Stardew Valley Wiki

Alterações

Carpintaria (ver código-fonte)

Revisão das 20h58min de 2 de maio de 2024

21 456 bytes adicionados ,  2 maio
m
Com a atualização 1.6 a atualização da casa 2 passou a ser 50.000 e 150 madeiras de lei
Linha 1: Linha 1: −
{{Traduzir}}
   
{{Infobox location
 
{{Infobox location
 
|name      = Carpintaria
 
|name      = Carpintaria
Linha 6: Linha 5:  
|building  = Carpenter's Shop.png
 
|building  = Carpenter's Shop.png
 
|openhours = 09:00 até 17:00
 
|openhours = 09:00 até 17:00
−
|closed    = Terça-feira
+
|closed    = Terça-feira, e depois das 16h de Sexta-feira
−
|address  =  
+
|address  = Rua da Montanha, nº 24
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
}}
 
}}
−
A '''{{PAGENAME}}''' é uma loja de ''[[Stardew Valley]]'' localizada na [[A Montanha|montanha]], na parte norte da [[Vila Pelicanos]]. [[Robin]] é a carpinteira local e gerencia a loja que fica dentro de sua casa. Ela mora com [[Demetrius]], [[Maru]], e [[Sebastian]]. A loja abre todos os dias das 09:00 às 17:00, exceto nas terças-feiras, quando ela vai até o [[Armazém do Pierre]] para se exercitar com [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]] e [[Marnie]], e nas sextas-feiras quando ela fecha às 16:00 para ir até o [[Saloon Fruta Estrelar]] (mas a casa continua acessível). No entanto, se você entrar na casa após fechar, você pode esperar até que a Robin entre e usar a loja enquanto ela passa na frente do balcão de vendas. Isso também funciona tanto na sexta quanto na terça-feira, se você for rápido o suficiente. A loja sempre fechará no 18º dia do [[Verão]], quando ela vai até a [[Clínica do Harvey]].
+
A '''Carpintaria''' está localizada na [[A Montanha|Montanha]], na parte norte da [[Vila Pelicanos]]. [[Robin]] é a carpinteira local e gerencia a loja que fica dentro de sua casa. Ela mora com [[Demetrius]], [[Maru]], e [[Sebastian]]. Apesar de ser possível entrar na casa até as 20:00, A loja estará aberta (quase todos os dias) das 9:00 às 17:00.  
   −
Robin vende [[Mobília]]s, consegue melhorar a [[Casa da Fazenda]] e construir novos prédios na [[A Fazenda|fazenda]. Ela também vende e compra [[Madeira|madeira]] e [[Pedra|pedra]] (e compra [[Argila|argila]]). Ela começará a construção um dia após a compra, mas não trabalhará em [[Festivais|dias de festival]]. A maioria dos projetos de construção ficam prontos em dois dias.
+
Robin vende [[Madeira]], [[Pedra]]s e [[Mobília]]s, ela pode também melhorar a [[Casa da Fazenda|casa do jogador]] e fazer novas construções na fazenda. Ela também compra matérias relacionados à construção<ref name="purchases" />, como [[Argila]], [[Fibra]], [[Madeira]], [[Pedra]] e [[Madeira de lei]] (todos os outros '''Recursos''' são adquiridos pelo [[Ferreiro]]).  
 +
 
 +
Ela começará a construção um dia após a compra de novas estruturas, mas não trabalhará em [[Festivais|dias de festival]]. A maioria dos projetos de construção ficam prontos em dois dias (no início do segundo dia após ter feito o pedido). .
 +
 
 +
==Horas de Operação==
 +
A casa é acessível das 9:00 às 20:00 todos os dias, mesmo quando a loja está fechada. A loja funciona das 9:00 às 17:00 todos os dias, exceto:
 +
 
 +
*Às terças-feiras (aberto se estiver chovendo), pois ela vai ao [[Armazém do Pierre]] para a aula de aeróbica com [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]] e [[Marnie]]. No entanto, no caminho ela passa pela máquina registradora às 9:40, se você entrar antes do balcão e interagir com a máquina assim que ela passar, você poderá fazer compras nesse horário. Da mesma forma, Robin volta para casa às 19:50, e você também pode usar a máquina registradora quando ela entrar em sua casa e passar em frente do balcão.
 +
 
 +
*Às 16h nas sextas-feiras, quando Robin e [[Demetrius]] vão para o [[Saloon Fruta Estrelar]]. Se você entrar na casa dela antes das 16:00 e não encontrar ela durante o horário de funcionamento, ainda poderá fazer compras se interagir com a máquina registradora quando ela passar pelo balcão de vendas antes de sair, assim como nas manhãs de terça-feira.
 +
 
 +
*No dia 18 de [[Verão]], quando Robin vai para a [[Clínica do Harvey]]. Ela sai da clínica às 16:00 para caminhar para casa e passa pelo balcão de vendas por volta das 17:50, quando você poderá fazer compras enquanto ela passa.
 +
 
 +
*Em todos os dias do festival. Se ela estava trabalhando em um serviço para você no dia anterior ao festival, a conclusão da obra será atrasada em um dia. No entanto, Robin trabalha nas terças-feiras, quando ela já tem uma obra marcada, então não há demora nesse caso.
 +
 
 +
*Todos os dias enquanto ela estiver fazendo uma obra em sua fazenda.  
    
==Inventário da loja==  
 
==Inventário da loja==  
−
Adicionalmente às mercadorias baixo, que Robin vende diariamente, existe um estoque rotativo de [[Mobília|mobílias]] que muda diariamente.
+
Em adicional às mercadorias baixo, que Robin vende diariamente, existe um estoque rotativo de [[Mobília|mobílias]] que muda diariamente.
    
===Estoque Permanente===
 
===Estoque Permanente===
−
{{vendor table header
+
Note que os preços de [[Madeira]] e [[Pedra]] aumentam no ano de jogo 2. O jogador receberá uma carta pelo correio na [[Primavera]] do ano 2 dizendo "O preço das matérias-primas na loja da Robin e [[Ferreiro|loja de Clint]] aumentou". O ouro obtido com a venda de madeira ou pedra para Robin ou por meio da [[Entregas|Caixa de remessas]] permanece inalterado no ano 2+.
−
|style=width:57%; min-width:500px;
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
|iconWidth=7%
+
|-
−
|nameWidth=12%
+
!class="unsortable"|Imagem
−
|descriptionWidth=39%
+
!Nome
−
|costWidth=7%
+
!Descrição
−
}}
+
!Preço
−
{{vendor table row
+
|-
−
| item = Wood
+
|[[File:Wood.png|32px|center]]
−
| name = Madeira
+
|[[Madeira]]
−
| description = Um material ao mesmo tempo flexível e resistente com várias utilizações.
+
|{{Description|Wood}}
−
| cost = 10
+
|data-sort-value="000010" class="no-wrap"|Ano 1: {{price|10}}<br />Ano 2+: {{price|50}}
−
}}
+
|-
−
{{vendor table row
+
|[[File:Stone.png|32px|center]]
−
| item = Stone
+
|[[Pedra]]
−
| name = Pedra
+
|{{Description|Stone}}
−
| description = Um material comum com diversos usos em construções.
+
|data-sort-value="000020" class="no-wrap"|Ano 1: {{price|20}}<br />Ano 2+: {{price|100}}
−
| cost = 20
+
|-
−
}}
+
|[[File:Basic Window.png|24px|center]]
−
{{vendor table row
+
|[[Janela básica]]
−
| item = Basic Window
+
|{{Description|furniture}}
−
| name = Janela básica
+
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.
+
|-
−
| cost = 300
+
|[[File:Small Window.png|24px|center]]
−
}}
+
|[[Janela pequena]]
−
{{vendor table row
+
|{{Description|furniture}}
−
| item = Small Window
+
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
−
| name = Janela pequena
+
|-
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.
+
|[[File:Calendar.png|24px|center]]
−
| cost = 300
+
|[[Calendário]]
−
}}
+
|{{Description|furniture}}
−
{{vendor table row
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
−
| item = Calendar
+
|-
−
| name = Calendário
+
|[[File:Workbench.png|24px|center]]
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.
+
|[[Bancada de Trabalho]]
−
| cost = 2000
+
|{{Description|Workbench}}
−
}}
+
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
−
{{vendor table row
+
|-
−
| item = Floor TV
+
|[[File:Wood Chipper.png|24px|center]]
−
| name = TV de quarto
+
|[[Triturador de Madeira]]
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.
+
|{{Description|Wood Chipper}}<br />''(Disponível após receber uma carta no inverno)''
−
| cost = 700
+
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
−
}}
+
|-
−
{{vendor table row
+
|[[File:Mini-Fridge.png|24px|center]]
−
| item = Budget TV
+
|[[Mini-Geladeira]]
−
| name = TV barata
+
|{{Description|Mini-Fridge}}
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.
+
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
−
| cost = 750
+
|-
−
}}
+
|[[File:Telephone.png|24px|center]]
−
{{vendor table row
+
|[[Telefone]]
−
| item = Plasma TV
+
|{{Description|Telephone}}
−
| name = TV de plasma
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
−
| description = Pode ser colocado dentro de casa.<br>''(Disponível após a primeira atualização da [[Casa da Fazenda|casa da fazenda]])''
+
|-
−
| cost = 4500
+
|[[File:Floor TV.png|32px|center]]
−
}}
+
|[[TV de quarto]]
−
{{vendor table row
+
|{{Description|furniture}}
−
| item = Furniture Catalogue
+
|data-sort-value="000700"|{{price|700}}
−
| name = Catálogo de Mobília
+
|-
−
| description = Fornece acesso ilimitado para quase qualquer item de mobília... da conveniência da sua casa!<br>''(Disponível após a primeira atualização da [[Casa da Fazenda|casa da fazenda]])''
+
|[[File:Budget TV.png|32px|center]]
−
| cost = 200000
+
|[[TV barata]]
−
}}
+
|{{Description|furniture}}
−
{{vendor table row
+
|data-sort-value="000750"|{{price|750}}
−
| item = Wooden Brazier
+
|-
−
| name = Braseiro de madeira<!--in game name = Braseiro dourado, the same as Gold Brazier...-->
+
|[[File:Plasma TV.png|32px|center]]
−
| type = Recipe
+
|[[TV de plasma]]
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de madeira]].
+
|{{Description|furniture}}<br />''(Disponível após a primeira atualização da [[Casa da Fazenda]])''
−
| cost = 250
+
|data-sort-value="004500"|{{price|4500}}
−
}}
+
|-
−
{{vendor table row
+
|[[File:Furniture Catalogue.png|32px|center]]
−
| item = Stone Brazier
+
|[[Catálogo de Mobília]]
−
| name = Braseiro de pedra
+
|{{Description|Furniture Catalogue}}<br />''(Disponível após a primeira atualização da [[Casa da Fazenda]])''
−
| type = Recipe
+
|data-sort-value="200000"|{{price|200000}}
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de pedra]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro de madeira|Receita de Braseiro de madeira]])''
+
|-
−
| cost = 400
+
|[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|24px|center]]
−
}}
+
|[[Planta Sazonal]]
−
{{vendor table row
+
||{{Description|Seasonal Plant}}
−
| item = Barrel Brazier
+
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
−
| name = Braseiro de barril
+
|-
−
| type = Recipe
+
|[[File:Basic Log.png|24px|center]]
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de barril]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro de pedra|Receita de Braseiro de pedra]])''
+
|[[Tronco Básico]]
−
| cost = 800
+
|{{Description|Basic Log}}
−
}}
+
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
−
{{vendor table row
+
|-
−
| item = Stump Brazier
+
|[[File:Log Section.png|24px|center]]
−
| name = Braseiro de toco<!--Braseiro de madeira = Bad in-game translation-->
+
|[[Seção de Tronco]]
−
| type = Recipe
+
|{{Description|Log Section}}
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de toco]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro de barril|Receita de Braseiro de barril]])''
+
|data-sort-value="000350"|{{price|350}}
−
| cost = 800
+
|-
−
}}
+
|[[File:Brick Fireplace.png|24px|center]]
−
{{vendor table row
+
|[[Lareira de Tijolos]]
−
| item = Gold Brazier
+
|{{Description|furniture}}
−
| name = Braseiro dourado
+
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
−
| type = Recipe
+
|-
−
| description = Receita para criar [[Braseiro dourado]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro de toco|Receita de Braseiro de toco]])''
+
|[[File:Stone Fireplace.png|24px|center]]
−
| cost = 1000
+
|[[Lareira de Pedra]]
−
}}
+
|{{Description|furniture}}
−
{{vendor table row
+
|data-sort-value="001500"|{{price|1500}}
−
| item = Carved Brazier
+
|-
−
| name = Braseiro esculpido
+
|[[File:Stove Fireplace.png|24px|center]]
−
| type = Recipe
+
|[[Fogão-Lareira]]
−
| description = Receita para criar [[Braseiro esculpido]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro dourado|Receita de Braseiro dourado]])''
+
|{{Description|furniture}}
−
| cost = 2000
+
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
−
}}
+
|-
−
{{vendor table row
+
|[[File:Deluxe Red Double Bed.png|32px|center]]
−
| item = Skull Brazier
+
|[[Cama de Casal de Luxo Vermelha]]
−
| name = Braseiro de crânio
+
|{{Description|furniture}}<br />''(Disponível após completar o pedido especial [[Missões#Projeto da Robin|"Projeto da Robin"]])''
−
| type = Recipe
+
|data-sort-value="006000"|{{price|6000}}
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de crânio]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro esculpido|Receita de Braseiro esculpido]])''
+
|-
−
| cost = 3000
+
|[[File:Single Bed.png|24px|center]]
−
}}
+
|[[Cama]]
−
{{vendor table row
+
|{{Description|furniture}}
−
| item = Marble Brazier
+
|data-sort-value="000500"|{{price|0500}}
−
| name = Braseiro de mármore
+
|-
−
| type = Recipe
+
|[[File:Double Bed.png|32px|center]]
−
| description = Receita para criar [[Braseiro de mármore]].<br>''(Disponível depois de aprender [[Braseiro de crânio|Receita de Braseiro de crânio]])''
+
|[[Cama de Casal]]
−
| cost = 5000
+
|{{Description|furniture}}<br />''(Disponível após a primeira melhoria na [[Casa da Fazenda|Casa]])''
−
}}
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
−
{{vendor table row
+
|-
−
| item = Wood Lamp-post
+
|[[File:Single Bed.png|24px|center]]
−
| name = Poste de luz lígneo
+
|[[Cama de Criança]]
−
| type = Recipe
+
|{{Description|furniture}}<br />''(Disponível após a segunda melhoria na [[Casa da Fazenda|Casa]])''
−
| description = Receita para criar [[Poste de luz lígneo]].
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
−
| cost = 500
+
|-
−
}}
+
|{{Recipe|Wooden Brazier|24|center}}
−
{{vendor table row
+
|Receita de [[Braseiro de madeira]]
−
| item = Iron Lamp-post
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de madeira]]}}
−
| name = Poste de luz férreo
+
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
−
| type = Recipe
+
|-
−
| description = Receita para criar [[Poste de luz férreo]].
+
|{{Recipe|Stone Brazier|24|center}}
−
| cost = 1000
+
|Receita de [[Braseiro de pedra]]
−
}}
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de pedra]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro de madeira]])''
−
{{vendor table row
+
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
−
| item = Wood Floor
+
|-
−
| name = Piso de madeira
+
|{{Recipe|Barrel Brazier|24|center}}
−
| type = Recipe
+
|Receita de [[Braseiro de barril]]
−
| description = Receita para criar [[Piso de madeira]].
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de barril]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro de pedra]])''
−
| cost = 500
+
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
−
}}
+
|-
−
{{vendor table row
+
|{{Recipe|Stump Brazier|24|center}}
−
| item = Stone Floor
+
|Receita de [[Braseiro de toco de árvore]]
−
| name = Piso de pedra
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de toco de árvore]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro de barril]])''
−
| type = Recipe
+
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
−
| description = Receita para criar [[Piso de pedra]].
+
|-
−
| cost = 500
+
|{{Recipe|Gold Brazier|24|center}}
−
}}
+
|Receita de [[Braseiro dourado]]
−
{{vendor table row
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro dourado]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro de toco de árvore]])''
−
| item = Stepping Stone Path
+
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
−
| name = Caminho de Pedras Polidas
+
|-
−
| type = Recipe
+
|{{Recipe|Carved Brazier|24|center}}
−
| description = Receita para criar [[Caminho de Pedras Polidas]].
+
|Receita de [[Braseiro esculpido]]
−
| cost = 500
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro esculpido]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro dourado]])''
−
}}
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
−
{{vendor table row
+
|-
−
| item = Straw Floor
+
|{{Recipe|Skull Brazier|24|center}}
−
| name = Piso de palha
+
|Receita de [[Braseiro de crânio]]
−
| type = Recipe
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de crânio]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro esculpido]])''
−
| description = Receita para criar [[Piso de palha]].
+
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
−
| cost = 1000
+
|-
−
}}
+
|{{Recipe|Marble Brazier|24|center}}
−
{{vendor table row
+
|Receita de [[Braseiro de mármore]]
−
| item = Crystal Path
+
|{{Description|Blueprint|[[Braseiro de mármore]]}}<br />''(Disponível depois de aprender a receita de [[Braseiro de crânio]])''
−
| name = Caminho de cristal
+
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
−
| type = Recipe
+
|-
−
| description = Receita para criar [[Caminho de cristal]].
+
|{{Recipe|Wood Lamp-post|24|center}}
−
| cost = 1000
+
|Receita de [[Poste de luz lígneo]]
−
}}
+
|{{Description|Blueprint|[[Poste de luz lígneo]]}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Iron Lamp-post|24|center}}
 +
|Receita de [[Poste de luz férreo]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Poste de luz férreo]]}}
 +
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Wood Floor|32|center}}
 +
|Receita de [[Piso de madeira]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Piso de madeira]]}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Stone Floor|32|center}}
 +
|Receita de [[Piso de pedra]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Piso de pedra]]}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Brick Floor|32|center}}
 +
|Receita de [[Piso de tijolo]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Piso de tijolo]]}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Stepping Stone Path|32|center}}
 +
|Receita de [[Caminho de Pedras Polidas]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Caminho de Pedras Polidas]]}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Straw Floor|32|center}}
 +
|Receita de [[Piso de palha]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Piso de palha]]}}
 +
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Crystal Path|32|center}}
 +
|Receita de [[Caminho de cristal]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Caminho de cristal]]}}
 +
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Big Chest|32|center}}
 +
|Receita de [[Baú Grande]]
 +
|{{Description|Blueprint|[[Baú Grande]]}}
 +
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|}
 
|}
   Linha 189: Linha 244:  
:''Veja também: [[Mobília]]''
 
:''Veja também: [[Mobília]]''
 
Abaixo está uma tabela expansível de todos os itens que podem aparecer aleatoriamente no estoque rotativo de Robin.
 
Abaixo está uma tabela expansível de todos os itens que podem aparecer aleatoriamente no estoque rotativo de Robin.
−
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" id="roundedborder"
+
{{Stub|section=true|Precisa ser atualizado para a versão 1.5}}
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
 
!Item
 
!Item
 
!Preço&nbsp;
 
!Preço&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="cadeira de carvalho"|{{name|Oak Chair|alt=Cadeira de carvalho}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="cadeira de nogueira"|{{name|Walnut Chair|alt=Cadeira de nogueira}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="cadeira de bétula"|{{name|Birch Chair|alt=Cadeira de bétula}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Chair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="cadeira de mogno"|{{name|Mahogany Chair|alt=Cadeira de mogno}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Diner Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira vermelha de jantar"|{{name|Red Diner Chair|alt=Cadeira vermelha de jantar}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blue Diner Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira azul de jantar"|{{name|Blue Diner Chair|alt=Cadeira azul de jantar}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Country Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira do interior"|{{name|Country Chair|alt=Cadeira do interior}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Breakfast Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira do cafe da manha"|{{name|Breakfast Chair|alt=Cadeira do café da manhã}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pink Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="cadeira rosa de escritorio"|{{name|Pink Office Chair|alt=Cadeira rosa de escritório}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Purple Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="cadeira roxa de escritorio"|{{name|Purple Office Chair|alt=Cadeira roxa de escritório}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Office Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="banco verde de escritorio"|{{name|Green Office Stool|alt=Banco verde de escritório}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Orange Office Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="banco laranja de escritorio"|{{name|Orange Office Stool|alt=Banco laranja de escritório}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dark Throne}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="trono negro"|{{name|Dark Throne|alt=Trono negro}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dining Chair (yellow)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|data-sort-value="cadeira de jantar (amarela)"|{{name|Dining Chair (yellow)|alt=Cadeira de jantar (amarela)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dining Chair (red)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|data-sort-value="cadeira de jantar (vermelha)"|{{name|Dining Chair (red)|alt=Cadeira de jantar (vermelha)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Plush Seat}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="assento verde de pelucia"|{{name|Green Plush Seat|alt=Assento verde de pelúcia}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pink Plush Seat}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="assento rosa de pelucia"|{{name|Pink Plush Seat|alt=Assento rosa de pelúcia}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Winter Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira de inverno"|{{name|Winter Chair|alt=Cadeira de inverno}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Groovy Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cadeira batuta"|{{name|Groovy Chair|alt=Cadeira Batuta}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cute Chair}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|data-sort-value="cadeira bonitinha"|{{name|Cute Chair|alt=Cadeira bonitinha}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Stump Seat}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="cadeira de toco"|{{name|Stump Seat|alt=Cadeira de toco}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Metal Chair}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="cadeira de metal"|{{name|Metal Chair|alt=Cadeira de metal}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="banco verde"|{{name|Green Stool|alt=Banco verde}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blue Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="banco azul"|{{name|Blue Stool|alt=Banco azul}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|King Chair}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|data-sort-value="cadeira do rei"|{{name|King Chair|alt=Cadeira do rei}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="banco de carvalho"|{{name|Oak Bench|alt=Banco de carvalho}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="banco de nogueira"|{{name|Walnut Bench|alt=Banco de nogueira}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="banco de betula"|{{name|Birch Bench|alt=Banco de bétula}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Bench}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="banco de mogno"|{{name|Mahogany Bench|alt=Banco de mogno}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Bench}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="banco moderno"|{{name|Modern Bench|alt=Banco moderno}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blue Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="poltrona azul"|{{name|Blue Armchair|alt=Poltrona azul}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="poltrona vermelha"|{{name|Red Armchair|alt=Poltrona vermelha}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="poltrona verde"|{{name|Green Armchair|alt=Poltrona verde}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Yellow Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="poltrona amarela"|{{name|Yellow Armchair|alt=Poltrona amarela}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Brown Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="poltrona marrom"|{{name|Brown Armchair|alt=Poltrona marrom}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blue Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|data-sort-value="sofa azul"|{{name|Blue Couch|alt=Sofá azul}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|data-sort-value="sofa vermelho"|{{name|Red Couch|alt=Sofá vermelho}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|data-sort-value="sofa verde"|{{name|Green Couch|alt=Sofá verde}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Yellow Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|data-sort-value="sofa amarelo"|{{name|Yellow Couch|alt=Sofá amarelo}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Brown Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|data-sort-value="sofa marrom"|{{name|Brown Couch|alt=Sofá marrom}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dark Couch}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|data-sort-value="sofa negro"|{{name|Dark Couch|alt=Sofá negro}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Wizard Couch}} ||data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
+
|data-sort-value="sofa de feiticeiro"|{{name|Wizard Couch|alt=Sofá de feiticeiro}} ||data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Woodsy Couch}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|data-sort-value="sofa de madeira"|{{name|Woodsy Couch|alt=Sofá de madeira}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Dresser}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="comoda de carvalho"|{{name|Oak Dresser|alt=Cômoda de carvalho}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut Dresser}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="comoda de nogueira"|{{name|Walnut Dresser|alt=Cômoda de nogueira}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch Dresser}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="comoda de betula"|{{name|Birch Dresser|alt=Cômoda de bétula}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Dresser}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="comoda de mogno"|{{name|Mahogany Dresser|alt=Cômoda de mogno}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Coffee Table}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|data-sort-value="mesa de centro"|{{name|Coffee Table|alt=Mesa de centro}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Stone Slab}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="placa de pedra"|{{name|Stone Slab|alt=Placa de pedra}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Winter Dining Table}} ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
+
|data-sort-value="mesa de jantar de inverno"|{{name|Winter Dining Table|alt=Mesa de jantar de inverno}} ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Festive Dining Table}} ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
+
|data-sort-value="mesa de jantar festiva"|{{name|Festive Dining Table|alt=Mesa de jantar festiva}} ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Dining Table}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|data-sort-value="mesa de jantar (mogno)"|{{name|Mahogany Dining Table|alt=Mesa de jantar (mogno)}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Dining Table}} ||data-sort-value="2700"|{{price|2700}}
+
|data-sort-value="mesa de jantar moderna"|{{name|Modern Dining Table|alt=Mesa de jantar moderna}} ||data-sort-value="2700"|{{price|2700}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de carvalho"|{{name|Oak Table|alt=Mesa de carvalho}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de nogueira"|{{name|Walnut Table|alt=Mesa de nogueira}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de betula"|{{name|Birch Table|alt=Mesa de bétula}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Table}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|data-sort-value="mesa de mogno"|{{name|Mahogany Table|alt=Mesa de mogno}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sun Table}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|data-sort-value="mesa de sol"|{{name|Sun Table|alt=Mesa de sol}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Moon Table}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|data-sort-value="mesa de lua"|{{name|Moon Table|alt=Mesa de lua}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Table}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|data-sort-value="mesa moderna"|{{name|Modern Table|alt=Mesa moderna}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pub Table}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="mesa de bar"|{{name|Pub Table|alt=Mesa de bar}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Luxury Table}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="mesa luxuosa"|{{name|Luxury Table|alt=Mesa luxuosa}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Diviner Table}} ||data-sort-value="2250"|{{price|2250}}
+
|data-sort-value="mesa de vidente"|{{name|Diviner Table|alt=Mesa de vidente}} ||data-sort-value="2250"|{{price|2250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Neolithic Table}} ||data-sort-value="1800"|{{price|1800}}
+
|data-sort-value="mesa neolitica"|{{name|Neolithic Table|alt=Mesa neolítica}} ||data-sort-value="1800"|{{price|1800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Puzzle Table}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|data-sort-value="mesa de quebra-cabecas"|{{name|Puzzle Table|alt=Mesa de quebra-cabeças}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Winter Table}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|data-sort-value="mesa de inverno"|{{name|Winter Table|alt=Mesa de inverno}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Candy Table}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="mesa de doces"|{{name|Candy Table|alt=Mesa de doces}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Luau Table}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="mesa de luau"|{{name|Luau Table|alt=Mesa de luau}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dark Table}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="mesa negra"|{{name|Dark Table|alt=Mesa negra}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de centro (carvalho)"|{{name|Oak Tea-Table|alt=Mesa de centro (carvalho)}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de centro (nogueira)"|{{name|Walnut Tea-Table|alt=Mesa de centro (nogueira)}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="mesa de centro (betula)"|{{name|Birch Tea-Table|alt=Mesa de centro (bétula)}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany Tea-Table}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|data-sort-value="mesa de centro (mogno)"|{{name|Mahogany Tea-Table|alt=Mesa de centro (mogno)}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Tea-Table}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="mesa de centro moderna"|{{name|Modern Tea-Table|alt=Mesa de centro moderna}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|China Cabinet}} ||data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
+
|data-sort-value="cristaleira"|{{name|China Cabinet|alt=Cristaleira}} ||data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Artist Bookcase}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|data-sort-value="estante de artista"|{{name|Artist Bookcase|alt=Estante de artista}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Luxury Bookcase}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="estante luxuosa"|{{name|Luxury Bookcase|alt=Estante luxuosa}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Bookcase}} ||data-sort-value="1600"|{{price|1600}}
+
|data-sort-value="estante moderna"|{{name|Modern Bookcase|alt=Estante moderna}} ||data-sort-value="1600"|{{price|1600}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dark Bookcase}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="estante negra"|{{name|Dark Bookcase|alt=Estante negra}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ceramic Pillar}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="pilar de ceramica"|{{name|Ceramic Pillar|alt=Pilar de cerâmica}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Gold Pillar}} ||data-sort-value="0450"|{{price|450}}
+
|data-sort-value="pilar de ouro"|{{name|Gold Pillar|alt=Pilar de ouro}} ||data-sort-value="0450"|{{price|450}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Industrial Pipe}} ||data-sort-value="0300"|{{price|300}}
+
|data-sort-value="cano industrial"|{{name|Industrial Pipe|alt=Cano industrial}} ||data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Indoor Palm}} ||data-sort-value="0600"|{{price|600}}
+
|data-sort-value="palmeira (mobilia)"|{{name|Indoor Palm|alt=Palmeira (mobília){{!}}Palmeira}} ||data-sort-value="0600"|{{price|600}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Totem Pole}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="totem"|{{name|Totem Pole|alt=Totem}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Manicured Pine}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="pinheiro podado"|{{name|Manicured Pine|alt=Pinheiro podado}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Topiary Tree}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="arvore podada"|{{name|Topiary Tree|alt=Árvore podada}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Small Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta pequena"|{{name|Small Plant|alt=Planta pequena}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Table Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta de mesa"|{{name|Table Plant|alt=Planta de mesa}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Decorative Bowl}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="tigela decorativa"|{{name|Decorative Bowl|alt=Tigela decorativa}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Futan Bear}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|data-sort-value="urso futan"|{{name|Futan Bear|alt=Urso Futan}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Globe}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="globo"|{{name|Globe|alt=Globo}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Model Ship}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="nafio em miniatura"|{{name|Model Ship|alt=Navio em Miniatura}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Small Crystal}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="pequeno cristal"|{{name|Small Crystal|alt=Pequeno Cristal}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Decorative Lantern}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="lanterna decorativa"|{{name|Decorative Lantern|alt=Lanterna Decorativa}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta01"|{{name|House Plant|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 2|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta02"|{{name|House Plant 2|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 3|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta03"|{{name|House Plant 3|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 4|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta04"|{{name|House Plant 4|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 5|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta05"|{{name|House Plant 5|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 6|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta06"|{{name|House Plant 6|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 7|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta07"|{{name|House Plant 7|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 8|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta08"|{{name|House Plant 8|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 9|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta09"|{{name|House Plant 9|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 10|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta10"|{{name|House Plant 10|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 11|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta11"|{{name|House Plant 11|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 12|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta12"|{{name|House Plant 12|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 13|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta13"|{{name|House Plant 13|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 14|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta14"|{{name|House Plant 14|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|House Plant 15|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="planta15"|{{name|House Plant 15|alt=Planta doméstica{{!}}Planta}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio (carvalho)"|{{name|Oak End Table|alt=Mesa de apoio (carvalho)}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Walnut End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio (nogueira)"|{{name|Walnut End Table|alt=Mesa de apoio (nogueira)}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Birch End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio (betula)"|{{name|Birch End Table|alt=Mesa de apoio (bétula)}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mahogany End Table}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio (mogno)"|{{name|Mahogany End Table|alt=Mesa de apoio (mogno)}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern End Table}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio moderna"|{{name|Modern End Table|alt=Mesa de apoio moderna}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Grandmother End Table}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio da vovo"|{{name|Grandmother End Table|alt=Mesa de apoio da vovó}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Winter End Table}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="mesa de apoio de inverno"|{{name|Winter End Table|alt=Mesa de apoio de inverno}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tree of the Winter Star}} ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|data-sort-value="arvore da estrela de inverno"|{{name|Tree of the Winter Star|alt=Árvore da Estrela de Inverno}} ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Country Lamp}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="lampada caipira"|{{name|Country Lamp|alt=Lâmpada caipira}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Box Lamp}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="lampada quadrada"|{{name|Box Lamp|alt=Lâmpada quadrada}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Modern Lamp}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="lampada moderna"|{{name|Modern Lamp|alt=Lâmpada moderna}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Classic Lamp}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="lampada classica"|{{name|Classic Lamp|alt=Lâmpada clássica}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Rug}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="tapete vermelho"|{{name|Red Rug|alt=Tapete vermelho}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Patchwork Rug}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="tapete de retalhos"|{{name|Patchwork Rug|alt=Tapete de retalhos}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dark Rug}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|data-sort-value="tapete negro"|{{name|Dark Rug|alt=Tapete negro}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Spires'}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="pinaculos"|{{name|'Spires'|alt="Pináculos"}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Calico Falls}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="cataratas de calico"|{{name|Calico Falls|alt=Cataratas de Calico}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Needlepoint Flower}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="flor borada"|{{name|Needlepoint Flower|alt=Flor bordada}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Skull Poster}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="poster de cranio"|{{name|Skull Poster|alt=Poster de crânio}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Sun 45'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="sol nº 45"|{{name|'Sun 45'|alt="Sol nº 45"}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Little Tree'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="arvorezinha"|{{name|'Little Tree'|alt="Arvorezinha"}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Blueberries'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="mirtilos"|{{name|'Blueberries'|alt="Mirtilos"}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Blue City'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="cidade azul"|{{name|'Blue City'|alt="Cidade Azul"}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Little Photos}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="fotos pequenas"|{{name|Little Photos|alt=Fotos pequenas}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Dancing Grass'}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|data-sort-value="grama dancante"|{{name|'Dancing Grass'|alt="Grama dançante"}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Boarded Window}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|data-sort-value="janela com tabuas"|{{name|Boarded Window|alt=Janela com tábuas}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Porthole}} ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
+
|data-sort-value="janela de navio"|{{name|Porthole|alt=Janela de navio}} ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Anchor (Furniture)}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|data-sort-value="ancora"|{{name|Anchor (Furniture)|alt=Âncora (mobília){{!}}Âncora}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|World Map}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="mapa mundi"|{{name|World Map|alt=Mapa Múndi}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ornate Window}} ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
+
|data-sort-value="janela ornamental"|{{name|Ornate Window|alt=Janela Ornamental}} ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Carved Window}} ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
+
|data-sort-value="janela entalhada"|{{name|Carved Window|alt=Janela entalhada}} ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Nautical Rug}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|data-sort-value="tapete marinho"|{{name|Nautical Rug|alt=Tapete Marinho}} ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Burlap Rug}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|data-sort-value="tapete de juta"|{{name|Burlap Rug|alt=Tapete de Juta}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tree Column}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="coluna de madeira"|{{name|Tree Column|alt=Coluna de madeira}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|L. Light String}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|data-sort-value="pisca-pisca"|{{name|L. Light String|alt=Pisca-Pisca}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|S. Pine}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="pinheirinho"|{{name|S. Pine|alt=Pinheirinho}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bonsai Tree}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="bonsai"|{{name|Bonsai Tree|alt=Bonsai}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Metal Window}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="janela de metal"|{{name|Metal Window|alt=Janela de Metal}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Candle Lamp}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="lamparina"|{{name|Candle Lamp|alt=Lamparina}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Miner's Crest}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="brasao do mineiro"|{{name|Miner's Crest|alt=Brasão do Mineiro}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bamboo Mat}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|data-sort-value="tapete de bambu"|{{name|Bamboo Mat|alt=Tapete de Bambu}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ornate Lamp}} ||data-sort-value="1050"|{{price|1050}}
+
|data-sort-value="lampada ornamental"|{{name|Ornate Lamp|alt=Lâmpada Ornamental}} ||data-sort-value="1050"|{{price|1050}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Woodcut Rug}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|data-sort-value="tapete de madeira"|{{name|Woodcut Rug|alt=Tapete de Madeira}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Hanging Shield}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="escudo de parede"|{{name|Hanging Shield|alt=Escudo de Parede}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Monster Danglers}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="decoracao de monstros"|{{name|Monster Danglers|alt=Decoração de Monstros}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ceiling Flags}} ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
+
|data-sort-value="bandeirinhas"|{{name|Ceiling Flags|alt=Bandeirinhas}} ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|}
 
|}
    
==Construções na Fazenda==
 
==Construções na Fazenda==
−
:''Para as construções mágicas, veja: [[Torre_do_mago#Constru.C3.A7.C3.B5es|Torre do mago]]''
+
:''Para as construções mágicas, veja: [[Torre do mago#Construções|Torre do mago]]''
   −
As construções da fazenda são necessárias para abrigar os [[animais]]. Tanto os galinheiros como os edifícios de celeiro têm atualizações. O prédio base deve ser comprado antes da atualização. Cada edifício pode ser construído várias vezes para suportar mais animais.
+
As construções da fazenda são necessárias para abrigar os [[animais]]. Tanto os galinheiros como celeiros podem ser atualizados para abrigar ouros/mais animais. A construção base deve ser comprado antes da atualização. Todas essas estruturas podem ser construídas mais de uma vez. [[Casa]]s e [[Entregas|Caixas de Remessas]] são construídas instantaneamente; [[Celeiro]]s e [[Galinheiro]]s levam 3 dias para serem concluídas; outras estruturas precisam de 2 dias.  
   −
Recomenda-se a construção de um [[#Silo|silo]] primeiro, a fim de recolher e armazenar [[feno]] suficiente para alimentar os animais todos os dias.
+
Estruturas de fazenda já existentes (incluindo a [[Estufa]] e a [[Entregas|Caixa de remessas]] padrão) também podem ser movidas na Carpintaria. Esta ação é aplicada instantaneamente e é gratuita, não exigindo tempo de construção, ouro ou recursos além do tempo de viagem até a Carpintaria. O conteúdo da estrutura move-se junto com ela. Ao contrário de [[Baú|Baús]], uma estrutura não precisa estar vazia para ser movida.
   −
Os edifícios de fazenda já construídos também podem ser movidos na carpintaria. Esta ação aplica-se instantaneamente e é gratuita, não requer tempo de construção, ouro ou recursos, nada além do tempo de viagem para a carpintaria. O conteúdo do prédio se move junto com o prédio; diferentemente dos [[baú]]s, um edifício não precisa estar vazio para ser movido.
+
Ao colocar uma nova construção, todos os espaços necessários para construção devem estar livres de obstruções, como [[Animais#Gato ou Cachorro|animal de estimação]], pedras, galhos e ervas daninhas. As estruturas podem ser construídos em cima de sementes de árvores, [[Artesanato#Decoração|pisos e caminhos]], mas os itens serão destruídos no processo.
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
Enquanto você está posicionando uma construção, todos os ladrilhos indicadores de localização devem ser verdes; os ladrilhos obstruídos serão vermelhos. Animais da fazenda obstruem a colocação da estrutura, mas clicar para coloca-la em cima deles os fará caminhar para fora da área.
 +
 
 +
Recomenda-se a construção de um [[#Silo|silo]] primeiro, a fim de recolher e armazenar [[Animais#Grama e Feno|feno]] suficiente para alimentar os animais todos os dias.
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 
! Imagem
 
! Imagem
 
! Nome
 
! Nome
Linha 524: Linha 583:  
|[[File:Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Barn.png|72px|center]]
 
|[[Celeiro]]
 
|[[Celeiro]]
−
|Abriga 4 animais de celeiro.
+
|{{Description|Celeiro}}
 
|[[Vaca]]s
 
|[[Vaca]]s
−
|{{Price|6000}}{{name|Wood|alt=Madeira|350}}{{name|Stone|alt=Pedra|150}}
+
|{{Price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}}
−
|[[File:Marker4x7.png|4x7|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
 
|[[Celeiro|Celeiro Grande]]
 
|[[Celeiro|Celeiro Grande]]
−
|Atualização do celeiro
+
|Atualização do celeiro<br />{{Description|Celeiro Grande}}
−
Abriga 8 animais de celeiro. Permite que os animais tenham filhotes. Libera a compra de [[cabra]]s.
   
|[[Cabra]]s
 
|[[Cabra]]s
−
|{{Price|12000}}{{name|Wood|alt=Madeira|450}}{{name|Stone|alt=Pedra|200}}
+
|{{Price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}}
−
|[[File:Marker4x7.png|4x7|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
 
|[[Celeiro|Celeiro de Luxo]]
 
|[[Celeiro|Celeiro de Luxo]]
−
|Atualização do celeiro grande
+
|Atualização do celeiro grande<br />{{Description|Celeiro de Luxo}}
−
Abriga 12 animais de celeiro. Vem com um sistema de alimentação automática. Libera a compra de [[ovelha]]s e [[porco]]s.
   
|[[Ovelha]]s
 
|[[Ovelha]]s
 
[[Porco]]s
 
[[Porco]]s
−
|{{Price|25000}}{{name|Wood|alt=Madeira|550}}{{name|Stone|alt=Pedra|300}}
+
|{{Price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
−
|[[File:Marker4x7.png|4x7|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
 
|[[Galinheiro]]
 
|[[Galinheiro]]
−
|Abriga 4 animais de galinheiro.
+
|{{Description|Galinheiro}}
 
|[[Galinha]]s
 
|[[Galinha]]s
−
|{{Price|4000}}{{name|Wood|alt=Madeira|300}}{{name|Stone|alt=Pedra|100}}
+
|{{Price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
−
|[[File:Marker3x6.png|3x6|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[Galinheiro|Galinheiro Grande]]
 
|[[Galinheiro|Galinheiro Grande]]
−
|Atualização do galinheiro
+
|Atualização do galinheiro<br />{{Description|Galinheiro Grande}}
−
Abriga 8 animais de galinheiro. Vem com uma [[chocadeira]]. Libera a compra de [[pato]]s.
   
|[[Pato]]s
 
|[[Pato]]s
−
|{{Price|10000}}{{name|Wood|alt=Madeira|400}}{{name|Stone|alt=Pedra|150}}
+
|{{Price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
−
|[[File:Marker3x6.png|3x6|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
−
|[[Galinheiro|Galinhiro de Luxo]]
+
|[[Galinheiro|Galinheiro de Luxo]]
−
|Atualização do galinheiro grande
+
|Atualização do galinheiro grande<br />{{Description|Galinheiro de Luxo}}
−
Abriga 12 animais de galinheiro. Vem com um sistema de alimentação automática. Libera a compra de [[coelho]]s.
   
|[[Coelho]]s
 
|[[Coelho]]s
−
|{{Price|20000}}{{name|Wood|alt=Madeira|500}}{{name|Stone|alt=Pedra|200}}
+
|{{Price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
−
|[[File:Marker3x6.png|3x6|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|3x6|center]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mill.png|72px|center]]
+
|[[File:Mill.png|60px|center]]
 
|[[Moinho]]
 
|[[Moinho]]
−
|Permite que você crie farinha de trigo e açúcar de beterraba.
+
|{{Description|Moinho}}
 
|
 
|
−
|{{Price|2500}}{{name|Wood|alt=Madeira|150}}{{name|Stone|alt=Pedra|50}}{{name|Cloth|alt=Tecido|4}}
+
|{{Price|2500}}{{name|Wood|150}}{{name|Stone|50}}{{name|Cloth|4}}
−
|[[File:Marker4x2.png|4x2|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
 
|[[Cabana]]
 
|[[Cabana]]
−
|Uma construção vazia. Coloque o que quiser dentro. O interior pode ser decorado.
+
|{{Description|Cabana}}
 
|
 
|
−
|{{Price|15000}}{{name|Wood|alt=Madeira|300}}
+
|{{Price|15000}}{{name|Wood|300}}
−
|[[File:Marker7x3.png|7x3|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''7x3'''<br />[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|-
 
|-
−
|id="Silo"|[[File:Silo.png|72px|center]]
+
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
 +
|[[Cabana|Cabana Grande]]
 +
|Dobra o tamanho da cabana. O interior pode ser decorado.
 +
|
 +
|{{Price|20000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
 +
|style="text-align: center;"|'''7x3'''<br />[[File:Marker7x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Fish Pond.png|72px|center]]
 +
|[[Lago de Peixes]]
 +
|Crie peixes e colete sua produção. Peixes se multiplicam com o tempo.
 +
|[[Peixes]]
 +
|{{Price|5000}}{{name|Stone|200}}{{name|Seaweed|5}}{{name|Green Algae|5}}
 +
|style="text-align: center;"|'''5x5'''<br />[[File:Marker5x5.png|center]]
 +
|-
 +
|id="Silo"|[[File:Silo.png|60px|center]]
 
|[[Silo]]
 
|[[Silo]]
−
|Permite cortar e armazenar grama para alimentação. Armazena até 240 pedaços de feno.
+
|{{Description|Silo}}
 
|
 
|
−
|{{Price|100}}{{name|Stone|alt=Pedra|100}}{{name|Clay|alt=Argila|10}}{{name|Copper Bar|alt=Barra de cobre|5}}
+
|{{Price|100}}{{name|Stone|100}}{{name|Clay|10}}{{name|Copper Bar|5}}
−
|[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
 
|[[Casa de gosmas]]
 
|[[Casa de gosmas]]
−
|Abriga até 20 [[gosmas]]. Vem com um [[incubador de gosmas]] fixo.
+
|Cria até 20 [[gosmas]]. Enche comedouros com água. Gosmas criam [[Bola de gosma|bolas de gosma]].<br />''Vem com um [[incubador de gosmas]] fixo.''
−
Com as calhas de água cheias, as gosmas criam [[Bola de gosma|bolas de gosma]].
   
|[[Gosmas]]
 
|[[Gosmas]]
−
|{{Price|10000}}{{name|Stone|alt=Pedra|500}}{{name|Refined Quartz|alt=Quartzo refinado|10}}{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|1}}
+
|{{Price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
−
|[[File:Marker6x11.png|6x11|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[Estábulo]]
 
|[[Estábulo]]
−
|Permite que você crie um cavalo para usá-lo como transporte. O [[Animais#Cavalo|cavalo]] vem incluso.
+
|{{Description|Estábulo}}
 
|[[Animais#Cavalo|Cavalo]]
 
|[[Animais#Cavalo|Cavalo]]
−
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|alt=Madeira de lei|100}}{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|5}}
+
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
−
|[[File:Marker4x2.png|4x2|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
 
|[[Poço]]
 
|[[Poço]]
−
|Um local onde se pode encher de água o [[Regadores|regador]].
+
|Fornece um lugar para repor a água do [[Regadores|regador]].
 
|
 
|
−
|{{Price|1000}}{{name|Stone|alt=Pedra|75}}
+
|{{Price|1000}}{{name|Stone|75}}
−
|[[File:Marker3x3.png|3x3|center]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|3x3|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[Casa]]
 +
|{{Description|Casa}}
 +
|1 amigo em um jogo [[multijogador]]
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[Casa]]
 +
|{{Description|Casa}}
 +
|1 amigo em um jogo [[multijogador]]
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[Casa]]
 +
|{{Description|Casa}}
 +
|1 amigo em um jogo [[multijogador]]
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
 +
|[[Entregas|Caixa de Remessas]]
 +
|{{Description|Caixa de Remessas}}
 +
|
 +
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}{{name|Wood|150}}
 +
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 
|}
 
|}
    
==Melhorias na Casa==
 
==Melhorias na Casa==
−
Quando estiver atualizando a [[A Fazenda|Fazenda]], a planta da construção não muda, então nenhum espaço adjacente é impactado.<br>
+
Quando estiver atualizando a [[Casa da Fazenda]], a área da construção não muda, então nenhum espaço adjacente é impactado.<br />
−
Atualizações da casa adicionam espaço dentro da mesma, bem como acessibilidade a cozinha para [[culinária]].
+
Atualizações da casa adicionam espaço no interior, bem como acessibilidade a cozinha para [[culinária]].  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" style="width:100%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" style="width:100%; min-width:500px;"
 
! style="width:8%" | Image
 
! style="width:8%" | Image
 
! style="width:10%" | Name
 
! style="width:10%" | Name
Linha 627: Linha 723:  
|
 
|
 
{{Price|10000}}
 
{{Price|10000}}
−
{{name|Wood|alt=Madeira|450}}
+
{{name|Wood|450}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
Linha 634: Linha 730:  
|
 
|
 
{{Price|50000}}
 
{{Price|50000}}
−
{{name|Hardwood|alt=Madeira de lei|150}}
+
{{name|Hardwood|150}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Basement Upgrade.png|72px|center]]
+
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|Atualização da casa 3
 
|Atualização da casa 3
 
|Adiciona um porão sob a casa, permitindo o acesso através da cozinha. O porão permite ao jogador fabricar e armazenar [[Barril de madeira|barris de madeira]] que podem envelhecer queijos e produtos alcoólicos para aumentar a qualidade e o valor.
 
|Adiciona um porão sob a casa, permitindo o acesso através da cozinha. O porão permite ao jogador fabricar e armazenar [[Barril de madeira|barris de madeira]] que podem envelhecer queijos e produtos alcoólicos para aumentar a qualidade e o valor.
 
|{{Price|100000}}
 
|{{Price|100000}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==Renovações na casa==
 +
As renovações de casas são um recurso adicionado na versão 1.5 que permite ao jogador adicionar ou remover certos recursos de sua casa. Todas as opções de renovação são gratuitas, feitas instantaneamente e podem ser revertidas. As renovações das casas são desbloqueadas após a segunda atualização da [[Casa da Fazenda]].
 +
{|class="wikitable"
 +
!Nome
 +
!Imagem
 +
!Descrição
 +
!Detalhes
 +
|-
 +
|Remover Berço
 +
|[[File:Cribless Nursery.png|250px]]
 +
|Remove um berço da sua casa.
 +
|Remove o berço necessário para ter um filho.
 +
|-
 +
|Abrir quarto
 +
|[[File:Divider.png|250px]]
 +
|Remove a parede separando seu quarto da sala de entrada.
 +
|A renovação acrescenta um total de mais 12 espaços livres para a casa.
 +
|-
 +
|Adicionar cômodo Sul
 +
|[[File:Southern Room.png|250px]]
 +
|Adiciona um cômodo ao sul do seu quarto.
 +
|Esse cômodo possui uma área de 11×7.
 +
|-
 +
|Adicionar cômodo de canto
 +
|[[File:Corner Room.png|250px]]
 +
|Adiciona um cômodo no canto nordeste da casa.
 +
|Esse cômodo possui uma área de 9×5.
 +
|}
 +
 +
==Pintura==
 +
A casa da fazenda, o estábulo e algumas construções da fazenda podem ser pintadas na carpintaria selecionando "Pintar Construções" no menu de "Construir instalações da fazenda". Esta ação se aplica instantaneamente e é gratuita, não exigindo tempo de construção, ouro ou recursos além do tempo de viagem até a Carpintaria.
 +
* Galinheiros, celeiros e cabanas devem ser totalmente atualizados para serem pintados.
 +
* A casa da fazenda só pode ter o telhado pintado até que o exterior seja totalmente atualizado.
 +
 +
Abaixo estão as áreas onde as construções podem ser pintados. Os jogadores podem pintar qualquer combinação de "building" (área vermelha), "trim" (área roxa) e / ou "roof" (área verde).
 +
 +
''Erro: As seleções para pinturas não foram traduzidas para o português no jogo, permanecendo em inglês.''
 +
<gallery mode="nolines">
 +
 +
House1 PaintMask.png|Casa da fazenda - Padrão
 +
House2 PaintMask.png|Casa da fazenda - Primeira Atualização
 +
House3 PaintMask.png|Casa da fazenda - Segunda Atualização
 +
BigShed PaintMask.png|Cabana Atualizada
 +
DeluxeCoop PaintMask.png|Galinheiro de Luxo
 +
DeluxeBarn PaintMask.png|Celeiro de Luxo
 +
Stable PaintMask.png|Estábulo
 +
LogCabin PaintMask.png |Casa de Troncos
 +
StoneCabin PaintMask.png|Casa de Pedra
 +
PlankCabin PaintMask.png|Casa de Tábuas
 +
 +
</gallery>
 +
 +
==Aprimoramento na Comunidade==
 +
===Trailer===
 +
:''Veja também: [[Trailer]]''
 +
Depois de fazer todas as melhorias na casa e completar o [[Centro Comunitário]] (Ou comprado a filiação ao [[Mercado Joja]]), os jogadores podem adquirir um Melhoria na Comunidade na carpintaria por {{price|500000}} e 950 [[Madeira]]. Robin então irá construir pelo periodo de três dias uma nova casa para [[Pam]] (e [[Penny]], se o jogador não tiver casado com Penny). Apenas o jogador que hospeda o jogo em [[multijogador]] pode comprar essa melhora.
 +
 +
===Atalhos===
 +
Depois de comprar a casa para Penny e Pam, o jogador poderá comprar uma segunda melhoria para a comunidade por {{price | 300000}}. Isso desbloqueará atalhos para ajudar a navegar pelo vale mais rapidamente. Conectando:
 +
* A [[Floresta Cinzaseiva]] (próximo à cabana da Leah) e a [[A Praia|Praia]].
 +
* As [[A Montanha|Montanha]]s (à esquerda da ponte da pedreira) com a [[Vila Pelicanos|Vila]] (ao norte do [[Mercado Joja]] / [[Cinema]]).
 +
* A [[Vila Pelicanos|Vila]] (ao sul do museu) e a [[A Praia|Praia]] (entre as árvores das [[A Praia#Poças de maré|Poças de maré]]).
 +
* O [[Ponto de Ônibus]] (pelo túnel) com o [[Bosque]].
 +
* A ilha nas [[A Montanha|Montanha]]s com a parte abaixo da guilda dos Aventureiros (um novo tronco é colocado, estreito demais para andar a cavalo).
 +
 +
''(É possível usar o atalho para chegar às poças de maré sem nunca ter consertado a ponte.)''
 +
 +
Abaixo está uma lista com imagens antes e depois dos atalhos.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder"
 +
|-
 +
!Localização
 +
!Antes
 +
!Depois
 +
|-
 +
|[[Cabana da Leah]] para a [[A Praia|Praia]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach After.png]]
 +
|-
 +
|Nordeste  da [[Vila Pelicanos|Vila]] para as [[A Montanha|Montanha]]s
 +
|[[File:Shortcut MountainTown Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown After.png]]
 +
|-
 +
|Sul da [[Museu]] para a [[A Praia|Praia]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach After.png]]
 +
|-
 +
|Escadas no [[Bosque]]
 +
|[[File:Shortcut Busstop Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut Busstop After.png]]
 +
|-
 +
|Tábua na ilha nas [[A Montanha|Montanha]]s
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank After.png]]
 +
|}
 +
 +
==Referências==
 +
<references>
 +
<ref name="purchases">Veja o código em <samp>ShopMenu::setUpStoreForContext</samp>, case <samp>ScienceHouse</samp>.  Internamente, o código do jogo tem duas categorias distintas onde ambas são identificadas no jogo como "Recursos".  A categoria interna que é comprável de Robin é <samp>-16</samp> (constant <samp>buildingResources</samp>); a outra categoria Recursos é <samp>-15</samp> (constant <samp>metalResources</samp>), que é comprável por Clint.</ref>
 +
</references>
    
==Histórico==
 
==Histórico==
−
{{history|1.0|Implementado.}}
+
{{History|1.0|Implementado.}}
−
{{history|1.1|Added [[Mill]], [[Shed]] and [[Farmhouse]] upgrade 3 for purchase. Added ability for [[Robin]] to move placed buildings through the construction menu. Introduced a number of new [[furniture]] objects to rotating stock.}}
+
{{History|1.1|Adicionada atualização 3 para compra do [[Moinho]], [[Cabana]] e [[Casa da Fazenda]]. Adicionada a capacidade de [[Robin]] de mover os edifícios colocados através do menu de construção. Introduzido uma série de novos objetos de [[mobília]] em material rotativo.}}
 +
{{History|1.3| Adicionados [[Entregas|Caixa de Remessas]], [[Cabana]]s, e "[[Trailer|Aprimoramento na Comunidade]]" ao menu de construção. Adicionado aumento de preço para madeira e pedra a partir do ano 2. Adicionado tronco básico, seção de tronco, lareira de tijolos, lareira de pedra e fogão-lareira ao estoque permanente.}}
 +
{{History|1.4| Adicionado [[Lago de Peixes]] e [[Cabana|Cabana Grande]] ao menu de construção. Adicionado [[Bancada de Trabalho]], [[Triturador de Madeira]], [[Mini-Geladeira]] e [[Piso de tijolo]] (receita) ao estoque permanente. Os preços das cômodas aumentaram de 1 000 ouros para 5 000 ouros (cômoda de mogno de 2 000 ouros para 7 500 ouros). Os preços dos projetos de pisos foram reduzidos ([[Piso de madeira]], [[Caminho de pedra arredondada]] e [[Caminho de Pedras Polidas]] de 500 ouros para 100 ouros; [[Piso de palha]] e [[Caminho de cristal]] de 1 000 ouros para 200 ouros.)}}
 +
{{History|1.5|Adicionados [[Carpintaria#Renovações na casa|Renovações na casa]] e [[Carpintaria#Atalhos|segunda atualização da comunidade]]. Adicionado [[Carpintaria#Pintura|Pintura de construções]] ao menu de construção. Adicionados [[Telefone]], [[Cama]], [[Cama de Casal]], [[Cama de Criança]] e [[Cama de Casal de Luxo Vermelha]] ao estoque permanente. A [[estufa]] agora pode ser movida depois de ser restaurada. A [[Entregas|Caixa de Remessas]] padrão ao lado da casa da fazenda agora pode ser movida ou demolida. Preço reduzido da bancada de trabalho de 3 000 ouros para 2 000 ouros.}}  
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
 +
 
[[Categoria:Locais da Montanha‏‎]]
 
[[Categoria:Locais da Montanha‏‎]]
 
[[Categoria:Lojas]]
 
[[Categoria:Lojas]]
Fach4
1

edição

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/10174...32133"