Stardew Valley Wiki

Alterações

Apiário (ver código-fonte)

Revisão das 09h19min de 19 de outubro de 2023

679 bytes adicionados ,  09h19min de 19 de outubro de 2023
m
Substituição de texto - "_" por " "
Linha 1: Linha 1: −
{{Traduzir}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|description = Place outside and wait for delicious [[honey]]!
+
|eng        = Bee House
−
|image      = Bee House
+
|image2      = Bee House Full
−
|source      = Crafting
+
|image2spacing = true
−
|season      = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]]
+
|source      = [[Artesanato]]
−
|recipe      = {{name|Farming|Level 3|image=Farming Skill Icon.png}}
+
|season      = [[Primavera]] • [[Verão]] • [[Outono]]
 +
|recipe      = {{name|Farming Skill Icon|Nível 3}}
 
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
−
|sellprice  = Cannot be sold
   
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] used to make [[Honey]] in [[Stardew Valley]]. To make honey, place a Bee House on the farm and wait for ≈4 days. A Bee House is the reward for completing the {{Bundle|Fall Crops||y}}.
+
O '''Apiário''' é um tipo de [[Artesanato#Equipamentos Artesanais|equipamento artesanal]] usado para fazer [[mel]] em ''Stardew Valley''. Para isso, coloque um apiário na fazenda e espere ≈4 dias. Um apiário é a recompensa por completar o {{Bundle|Fall Crops||y}}.
   −
Bee houses can be placed inside the [[Greenhouse]], but will not produce honey there.
+
Apiários podem ser colocados dentro da [[estufa]], mas não produzirão mel lá.
   −
Placing a [[Flowers|flower]] within proper range of a Bee House will produce flower honey, which always sells for more than flowerless Wild Honey.  Some flowers (''i.e.'', [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]]) do not influence the sell price of honey.
+
Colocar uma [[Flores|flor]] dentro da área de alcance de um apiário fará ele produzir ''mel de flores'', que sempre tem um preço de venda maior do que o ''mel selvagem''. Algumas flores, como a [[flor de açafrão]], o [[girassol]] e a [[ervilha-de-cheiro]] não influenciam no preço de venda do mel.
   −
If a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey." Similarly, if a Bee House is removed with a tool while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Wild Honey."
+
Se um apiário produzir ''mel de flores'', mas a flor for colhida antes do mel, o mel se tornará ''mel selvagem''. De forma semelhante, se um apiário for removido com uma ferramente enquanto tiver ''mel de flores'' pronto para ser colhido, o mel será enviado ao inventário como ''mel selvagem''.
   −
==Products==
+
'''Nota:''' O Apiário não produzirá mel de flores se as flores estiverem em um [[Vaso de Jardim|vaso de jardim]].
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
 
−
!Image
+
==Produtos==
−
!Name
+
<section begin="beeproducts" />
−
!Description
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Energy/Health
+
!Imagem
−
!Processing Time
+
!Nome
−
!Base Sell Price
+
!Descrição
 +
!Energia/Saúde
 +
!Tempo de Processamento
 +
!Preço de Venda Base
 
|-
 
|-
 
|[[File:Honey.png]]
 
|[[File:Honey.png]]
−
|[[Honey]]
+
|[[Mel]]
−
|It's a sweet syrup produced by bees.
+
|{{Description|Honey}}
−
|''Inedible''
+
|''Não comestível''
−
|{{Duration|6100m（&#8776;4d)}}
+
|{{Duration|6100min (≈4d)}}
−
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
+
|Selvagem ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
−
|}
+
|}<section end="beeproducts" />
   −
==Range==
+
==Alcance==
−
[[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Honey]].]]
+
[[File:Bee House Range.png|200px|right|thumb|Indicador de zona de flores para [[mel]] modificado.]]
−
With the exception of [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]], the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority.
+
O apiário pode produzir tipos únicos de mel quando colocado próximo (5 espaços horizontalmente e 4 verticalmente) a outras flores que não seja a [[flor de açafrão]], o [[girassol]] e a [[ervilha-de-cheiro]]. Havendo mais de um tipo de flor na área de alcance, a flor mais próxima terá prioridade. Em distâncias iguais, a flor mais cara terá prioridade.
 +
 
 +
==Histórico==
 +
{{History|1.4|Mel de Girassol adicionado. O alcance agora é simétrico. Apiários agora se amontoam no [[inventário]] e nos [[Baú|baús]].}}
 +
{{History|1.5|Consertado o bug onde o tempo de processamento era afetado pelo horário.}}
 +
{{History|1.5.2|Consertado o bug onde apiários não funcionavam na [[Ilha Gengibre|ilha gengibre]] durante o inverno.}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
−
[[Category:Craftable items]]
      +
[[Category:Itens artesanais]]
 +
 +
[[de:Bienenhaus]]
 +
[[en:Bee House]]
 
[[es:Colmena]]
 
[[es:Colmena]]
 +
[[fr:Ruche]]
 +
[[it:Arnia]]
 +
[[ja:ハチの巣箱]]
 +
[[ko:양봉장]]
 +
[[hu:Méhkaptár]]
 +
[[ru:Улей]]
 +
[[tr:Arı Kovanı]]
 
[[zh:蜂房]]
 
[[zh:蜂房]]
Margotbean
Administradores da interface, patroller, Supressores, Administradores, translators
105 853

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/3684...30262"