef || O uniforme tradicional de um chefe de cozinha.||NÃO||||{{name|Escargot}}
 
|[[File:Shirt213.png|center]]||Casaco de Chef || O uniforme tradicional de um chefe de cozinha.||NÃO||||{{name|Escargot}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt214.png|center]]||Camisa O 'The Sea || Cheira como a salmoura do mar.||NÃO||||{{name|Dish o' The Sea}}
+
|[[File:Shirt214.png|center]]||Camisa do Mar || Cheira como a salmoura do mar.||NÃO||||{{name|Dish o' The Sea}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt215.png|center]]||Camisa Arcana || Você pode sentir um certo poder nesta peça de roupa.||NÃO||||{{name|Void Essence}}
 
|[[File:Shirt215.png|center]]||Camisa Arcana || Você pode sentir um certo poder nesta peça de roupa.||NÃO||||{{name|Void Essence}}
Linha 460: Linha 460:  
|[[File:Shirt223.png|center]]||Camisa prismática || Está brilhando com energia prismática.||NÃO||Prismatic (rectangle on front)||{{name|Prismatic Shard}}
 
|[[File:Shirt223.png|center]]||Camisa prismática || Está brilhando com energia prismática.||NÃO||Prismatic (rectangle on front)||{{name|Prismatic Shard}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt224.png|center]]||Pendant Shirt||A shirt with a big pendant.||SIM||||{{name|Diamond}}
+
|[[File:Shirt224.png|center]]||Camiseta com Pingente||A shirt with a big pendant.||SIM||||{{name|Diamond}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt225.png|center]]||High Heat Shirt||The shirt almost looks like it's on fire!||NÃO||||{{name|Torch}}
+
|[[File:Shirt225.png|center]]||Camiseta Alto Calor||The shirt almost looks like it's on fire!||NÃO||||{{name|Torch}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt226.png|center]]||Flames Shirt||Looks cool with hot flames.||NÃO||||{{name|Spicy Eel}}
+
|[[File:Shirt226.png|center]]||Camiseta de Chamas||Looks cool with hot flames.||NÃO||||{{name|Spicy Eel}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt227.png|center]]||Antiquity Shirt||A shirt with an ancient pattern.||NÃO||||{{name|Chipped Amphora}}
+
|[[File:Shirt227.png|center]]||Camiseta Antiga||A shirt with an ancient pattern.||NÃO||||{{name|Chipped Amphora}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt228.png|center]]||Soft Arrow Shirt||A soft-colored shirt with an upward arrow pattern.||NÃO||||{{name|Arrowhead}}
+
|[[File:Shirt228.png|center]]||Camiseta de Seta||A soft-colored shirt with an upward arrow pattern.||NÃO||||{{name|Arrowhead}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt229.png|center]]||Doll Shirt||A shirt featuring a strange ancient doll face.||NÃO||||{{name|Ancient Doll}}
+
|[[File:Shirt229.png|center]]||Camiseta de Boneco||A shirt featuring a strange ancient doll face.||NÃO||||{{name|Ancient Doll}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt230.png|center]]||Jewelry Shirt||A shirt with a simple golden chain.||NÃO||||{{name|Elvish Jewelry}}
+
|[[File:Shirt230.png|center]]||Camiseta com Corrente||A shirt with a simple golden chain.||NÃO||||{{name|Elvish Jewelry}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt231.png|center]]||Canvas Jacket||A brown jacket with a fleece lining.||NÃO||||{{name|Chewing Stick}}
+
|[[File:Shirt231.png|center]]||Jaqueta de Lona||A brown jacket with a fleece lining.||NÃO||||{{name|Chewing Stick}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt232.png|center]]||Trash Can Shirt||You're wearing a trash can.||NÃO||Sleeveless||{{name|Broken CD}}{{name|Broken Glasses}}{{name|Driftwood}}{{name|Soggy Newspaper}}{{name|Trash (item)}}
+
|[[File:Shirt232.png|center]]||Camiseta de Lixeira||You're wearing a trash can.||NÃO||Sleeveless||{{name|Broken CD}}{{name|Broken Glasses}}{{name|Driftwood}}{{name|Soggy Newspaper}}{{name|Trash (item)}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt233.png|center]]||Rusty Shirt||It's made to look like the shirt is full of rust.||NÃO||||{{name|Rusty Spoon}}
+
|[[File:Shirt233.png|center]]||Camisa Enferrujada||It's made to look like the shirt is full of rust.||NÃO||||{{name|Rusty Spoon}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt234.png|center]]||Circuitboard Shirt||The shirt looks like an electronics circuitboard.||NÃO||||{{name|Rusty Cog}}
+
|[[File:Shirt234.png|center]]||Camiseta de Placa de Circuito||The shirt looks like an electronics circuitboard.||NÃO||||{{name|Rusty Cog}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt235.png|center]]||Fluffy Shirt||It's fuzzy.||NÃO||||{{name|Chicken Statue}}
+
|[[File:Shirt235.png|center]]||Camisa Fofa||It's fuzzy.||NÃO||||{{name|Chicken Statue}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt236.png|center]]||Sauce-Stained Shirt||It's already covered in spaghetti sauce so you don't have to feel guilty about it!||NÃO||||{{name|Spaghetti}}
+
|[[File:Shirt236.png|center]]||Camisa Suja de Molho||It's already covered in spaghetti sauce so you don't have to feel guilty about it!||NÃO||||{{name|Spaghetti}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt237.png|center]]||Brown Suit||It's a standard brown business suit.||NÃO||||{{name|Ancient Seed}}
+
|[[File:Shirt237.png|center]]||Terno Marrom||It's a standard brown business suit.||NÃO||||{{name|Ancient Seed}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Shirt238.png|center]]||Golden Shirt||It's a shiny golden shirt.||NÃO||||{{name|Dried Starfish}}
+
|[[File:Shirt238.png|center]]||Camisa Dourada||It's a shiny golden shirt.||NÃO||||{{name|Dried Starfish}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt239.png|center]]||Captain's Uniform||The classic uniform of a ship's captain.||NÃO||||{{name|Anchor}}
 
|[[File:Shirt239.png|center]]||Captain's Uniform||The classic uniform of a ship's captain.||NÃO||||{{name|Anchor}}
Eduanttunes
4

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/16034"

Menu de navegação