Diferenças entre edições de "Outono"
(→Foragem: tradução, links) |
(→Peixe: tradução, formatação, gramática) |
||
Linha 248: | Linha 248: | ||
==Peixe== | ==Peixe== | ||
− | + | Existe uma variedade de [[Peixes|peixes]] que só podem ser capturados em estações específicas. Aqueles que podem ser capturados durante o outono estão listados abaixo. | |
− | + | Nota: Qualquer peixe pode ser usados em receitas com a etiqueta "qualquer peixe" (''ex.'' {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|alt=Rolinhos de arroz|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|alt=Fertilizante de qualidade|class=inline}}). | |
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | ||
− | ! | + | !Imagem |
− | ! | + | !Nome |
− | ! | + | !Descrição |
− | ! | + | !style="width: 100px;"|Preço |
− | !style="width: 15%;" | | + | !style="width: 15%;" |Local |
− | !style="width: 10%;" | | + | !style="width: 10%;" |Hora |
− | !style="width: 10%;" | | + | !style="width: 10%;" |Estação |
− | !style="width: | + | !style="width: 10%;" |Clima |
− | ! | + | !Usado em |
|- | |- | ||
| [[File:Anchovy.png|center]] | | [[File:Anchovy.png|center]] | ||
| [[Anchova]] | | [[Anchova]] | ||
| Um pequeno peixe prateado encontrado no oceano. | | Um pequeno peixe prateado encontrado no oceano. | ||
− | | data-sort-value="30"|{{ | + | | data-sort-value="30"|{{qualityprice|Anchovy|30}} |
− | | Oceano | + | | [[A Praia|Oceano]] |
| Qualquer hora | | Qualquer hora | ||
| [[Primavera]], [[Outono]] | | [[Primavera]], [[Outono]] | ||
Linha 276: | Linha 276: | ||
| [[Sardinha]] | | [[Sardinha]] | ||
| Um peixe comum do oceano. | | Um peixe comum do oceano. | ||
− | | data-sort-value="40"|{{ | + | | data-sort-value="40"|{{qualityprice|Sardine|40}} |
− | | Oceano | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 19:00 |
| [[Primavera]], [[Outono]], [[Inverno]] | | [[Primavera]], [[Outono]], [[Inverno]] | ||
| Qualquer | | Qualquer | ||
− | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea}} | + | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea|alt=Prato do mar}} |
|- | |- | ||
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]] | | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] | ||
| [[Achigã Pequeno]] | | [[Achigã Pequeno]] | ||
| Um peixe de água doce que é muito sensível à poluição. | | Um peixe de água doce que é muito sensível à poluição. | ||
− | | data-sort-value="50"|{{ | + | | data-sort-value="50"|{{qualityprice|Smallmouth Bass|50}} |
− | | Rio (Cidade) | + | | Rio (Cidade)<br />[[Floresta Cinzaseiva|Lago da Floresta]] |
| Qualquer hora | | Qualquer hora | ||
| [[Primavera]], [[Outono]] | | [[Primavera]], [[Outono]] | ||
Linha 296: | Linha 296: | ||
| [[Salmão]] | | [[Salmão]] | ||
| Nada para rio acima dos ovos. | | Nada para rio acima dos ovos. | ||
− | | data-sort-value="75"|{{ | + | | data-sort-value="75"|{{qualityprice|Salmon|75}} |
| Rio (Cidade+Floresta) | | Rio (Cidade+Floresta) | ||
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 19:00 |
| [[Outono]] | | [[Outono]] | ||
| Qualquer | | Qualquer | ||
− | | {{name|Salmon Dinner}} | + | | {{name|Salmon Dinner|alt=Jantar de salmão}} |
|- | |- | ||
| [[File:Walleye.png|center]] | | [[File:Walleye.png|center]] | ||
| [[Picão Verde]] | | [[Picão Verde]] | ||
| Um peixe de água doce capturado à noite. | | Um peixe de água doce capturado à noite. | ||
− | | data-sort-value="105"|{{ | + | | data-sort-value="105"|{{qualityprice|Walleye|105}} |
− | | Rio (Cidade+Floresta) | + | | Rio (Cidade+Floresta)<br/>[[Floresta Cinzaseiva|Lago da Floresta]]<br />[[A Montanha|Rio da Montanha]] |
− | | | + | | 00:00 - 2:00 |
| [[Outono]] | | [[Outono]] | ||
| {{Weather inline|rain}} | | {{Weather inline|rain}} | ||
Linha 316: | Linha 316: | ||
| [[Peixe-Gato]] | | [[Peixe-Gato]] | ||
| Um Peixe incomum encontrado em riachos. | | Um Peixe incomum encontrado em riachos. | ||
− | | data-sort-value="200"|{{ | + | | data-sort-value="200"|{{qualityprice|Catfish|200}} |
− | | Rio (Cidade+Floresta) | + | | Rio (Cidade+Floresta)<br />[[Bosque Secreto|Lago do Bosque Secreto]] |
| Qualquer hora | | Qualquer hora | ||
− | | [[Primavera]], [[Outono]], ([[Verão]] em [[ | + | | [[Primavera]], [[Outono]], ([[Verão]] em [[Bosque Secreto|Lago do Bosque Secreto]]) |
| {{Weather inline|rain}} | | {{Weather inline|rain}} | ||
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | ||
|- | |- | ||
| [[File:Eel.png|center]] | | [[File:Eel.png|center]] | ||
− | | [[ | + | | [[Enguia]] |
| A long, slippery little fish. | | A long, slippery little fish. | ||
− | | data-sort-value="85"|{{ | + | | data-sort-value="85"|{{qualityprice|Eel|85}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | | + | | 16:00 - 2:00 |
− | | [[ | + | | [[Primavera]], [[Outono]] |
| {{Weather inline|rain}} | | {{Weather inline|rain}} | ||
− | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}} | + | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>{{name|Fried Eel|alt=Enguia frita}}{{name|Spicy Eel|alt=Enguia picante}} |
|- | |- | ||
| [[File:Red Snapper.png|center]] | | [[File:Red Snapper.png|center]] | ||
| [[Red Snapper]] | | [[Red Snapper]] | ||
| A popular fish with a nice red color. | | A popular fish with a nice red color. | ||
− | | data-sort-value="50"|{{ | + | | data-sort-value="50"|{{qualityprice|Red Snapper|50}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 19:00 |
− | | [[ | + | | [[Verão]], [[Outono]] |
| {{Weather inline|rain}} | | {{Weather inline|rain}} | ||
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> | ||
Linha 346: | Linha 346: | ||
| [[Sea Cucumber]] | | [[Sea Cucumber]] | ||
| A slippery, slimy creature found on the ocean floor. | | A slippery, slimy creature found on the ocean floor. | ||
− | | data-sort-value="75"|{{ | + | | data-sort-value="75"|{{qualityprice|Sea Cucumber|75}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 19:00 |
− | | [[ | + | | [[Outono]], [[Inverno]] |
− | | | + | | Qualquer |
− | | {{name|Lucky Lunch}} | + | | {{name|Lucky Lunch|alt=Almoço da sorte}} |
|- | |- | ||
| [[File:Super Cucumber.png|center]] | | [[File:Super Cucumber.png|center]] | ||
| [[Super Cucumber]] | | [[Super Cucumber]] | ||
| A rare, purple variety of sea cucumber. | | A rare, purple variety of sea cucumber. | ||
− | | data-sort-value="250"|{{ | + | | data-sort-value="250"|{{qualityprice|Super Cucumber|250}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | | + | | 18:00 - 2:00 |
− | | [[ | + | | [[Verão]], [[Outono]] |
− | | | + | | Qualquer |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[File:Tiger Trout.png|center]] | | [[File:Tiger Trout.png|center]] | ||
| [[Tiger Trout]] | | [[Tiger Trout]] | ||
− | | A rare hybrid trout that cannot bear off[[ | + | | A rare hybrid trout that cannot bear off[[Primavera]] of its own. |
− | | data-sort-value="150"|{{ | + | | data-sort-value="150"|{{qualityprice|Tiger Trout|150}} |
− | | | + | | Rio (Cidade+Floresta) |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 19:00 |
− | | [[ | + | | [[Outono]], [[Inverno]] |
− | | | + | | Qualquer |
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | ||
|- | |- | ||
Linha 376: | Linha 376: | ||
| [[Tilapia]] | | [[Tilapia]] | ||
| A primarily vegetarian fish that prefers warm water. | | A primarily vegetarian fish that prefers warm water. | ||
− | | data-sort-value="75"|{{ | + | | data-sort-value="75"|{{qualityprice|Tilapia|75}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 14:00 |
− | | [[ | + | | [[Verão]], [[Outono]] |
− | | | + | | Qualquer |
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> | ||
|- | |- | ||
Linha 386: | Linha 386: | ||
| [[Albacore]] | | [[Albacore]] | ||
| Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. | | Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. | ||
− | | data-sort-value="75"|{{ | + | | data-sort-value="75"|{{qualityprice|Albacore|75}} |
− | | | + | | [[A Praia|Oceano]] |
− | | 6:00 | + | | 6:00 - 11:00<br />18:00 - 2:00 |
− | | [[ | + | | [[Outono]], [[Inverno]] |
− | | {{Weather inline|sunny}} / {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline|sunny}}<br />{{Weather inline|rain}} |
| | | | ||
|- | |- | ||
Linha 396: | Linha 396: | ||
| [[Shad]] | | [[Shad]] | ||
| Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. | | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. | ||
− | | data-sort-value="60"|{{ | + | | data-sort-value="60"|{{qualityprice|Shad|60}} |
| Rio (Cidade+Floresta) | | Rio (Cidade+Floresta) | ||
− | | 9:00 | + | | 9:00 - 2:00 |
| [[Primavera]], [[Verão]], [[Outono]] | | [[Primavera]], [[Verão]], [[Outono]] | ||
| {{Weather inline|rain}} | | {{Weather inline|rain}} | ||
Linha 406: | Linha 406: | ||
| [[Tamboril]] | | [[Tamboril]] | ||
| Usa um bioluminescente galanteador para atrair presas. | | Usa um bioluminescente galanteador para atrair presas. | ||
− | | data-sort-value="900"|{{ | + | | data-sort-value="900"|{{qualityprice|Angler|900}} |
| Norte do [[Mercado Joja]] na ponte de prancha de madeira, fique no centro e jogue para o norte. | | Norte do [[Mercado Joja]] na ponte de prancha de madeira, fique no centro e jogue para o norte. | ||
| Qualquer hora | | Qualquer hora |
Revisão das 04h39min de 10 de outubro de 2017
Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português.
Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o |
Outono é a terceira estação pela qual os jogadores passam. É seguida pelo Inverno e o Verão a antecede. É considerada a melhor estação no jogo porque alguns dos cultivos mais valiosos podem crescer nessa estação.
A estação da Amora vai do 8º até o 11º dia do outono.
Eventos
Festivais
Dia | Nome |
---|---|
16 | |
27 |
Aniversários
Dia | Aldeão |
---|---|
02 | |
05 | |
11 | |
13 | |
15 | |
18 | |
21 | |
24 |
Cultivos
- Artigo Principal: Cultivos no Outono
Os seguintes cultivos crescem no outono. Note na tabela abaixo que a coluna "Preço da semente" é o valor encontrado no Armazém do Pierre.
Única Colheita
Múltiplas Colheitas
|
Coleta
O jogador pode coletar os seguintes recursos durante o outono:
Imagem | Nome | Descrição | Encontrado | Lucro | Efeito | Usado em | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ameixa selvagem | Ácida e suculenta, com um expressivo aroma. | Vila Pelicanos |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Sementes de outono Pudim de ameixa Geléias e Picles Vinho | |||||||||
Avelã | Que avelã grande! | Vila Pelicanos |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Sementes de outono Avelãs torradas Superprato Recheio | |||||||||
Amora | Uma delícia do começo do outono. | Vila Pelicanos Em arbustos durante a temporada da Amora (dias 8 à 11 do Outono) |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Sementes de outono Mexido de amoras Geléias e Picles Vinho | |||||||||
Cantarelo | Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutar e um sabor ligeiramente apimentado. | Bosque Secreto |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Elixir da vida | |||||||||
Cogumelo comum | Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. | Vila Pelicanos Bosque Secreto |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Sementes de outono Cogumelo frito Sopa Tom Kha Refogado | |||||||||
Cogumelo vermelho | Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas. | As Minas Bosque Secreto Árvore de cogumelo |
|
Predefinição:QualityHealthGrid | Elixir da vida |
Peixe
Existe uma variedade de peixes que só podem ser capturados em estações específicas. Aqueles que podem ser capturados durante o outono estão listados abaixo.
Nota: Qualquer peixe pode ser usados em receitas com a etiqueta "qualquer peixe" (ex. Sashimi, Rolinhos de arroz, Fertilizante de qualidade).
Imagem | Nome | Descrição | Preço | Local | Hora | Estação | Clima | Usado em | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anchova | Um pequeno peixe prateado encontrado no oceano. |
|
Oceano | Qualquer hora | Primavera, Outono | Qualquer | ||||||||||
Sardinha | Um peixe comum do oceano. |
|
Oceano | 6:00 - 19:00 | Primavera, Outono, Inverno | Qualquer | 24px Prato do mar | |||||||||
Achigã Pequeno | Um peixe de água doce que é muito sensível à poluição. |
|
Rio (Cidade) Lago da Floresta |
Qualquer hora | Primavera, Outono | Qualquer | ||||||||||
Salmão | Nada para rio acima dos ovos. |
|
Rio (Cidade+Floresta) | 6:00 - 19:00 | Outono | Qualquer | Jantar de salmão | |||||||||
Picão Verde | Um peixe de água doce capturado à noite. |
|
Rio (Cidade+Floresta) Lago da Floresta Rio da Montanha |
00:00 - 2:00 | Outono | Chuva | ||||||||||
Peixe-Gato | Um Peixe incomum encontrado em riachos. |
|
Rio (Cidade+Floresta) Lago do Bosque Secreto |
Qualquer hora | Primavera, Outono, (Verão em Lago do Bosque Secreto) | Chuva | ||||||||||
Enguia | A long, slippery little fish. |
|
Oceano | 16:00 - 2:00 | Primavera, Outono | Chuva | Enguia frita Enguia picante | |||||||||
Red Snapper | A popular fish with a nice red color. |
|
Oceano | 6:00 - 19:00 | Verão, Outono | Chuva | ||||||||||
Sea Cucumber | A slippery, slimy creature found on the ocean floor. |
|
Oceano | 6:00 - 19:00 | Outono, Inverno | Qualquer | Almoço da sorte | |||||||||
Super Cucumber | A rare, purple variety of sea cucumber. |
|
Oceano | 18:00 - 2:00 | Verão, Outono | Qualquer | ||||||||||
Tiger Trout | A rare hybrid trout that cannot bear offPrimavera of its own. |
|
Rio (Cidade+Floresta) | 6:00 - 19:00 | Outono, Inverno | Qualquer | ||||||||||
Tilapia | A primarily vegetarian fish that prefers warm water. |
|
Oceano | 6:00 - 14:00 | Verão, Outono | Qualquer | ||||||||||
Albacore | Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. |
|
Oceano | 6:00 - 11:00 18:00 - 2:00 |
Outono, Inverno | Sunny Chuva |
||||||||||
Shad | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. |
|
Rio (Cidade+Floresta) | 9:00 - 2:00 | Primavera, Verão, Outono | Chuva | ||||||||||
Tamboril | Usa um bioluminescente galanteador para atrair presas. |
|
Norte do Mercado Joja na ponte de prancha de madeira, fique no centro e jogue para o norte. | Qualquer hora | Outono | Qualquer |
Estações | |
---|---|
Estações | Primavera • Verão • Outono • Inverno |