Certain [[Cooking|cooked dishes]] will temporarily increase foraging level. [[Qi Seasoning]] can be applied to further increase the stat buff. This is useful for increasing [[Axes|Axe]] proficiency, or for harvesting more berries from each bush during [[Salmonberry]] or [[Blackberry]] season (up to a maximum of 4 berries can be harvested with Foraging level 12-13).
+
Certas [[Culinária#Receitas|Receitas]] aumentarão temporariamente o nível de coleta. O [[Tempero Qi]] pode ser aplicado para aumentar ainda mais o bônus de estatísticas. Isso é útil para aumentar a proficiência do [[Machado]], ou para colher mais bagas de cada arbusto durante a temporada de [[Ameixa selvagem]] ou [[Amora]] (até um máximo de 4 bagas podem ser colhidas com nível de Coleta 12-13).