Linha 6: |
Linha 6: |
| |family = {{NPC|Demetrius|Pai}}{{NPC|Robin|Mãe}}{{NPC|Sebastian|Meio-irmão}} | | |family = {{NPC|Demetrius|Pai}}{{NPC|Robin|Mãe}}{{NPC|Sebastian|Meio-irmão}} |
| |marriage = Sim | | |marriage = Sim |
− | |favorites = {{name|Iridium Bar}}{{name|Gold Bar}}{{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Diamond}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Strawberry}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Rhubarb Pie}} | + | |favorites = {{name|Iridium Bar}}{{name|Gold Bar}}{{name|Radioactive Bar}}{{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Diamond}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Strawberry}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Rhubarb Pie}} |
− | {{name|Radioactive Bar}}
| |
| }} | | }} |
| | | |
Linha 516: |
Linha 515: |
| | [[File:Maru Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Maru Happy.png|48px|center]] |
| | colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul> | | | colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul> |
| + | |- |
| + | |[[File:Iridium Bar.png|center]] |
| + | |[[Barra de irídio]] |
| + | |Uma barra de irídio puro. |
| + | |[[Fornalha]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Gold Bar.png|center]] |
| + | |[[Barra de ouro]] |
| + | |Uma barra de ouro puro. |
| + | |[[Fornalha]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Radioactive Bar.png|center]] |
| + | |[[Barra Radioativa]] |
| + | |Conhecida pela Comissão de Segurança da Cidade Zuzu por causar dano irreversível ao corpo. |
| + | |[[Fornalha]] |
| + | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Battery Pack.png|center]] | | |[[File:Battery Pack.png|center]] |
| |[[Conjunto de pilhas]] | | |[[Conjunto de pilhas]] |
| |Cheias de energia preciosa. | | |Cheias de energia preciosa. |
− | |[[Para-raios]]<br>[[Painel Solar]] | + | |[[Para-raios]]<br />[[Painel Solar]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
Linha 533: |
Linha 550: |
| |Um cheiro maravilhoso! | | |Um cheiro maravilhoso! |
| |[[Culinária]] | | |[[Culinária]] |
− | |{{name|Cauliflower|1|alt=Couve-flor}}{{name|Cheese|1|alt=Queijo}} | + | |{{name|Cauliflower|1}}{{name|Cheese|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Diamond.png|center]] | | |[[File:Diamond.png|center]] |
| |[[Diamante]] | | |[[Diamante]] |
| |Uma joia rara e valiosa. | | |Uma joia rara e valiosa. |
− | |[[Mineração]] | + | |[[Mineração]]<br />[[Peneira de cobre|Garimpo]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |[[File:Gold Bar.png|center]] | + | |[[File:Pepper Poppers.png|center]] |
− | |[[Barra de ouro]] | + | |[[Enroladinhos de pimenta]] |
− | |Uma barra de ouro puro. | + | |Enroladinhos apimentados cheios de queijo. |
− | |[[Fornalha]] | + | |[[Culinária]] |
− | | | + | |{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Iridium Bar.png|center]] | + | |[[File:Strawberry.png|center]] |
− | |[[Barra de irídio]] | + | |[[Morango]] |
− | |Uma barra de irídio puro. | + | |Uma fruta doce e suculenta com uma sedutora cor vermelha. |
− | |[[Fornalha]] | + | |[[Cultivo]] - [[Primavera]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
Linha 556: |
Linha 573: |
| |[[Refeição de mineiro]] | | |[[Refeição de mineiro]] |
| |Mantém você energizado. | | |Mantém você energizado. |
− | |[[Culinária]] | + | |[[Culinária]]<br />[[Anão]] |
− | |{{name|Cave Carrot|2|alt=Cenoura subterrânea}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Milk ES|1|alt=Leite}} | + | |{{name|Cave Carrot|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Milk ES|1}} |
− | |-
| |
− | |[[File:Pepper Poppers.png|center]]
| |
− | |[[Enroladinhos de pimenta]]
| |
− | |Enroladinhos apimentados cheios de queijo.
| |
− | |[[Culinária]]
| |
− | |{{name|Hot Pepper|1|alt=Pimenta quente}}{{name|Cheese|1|alt=Queijo}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Radioactive Bar.png|center]]
| |
− | |[[Barra Radioativa]]
| |
− | |Conhecida pela Comissão de Segurança da Cidade Zuzu por causar dano irreversível ao corpo.
| |
− | |[[Fornalha]]
| |
− | |
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Rhubarb Pie.png|center]] | | |[[File:Rhubarb Pie.png|center]] |
Linha 575: |
Linha 580: |
| |Huum... picante e doce! | | |Huum... picante e doce! |
| |[[Culinária]] | | |[[Culinária]] |
− | |{{name|Rhubarb|1|alt=Ruibarbo}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}} | + | |{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}} |
− | |-
| |
− | |[[File:Strawberry.png|center]]
| |
− | |[[Morango]]
| |
− | |Uma fruta doce e suculenta com uma sedutora cor vermelha.
| |
− | |[[Cultivo]] - [[Primavera]]
| |
− | |
| |
| |} | | |} |
| | | |
Linha 594: |
Linha 593: |
| |- | | |- |
| | [[File:Maru Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Maru Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]''' ''(exceto [[Mel]], [[Xarope de ácer]], e [[Geléias e Picles|Picles]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]''' ''(exceto [[Mel]], [[Geléias e Picles|Picles]]), e [[Xarope de ácer]]''</li></ul> |
| + | |- |
| + | |[[File:Pine Tar.png|center]] |
| + | |[[Alcatrão de pinho]] |
| + | |Uma substância malcheirosa vinda da seiva do pinho. |
| + | |[[Torneirinha]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Copper Bar.png|center]] | | |[[File:Copper Bar.png|center]] |
Linha 606: |
Linha 610: |
| |[[Fornalha]] | | |[[Fornalha]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Oak Resin.png|center]] | + | |[[File:Radioactive Ore.png|center]] |
− | |[[Resina de carvalho]] | + | |[[Minério Radioativo]] |
− | |Uma resina pegajosa e perfumada extraída de seiva de carvalho. | + | |Está brilhando com uma energia perigosa... Pode ser derretido em barras. |
− | |[[Torneirinha]]
| + | |[[Mineração]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Pine Tar.png|center]]
| |
− | |[[Alcatrão de pinho]]
| |
− | |Uma substância malcheirosa vinda da seiva do pinho.
| |
− | |[[Torneirinha]] | |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
| |[[Quartzo]] | | |[[Quartzo]] |
| |Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. | | |Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. |
− | |[[Coleta]] - [[As Minas]] | + | |[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Radioactive Ore.png|center]] | + | |[[File:Oak Resin.png|center]] |
− | |[[Minério Radioativo]] | + | |[[Resina de carvalho]] |
− | |Está brilhando com uma energia perigosa... Pode ser derretido em barras. | + | |Uma resina pegajosa e perfumada extraída de seiva de carvalho. |
− | |[[Mineração]] | + | |[[Torneirinha]] |
| |} | | |} |
| | | |
Linha 637: |
Linha 636: |
| |- | | |- |
| | [[File:Maru.png|48px|center]] | | | [[File:Maru.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]''' ''(exceto [[Trufa]])''</li><li>'''Todos os Ovos''' ''(exceto [[Ovo nulo]])''*</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Amora]], [[Fruta de cristal]], [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]], [[Amora-silvestre]], e [[Morango]])''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]''' ''(exceto [[Trufa]])''</li><li>'''Todos os Ovos''' ''(exceto [[Ovo nulo]])''*</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Amora]], [[Amora-silvestre]], [[Fruta de cristal]], [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]], e [[Morango]])''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul> |
| + | |- |
| + | |[[File:Leek.png|center]] |
| + | |[[Alho-poró]] |
| + | |Um delicioso parente da cebola. |
| + | |[[Coleta]] - [[Primavera]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
| + | |[[Avelã]] |
| + | |Que avelã grande! |
| + | |[[Coleta]] - [[Outono]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
| |[[Cantarelo]] | | |[[Cantarelo]] |
| |Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. | | |Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. |
− | |[[Coleta]] - [[Outono]] | + | |[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Magma Cap.png|center]] |
| + | |[[Cogumelo de Magma]] |
| + | |{{Description|Magma Cap}} |
| + | |[[Coleta]] - [[Caverna do Vulcão]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Daffodil.png|center]] | + | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Narciso]] | + | |[[Cogumelo roxo]] |
− | |Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. | + | |Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. |
− | |[[Coleta]] - [[Primavera]] | + | |[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
Linha 656: |
Linha 670: |
| |[[File:Ginger.png|center]] | | |[[File:Ginger.png|center]] |
| |[[Gengibre]] | | |[[Gengibre]] |
− | |É dito que esta raiz forte e picante pode aumentar a vitalidade. | + | |{{Description|Ginger}} |
| |[[Coleta]] - [[Ilha Gengibre]] | | |[[Coleta]] - [[Ilha Gengibre]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Hazelnut.png|center]]
| |
− | |[[Avelã]]
| |
− | |Que avelã grande!
| |
− | |[[Coleta]] - [[Outono]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Leek.png|center]]
| |
− | |[[Alho-poró]]
| |
− | |Um delicioso parente da cebola.
| |
− | |[[Coleta]] - [[Primavera]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Magma Cap.png|center]]
| |
− | |[[Cogumelo de Magma]]
| |
− | |Um tipo muito raro de cogumelo que vive perto de lava.
| |
− | |[[Coleta]] - [[Caverna do Vulcão]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
| |[[Morel]] | | |[[Morel]] |
| |Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. | | |Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. |
| + | |[[Coleta]] - [[Primavera]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos) |
| + | |- |
| + | |[[File:Daffodil.png|center]] |
| + | |[[Narciso]] |
| + | |Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. |
| |[[Coleta]] - [[Primavera]] | | |[[Coleta]] - [[Primavera]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | + | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Cogumelo roxo]] | + | |[[Raiz de inverno]] |
− | |Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. | + | |Um tubérculo rico em amido. |
− | |[[Coleta]] - [[As Minas]] | + | |[[Coleta]] - [[Inverno]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
Linha 688: |
Linha 692: |
| |Uma raiz picante encontrada na primavera. | | |Uma raiz picante encontrada na primavera. |
| |[[Coleta]] - [[Primavera]] | | |[[Coleta]] - [[Primavera]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Winter Root.png|center]]
| |
− | |[[Raiz de inverno]]
| |
− | |Um tubérculo rico em amido.
| |
− | |[[Coleta]] - [[Inverno]]
| |
| |} | | |} |
| | | |
Linha 707: |
Linha 706: |
| |- | | |- |
| | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]''' ''(exceto [[Conjunto de pilhas]], [[Barra de cobre]], [[Barra de ouro]], [[Barra de irídio]], [[Barra de ferro]], [[Resina de carvalho]], e [[Alcatrão de pinho]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]''' ''(exceto [[Alcatrão de pinho]], [[Barra de cobre]], [[Barra de ferro]], [[Barra de irídio]], [[Barra de ouro]], [[Conjunto de pilhas]], e [[Resina de carvalho]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Blackberry.png|center]] | | |[[File:Blackberry.png|center]] |
Linha 713: |
Linha 712: |
| |Uma delícia do começo do outono. | | |Uma delícia do começo do outono. |
| |[[Coleta]] - [[Outono]] | | |[[Coleta]] - [[Outono]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
| + | |[[Amora-silvestre]] |
| + | |Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. |
| + | |[[Coleta]] - [[Primavera]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
| |[[Cogumelo comum]] | | |[[Cogumelo comum]] |
| |Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. | | |Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. |
− | |[[Coleta]] - [[Outono]] | + | |[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystal Fruit.png|center]] | | |[[File:Crystal Fruit.png|center]] |
Linha 728: |
Linha 732: |
| |Um xarope doce com um sabor único. | | |Um xarope doce com um sabor único. |
| |[[Torneirinha]] | | |[[Torneirinha]] |
− | |-
| |
− | |[[File:Salmonberry.png|center]]
| |
− | |[[Amora-silvestre]]
| |
− | |Uma cereja de primavera com o sabor da floresta.
| |
− | |[[Coleta]] - [[Primavera]]
| |
| |} | | |} |
| | | |
Linha 743: |
Linha 742: |
| !Descrição | | !Descrição |
| !Fonte | | !Fonte |
| + | !Ingredientes |
| |- | | |- |
| | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]''' ''(exceto [[Barra Radioativa]] e [[Minério Radioativo]])''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]''' ''(exceto [[Barra Radioativa]] e [[Minério Radioativo]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
Linha 751: |
Linha 751: |
| |As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. | | |As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. |
| |[[Coleta]] - [[Inverno]] | | |[[Coleta]] - [[Inverno]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
| + | |[[Inhame de neve]] |
| + | |Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. |
| + | |[[Coleta]] - [[Inverno]] |
| + | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Honey.png|center]] | | |[[File:Honey.png|center]] |
| |[[Mel]] | | |[[Mel]] |
| |É um xarope doce produzido por abelhas. | | |É um xarope doce produzido por abelhas. |
− | |[[Apiário]] | + | |[[Apiário]]<br />[[Oásis]] (às sextas-feiras) |
| + | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Pickles.png|center]] | | |[[File:Pickles.png|center]] |
Linha 761: |
Linha 769: |
| |Uma jarra com seus picles caseiros. | | |Uma jarra com seus picles caseiros. |
| |[[Jarra de conserva]] | | |[[Jarra de conserva]] |
− | |- | + | |Qualquer [[Vegetais|vegetal]] ou [[Gengibre]] (1) |
− | |[[File:Snow Yam.png|center]]
| |
− | |[[Inhame de neve]]
| |
− | |Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
| |
− | |[[Coleta]] - [[Inverno]] | |
| |- | | |- |
| |[[File:Truffle.png|center]] | | |[[File:Truffle.png|center]] |
Linha 771: |
Linha 775: |
| |Um tipo gourmet de cogumelo com um gosto único. | | |Um tipo gourmet de cogumelo com um gosto único. |
| |[[Porco]] | | |[[Porco]] |
| + | | |
| |} | | |} |
| | | |
Linha 909: |
Linha 914: |
| | | |
| ==Casamento== | | ==Casamento== |
− | '':Página principal: [[Casamento]]''
| + | {{Main article|Casamento}} |
| | | |
| Após o casamento, Maru irá se mudar para a [[Casa da Fazenda|fazenda]]. Assim como outros candidatos de casamento, ela terá seu próprio quarto à direita do quarto de casal. Ela também terá uma pequena área atrás da casa, onde ela irá às vezes trabalhar em um dispositivo. Ela vai continuar trabalhando na [[Clínica do Harvey|clínica]] e indo até a cidade para trabalhar às terças e quintas. | | Após o casamento, Maru irá se mudar para a [[Casa da Fazenda|fazenda]]. Assim como outros candidatos de casamento, ela terá seu próprio quarto à direita do quarto de casal. Ela também terá uma pequena área atrás da casa, onde ela irá às vezes trabalhar em um dispositivo. Ela vai continuar trabalhando na [[Clínica do Harvey|clínica]] e indo até a cidade para trabalhar às terças e quintas. |
Linha 919: |
Linha 924: |
| Maru-gadget.jpg|Maru trabalhando em um dispositivo | | Maru-gadget.jpg|Maru trabalhando em um dispositivo |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==Diálogos== |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''Normal ''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | '''Primeiro Encontro''' |
| + | {{Quote|Ah! Não foi você quem acabou de se mudar? Meu nome é Maru. Mal posso esperar para conhecer você! Sabe, em uma cidadezinha assim, um novo rosto pode alterar bastante a dinâmica da comunidade. Que empolgante!}} |
| + | |
| + | '''Normal''' |
| + | {{Quote|Sempre que me deparo com um problema técnico, saio para caminhar. É surpreendente o que um bom descanso pode fazer.}} |
| + | {{Quote|Você já conheceu a minha [[Robin|mãe]]? Ela é a carpinteira da cidade.}} |
| + | {{Quote|Às terças e quintas, trabalho na [[Clínica do Harvey|clínica]] do [[Harvey]]. Ele diz que gosta de me ter por perto caso seu equipamento médico entre em pane! Ser um fazendeiro deve ser muito fácil, né?}} |
| + | {{Quote|Planejo passar bastante tempo com meu telescópio este verão.}} |
| + | {{Quote|Você conhece o meu pai, o [[Demetrius]]? Ele é um cientista. Eu me divirto bastante ajudando-o no laboratório.}} |
| + | {{Quote|Ei, desculpe se pareço rabugenta... Estou um pouco moída de tanto trabalhar ontem. Tive que carregar dez caixas de registros médicos para o porão! Organizei registros de pacientes por dez horas seguidas!}} |
| + | {{Quote|Ei! Você progrediu mais uma semana na fazenda! Parece que as coisas estão indo muito bem para você.}} |
| + | {{Quote|Ei! Mais uma semana desgastante na fazenda, né? Deve ser muito trabalho para você...}} |
| + | {{Quote|Passe na nossa casa quando precisar melhorar suas construções. É sempre bom ter novos visitantes.}} |
| + | {{Quote|Minha mãe é carpinteira e o meu pai é cientista. Acho que faz sentido eu me interessar em construir dispositivos.}} |
| + | |
| + | ''6+ Corações'' |
| + | {{Quote|Às vezes a minha cabeça fica tão cheia de coisas que mal consigo pensar. Isso já aconteceu com você? Respirar um pouco de ar puro costuma ajudar.}} |
| + | |
| + | ''8+ Corações'' |
| + | {{Quote|Eu trabalho na clínica do Harvey às terças e quintas. Ele é legal, mas não é meu tipo...}} |
| + | |
| + | ''Após desmaiar nas [[As Minas|Minas]]'' |
| + | {{Quote|Encontrei você inconsciente na mina. Estava caçando minerais e quase pisei em sua cabeça! Tenha cuidado da próxima vez, certo?}} |
| + | |
| + | ''Dia Chuvoso'' |
| + | {{Quote|Quando chove, gosto de ter uma boa desculpa para trabalhar nas minhas máquinas o dia todo. Mas deve ser muito chato para você.}} |
| + | |
| + | '''Verão'''<br /> |
| + | ''Verão 1'' |
| + | {{Quote|Esta vai ser uma ótima estação para observar as estrelas.}}<br /> |
| + | |
| + | {{Quote|Huum... Que tipo de dispositivo devo tentar desmontar este verão?}} |
| + | {{Quote|O [[Sebastian]] é meu meio-irmão, se você já não sabia. Somos completamente diferentes.}} |
| + | {{Quote|O Sebastian quase não fala comigo. Será que ele gosta de mim? É triste. Quero ter um irmão, mas ele não age como um.}} |
| + | {{Quote|Está gostando da estação? Está tão quente este ano!}} |
| + | {{Quote|Desculpe, eu estava pensando em alguns dispositivos que estou montando. Vejo você mais tarde.}} |
| + | {{Quote|Ei, você tem alguma história interessante de fazenda para me contar? Acho que não.}} |
| + | {{Quote|Eu trabalhei na clínica ontem. Não atendemos nenhum paciente. Acho que as pessoas ficam menos doentes durante o verão.}} |
| + | {{Quote|Aposto que você está cultivando algumas lavouras interessantes agora. Papai diz que muitas plantas exóticas crescem no vale nesta época do ano.}} |
| + | {{Quote|Ei, conte-me uma história sobre a sua fazenda. Que interessante!}} |
| + | {{Quote|É só eu ou esquentou de uma hora para outra? Acho que é só eu.}} |
| + | |
| + | ''No telescópio'' |
| + | {{Quote|É muito difícil entender o tamanho do universo.}} |
| + | |
| + | ''6+ Corações'' |
| + | {{Quote|Venha ao meu quarto se quiser me ajudar a desmontar meus dispositivos.}} |
| + | {{Quote|Um dia, vou ser uma inventora de primeira classe. Você tem sorte de ser meu/minha amigo(a)! ...Brincadeira.}} |
| + | |
| + | ''8+ Corações'' |
| + | {{Quote|[Jogador], você parece afiado(a) hoje.}} |
| + | |
| + | '''Outono''' |
| + | {{Quote|Explorou bem as minas? Ouvi dizer que dá para encontrar alguns materiais muito úteis lá.}} |
| + | {{Quote|As árvores estão lindas hoje!}} |
| + | {{Quote|Em outras partes do mundo, é primavera agora. Imagine só!}} |
| + | {{Quote|Blé... Não estou com vontade de trabalhar hoje.}} |
| + | {{Quote|Aposto que vamos começar a ver mais gente na clínica nesta estação. Espero que todo mundo continue saudável.}} |
| + | {{Quote|Todas essas folhas caídas vão fornecer alimentos para cogumelos e outros organismos pequenos. Interessante, não é?}} |
| + | {{Quote|Um brinde a outra boa semana!}} |
| + | {{Quote|[Jogador], amo como as árvores estão agora! Sei que você gosta delas também.}} |
| + | {{Quote|Se tiver metal sobrando, eu poderia utilizá-lo em um dos meus projetos. Mas só se você não precisar.}} |
| + | |
| + | ''6+ Corações'' |
| + | {{Quote|Eu me sinto bastante otimista ultimamente...}} |
| + | |
| + | ''8+ Corações'' |
| + | {{Quote|Você deveria vir me visitar na clínica amanhã. Trabalho das 10 da manhã às 4 da tarde.}} |
| + | |
| + | '''Inverno'''<br /> |
| + | ''Inverno 1'' |
| + | {{Quote|Cara! Está tão frio...}}<br /> |
| + | |
| + | {{Quote|Você viu o boneco de neve que fiz?}} |
| + | {{Quote|Aaah... meu cabelo fica todo elétrico neste tempo seco.}} |
| + | {{Quote|Acho que o inverno é uma boa época para trabalhar nas minhas invenções. Será que eu poderia fazer algo útil para fazendeiros?}} |
| + | {{Quote|Ei! E aí? É uma boa hora para explorar as cavernas. Eu iria, mas o meu pai ficaria louco.}} |
| + | {{Quote|Espero não pegar gripe este ano.}} |
| + | {{Quote|Você já construiu uma [[Fornalha|fornalha]]? Dá para utilizá-la para transformar matéria prima, como minérios, em produtos mais úteis.}} |
| + | {{Quote|Fico com tanto sono quando está frio...}} |
| + | {{Quote|Ei, se alguma das suas máquinas de plantio precisar ser consertada, diga-me.}} |
| + | {{Quote|Ei, você tem alguma ideia para um novo dispositivo que eu possa construir? Huum... Confio em sua opinião.}} |
| + | |
| + | ''6+ Corações'' |
| + | {{Quote|Você parece cheio(a) de energia hoje. Acho que é o ar revigorante do inverno.}} |
| + | |
| + | ''8+ Corações'' |
| + | {{Quote|Ei, [Jogador]! Você não acha que meu boneco de neve se parece com você?}} |
| + | |
| + | '''Na Ilha Gengibre''' |
| + | {{Quote|[[Willy]] falou que você ajudou a consertar o barco. Agradeço por ter feito isso!}} |
| + | {{Quote|Tenho notado algumas espécies diferentes de estrelas-do-mar. Minhas favoritas são as roxas, mas elas são todas interessantes!}} |
| + | {{Quote|*suspiro*... É um eclipse solar! Oh... deixa quieto. É só o seu corpo bloqueando o sol.}} |
| + | {{Quote|Estamos tão longe da civilização aqui. Imagina as estrelas que podemos ver à noite. Quem sabe, talvez veremos até algumas espaçonaves!}} |
| + | {{Quote|Mmmm... Por que frutas tropicais são tão boas?}} |
| + | {{Quote|Me pergunto se o Willy me deixaria trazer meu telescópio... O céu é tão limpo aqui, deve dar pra ver a [[Vila Pelicanos]] no horizonte. Talvez eu até te veja andando pela Fazenda [nome da fazenda]!}} |
| + | {{Quote|Isso foi divertido!}} |
| + | |
| + | '''Namorando (10 corações)''' |
| + | {{Quote|Ah, [Jogador]! Tem algo que você queria me falar?}} |
| + | {{Quote|Como suas mãos continuam macias com tanto trabalho na fazenda?}} |
| + | {{Quote|Tem uma folha no seu cabelo. Deixe-me tirá-la para você.}} |
| + | {{Quote|[Jogador], chegue mais perto. Estou com frio. Minhas mãos estão tão secas por causa do ar frio! Desculpe-me por isso.}} |
| + | |
| + | '''Término''' |
| + | {{Quote|Não é o suficiente para você, ein? Certo...}} |
| + | |
| + | '''Noivado''' |
| + | {{Quote|Estou tão feliz! Vou ser sua esposa. He, he.}} |
| + | {{Quote|Preciso me preparar mentalmente para ser a esposa de um fazendeiro.}} |
| + | |
| + | '''Após o Evento do Grupo 10 Corações''' |
| + | {{Quote|Você é muito insolente, falando comigo assim!}} |
| + | {{Quote|Você perdeu um pouco do meu respeito, [Jogador]... mas eu posso perdoar você.}} |
| + | |
| + | |} |
| + | |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''Eventos ''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | |
| + | '''[[Festival do Ovo]]'''<br /> |
| + | ''Ano ímpar'' |
| + | {{Quote|Sempre fico muito feliz de participar dessas reuniões... elas me fazem sentir que o vale é uma verdadeira comunidade.}} |
| + | |
| + | ''Ano par'' |
| + | {{Quote|Você acha que vai ganhar a caça aos ovos esse ano?}} |
| + | |
| + | ''Se casados'' |
| + | {{Quote|Só estou colocando a conversa em dia com a [[Penny]]. Já achou todos os ovos?}} |
| + | |
| + | '''[[Dança das Flores]]''' |
| + | {{Quote|Gosto de dançar, mas esta dança é pomposa demais. Mas os mais velhos adoram.}} |
| + | |
| + | ''(convidou para dançar e ela não aceitou)'' |
| + | {{Quote|Sinto-me lisonjeada! Mas... Não.}} |
| + | |
| + | ''(convidou para dançar; se casados)'' |
| + | {{Quote|Claro... (*sussurrando*) Aí podemos ir para casa ficar abraçadinhos?}} |
| + | |
| + | '''[[Luau]]''' |
| + | {{Quote|Não sei o que o [[Linus]] está assando, mas o cheiro está muito bom. Slurp, slurp...}} |
| + | |
| + | ''Se casados'' |
| + | {{Quote|O [[Harvey]] fica tentando falar comigo, mas tudo o que eu quero é um pedaço desse assado.}} |
| + | |
| + | '''[[Dança das Medusas-da-Lua]]''' |
| + | {{Quote|Na verdade, está meio frio. Acho que o outono está chegando.}} |
| + | |
| + | '''[[Feira do Vale do Orvalho]]''' |
| + | {{Quote|(*Glub*) huum... este molho de churrasco é incrível.}} |
| + | |
| + | ''Se casados:'' |
| + | {{Quote|Mmmf! Esta é a minha única chance de cair matando nos sanduíches de carne.}} |
| + | |
| + | '''[[Véspera dos Espíritos]]''' |
| + | {{Quote|Acho que já passei por aqui... não, espera... estou perdida...}} |
| + | |
| + | ''Se casados:'' |
| + | {{Quote|Não entendi... vá em frente e deixe-me tentar entender isso.}} |
| + | |
| + | '''[[Festival do Gelo]]''' |
| + | {{Quote|Não sou muito criativa quando se trata de bonecos de neve.}} |
| + | |
| + | '''[[Mercado Noturno]]''' |
| + | {{Quote|Uau, essa coisa é muito avançada!}} |
| + | |
| + | '''[[Festival da Estrela Invernal]]''' |
| + | {{Quote|Oi, [Jogador].}} |
| + | |
| + | ''Se casados:'' |
| + | {{Quote|Ei, [Jogador]. Estou pronta para levá-lo(a) para casa.}} |
| + | |
| + | |} |
| + | |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''Após o Casamento ''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | |
| + | '''Dias em Casa''' |
| + | {{Quote|Hã? Desculpe, mas às vezes fico tão perdida nos meus pensamentos que nem percebo o que faço.}} |
| + | {{Quote|Finalmente você acordou! Estava ficando com tanta fome... *rooonc*}} |
| + | {{Quote|Uma das melhores coisas de viver na fazenda é acordar com o som das aves canoras.}} |
| + | {{Quote|Como você consegue manter suas mãos tão macias com todo este trabalho na fazenda?}} |
| + | {{Quote|Caso queira falar sobre como maximizar a produção nas lavouras ou algo assim... Sou toda ouvidos!}} |
| + | |
| + | ''Em seu quarto separado'' |
| + | {{Quote|Preciso acordar cedo para ver as estrelas.}} |
| + | {{Quote|Espero que você não se importe se eu passar um tempo em meus projetos hoje, amor.}} |
| + | |
| + | ''Dando um presente'' |
| + | {{Quote|Achei isto na minha pilha de lixo. Você acha que consegue achar alguma utilidade para isto?}} |
| + | |
| + | '''Dias Fora''' |
| + | {{Quote|Ah... o cheiro da fazenda é ótimo. Lembro das montanhas perto da casa dos meus pais.}} |
| + | {{Quote|Com um pouco de planejamento, poderíamos automatizar a maior parte do trabalho na fazenda e relaxar!}} |
| + | {{Quote|Hoje o céu vai estar limpo à noite... Será que a constelação [substantivo aleatório] ficará visível?}} |
| + | {{Quote|Não se preocupe. Não ligo se você deixar um rastro de lama pela casa. É muito divertido se sujar de vez em quando.}} |
| + | {{Quote|Nunca me toquei da quantidade de cuidado e planejamento necessários para tocar uma fazenda! É muito parecido com trabalhar em um laboratório.}} |
| + | {{Quote|Eu gosto de ficar aqui. É um bom lugar para pensar sobre minhas invenções. Ainda espero pensar em algo para ajudar você no trabalho.}} |
| + | |
| + | ''No pátio'' |
| + | {{Quote|Não sei o que é isso ainda... mas é legal construir coisas de vez em quando.}} |
| + | |
| + | '''Noites em Casa''' |
| + | {{Quote|Você viu a lua hoje? Parece espetacular no horizonte.}} |
| + | {{Quote|Vi uma estrela cadente mais cedo. Gosto de fingir que é a MARILDA vindo nos ver.}} |
| + | {{Quote|Não consigo decidir se estou querendo comer chocolate ou morango maduro. Ou talvez os dois?... Seja honesto(a)... estou ganhando peso?}} |
| + | {{Quote|Você foi ótimo(a) hoje! Você merece relaxar o resto da tarde.}} |
| + | {{Quote|Estou começando a amar esta casa velha. É tão confortável de noite. Mamãe fez um ótimo trabalho consertando-a.}} |
| + | {{Quote|Parece que você está com sono, [Jogador]. Devo ninar você com os detalhes técnicos do meu último projeto? *Uuuah*... Para falar a verdade, também estou com sono.}} |
| + | |
| + | '''Dias Chuvosos''' |
| + | {{Quote|Como será que a [[Penny|Pepê]] está? Acho que vou ligar para ela mais tarde}} |
| + | {{Quote|Estava sonhando acordada... você acha que a MARILDA está bem? Espero que ela encontre algum lugar para chamar de lar...}} |
| + | {{Quote|A única coisa que eu não gosto é não poder olhar para as estrelas!}} |
| + | {{Quote|Você está ouvindo algum vazamento no telhado? Vou ter que dar uma olhada. Aprendi uma coisa ou outra sobre carpintaria observando minha [[Robin|mãe]].}} |
| + | {{Quote|Apesar de toda a tecnologia que temos, um dia chuvoso ainda é a melhor ferramenta para irrigar a lavoura.}} |
| + | |
| + | ''Dando um presente'' |
| + | {{Quote|Ei! Tive dificuldade para dormir na noite passada, então fiquei um pouco no meu escritório. Aqui. Fiz isto para você. Espero que consiga encontrar uma utilidade para isto.}} |
| + | |
| + | '''Noites Chuvosas''' |
| + | {{Quote|Não deixe as suas ferramentas na chuva! Não é bom que elas fiquem enferrujadas, certo?}} |
| + | {{Quote|Oi, [Jogador]. Como foi o seu dia? Encharcado? Este tempo me dá ideias para construir aparelhos... se eu coletar a água da chuva, será que ela poderia mover um moinho?}} |
| + | {{Quote|[[Demetrius|Papai]] esteve estudando padrões do clima nos últimos vinte anos. É um pouco cedo para dizer, mas os resultados mostraram algumas tendências anormais.}} |
| + | {{Quote|Podemos comer [[Espaguete|espaguete]] na cama hoje?}} |
| + | {{Quote|Meu dia não foi tão animado assim... Fiquei em casa por causa do tempo. Mas foi muito relaxante. Eu relaxei com a última 'Esquemática Semanal'.}} |
| + | {{Quote|Você fez muitas coisas hoje, né? Tentei consertar algumas coisas na casa... sabe, só coisas pequenas.}} |
| + | |
| + | ''Dando comida'' |
| + | {{Quote|Fiz um pouco de sobremesa! Escove seus dentes antes de dormir!}} |
| + | |
| + | '''Saindo''' |
| + | |
| + | ''Segunda-feira'' |
| + | {{Quote|Acho que vou visitar meus pais hoje. Faz tempo que não os vejo.}} |
| + | {{Quote|Papai e mamãe estão bem. A rotina deles ainda é a mesma, mesmo comigo indo embora. Como foi seu dia?}} |
| + | |
| + | <small>''Na carpintaria''</small> |
| + | {{Quote|Papai está indo bem em seu experimento.}} |
| + | {{Quote|Ei! Mamãe parece estar bem sem minha ajuda. Ela sabe se cuidar.}} |
| + | |
| + | <small>''Na cidade''</small> |
| + | {{Quote|Espero que Penny decida se casar um dia.}} |
| + | |
| + | ''Terças e quintas'' |
| + | {{Quote|Vou ter que sair para o trabalho em breve. Vejo você à noite. Vou pensar em você!}} |
| + | {{Quote|Bem, foi mais um dia chato na [[Clínica do Harvey|clínica]]. Ei! Você teve um dia mais divertido que o meu? Espero que sim. Bem, é hora de relaxar. Você deixou janta para mim? Mal posso esperar para deitar.}} |
| + | |
| + | <small>''Na clínica''</small> |
| + | {{Quote|Estou no trabalho, amor! Não deixe o médico ver isso.}} |
| + | {{Quote|Estou quase saindo do trabalho...}} |
| + | {{Quote|Que bom você vir me visitar.}} |
| + | |
| + | '''Após desmaiar nas [[As Minas|Minas]]''' |
| + | {{Quote|Encontrei você inconsciente na mina. Você ficou desacordado(a) tanto tempo que comecei a me preocupar! Tenha um pouco mais de cuidado da próxima vez, certo?}} |
| + | |
| + | '''Após ter um filho''' |
| + | {{Quote|Você viu [nome da criança] hoje? As crianças precisam se divertir para alcançar o pleno potencial.}} |
| + | {{Quote|O que você acha... será que [nome da criança] vai trabalhar na fazenda? Ou com engenharia?}} |
| + | {{Quote|Tenho muitas esperanças para nossa criança. Estive lendo todos os dados científicos sobre a melhor forma de criar os filhos.}} |
| + | |
| + | '''Após ter dois filhos''' |
| + | {{Quote|Minha própria oficina, duas crianças maravilhosas e uma linda terra. A vida é muito boa.}} |
| + | |
| + | '''Corações Altos''' |
| + | {{Quote|Agora que moramos juntos, é muito difícil me imaginar sozinha de novo.}} |
| + | {{Quote|Descansando um pouco? Isso é bom!}} |
| + | {{Quote|Planejar e administrar uma fazenda exige muita estratégia. É bem mais intelectualmente estimulante do que pensei!}} |
| + | {{Quote|Estava só admirando meu amuleto de casamento... A concha é impecável. Este é um espécime muito raro!}} |
| + | {{Quote|Ontem à noite, sonhei que estava olhando em um telescópio gigante. Vi uma coisa se movendo na nebulosa [substantivo aleatório]. Meio assustador.}} |
| + | |
| + | <small>''(Personagem Masculino)''</small> |
| + | {{Quote|Por um segundo, estava pensando em construir um marido robótico. Mas você é bem mais divertido!}} |
| + | <small>''(Personagem Feminino)''</small> |
| + | {{Quote|Por um tempo, eu estava considerando construir uma esposa robótica. Mas você é bem mais divertida!}} |
| + | |
| + | '''Corações Neutros''' |
| + | {{Quote|Espero que você continue gostando de mim, mesmo eu tendo ganhado peso.}} |
| + | {{Quote|Sinto-me pouco inspirada hoje.}} |
| + | |
| + | '''Primavera''' |
| + | {{Quote|Estou me sentindo muito feliz por mais um ano na fazenda, [Jogador]!}} |
| + | |
| + | ''Primavera 1'' |
| + | {{Quote|É maravilhoso ver todas as plantas e animais voltarem à vida durante a primavera.}} |
| + | |
| + | ''Primavera 2'' |
| + | {{Quote|Então... qual é sua estratégia para otimizar a fazenda este ano?}} |
| + | |
| + | ''Primavera 22'' |
| + | {{Quote|Se meu [[Sebastian|irmão]] não fosse tão 'bicho do mato', eu o convidaria para jantar um dia.}} |
| + | |
| + | '''Verão''' |
| + | {{Quote|É uma boa época do ano para observar as estrelas.}} |
| + | {{Quote|As noites estão tão quentes, é a melhor época para olhar as estrelas. Quem sabe o que pode estar lá em cima?}} |
| + | |
| + | ''Verão 2'' |
| + | {{Quote|Eu gostaria de catalogar os diferentes insetos que vi no verão.}} |
| + | |
| + | ''Verão 20'' |
| + | {{Quote|Será que ele terá coragem de chamar [[Abigail]] para sair?}} |
| + | |
| + | '''Outono''' |
| + | {{Quote|Estou feliz de continuar a trabalhar na clínica... É um serviço importante para a comunidade.}} |
| + | {{Quote|A vida na fazenda é ótima, mas estou feliz por ainda trabalhar na clínica... É um serviço importante para a comunidade.}} |
| + | |
| + | ''Outono 1'' |
| + | {{Quote|Em cada estação, uma parte do céu se destaca. É fascinante observar.}} |
| + | |
| + | ''Outono 3'' |
| + | {{Quote|O outono sempre me lembra de ir cortar madeira com a minha mãe... pode ser o cheiro de madeira recém-cortada e [[Seiva|seiva]].}} |
| + | |
| + | ''Outono 25'' |
| + | {{Quote|O inverno está chegando. Precisamos verificar o sistema de aquecimento, desligar as válvulas e conferir a isolação da casa. Não se preocupe, amor. Cuidarei disso tudo.}} |
| + | |
| + | '''Inverno''' |
| + | {{Quote|A primavera chegará em breve. Que vontade de comer [[Torta de ruibarbo|torta de ruibarbo]].}} |
| + | {{Quote|Estou pensando em comer torta de ruibarbo na primavera. Ah... essa acidez! Esse sabor!}} |
| + | |
| + | ''Inverno 2'' |
| + | {{Quote|Então... quais são seus planos para garantir a renda neste inverno? Você poderia pescar ou coletar recursos... Se for trabalhar com mineração, prometa que vai tomar cuidado.}} |
| + | |
| + | ''Inverno 5'' |
| + | {{Quote|Será que papai está bem? Ele às vezes fica deprimido no inverno, quando há menos oportunidades de pesquisa de campo.}} |
| + | |
| + | ''Inverno 15'' |
| + | {{Quote|Os invernos estão inquietantemente amenos ultimamente.}} |
| + | |
| + | '''Diálogo Especial da [[O Cume|Cutscene no Cume]]''' |
| + | {{Quote|Você realmente fez muitas coisas desde que se mudou para cá, [Jogador]. É incrível. Eu acho que é seguro dizer que você nasceu para ter uma fazenda!}} |
| + | |
| + | '''Após o Divórcio''' |
| + | {{Quote|Não temos nada a dizer um ao outro.}} |
| + | |
| + | |} |
| | | |
| ==Perguntas== | | ==Perguntas== |