Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
110 bytes adicionados ,  23h02min de 8 de maio de 2017
m
Traduzi a parte da Habitação e Comida
Linha 162: Linha 162:     
===Habitação===
 
===Habitação===
{{Traduzir}}
+
As construções podem ser compradas no[[Carpenter's Shop]], e vão ser completadas em poucos dias. E uma vez colocados, eles podem ser movidos com a opção mover edifícios no [[Carpenter's Shop]].
Buildings can be purchased from the [[Carpenter's Shop]], and will be completed within a few days. Once placed, they can be moved around at the [[Carpenter's Shop]] as well.
     −
[[Barn]]s, [[coop]]s and [[slime hutch]]es house animals, [[silo]]s store [[hay]], and the [[stable]] unlocks the [[horse]].
+
[[Barn]]s, [[coop]]s e [[slime hutch]]es liberam animais domésticos, [[silo]]s armazenagem de [[hay]], e o [[stable]] libera o [[horse]].
    
===Comida===
 
===Comida===
Animals do not die if not fed, but will become upset and cease production of animal products until feeding resumes.  
+
Os animais não morrem se não forem alimentados, mas dicara chateado e não produzira itens de origem animal até ser alimentado novamente.  
   −
Animals that live in barns and coops can eat either fresh grass (if allowed outside) or hay (if kept inside, or unable to find grass). These animals will have their mood changed to "very happy today!" upon eating fresh grass. Slimes only need to have their troughs filled with water from the watering can, and horses and pets do not need to eat.
+
Animais que vivem em celeiros e galinheiros podem comer grama fresca (na área permitida se tiver grama) ou feno (se permanecer dentro ou não encontrar grama). Os animais terão seu humor mudado para "muito feliz hoje!" se comerem grama fresca. Slimes só precisam ter os recipientes dentro da [[slie hutch]] cheios, e cavalos e animais de estimação não precisam comer.
   −
If it is a festival day, animals do not need to be fed, the game will automatically consider them fed.
+
Se é um dia de festival, os animais não precisão ser alimentados, o jogo automaticamente considerá-los alimentados.
    
====Grama e Feno====
 
====Grama e Feno====
 +
{{Traduzir}}
 
Opening the gates of a [[coop]] or [[barn]] will allow animals to come outside (when the [[weather]] is not rainy, snowy, or stormy) and eat [[grass]]. The animals will return to their buildings by 6pm to sleep. Closing the gates again in the evening will prevent them from leaving immediately in the morning to eat grass. They can be opened again during the day to allow them to eat. Closing the gate before all the animals have returned will result in the ones being left out over night making them vulnerable to wolves and if not eaten they will have their mood reduced from being left out in the cold.
 
Opening the gates of a [[coop]] or [[barn]] will allow animals to come outside (when the [[weather]] is not rainy, snowy, or stormy) and eat [[grass]]. The animals will return to their buildings by 6pm to sleep. Closing the gates again in the evening will prevent them from leaving immediately in the morning to eat grass. They can be opened again during the day to allow them to eat. Closing the gate before all the animals have returned will result in the ones being left out over night making them vulnerable to wolves and if not eaten they will have their mood reduced from being left out in the cold.
  
47

edições

Menu de navegação