Linha 1: |
Linha 1: |
− | {{Traduzir}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |description = A bar of pure iron. | + | |eng = Iron Bar |
− | |image = Iron Bar
| + | |source = [[Artesanato]] • [[Fornalha]] |
− | |source = [[Crafting]] • [[Furnace]] | |
| |sellprice = 120 | | |sellprice = 120 |
| |quality = false | | |quality = false |
| |craftingstation = {{name|Furnace}} | | |craftingstation = {{name|Furnace}} |
| |ingredients = {{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}} | | |ingredients = {{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}} |
− | |profession = Blacksmith
| |
| |crafttime = 2h | | |crafttime = 2h |
| }} | | }} |
− | An '''Iron Bar''' is created by smelting 5 [[Iron Ore]] in a [[furnace]] with 1 [[coal]] for fuel, or by [[Crafting]] the "Transmute (Fe)" recipe (3 [[Copper Bar]]s into one Iron Bar). Iron Bars may also occasionally be found in [[Garbage Can]]s after receiving the [[Furnace]] blueprints from [[Clint]].
| + | Uma '''Barra de Ferro''' é criada derretendo 5 [[Minério de ferro|Minérios de Ferro]] numa [[fornalha]] com 1 [[carvão]] para combustível, ou pela receita de [[Artesanato]] "Transmutar (Fe) (3 [[Barra de cobre|Barras de cobre]] em uma barra de ferro). Barras de ferro podem ser eventualmente encontradas em [[lata de lixo|Latas de lixo]] depois de receber as planilhas de [[Fornalha]] do [[Clint]]. |
| | | |
− | Smelting iron ore in a furnace takes 2 in-game hours. The "Transmute (Fe)" recipe is earned at [[Mining]] Level 4.
| + | Derreter minério de ferro na fornalha leva 2 horas dentro do jogo. A receita "Transmutar (Fe)" é obtida após alcançar nível 4 em [[Mineração]]. |
| | | |
− | Iron bars are used in a variety of [[crafting]] recipes and are used to upgrade [[tools]] to tier 3. Each iron bar can be sold for {{price|120}}.
| + | Barras de ferro são usadas em várias receitas de [[artesanato]] e para melhorar [[ferramentas]] para o nível 3. Cada barra de ferro pode ser vendida por {{price|120}}. |
| | | |
− | ==Crafting== | + | ==Artesanato== |
− | Iron Bars are used to make the following items:
| + | Barras de ferro são usadas para fazer os seguintes itens: |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Ingredients | + | !Ingredientes |
− | !Recipe Source | + | !Origem da Receita |
| |- | | |- |
| |[[File:Warrior Ring.png|center]] | | |[[File:Warrior Ring.png|center]] |
− | |[[Warrior Ring]] | + | |[[Anel de guerreiro]] |
− | |Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster. | + | |{{Description|Anel de guerreiro}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}} |
− | {{name|Iron Bar|10}} | + | |{{name|Combat Skill Icon|class=inline}} Nível 4 |
− | {{name|Coal|25}} | |
− | {{name|Frozen Tear|10}} | |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 4 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Ring of Yoba.png|center]] | | |[[File:Ring of Yoba.png|center]] |
− | |[[Ring of Yoba]] | + | |[[Anel de Ioba]] |
− | |Occasionally shields the wearer from damage. | + | |{{Description|Anel de Ioba}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}{{name|Gold Bar|5}} |
− | {{name|Iron Bar|5}} | + | |{{name|Combat Skill Icon|class=inline}} Nível 7 |
− | {{name|Diamond|1}} | |
− | {{name|Gold Bar|5}} | |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 7 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Explosive Ammo.png|center]] | | |[[File:Explosive Ammo.png|center]] |
− | |[[Explosive Ammo]] | + | |[[Munição explosiva]] |
− | |Fire this with the slingshot. | + | |{{Description|Munição explosiva}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Combat Skill Icon|class=inline}} Nível 8 |
− | {{name|Coal|2}} | |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 8 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Bee House.png|center]] | | |[[File:Bee House.png|center]] |
− | |[[Bee House]] | + | |[[Apiário]] |
− | |Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter). | + | |{{Description|Apiário}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|8}}{{name|Wood|40}}{{name|Maple Syrup|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Farming Skill Icon|class=inline}} Nível 3 |
− | {{name|Coal|8}} | |
− | {{name|Wood|40}} | |
− | {{name|Maple Syrup|1}} | |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 3 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Sprinkler.png|center]] | | |[[File:Sprinkler.png|center]] |
− | |[[Sprinkler]] | + | |[[Aspersor]] |
− | |Waters the 4 adjacent tiles every morning. | + | |{{Description|Aspersor}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Farming Skill Icon|class=inline}} Nível 3 |
− | {{name|Copper Bar|1}} | |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 3 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Fence.png|center]] | | |[[File:Iron Fence.png|center]] |
− | |[[Iron Fence]] | + | |[[Cerca de ferro]] |
− | |Lasts longer than a stone fence. | + | |{{Description|Cerca de ferro}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Farming Skill Icon|class=inline}} Nível 4 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 4 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Quality Sprinkler.png|center]] | | |[[File:Quality Sprinkler.png|center]] |
− | |[[Quality Sprinkler]] | + | |[[Aspersor de qualidade]] |
− | |Waters the 8 adjacent tiles every morning. | + | |{{Description|Aspersor de qualidade}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Farming Skill Icon|class=inline}} Nível 6 |
− | {{name|Gold Bar|1}} | |
− | {{name|Refined Quartz|1}} | |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 6 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Keg.png|center]] | | |[[File:Keg.png|center]] |
− | |[[Keg]] | + | |[[Barril]] |
− | |Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage. | + | |{{Description|Barril}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Wood|30}}{{name|Oak Resin|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Farming Skill Icon|class=inline}} Nível 8 |
− | {{name|Copper Bar|1}} | |
− | {{name|Wood|30}} | |
− | {{name|Oak Resin}} | |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 8 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Crab Pot.png|center]] | | |[[File:Crab Pot.png|center]] |
− | |[[Crab Pot]] | + | |[[Covo]] |
− | |Used with bait to capture crabs and other sea creatures. | + | |{{Description|Covo}} |
| |{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}} | | |{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}} |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 3 | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 3 |
| |- | | |- |
| |[[File:Recycling Machine.png|center]] | | |[[File:Recycling Machine.png|center]] |
− | |[[Recycling Machine]] | + | |[[Máquina de reciclagem]] |
− | |Turns fishing trash into resources. | + | |{{Description|Máquina de reciclagem}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}{{name|Wood|25}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 4 |
− | {{name|Stone|25}} | |
− | {{name|Wood|25}} | |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 4 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Spinner.png|center]] | | |[[File:Spinner.png|center]] |
− | |[[Spinner]] | + | |[[Anzol]] |
− | |The shape makes it spin around in the water. Slightly increases the bite-rate when fishing. | + | |{{Description|Anzol}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|2}} |
− | {{name|Iron Bar|2}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 6 |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 6 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Barbed Hook.png|center]] | | |[[File:Barbed Hook.png|center]] |
− | |[[Barbed Hook]] | + | |[[Anzol farpado]] |
− | |Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish. | + | |{{Description|Anzol farpado}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 8 |
− | {{name|Copper Bar|1}} | |
− | {{name|Gold Bar|1}} | |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Dressed Spinner.png|center]] | | |[[File:Dressed Spinner.png|center]] |
− | |[[Dressed Spinner]] | + | |[[Isca artificial]] |
− | |The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing. | + | |{{Description|Isca artificial}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}} |
− | {{name|Iron Bar|2}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 8 |
− | {{name|Cloth|1}} | |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Worm Bin.png|center]] | | |[[File:Worm Bin.png|center]] |
− | |[[Worm Bin]] | + | |[[Cesto de minhocas]] |
− | |Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient. | + | |{{Description|Cesto de minhocas}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Hardwood|25}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 8 |
− | {{name|Fiber|50}} | |
− | {{name|Gold Bar|1}} | |
− | {{name|Hardwood|25}} | |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Magnet.png|center]] | | |[[File:Magnet.png|center]] |
− | |[[Magnet]] | + | |[[Ímã]] |
− | |Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste. | + | |{{Description|Ímã}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|4}} |
− | {{name|Iron Bar|4}} | + | |{{name|Fishing Skill Icon|class=inline}} Nível 9 |
− | |[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 9 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Lightning Rod.png|center]] | | |[[File:Lightning Rod.png|center]] |
− | |[[Lightning Rod]] | + | |[[Para-raios]] |
− | |Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs. | + | |{{Description|Para-raios}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Foraging Skill Icon|class=inline}} Nível 6 |
− | {{name|Refined Quartz|1}} | |
− | {{name|Bat Wing|5}} | |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] 6 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Mountains.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Mountains]] | + | |[[Totem de teletransporte: Montanhas]] |
− | |Warp directly to the mountains. Consumed on use. | + | |{{Description|Totem de teletransporte: Montanhas}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Hardwood|1}}{{name|Stone|25}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |{{name|Foraging Skill Icon|class=inline}} Nível 7 |
− | {{name|Hardwood|1}} | |
− | {{name|Stone|25}} | |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] 7 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Gold Bar.png|center]] | | |[[File:Gold Bar.png|center]] |
− | |[[Gold Bar|Transmute (Fe)]] | + | |[[Barra de ouro|Transmutar (Au)]] |
− | |A bar of pure gold. | + | |{{Description|Barra de ouro|Transmutar (Au)}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|2}} |
− | {{name|Iron Bar|2}} | + | |class="no-wrap"|{{name|Mining Skill Icon|class=inline}} Nível 7 |
− | |[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] 7 | |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Lamp-post.png|center]] | | |[[File:Iron Lamp-post.png|center]] |
− | |[[Iron Lamp-post]] | + | |[[Poste de luz férreo]] |
− | |Provides a good amount of light. | + | |{{Description|Poste de luz férreo}} |
− | | | + | |{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}} |
− | {{name|Iron Bar|1}} | + | |class="no-wrap"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Carpintaria]]<br />({{price|1000}}) |
− | {{name|Battery Pack|1}} | |
− | |[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Robin]] | |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Buildings== | + | ==Construções== |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | !Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Cost | + | !Ingredientes |
− | !Size | + | !Origem da Receita |
| |- | | |- |
| |style="padding-left: 6px; padding-right: 6px;"|[[File:Horse Stable.png|72px|center]] | | |style="padding-left: 6px; padding-right: 6px;"|[[File:Horse Stable.png|72px|center]] |
− | |[[Stable]] | + | |[[Estábulo]] |
− | |Allows you to keep and ride a horse. Horse included. | + | |{{Description|Estábulo}} |
| |{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}} | | |{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}} |
| |style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png]] | | |style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Presentear== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | | |dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus |
Linha 210: |
Linha 162: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Conjuntos== |
− | An Iron Bar is used in the {{Bundle|Blacksmith||y}}.
| + | Uma barra de ferro é usada no [[Conjuntos#Sala da Caldeira|Conjunto de Ferreiro]]. |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missões== |
− | *[[Clint]] requests an Iron Bar by mail on the 17th of [[Winter]] in the [[Quests#A Favor For Clint|"A Favor for Clint" quest]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | *[[Clint]] solicita uma Barra de ferro pelo correio no dia 17 do [[Inverno]] na [[Missões#Um favor ao Clint|missão "Um favor ao Clint"]]. A recompensa é {{Price|500}} e 1 coração de [[Amizade]]. |
− | *An Iron Bar may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" Board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|360}} and 150 [[Friendship]] points. An Iron Bar will never be requested until you have the [[Furnace]] blueprints. | + | *Uma Barra de ferro pode ser solicitada em qualquer estação no [[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|quadro de avisos "Precisa-se de Ajuda"]] na parede do [[Armazém do Pierre]] por uma recompensa de {{Price|360}} e 150 pontos de [[Amizade]]. Uma Barra de Ferro nuca será solicitada até obter as planilhas da [[Fornalha]]. |
| | | |
| {{NavboxResources}} | | {{NavboxResources}} |
| | | |
− | [[Category:Resources]] | + | [[Category:Recursos]] |
− | [[Category:Craftable items]] | + | [[Category:Itens artesanais]] |
| | | |
| + | [[de:Eisenbarren]] |
| + | [[en:Iron Bar]] |
| [[es:Lingote de hierro]] | | [[es:Lingote de hierro]] |
| + | [[ja:鉄ののべ棒]] |
| + | [[ru:Железный слиток]] |
| + | [[zh:铁锭]] |