Alterações

Histórico de Versões Móveis (ver código-fonte)

Revisão das 16h22min de 12 de janeiro de 2023

510 bytes adicionados , 16h22min de 12 de janeiro de 2023

m

sem resumo de edição

Linha 43: Linha 43:

::* Corrigida a falha se você "carregamento de emergencia" e tiver [[Cabana dos junimos]].

::* Corrigido NPCs parados ou andando em lugares estranhos.

−

::* Corrigido o erro do cavalo após ~~uma carga~~ de emergência.

+

::* Corrigido o erro do cavalo após um carregamento de emergência.

::* Depósitos fixos em caixas de remessa perdidos após uma carga de emergência.

::* Animais corrigidos ficando presos do lado de fora e ficando chateados.

Linha 61: Linha 61:

::* O cavalo agora é mais fácil de desmontar.

::* Aumento do tamanho do texto coreano.

−

::* Corrigida a falha envolvendo crianças.

+

::* Corrigida a falha envolvendo [[crianças]].

::* Inventário de captura automática corrigido não funcionando corretamente.

::* Corrigida a trava da barra de ferramentas ao usar o preenchimento da barra de ferramentas

Linha 73: Linha 73:

: Stardew Valley 1.5.6.31 para Android foi lançado em 6 de janeiro de 2023.

−

:; Port ~~from~~ PC

+

:; Port do PC

::* inclui as mudanças da {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}}, {{version|1.5.4}}, {{version|1.5.5}}, e {{version|1.5.6}} do PC (exceto multiplayer).

Linha 230: Linha 230:

::* Resolução arrumada em telefones Huawei

−

::* Correção de erros

+

::* Correção de erros

===1.28===

Linha 243: Linha 243:

: Stardew Valley 1.25 para Android foi lançado em 2 de Maio de 2019.

−

:; ~~Mudanças~~

+

:; alterações

::* Correções para controles externos

−

::* Chapéus em cavalos

+

::* Chapéus podem ser usados em cavalos

::* Chocar gosmas ao ar livre

::* Correção no jogo no evento de 6 corações do Sebastian

Linha 353: Linha 353:

::* Correção de popup de ataque automático

−

::* Correção de menu do Centro ~~da Comunidade~~

+

::* Correção de menu do [[Centro Comunitário]]

::* Outras correções de erros

Linha 361: Linha 361:

:; Correções de erros

−

::* Correção para o menu ~~Community Center Bundle~~

+

::* Correção para o menu do [[Centro Comunitário]]

::* Correção para o menu de consulta de animais

::* Fix para dimensionamento de barra de ferramentas não salvando corretamente

Linha 373: Linha 373:

::* Fix for Shipping botões de menu estão fora da tela

::* Caixas de diálogo redimensionadas

−

::* Várias correções de ~~bugs~~

+

::* Várias correções de erros

=== 1.07 ===

Stardew Valley 1.07 para Android foi lançado em 21 de março de 2019.

−

:;~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Menus agora um tamanho mais confortável

Linha 420: Linha 420:

: Stardew Valley 1.0 para Android foi [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-now-available-on-android/ lançado em 13 de março de 2019].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Lançamento inicial, com todo o conteúdo single-player até {{version|1.3.36|computador versão 1.3.36}} (exceto [[multijogador]] e [[:zh:Stardew Valley Wiki|idioma chinês]]).

Linha 526: Linha 526:

===1.4.5.150===

−

: Stardew Valley 1.4.5.150 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 14 ~~January~~ 2021.

+

: Stardew Valley 1.4.5.150 para iOS foi lançado em 14 de janeiro de 2021.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

−

:* ~~Fix for some artifacts not getting added to achievements~~ menu

+

:* Correção para alguns artefatos que não foram adicionados ao menu de conquistas

−

:* ~~Fix for Dwarvish translation guide not always getting added to wallet~~

+

:*Correção para o [[Guia de pigmeu]] nem sempre sendo adicionado à carteira

−

:* ~~Fix for not being able to remove sprinkler outside of cave~~

+

:* Correção para não ser capaz de remover o aspersor fora da caverna

−

:* ~~Fix~~ Pam~~'s 9 heart event~~

+

:* Correção do evento de 9 corações da [[Pam]]

−

:* ~~Fix for~~ social ~~menu on~~ iPad Pro

+

:* Correção do menu social no iPad Pro

−

:* ~~General graphical fixes~~

+

:* Correções gráficas gerais

===1.4.5.145===

−

: Stardew Valley 1.4.5.145 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 22 ~~March~~ 2020.

+

: Stardew Valley 1.4.5.145 para iOS foi lançado em 22 de março de 2020.

:; Correções de bugs

−

:* ~~Fix for museum sometimes losing donations~~

+

:* Correção para museu às vezes perdendo doações

−

:* ~~Fix for issue where getting parsnip seeds in late game could start quests already completed~~

+

:* Correção de problema em que obter sementes de chirívia no final do jogo poderia iniciar missões já concluídas

−

:* ~~Other minor bug fixes~~

+

:* * Outras correções de erros

===1.4.5.144===

−

: Stardew Valley 1.4.5.144 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 9 ~~March~~ 2020.

+

: Stardew Valley 1.4.5.144 para iOS foi lançado em 9 de março de 2020.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

−

:* ~~Horizontal toolbar fix~~

+

:* Correção da barra de ferramentas horizontal

−

:* ~~Crafting recipe fix~~

+

:* Correções das receitas de artesanato

−

:* ~~Misc bug fixes~~

+

:* Várias correções de erros

===1.4.5.143===

Linha 563: Linha 563:

===1.4.5.142===

−

: Stardew Valley 1.4.5.142 ~~for~~ iOS ~~was released~~ on 29 February 2020.

+

: Stardew Valley 1.4.5.142 para iOS foi lançado em on 29 February 2020.

:; Correções de bugs

−

::* ~~Fixes problem with Junimo Huts not receiving produce~~.

+

::* Corrige problema com a [[Cabana dos junimos]] não recebendo produtos.

===1.4.5.141===

−

: Stardew Valley 1.4.5.141 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 26 ~~February~~ 2020.

+

: Stardew Valley 1.4.5.141 para iOS foi lançado em 26 de fevereiro de 2020.

:; Correções de bugs

−

::* ~~Fixed occasional issues with divorce and inventory~~.

+

::* Corrigido alguns problemas com divórcio e inventario.

===1.4.5.140===

−

: Stardew Valley 1.4.5.140 ~~for~~ iOS ~~began a staged rollout to players on~~ 24 ~~February~~ 2020~~, and is available immediately for opt-in and for all new purchasers~~. ~~This update added the~~ 1.4 ~~content update~~. ~~It's equivalent to~~ {{version|1.4.5|PC ~~version~~ 1.4.5}} ~~without~~ multiplayer ~~or Chinese support~~.

+

: Stardew Valley 1.4.5.140 para iOS iniciou um lançamento gradual para os jogadores em 24 de fevereiro de 2020 e está disponível imediatamente para adesão e para todos os novos compradores. Esta atualização adicionou a atualização de conteúdo 1.4. É equivalente a {{version|1.4.5|PC versão 1.4.5}} sem multiplayer ou suporte chinês.

:; Port from PC

−

::* ~~Includes the changes in~~ {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}}, {{version|1.4.2}}, {{version|1.4.3}}, {{version|1.4.4}}, ~~and~~ {{version|1.4.5}} ~~for~~ PC.

+

::* inclui as mudanças da{{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}}, {{version|1.4.2}}, {{version|1.4.3}}, {{version|1.4.4}}, e {{version|1.4.5}} do PC.

===1.37===

−

: Stardew Valley 1.37 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 27 ~~November~~ 2019.

+

: Stardew Valley 1.37 para iOS foi lançado em 27 de novembro de 2019.

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

−

::* Saves ~~from~~ PC ~~version~~ 1.4 (~~which are incompatible with this version of~~ Stardew Valley) ~~will~~ no ~~longer appear in the load game~~ menu.

+

::* Saves do PC versão 1.4 (que são incompatíveis com esta versão do Stardew Valley) não aparecerão mais no menu de carregamento do jogo.

===1.36===

Linha 599: Linha 600:

===1.35===

−

: Stardew Valley 1.35 para iOS foi ~~liberado~~ em 12 de Julho de 2019.

+

: Stardew Valley 1.35 para iOS foi lançado em 12 de Julho de 2019.

:; Correção de bugs

Linha 606: Linha 607:

===1.34===

−

: Stardew Valley 1.34 para iOS foi ~~liberado~~ em 7 de Julho de 2019.

+

: Stardew Valley 1.34 para iOS foi lançado em 7 de Julho de 2019.

:; Correção de bugs

Linha 613: Linha 614:

===1.33===

−

: Stardew Valley 1.33 para iOS foi ~~liberado~~ em 20 de Junho de 2019.

+

: Stardew Valley 1.33 para iOS foi lançado em 20 de Junho de 2019.

:; Mudanças

Linha 620: Linha 621:

===1.32===

−

: Stardew Valley 1.32 para iOS foi ~~liberado~~ em 20 de Junho de 2019. Ele contém uma pequena correção para um problema na 1.31.

+

: Stardew Valley 1.32 para iOS foi lançado em 20 de Junho de 2019. Ele contém uma pequena correção para um problema na 1.31.

===1.31===

−

: Stardew Valley 1.31 para iOS foi ~~liberado~~ em 19 de Junho de 2019.

+

: Stardew Valley 1.31 para iOS foi lançado em 19 de Junho de 2019.

:; Mudanças

::* Suporte a controle melhorado - agora você pode controlar a maioria das funções do jogo e menus com um controle.

−

::* ~~Bug Fixes.~~

+

::* Correções de alguns erros

===1.30===

−

: Stardew Valley 1.30 para iOS foi ~~liberado~~ em 4 de Maio de 2019.

+

: Stardew Valley 1.30 para iOS foi lançado em 4 de Maio de 2019.

:; Mudanças

::* Transferir arquivos com o App Arquivos

−

::* Linus voltou a cidade!

+

::* [[Linus]] voltou a cidade!

−

::* Gosmas podem ser caçadas do lado de fora

+

::* [[Gosmas]] podem ser caçadas do lado de fora

−

::* Outras correções de ~~bugs~~

+

::* Outras correções de erros

===1.29===

−

: Stardew Valley 1.29 para iOS foi ~~liberado~~ em 3 de Maio de 2019.

+

: Stardew Valley 1.29 para iOS foi lançado em 3 de Maio de 2019.

:; Mudanças

−

::* Linus voltou a cidade!

+

::* [[Linus]] voltou a cidade!

−

::* Gosmas podem ser caçadas do lado de fora

+

::* [[Gosmas]] podem ser caçadas do lado de fora

−

::* Outras correções de ~~bugs~~

+

::* Outras correções de erros

===1.28===

−

: Stardew Valley 1.28 para iOS foi ~~liberado~~ em 30 de Abril de 2019.

+

: Stardew Valley 1.28 para iOS foi lançado em 30 de Abril de 2019.

−

:; Correção de ~~bugs~~

+

:; Correção de erros

::* Correções para os ícones em AnimalQueryMenu

−

::* Correções para o mini jogo no evento de 6 corações do Sebastian

+

::* Correções para o mini jogo no evento de 6 corações do [[Sebastian]]

::* Correções na mensagem de Pacote Completo

===1.27===

−

: Stardew Valley 1.27 para iOS foi ~~liberado~~ em 22 de Abril de 2019.

+

: Stardew Valley 1.27 para iOS foi lançado em 22 de Abril de 2019.

:; Mudanças

::* Largar itens arrastando eles do inventário para o painel no canto inferior direito

−

::* Correção de ~~bugs~~

+

::* Correção de erros

===1.26===

−

: Stardew Valley 1.26 para iOS teve um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ em 7 de Abril de 2019.

+

: Stardew Valley 1.26 para iOS teve um pequeno patch de correção de erros em 7 de Abril de 2019.

−

:; Correção de ~~bugs~~

+

:; Correção de erros

::* Correção na visualização de menus, incluindo correção para o recente problema em que o notch do celular cobria a barra de ferramentas.

===1.25===

−

: Stardew Valley 1.25 para iOS teve um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ em 6 de Abril de 2019.

+

: Stardew Valley 1.25 para iOS teve um pequeno patch de correção de erros em 6 de Abril de 2019.

−

:; Correção de ~~bugs~~

+

:; Correção de erros

::* Melhoras primárias em alguns menus que podem exibidos de forma errada em algumas resoluções.

Linha 682: Linha 683:

===1.24===

−

: Stardew Valley 1.24 para iOS teve um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ em 2 de April de 2019.

+

: Stardew Valley 1.24 para iOS teve um pequeno patch de correção de erros em 2 de April de 2019.

===1.23===

−

: Stardew Valley 1.23 para iOS teve um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ em 28 de Março de 2019.

+

: Stardew Valley 1.23 para iOS teve um pequeno patch de correção de erros em 28 de Março de 2019.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Correção para remoção de barris

Linha 693: Linha 694:

::* Corrigir o zoom de pinça para controles invisíveis

::* Corrigido o eco depois de deixar as minas

−

::* Correção para Robin aparecendo em lugares estranhos

+

::* Correção para [[Robin]] aparecendo em lugares estranhos

::* Correções de estabilidade

===1.22===

−

: Stardew Valley 1.22 para iOS teve um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ em 24 de março de 2019.

+

: Stardew Valley 1.22 para iOS teve um pequeno patch de correção de erros Game em 24 de março de 2019.

−

:; ~~Bugs~~ corrigidos

+

:; erros corrigidos

::* Corrige o erro de desenho de texto encontrado em japonês, coreano, húngaro e turco 1.21.

===1.21===

−

: Stardew Valley 1.21 ~~for~~ iOS ~~was released on~~ 23 ~~March~~ 2019.

+

: Stardew Valley 1.21 para iOS foi lançado em 23 de Março de 2019.

:; Mudanças

Linha 711: Linha 712:

::* Ajustar o tamanho da caixa de data/hora e barra de ferramentas

−

:; ~~Bugs~~ corrigidos

+

:; erros corrigidos

::* Correções de estabilidade

−

::* Corrigido NPCs aparecendo ~~and~~ locais estranhos

+

::* Corrigido NPCs aparecendo em locais estranhos

=== 1.20 ===

−

: Stardew Valley 1.20 para iOS era um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ lançado em 15 de março de 2019.

+

: Stardew Valley 1.20 para iOS era um pequeno patch de correção de erros lançado em 15 de março de 2019.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Correção de erro de travamento no modo de suspensão que apareceu na última atualização

=== 1.19 ===

−

: Stardew Valley 1.19 para iOS era um pequeno patch de correção de ~~bugs~~ lançado em 14 de março de 2019.

+

: Stardew Valley 1.19 para iOS era um pequeno patch de correção de erros lançado em 14 de março de 2019.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Correção para queda em aberto

Linha 743: Linha 744:

: Stardew Valley 1.17 para iOS foi lançado em 20 de dezembro de 2018.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Enxames de moscas fixos em minas e [[Pântano da bruxa]].

Linha 750: Linha 751:

: Stardew Valley 1.16 para iOS foi lançado em 19 de dezembro de 2018.

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Melhor controle de joystick virtual para estilingue.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

−

::* ~~Fixa~~ Pam e Penny às vezes desaparecendo.

+

::* Corrigido Pam e Penny às vezes desaparecendo.

::* Corrigido vários problemas.

Linha 762: Linha 763:

: Stardew Valley 1.15 para iOS foi lançado em 15 de dezembro de 2018.

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Atualizações cosméticas menores.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

−

::* Corrigido [[~~O jogador # Notas | códigos~~ de spawn do item]] permitido nos nomes dos personagens.

+

::* Corrigido [[Códigos de spawn do item]] permitido nos nomes dos personagens.

::* Corrigidos caracteres presos no cenário após a restauração do backup.

−

::* Corrigido Shane e Maru trabalham com problemas de animação uniformes após a restauração do backup.

+

::* Corrigido [[Shane]] e [[Maru]] trabalham com problemas de animação uniformes após a restauração do backup.

::* Melhorias gerais de estabilidade.

Linha 776: Linha 777:

: Stardew Valley 1.14 para iOS foi lançado em 9 de dezembro de 2018.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigidos os erros de pesca e plantio em 1.13.

Linha 783: Linha 784:

: Stardew Valley 1.13 para iOS foi lançado em 7 de dezembro de 2018.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigido slimes verdes ocasionalmente causando problemas.

Linha 791: Linha 792:

: Stardew Valley 1.12 para iOS era [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-34#post-3319338 lançado em 6 de dezembro de 2018].

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigido falhas em casos muito específicos.

Linha 805: Linha 806:

::* Melhoria do log de erros (agora envia detalhes da falha para os desenvolvedores automaticamente).

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Edifícios fixos desaparecendo em movimento.

Linha 822: Linha 823:

::* Adicionado botão nas opções para trocar para o arquivo de salvamento anterior (e vice-versa).

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigido não se adaptar para o entalhe em modelos mais recentes do iPhone.

Linha 834: Linha 835:

::* Adicionado opção para restaurar ou ignorar auto-save na reinicialização (para jogadores presos após um salvamento ser corrompido).

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Auto-save fixo só acontece quando você sair do jogo.

Linha 847: Linha 848:

::* Auto-salvamento reativado ao mudar de local.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigido problema impedindo a recuperação de erros de salvamento.

Linha 856: Linha 857:

: Stardew Valley 1.07 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-24#post-3316659 lançado em 17 de novembro de 2018].

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Problemas corrigidos abrindo / fechando portões.

Linha 863: Linha 864:

: Stardew Valley 1.06 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-20#post-3316401 lançado em 15 de novembro de 2018].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* O jogo agora só salva automaticamente na saída.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigido problemas de salvamento automático.

Linha 873: Linha 874:

::* Falha fixa ao sair do menu usando o controlador MFI.

::* Fixed backup save redefinindo o cavalo e excluindo o seu chapéu.

−

::* Colisão fixa no centro comunitário

+

::* Colisão fixa no [[centro comunitário]]

−

::* Fixo de congelamento na noite antes do evento do casamento.

+

::* Fixo de congelamento na noite antes do evento do [[casamento]].

::* Escala de IU de pesca fixa, posição e sobreposição.

::* Texto do pacote fixo exibido em inglês para todos os idiomas.

−

::* Fixo no início do inverno.

+

::* Fixo no início do [[inverno]].

::* Congelamento fixo ao iniciar o ano 3.

−

::* Corrigido acidente depois de interagir com Marnie.

+

::* Corrigido acidente depois de interagir com a [[Marnie]].

::* Colisão fixa ao colocar uma galinha e depois sair da colocação.

−

::* Colisão fixa ao cortar árvores dentro da estufa.

+

::* Colisão fixa ao cortar árvores dentro da [[estufa]].

::* Bagagens forrageiras corrigidas ao fechar o aplicativo e reabrir.

::* Corrigidos jogadores ficando presos no ataque automático.

Linha 890: Linha 891:

: Stardew Valley 1.05 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-15#post-3316016 lançado em 14 de novembro de 2018].

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Falha fixa ao interagir com o silo.

Linha 898: Linha 899:

: Stardew Valley 1.04 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-13#post-3315876 lançado em 13 de novembro de 2018].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Novas opções e melhorias no sistema de controle (veja [[Controles móveis]]):

Linha 911: Linha 912:

::* Adicionado opção para aumentar o tamanho dos números na interface do usuário.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Falha fixa ao usar escada nas minas.

Linha 923: Linha 924:

: Stardew Valley 1.03 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-8#post-3314121 lançado em 30 de outubro de 2018].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Agora pode tocar / segurar para mover / lançar vara de pesca.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Pacote de despensa fixa que não abre quando tocado.

Linha 938: Linha 939:

: Stardew Valley 1.02 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-5#post-3313487 lançado em 26 de outubro de 2018].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

::* Agora é possível reproduzir áudio (por exemplo, músicas ou podcasts) em segundo plano.

Linha 946: Linha 947:

::* Fez montagem / desmontagem do cavalo mais fácil.

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* Corrigida possível falha ao atualizar edifícios.

Linha 955: Linha 956:

: Stardew Valley 1.01 para iOS foi [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-3#post-3313346 lançado em 25 de outubro de 2018].

−

:; Correções de ~~bugs~~

+

:; Correções de erros

::* O menu de ferreiro fixo não sai corretamente.

Linha 966: Linha 967:

: Stardew Valley 1.0 para iOS foi [https://stardewvalley.net/stardew-valley-coming-to-mobile/ lançado em 24 de outubro de 2018].

−

:; ~~Alterar~~

+

:; Alterações

:: Lançamento inicial, com todo o conteúdo single-player até {{version|1.3.28|computador versão 1.3.28}} (exceto [[multijogador]]).

Murilo087

14

edições