Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Lago de Peixes (ver código-fonte)

Revisão das 18h18min de 17 de outubro de 2023

6 283 bytes adicionados ,  18h18min de 17 de outubro de 2023
m
Substituição de texto - "[[Barra de Irídio" por "[[Barra de irídio"
Linha 15: Linha 15:     
A capacidade inicial de um lago é de três peixes, exceto os seguintes para os quais a capacidade inicial é de apenas um: [[Peixe-bolha]], [[Peixe-fantasma]], [[Chione]], [[Enguia de lava]], [[Salmão mutante]], [[Peixe-pedra]], [[Esturjão]], [[Salmão nulo]], [[Madeirão]].
 
A capacidade inicial de um lago é de três peixes, exceto os seguintes para os quais a capacidade inicial é de apenas um: [[Peixe-bolha]], [[Peixe-fantasma]], [[Chione]], [[Enguia de lava]], [[Salmão mutante]], [[Peixe-pedra]], [[Esturjão]], [[Salmão nulo]], [[Madeirão]].
−
{{Traduzir}}
+
 
 
==Esvaziar Lago==
 
==Esvaziar Lago==
 
Pescando todos os peixes de um lago não o deixa "limpo". O lago se manterá como o habitat único do peixe que foi pescado de lá.
 
Pescando todos os peixes de um lago não o deixa "limpo". O lago se manterá como o habitat único do peixe que foi pescado de lá.
Linha 23: Linha 23:  
Depois de povoar o lago, os peixes se reproduzirão por si próprios até atingir a capacidade máxima. Nesse momento, um sinal de exclamação irá aparecer no centro do lago indicando um pedido dos peixes. Cada pedido completo irá expandir a capacidade do lago até um valor máximo de 10 peixes. A dificuldade das tarefas varia de acordo com a raridade e o tipo de peixe.
 
Depois de povoar o lago, os peixes se reproduzirão por si próprios até atingir a capacidade máxima. Nesse momento, um sinal de exclamação irá aparecer no centro do lago indicando um pedido dos peixes. Cada pedido completo irá expandir a capacidade do lago até um valor máximo de 10 peixes. A dificuldade das tarefas varia de acordo com a raridade e o tipo de peixe.
   −
Note que o [[Coral]] e o[[Ouriço-do-mar]]não farão pedidos, sua população irá crescer automaticamente no ritmo indicado na coluna "Taxa de Reprodução".
+
Note que o [[Coral]] e o [[Ouriço-do-mar]] não farão pedidos, sua população irá crescer automaticamente no ritmo indicado na coluna "Taxa de Reprodução".
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
!Peixe
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Peixe
−
!População necessária para que o pedido ocorra
+
!style="position: sticky; top: 0;"|População Necessária Para Pedido
−
!Item(s) necessários
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Itens Necessários
−
!Taxa normal de reprodução
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Taxa Normal de Reprodução
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Peixe-Leão]]
 +
|3
 +
|3 [[Gengibre]] ou 1 [[Abacaxi]]
 +
|rowspan="2"| 3 dias
 +
|-
 +
|5
 +
|1 [[Manga]]
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Acará-Disco Azul]]
 +
|3
 +
|3 [[Inhame-coco]]
 +
|rowspan="2"| 3 dias
 +
|-
 +
|5
 +
|10 [[Inhame-coco]]
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Arraia]]
 +
|3
 +
|7 [[Fragmento de Brasa]]
 +
|rowspan="2"| 4 dias
 +
|-
 +
|5
 +
|1 [[Dente de Dragão]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Lula]]
 
|rowspan="2"|[[Lula]]
Linha 100: Linha 124:  
|-
 
|-
 
|7
 
|7
−
|1 [[Barra de Irídio]]
+
|1 [[Barra de irídio]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Madeirão]]
 
|rowspan="4"|[[Madeirão]]
Linha 208: Linha 232:  
|1 [[Concha de náutilo]]
 
|1 [[Concha de náutilo]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Superpepino]]<ref name="naming bug" />
+
|rowspan="3"|[[Superpepino]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], 3 [[Madeira do mar]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], 3 [[Madeira do mar]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
Linha 219: Linha 243:  
|1 [[Diamante]], 3 [[Barra de ouro]], 1 [[Minério de irídio]], 1 [[Geléias e picles|Geléia]], 1 [[Geléias e picles|Picles]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|1 [[Diamante]], 3 [[Barra de ouro]], 1 [[Minério de irídio]], 1 [[Geléias e picles|Geléia]], 1 [[Geléias e picles|Picles]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Polvo]]<ref name="naming bug" />
+
|rowspan="3"|[[Polvo]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
Linha 230: Linha 254:  
|1 [[Chá Verde]]
 
|1 [[Chá Verde]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Truta arco-íris]]<ref name="naming bug" />
+
|rowspan="3"|[[Truta arco-íris]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
 
|3 [[Coral]], 1 [[Mel]], 1 [[Ostra]], ou 3 [[Quartzo refinado]]
Linha 252: Linha 276:  
|1 [[Diamante]], 3 [[Barra de ouro]], 1 [[Minério de irídio]], 1 [[Maionese]], ou 1 [[Geléias e picles|Picles]]
 
|1 [[Diamante]], 3 [[Barra de ouro]], 1 [[Minério de irídio]], 1 [[Maionese]], ou 1 [[Geléias e picles|Picles]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Bagre]]<ref name="naming bug" />
+
|rowspan="3"|[[Bagre]]
 
|3
 
|3
 
|2 [[Ametista]], 3 [[Barra de cobre]], 3 [[Cogumelo vermelho]], ou 2 [[Topázio]]
 
|2 [[Ametista]], 3 [[Barra de cobre]], 3 [[Cogumelo vermelho]], ou 2 [[Topázio]]
Linha 317: Linha 341:  
|1 [[Ouriço-do-mar]], 5 [[Essência solar]], ou 1 [[Isca selvagem]]
 
|1 [[Ouriço-do-mar]], 5 [[Essência solar]], ou 1 [[Isca selvagem]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Berbigão]]<br />[[Ostra]]<br />[[Camarão]]
+
|rowspan="3"|[[Berbigão]]<br />[[Camarão]]<br />[[Ostra]]
 
|3
 
|3
 
|5 [[Argila]]
 
|5 [[Argila]]
Linha 350: Linha 374:  
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Albacora]]<br />[[Halibute]]<br />[[Salmonete]]<br />[[Cioba]]<br />[[Sardinha]]<br />[[Pepino-do-mar]]<br />[[Tilápia]]
+
|rowspan="3"|[[Albacora]]<br />[[Cioba]]<br />[[Halibute]]<br />[[Pepino-do-mar]]<br />[[Salmonete]]<br />[[Sardinha]]<br />[[Tilápia]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Madeira do mar]], 1 [[Geodo congelado]], ou 1-2 [[Algas marinhas]]
 
|3 [[Madeira do mar]], 1 [[Geodo congelado]], ou 1-2 [[Algas marinhas]]
Linha 361: Linha 385:  
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Enguia]]<br />[[Linguado]]<br />[[Atum]]
+
|rowspan="3"|[[Atum]]<br />[[Enguia]]<br />[[Linguado]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Madeira do mar]], 1 [[Geodo congelado]], ou 1-2 [[Algas marinhas]]
 
|3 [[Madeira do mar]], 1 [[Geodo congelado]], ou 1-2 [[Algas marinhas]]
Linha 383: Linha 407:  
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|2 [[Água-marinha]], 1 [[Mexilhão]], ou 2 [[Ouriço-do-mar]]
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Brema]]<br />[[Esquálio]]<br />[[Perca]]<br />[[Salmão]]<br />[[Alocine]]<br />[[Achigã-pequeno]]
+
|rowspan="3"|[[Achigã-pequeno]]<br />[[Alocine]]<br />[[Brema]]<br />[[Esquálio]]<br />[[Perca]]<br />[[Salmão]]
 
|3
 
|3
 
|3 [[Bolota]], 10 [[Carne de inseto]], 3 [[Semente de ácer]], ou 3 [[Pinha]]
 
|3 [[Bolota]], 10 [[Carne de inseto]], 3 [[Semente de ácer]], ou 3 [[Pinha]]
Linha 440: Linha 464:  
|}
 
|}
   −
==Produce==
+
==Produção==
−
Fish ponds may produce items in the chum bucket daily. The chance that a Fish Pond will produce an item starts with the equation <code>(0.15 + 0.08 * population of pond)</code>. If a random number is less than the result of the equation, then the game will load the fish pond's data, and test for pond-specific produce. Otherwise, the pond will produce nothing.
+
Os viveiros de peixes podem produzir itens diariamente no balde. A chance de um viveiro de peixes produzir um item começa com a equação <code> (0.15 + 0.08 * população de viveiro) </code>. Se um número aleatório for menor que o resultado da equação, o jogo carregará os dados do tanque de peixes e testará os produtos específicos do tanque. Caso contrário, a lagoa não produzirá nada.
   −
The table below shows all possible Fish Pond products, along with the percent chance the item will appear, assuming the pond passes the check for producing ''something'' shown in the equation above.
+
A tabela abaixo mostra todos os produtos possíveis Fish Pond, junto com a porcentagem de chance de o item aparecer, supondo que o lago seja aprovado na verificação de produção de '' algo '' mostrado na equação acima.
   −
Note that each percent chance is specified in an underlying data file, so the totals for each pond do not add up to 100%. The game code processes the chance for items from top to bottom as listed in the [[Modding:Fish Pond data|underlying data file]]. If any item is produced at any point, the checking stops, and the pond produces the item.
+
Observe que cada chance percentual é especificada em um arquivo de dados subjacente, portanto, os totais de cada lago não somam 100%. O código do jogo processa a chance de itens de cima para baixo, conforme listado no [https://stardewvalleywiki.com/Modding:Fish_Pond_data arquivo de dados subjacente](página não traduzida). Se algum item for produzido a qualquer momento, a verificação será interrompida e o lago produzirá o item.
    
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
!Fish
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Peixe
−
!Population
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Itens Produzidos
−
!Item(s) Produced
+
!style="position: sticky; top: 0;"|População Requerida
−
!% Chance
+
!style="position: sticky; top: 0;"|% de Itens
−
!Order of Check
+
!data-sort-type="number" style="position: sticky; top: 0;"|Chance Diária Geral
 
|-
 
|-
−
|rowspan="4"|[[Squid]]
+
|rowspan="3"|[[Peixe-Leão]]
−
|7+
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 1
−
|100%
+
|data-sort-value="71"| 71-100%
−
|1
+
|data-sort-value="23"| 23-67%
 
|-
 
|-
−
|5+
+
|data-sort-value="Inhame-coco"| 2-5 [[Inhame-coco]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 4
−
|60%
+
|data-sort-value="10"| 10-28%
−
|2
+
|data-sort-value="20"| 20-26%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Ovo de gosma"| 1 [[Ovo de gosma|Ovo de Gosma-Tigre]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 9
−
|45%
+
| 2%
−
|3
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="3"|[[Acará-Disco Azul]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|25%
+
| 1
−
|4
+
|data-sort-value="80"| 80-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-76%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="5"|[[Midnight Squid]]
+
|data-sort-value="Banana"| 1 [[Banana]]
−
|10
+
| 4
−
|2 [[Squid Ink]]
+
|data-sort-value="7"| 7-16%
−
|25%
+
|data-sort-value="5"| 5-15%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|7+
+
|data-sort-value="Coco Dourado"| 1 [[Coco Dourado]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 9
−
|80%
+
| 5%
−
|2
+
| 4%
 
|-
 
|-
−
|5+
+
|rowspan="5"|[[Arraia]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|60%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="80"| 80-100%
 +
|data-sort-value="18"| 18-77%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Cogumelo de Magma"| 1 [[Cogumelo de Magma]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 4
−
|45%
+
| 5%
−
|4
+
| 2%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Fragmento de Brasa"| 2-5 [[Fragmento de Brasa]]
−
|1 [[Squid Ink]]
+
| 7
−
|20%
+
|data-sort-value="8"| 8-10%
−
|5
+
|data-sort-value="7"| 7-9%
 
|-
 
|-
−
|[[Carp]]<br/>[[Herring]]
+
|data-sort-value="Dente de Dragão"| 1 [[Dente de Dragão]]
−
|1+
+
| 9
−
|1 [[Roe]]
+
| 5%
−
|100%
+
| 5%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|[[Sunfish]]
+
|data-sort-value="Conjunto de pilhas"| 1 [[Conjunto de pilhas]]
−
|10
+
| 9
−
|1 [[Solar Essence]]
+
| 10%
−
|8%
+
|data-sort-value="9"| 9-10%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|1+
+
|[[Lula]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Tinta de Lula"| 1 [[Tinta de Lula]]
−
|90%
+
| 1
−
|2
+
|data-sort-value="25"| 25-100%
 +
|data-sort-value="6"| 6-95%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="4"|[[Blobfish]]
+
|[[Lula da Meia-noite]]
−
|9+
+
|data-sort-value="Tinta de Lula"| 1-2 [[Tinta de Lula]]
−
|1 [[Pearl]]
+
| 1
−
|2%
+
|data-sort-value="20"| 20-97%
−
|1
+
|data-sort-value="5"| 5-92%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|[[Arenque]]<br />[[Bagre]]<br />[[Carpa]]
−
|5 [[Warp Totem: Farm]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|2%
+
| 1
−
|2
+
| 100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|-
 
|-
−
|6+
+
|rowspan="2"|[[Peixe-sol]]
−
|1-2 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|100%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="83"| 83-90%
 +
|data-sort-value="21"| 21-79%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Essência solar"| 1 [[Essência solar]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 10
−
|90%
+
| 8%
−
|4
+
| 8%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="8"|[[Lava Eel]]
+
|rowspan="3"|[[Peixe-bolha]]
−
|10
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-2 [[Ovas]]
−
|10 [[Magma Geode]]
+
| 1
−
|3.3%
+
|data-sort-value="90"| 90-100%
−
|1
+
|data-sort-value="21"| 21-91%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Pérola"| 1 [[Pérola]]
−
|5 [[Magma Geode]]
+
| 9
−
|2%
+
| 2%
−
|2
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Totem de teletransporte: Fazenda"| 5 [[Totem de teletransporte: Fazenda]]
−
|5 [[Spicy Eel]]
+
| 9
−
|4%
+
| 2%
−
|3
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|rowspan="4"|[[Enguia de lava]]
−
|3 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-3 [[Ovas]]
−
|3.3%
+
| 1
−
|4
+
|data-sort-value="72"| 72-90%
 +
|data-sort-value="18"| 18-79%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Minério de ouro"| 5 [[Minério de ouro]]
−
|2 [[Roe]]
+
| 3
−
|15%
+
|data-sort-value="7"| 7-10%
−
|5
+
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Enguia picante"| 5 [[Enguia picante]]
−
|5 [[Gold Ore]]
+
| 9
−
|10%
+
| 4%
−
|6
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|-
 
|-
−
|6+
+
|data-sort-value="Geodo de magma"| 5-10 [[Geodo de magma]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 9
−
|100%
+
|data-sort-value="2"| 2-5%
−
|7
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-5%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="6"|[[Madeirão]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|80%
+
| 1
−
|8
+
|data-sort-value="47"| 47-66%
 +
|data-sort-value="15"| 15-45%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="7"|[[Woodskip]]
+
|data-sort-value="Madeira"| 1-10 [[Madeira]]
−
|9+
+
| 1
−
|1-5 [[Acorn]]
+
|data-sort-value="20"| 20-27%
−
|5%
+
|data-sort-value="5"| 5-22%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Madeira de lei"| 5 [[Madeira de lei]]
−
|1-5 [[Maple Seed]]
+
| 6
−
|5%
+
|data-sort-value="8"| 8-10%
−
|2
+
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Bolota"| 1-5 [[Bolota]]
−
|1-5 [[Pine Cone]]
+
| 9
−
|5%
+
| 5%
−
|3
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|8+
+
|data-sort-value="Semente de ácer"| 1-5 [[Semente de ácer]]
−
|5-10 [[Wood]]
+
| 9
−
|8%
+
| 5%
−
|4
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|6+
+
|data-sort-value="Pinha"| 1-5 [[Pinha]]
−
|5 [[Hardwood]]
+
| 9
−
|10%
+
| 5%
−
|5
+
| 4%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|[[Salmão híbrido]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-2 [[Ovas]]
−
|66%
+
| 1
−
|6
+
| 100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-95%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="2"|[[Areinha]]<br />[[Carpa escorpiônica]]
−
|1-5 [[Wood]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-3 [[Ovas]]
−
|66%
+
| 1
−
|7
+
|data-sort-value="75"| 75-88%
−
|-
+
|data-sort-value="17"| 17-82%
−
|rowspan="3"|[[Tiger Trout]]
  −
|10
  −
|2 [[Roe]]
  −
|80%
  −
|1
   
|-
 
|-
−
|5+
+
|data-sort-value="Sementes de Cacto"| 2-5 [[Sementes de Cacto]]
−
|2 [[Roe]]
+
| 10
−
|40%
+
| 5%
−
|2
+
| 5%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="3"|[[Salmão nulo]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-3 [[Ovas]]
−
|100%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="87"| 87-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-83%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="4"|[[Sandfish]]<br/>[[Scorpion Carp]]
+
|data-sort-value="Essência nula"| 5-10 [[Essência nula]]
−
|10
+
| 8
−
|2-5 [[Cactus Seeds]]
+
| 8%
−
|5%
+
|data-sort-value="6"| 6-7%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|10
+
|data-sort-value="Ovo nulo"| 1 [[Ovo nulo]]
−
|3 [[Roe]]
+
| 9
−
|25%
+
| 5%
−
|2
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|8+
+
|rowspan="4"|[[Salmão mutante]]
−
|2 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|50%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="46"| 46-80%
−
|-
+
|data-sort-value="18"| 18-57%
−
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|75%
  −
|4
  −
|-
  −
|rowspan="4"|[[Void Salmon]]
  −
|9+
  −
|1 [[Void Egg]]
  −
|5%
  −
|1
  −
|-
  −
|8+
  −
|5-10 [[Void Essence]]
  −
|8%
  −
|2
  −
|-
  −
|9+
  −
|1-3 [[Roe]]
  −
|83%
  −
|3
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|100%
  −
|4
  −
|-
  −
|rowspan="6"|[[Slimejack]]
  −
|9+
  −
|1 [[Green Slime Egg]]
  −
|2%
  −
|1
  −
|-
  −
|9+
  −
|50 [[Slime]]
  −
|7.5%
  −
|2
  −
|-
  −
|9+
  −
|30 [[Slime]]
  −
|12%
  −
|3
  −
|-
  −
|9+
  −
|10 [[Slime]]
  −
|20%
  −
|4
  −
|-
  −
|3+
  −
|1 [[Green Algae]]
  −
|10%
  −
|5
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|80%
  −
|6
  −
|-
  −
|rowspan="7"|[[Stonefish]]
  −
|9+
  −
|5 [[Geode]]
  −
|5%
  −
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Algas verdes"| 1 [[Algas verdes]]
−
|30 [[Stone]]
+
| 3
−
|7.5%
+
|data-sort-value="6"| 6-10%
−
|2
+
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Gosma"| 10-50 [[Gosma]]
−
|1 [[Geode]]
+
| 9
−
|12%
+
| 34%
−
|3
+
|data-sort-value="30"| 30-32%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Ovo de Gosma Verde"| 1 [[Ovo de gosma|Ovo de Gosma Verde]]
−
|1 [[Diamond]]
+
| 9
−
|1%
+
| 2%
−
|4
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|rowspan="5"|[[Peixe-pedra]]
−
|5 [[Copper Ore]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|10%
+
| 1
−
|5
+
|data-sort-value="23"| 23-43%
 +
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Minério de cobre"| 5 [[Minério de cobre]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 3
−
|50%
+
|data-sort-value="8"| 8-10%
−
|6
+
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Geodo"| 1-5 [[Geodo]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 9
−
|25%
+
| 16%
−
|7
+
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="7"|[[Ice Pip]]
+
|data-sort-value="Pedra"| 30 [[Pedra]]
−
|9+
+
| 9
−
|5 [[Frozen Geode]]
+
| 7%
−
|5%
+
|data-sort-value="6"| 6-7%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Diamante"| 1 [[Diamante]]
−
|5 [[Frozen Tear]]
+
| 9
−
|7.5%
+
| 0,8%
−
|2
+
| 0,7%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|rowspan="5"|[[Chione]]
−
|1 [[Frozen Geode]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|12%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="23"| 23-43%
 +
|data-sort-value="6"| 6-41%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Minério de ferro"| 5 [[Minério de ferro]]
−
|1 [[Diamond]]
+
| 3
−
|1%
+
|data-sort-value="8"| 8-10%
−
|4
+
|data-sort-value="4"| 4-8%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Geodo congelado"| 1-5 [[Geodo congelado]]
−
|5 [[Iron Ore]]
+
| 9
−
|10%
+
| 16%
−
|5
+
|data-sort-value="14"| 14-15%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Lágrima congelada"| 5 [[Lágrima congelada]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 9
−
|50%
+
| 7%
−
|6
+
|data-sort-value="6"| 6-7%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Diamante"| 1 [[Diamante]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 9
−
|25%
+
| 0,8%
−
|7
+
| 0,7%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="6"|[[Ghostfish]]
+
|rowspan="5"|[[Peixe-fantasma]]
−
|9+
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|5 [[White Algae]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="72"| 72-100%
−
|1
+
|data-sort-value="23"| 23-73%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Quartzo"| 1-3 [[Quartzo]]
−
|3 [[Pale Broth]]
+
| 3
−
|2%
+
|data-sort-value="8"| 8-17%
−
|2
+
|data-sort-value="3"| 3-17%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Algas brancas"| 5 [[Algas brancas]]
−
|3 [[Quartz]]
+
| 9
−
|12%
+
| 5%
−
|3
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Quartzo refinado"| 1 [[Quartzo refinado]]
−
|1 [[Refined Quartz]]
+
| 9
−
|5%
+
| 4%
−
|4
+
| 4%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Caldo pálido"| 3 [[Caldo pálido]]
−
|1 [[Quartz]]
+
| 9
−
|8%
+
| 1,9%
−
|5
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,8%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|[[Esturjão]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-2 [[Ovas]]
−
|100%
+
| 1
−
|6
+
|data-sort-value="20"| 20-100%
 +
|data-sort-value="5"| 5-95%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="6"|[[Sturgeon]]
+
|rowspan="3"|[[Superpepino]]
−
|10
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|2 Sturgeon [[Roe]]
+
| 1
−
|25%
+
|data-sort-value="90"| 90-100%
−
|1
+
|data-sort-value="23"| 23-86%
 
|-
 
|-
−
|10
+
|data-sort-value="Minério de irídio"| 1-3 [[Minério de irídio]]
−
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
| 9
−
|100%
+
| 5%
−
|2
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Ametista"| 1-3 [[Ametista]]
−
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
| 9
−
|80%
+
| 5%
−
|3
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
 
|-
 
|-
−
|6+
+
|rowspan="2"|[[Polvo]]
−
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|60%
+
| 1
−
|4
+
|data-sort-value="83"| 83-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-79%
 
|-
 
|-
−
|3+
+
|data-sort-value="Omnigeodo"| 1-10 [[Omnigeodo]]
−
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
| 9
−
|40%
+
| 17%
−
|5
+
|data-sort-value="15"| 15-16%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="3"|[[Truta arco-íris]]
−
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|20%
+
| 1
−
|6
+
|data-sort-value="98"| 98-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-93%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|[[Super Cucumber]]<ref name="naming bug" />
+
|data-sort-value="Concha arco-íris"| 1 [[Concha arco-íris]]
−
|9+
+
| 9
−
|1-3 [[Iridium Ore]]
+
| 2%
−
|5%
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Fragmento prismático"| 1 [[Fragmento prismático]]
−
|1-3 [[Amethyst]]
+
| 9
−
|5%
+
| 0,1%
−
|2
+
| 0,09%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="2"|[[Peixe Assustador]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|100%
+
| 1
−
|3
+
| 100%
−
|-
+
|data-sort-value="23"| 23-95%
−
|rowspan="4"|[[Octopus]]<ref name="naming bug" />
  −
|9+
  −
|3 [[Omni Geode]]
  −
|6.6%
  −
|1
  −
|-
  −
|9+
  −
|10 [[Omni Geode]]
  −
|1%
  −
|2
  −
|-
  −
|9+
  −
|1 [[Omni Geode]]
  −
|10%
  −
|3
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|100%
  −
|4
  −
|-
  −
|rowspan="3"|[[Rainbow Trout]]<ref name="naming bug" />
  −
|9+
  −
|1 [[Rainbow Shell]]
  −
|2%
  −
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Baú do tesouro"| 1 [[Baú do tesouro]]
−
|1 [[Prismatic Shard]]
+
| 9
−
|0.1%
+
| 0,3%
−
|2
+
| 0,3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="2"|[[Dourado]]<br />[[Ófis]]<br />[[Lúcio]]
−
|1 [[Roe]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|100%
+
| 1
−
|3
+
|data-sort-value="95"| 95-100%
 +
|data-sort-value="23"| 23-90%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|[[Spook Fish]]
+
|data-sort-value="Carne de inseto"| 20 [[Carne de inseto]]
−
|9+
+
| 9
−
|1 [[Treasure Chest]]
+
| 5%
−
|0.3%
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
−
|1
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|100%
  −
|2
  −
|-
  −
|rowspan="1"|[[Catfish]]<ref name="naming bug" />
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|100%
  −
|1
  −
|-
  −
|rowspan="2"|[[Dorado]]<br/>[[Lingcod]]<br/>[[Pike]]
  −
|9+
  −
|20 [[Bug Meat]]
  −
|5%
  −
|1
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|100%
  −
|2
   
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Coral]]
 
|rowspan="2"|[[Coral]]
−
|9+
+
|data-sort-value="Dolomita"| 1 [[Dolomita]]
−
|1 [[Dolomite]]
+
| 9
−
|6%
+
| 6%
−
|1
+
|data-sort-value="5"| 5-6%
 
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Calcário"| 1 [[Calcário]]
−
|1 [[Limestone]]
+
| 9
−
|6%
+
| 6%
−
|2
+
| 5%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="4"|[[Sea Urchin]]
+
|[[Ouriço-do-mar]]
−
|9+
+
|data-sort-value="Ovas"| 1-5 [[Ovas]]
−
|5 [[Roe]]
+
| 1
−
|2%
+
|data-sort-value="10"| 10-53%
−
|1
+
|data-sort-value="2,3"| 2,3-50%
−
|-
  −
|9+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|33%
  −
|2
  −
|-
  −
|5+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|20%
  −
|3
  −
|-
  −
|1+
  −
|1 [[Roe]]
  −
|10%
  −
|4
  −
|-
  −
|rowspan="10"|[[Crayfish]]<br/>[[Snail]]<br/>[[Periwinkle]]
  −
|9+
  −
|1 [[Warp Totem: Mountains]]
  −
|7.5%
  −
|1
  −
|-
  −
|1+
  −
|1-3 [[Green Algae]]
  −
|5%
  −
|2
  −
|-
  −
|5+
  −
|2-3 [[Mixed Seeds]]
  −
|5%
  −
|3
   
|-
 
|-
−
|1+
+
|rowspan="9"|[[Caramujo]]<br />[[Lagostim]]<br />[[Lesma]]
−
|1 [[Trash]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|5%
+
| 1
−
|4
+
|data-sort-value="12"| 12-14%
 +
|data-sort-value="3"| 3-12%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Lixo"| 1 [[Lixo (item)|Lixo]]
−
|1 [[Driftwood]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="7"| 7-8%
−
|5
+
|data-sort-value="1,9"| 1,9-7%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Algas verdes"| 1-3 [[Algas verdes]]
−
|1 [[Broken Glasses]]
+
| 1
−
|5%
+
| 5%
−
|6
+
|data-sort-value="1,1"| 1,1-4%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Madeira do mar"| 1 [[Madeira do mar]]
−
|1 [[Broken CD]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
−
|7
+
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Óculos quebrados"| 1 [[Óculos quebrados]]
−
|1 [[Soggy Newspaper]]
+
| 1
−
|5%
+
| 4%
−
|8
+
|data-sort-value="1"| 1-4%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="CD quebrado"| 1 [[CD quebrado]]
−
|1 [[Trash]]
+
| 1
−
|5%
+
| 4%
−
|9
+
|data-sort-value="0,9"| 0,9-3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Jornal ensopado"| 1 [[Jornal ensopado]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 1
−
|20%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|10
+
|data-sort-value="0,9"| 0,9-3%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="12"|[[Cockle]]<br/>[[Crab]]<br/>[[Lobster]]<br/>[[Mussel]]<br/>[[Oyster]]<br/>[[Shrimp]]
+
|data-sort-value="Sementes mistas"| 2-3 [[Sementes mistas]]
−
|9+
+
| 5
−
|1 [[Nautilus Shell]]
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
−
|2%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|9+
+
|data-sort-value="Totem de teletransporte: Montanhas"| 1 [[Totem de teletransporte: Montanhas]]
−
|1 [[Warp Totem: Beach]]
+
| 9
−
|7.5%
+
| 8%
−
|2
+
| 7%
−
|-
  −
|1+
  −
|1-3 [[Seaweed]]
  −
|8.8%
  −
|3
   
|-
 
|-
−
|5+
+
|rowspan="11"|[[Berbigão]]<br />[[Camarão]]<br />[[Caranguejo]]<br />[[Lagosta]]<br />[[Mexilhão]]<br />[[Ostra]]
−
|1 [[Sea Urchin]]
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|5%
+
| 1
−
|4
+
|data-sort-value="11"| 11-13%
 +
|data-sort-value="3"| 3-10%
 
|-
 
|-
−
|5+
+
|data-sort-value="Algas marinhas"| 1-3 [[Algas marinhas]]
−
|1 [[Coral]]
+
| 1
−
|7.5%
+
|data-sort-value="8"| 8-9%
−
|5
+
|data-sort-value="2"| 2-8%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Lixo"| 1 [[Lixo (item)|Lixo]]
−
|1 [[Trash]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="6"| 6-8%
−
|6
+
|data-sort-value="1,9"| 1,9-6%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Madeira do mar"| 1 [[Madeira do mar]]
−
|1 [[Driftwood]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|7
+
|data-sort-value="1"| 1-3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Óculos quebrados"| 1 [[Óculos quebrados]]
−
|1 [[Broken Glasses]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|8
+
|data-sort-value="0,9"| 0,9-3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="CD quebrado"| 1 [[CD quebrado]]
−
|1 [[Broken CD]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|9
+
|data-sort-value="0,9"| 0,9-3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Jornal ensopado"| 1 [[Jornal ensopado]]
−
|1 [[Soggy Newspaper]]
+
| 1
−
|5%
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
−
|10
+
|data-sort-value="0,9"| 0,9-3%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Coral"| 1 [[Coral]]
−
|1 [[Trash]]
+
| 5
−
|5%
+
| 6%
−
|11
+
|data-sort-value="4"| 4-6%
 
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Ouriço-do-mar"| 1 [[Ouriço-do-mar]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 5
−
|20%
+
|data-sort-value="4"| 4-5%
−
|12
+
|data-sort-value="3"| 3-4%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|[[Albacore]]<br/>[[Anchovy]]<br/>[[Eel]]<br/>[[Flounder]]<br/>[[Halibut]]<br/>[[Pufferfish]]<br/>[[Red Mullet]]<br/>[[Red Snapper]]<br/>[[Sardine]]<br/>[[Sea Cucumber]]<br/>[[Tilapia]]<br/>[[Tuna]]
+
|data-sort-value="Totem de teletransporte: Praia"| 1 [[Totem de teletransporte: Praia]]
−
|5+
+
| 9
−
|1 [[Roe]]
+
| 7%
−
|100%
+
|data-sort-value="6"| 6-7%
−
|1
   
|-
 
|-
−
|1+
+
|data-sort-value="Concha de náutilo"| 1 [[Concha de náutilo]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 9
−
|70%
+
| 2%
−
|2
+
|data-sort-value="1,7"| 1,7-1,9%
 
|-
 
|-
−
|rowspan="1"|[[Bream]]<br/>[[Chub]]<br/>[[Perch]]<br/>[[Salmon]]<br/>[[Shad]]<br/>[[Smallmouth Bass]]<br/>[[Walleye]]<br/>[[Bullhead]]<br/>[[Largemouth Bass]]<br/>[[Midnight Carp]]
+
|[[Albacora]]<br />[[Anchova]]<br />[[Atum]]<br />[[Baiacu]]<br />[[Cioba]]<br />[[Enguia]]<br />[[Halibute]]<br />[[Linguado]]<br />[[Pepino-do-mar]]<br />[[Salmonete]]<br />[[Sardinha]]<br />[[Tilápia]]
−
|1+
+
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
−
|1 [[Roe]]
+
| 1
−
|90%
+
|data-sort-value="70"| 70-100%
−
|1
+
|data-sort-value="16"| 16-95%
 
|-
 
|-
 +
|[[Achigã]]<br />[[Achigã-pequeno]]<br />[[Alocine]]<br />[[Brema]]<br />[[Carpa da meia-noite]]<br />[[Esquálio]]<br />[[Peixe-gato]]<br />[[Perca]]<br />[[Picão-verde]]<br />[[Salmão]]
 +
|data-sort-value="Ovas"| 1 [[Ovas]]
 +
| 1
 +
| 90%
 +
|data-sort-value="21"| 21-86%
 
|}
 
|}
   −
==Fishing Experience==
+
==Experiência de pesca==
−
Harvesting a fish pond (''i.e.,'' collecting an item from the chum bucket) grants [[Fishing]] XP according to the following equation:
+
A colheita de um Lago de Peixes (coletando um item do balde) concede pontos de [[Pesca]] de acordo com a seguinte equação:
−
 
  −
<code>10  + (0.4 &times; the sell price of the item)</code>
     −
==Notes==
+
<code>10  + (0.4 &times; preço de venda do item)</code>
−
*The [[Lava Eel]], [[Super Cucumber]], [[Slimejack]], and [[Void Salmon]] change the color of the water upon completing the first quest.
  −
*Placing a sign ([[Stone Sign|stone]] or [[Wood Sign|wood]]) on the pond will turn it into a counter of how many fish are inside, with a sprite of the fish visible on the sign, and a number in the lower right corner.
  −
*The pond can be used to refill [[Watering Cans]]
  −
*After raising a pond full of 10 [[Crab]]s, the next time the player talks to [[Willy]], he will have special dialogue, and give the player a [[Pearl|special gift]].
     −
==References==
+
==Notas==
−
<references>
+
*As [[Enguia de lava]], [[Superpepino]], [[Salmão mutante]] e [[Salmão nulo]] mudam a cor da água ao completar a primeira missão.
−
<ref name="naming bug">As of 1.4.3 there is a bug such that [[Octopus]], [[Super Cucumber]], [[Rainbow Trout]] and [[Catfish]] do not have the correct (above) quests and productions - until this is fixed they behave (mostly) as standard ocean or river fish, produce their own [[Roe]] but nothing else.</ref>
+
*Colocar uma placa ([[Placa de Pedra |pedra]] ou [[Placa de Madeira | madeira]]) no lago o transformará em um contador de quantos peixes estão lá dentro, com uma imagem visível do peixe na placa e um número no canto inferior direito.
−
</references>
+
*O lago pode ser usado para encher o [[Regador]].
 +
*Depois de encher um lago com 10 [[caranguejo | caranguejos]], na próxima vez que o jogador falar com [[Willy]], ele terá um diálogo especial e dará ao jogador um [[Pérola | presente especial]].
   −
==History==
+
==Histórico==
−
{{history|1.4|Introduced.}}
+
{{History|1.4|Introduzido.}}
 +
{{History|1.4.4|Corrigido bug onde [[Bagre]], [[Polvo]], [[Superpepino]] e [[Truta arco-íris]] em lagos de peixes geravam as missões erradas e rendiam produção e spawns em taxas incorretas.}}
 +
{{History|1.5|Adicionados lagos para [[Peixe-Leão]], [[Acará-Disco Azul]] e [[Arraia]].}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
   −
[[Category:Farm buildings]]
+
[[Category:Construções de fazenda]]
    
[[de:Fischteich]]
 
[[de:Fischteich]]
Linha 1 114: Linha 996:  
[[ja:魚のいる池]]
 
[[ja:魚のいる池]]
 
[[ko:물고기 연못]]
 
[[ko:물고기 연못]]
−
[[hu:Halas tó]]
+
[[hu:Halastó]]
 
[[ru:Рыбный пруд]]
 
[[ru:Рыбный пруд]]
 
[[tr:Balık Havuzu]]
 
[[tr:Balık Havuzu]]
 
[[zh:鱼塘]]
 
[[zh:鱼塘]]
Margotbean
Administradores da interface, patroller, Supressores, Administradores, translators
106 474

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/15745...30101"

Menu de navegação