| Um lugar onde os aventureiros se reunem para trocar histórias e vender seus espólios. A Guilda dos Aventureiros é para aqueles que tem se provado corajosos e fortes. O jogador inicialmente não é parte da guilda mas, após entrar na Mina pela primeira vez, eles enviam uma carta no dia seguinte através de Marlon, o lider da Guilda dos Aventureiros, o qual lhe convida para a guilda se você matar 10 [[Gosmas|gosmas]]. Ao entrar na guilda você será capas de comprar espadas, anéis, e botas, assim como receber recompensas do [[Gil]], um velho aventureiro, por completar metas de matar monstros. | | Um lugar onde os aventureiros se reunem para trocar histórias e vender seus espólios. A Guilda dos Aventureiros é para aqueles que tem se provado corajosos e fortes. O jogador inicialmente não é parte da guilda mas, após entrar na Mina pela primeira vez, eles enviam uma carta no dia seguinte através de Marlon, o lider da Guilda dos Aventureiros, o qual lhe convida para a guilda se você matar 10 [[Gosmas|gosmas]]. Ao entrar na guilda você será capas de comprar espadas, anéis, e botas, assim como receber recompensas do [[Gil]], um velho aventureiro, por completar metas de matar monstros. |
− | Na versão original, em inglês, esses dois conceitos se confundem, pois o mesmo nome, ''Stardew Valley'', é usado para ambos. Já na versão portuguesa, o nome do jogo foi mantido em inglês (ex.: "Essa semana eu quase não joguei ''Stardew Valley''."); enquanto que a região foi traduzida para '''Vale do Orvalho''' (ex.: "A Vila Pelicanos está situada no Vale do Orvalho, próximo ao litoral.")</ref>
| |