Linha 1: |
Linha 1: |
− | {{Traduzir}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |name = Crab Pot | + | |eng = Crab Pot |
− | |image = Crab Pot | + | |source = [[Artesanato]] |
− | |description = Used with bait to capture crabs and other sea creatures | + | |quality = false |
− | |source = Crafting
| |
| |ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Iron Bar|3}} | | |ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Iron Bar|3}} |
| |tingredients = {{name|Wood|25}}{{name|Copper Bar|2}} | | |tingredients = {{name|Wood|25}}{{name|Copper Bar|2}} |
− | |sellprice = {{price|50}} | + | |sellprice = 50 |
− | |recipe = [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 3 | + | |recipe = [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] nível 3 |
| }} | | }} |
− | Crab pots are floated on the shores of bodies of water (lakes, ponds, rivers, or the ocean) and primed with [[Bait (item)|Bait]] in order to catch fish. Players with the [[Skills#Fishing|Luremaster profession]] don't need to refill the pots with bait.
| + | '''Covos''' são colocados para flutuar nas margens de corpos com água (lagos, lagoas, rios ou o oceano) e armado com uma [[Isca (item)|isca]] para capturar um peixe. Jogadores com a [[Habilidades#Pesca|profissão Mestre da isca]] Não precisam reencher os covos com isca. |
| | | |
− | They are very useful for increasing your fishing level without actually having to fish. Fish caught with Crab Pots (Lobsters, crabs, etc.) also count towards the Mother Catch [[Achievements|Achievement]].
| + | Eles são muito úteis para aumentar o seu nível de pesca sem ter que pescar. Peixes pegos com o covo (Lagostas, caranguejos, etc.) também contam como peixes da conquista Deus pescador [[Conquistas|Conquista]]. |
| | | |
− | Crab pots can be [[Crafting|crafted]], or purchased for {{price|1500}} at [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]] once you've reached [[Skills#Fishing|fishing skill]] level 3. Three Crab Pots are the reward for completing the {{Bundle|Crab||y}}.
| + | Covos podem ser [[Artesanato|construídos]] ou comprados por {{price|1500}} na [[Peixaria]] ao alcançar o nível 3 em [[Habilidades#Pesca|habilidades de pesca]]. A recompensa por completar o {{Bundle|Crab||y}} é de três covos. |
| | | |
− | The day after placing a crab pot, the following items can be found in it:
| + | Note que não é possível pegar peixe de qualidade (prata/ouro) em um covo. |
| | | |
− | ==Anywhere==
| + | No dia seguinte que colocar iscas, os seguintes itens podem ser encontrados: |
| | | |
− | The following items can be obtained by putting a crab pot in any type of water, which includes the river, the lake and the ocean:
| + | ==Qualquer lugar== |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | Os seguintes itens podem ser obtidos colocando um covo com isca em qualquer tipo de água, que inclui o rio, o lago e o oceano: |
− | !Image | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Name | + | !Imagem |
− | !Description | + | !Nome |
− | !Produce from Recycling | + | !Descrição |
| + | !Produto da reciclagem |
| |- | | |- |
| |rowspan="3" | [[File:Trash (item).png|center]] | | |rowspan="3" | [[File:Trash (item).png|center]] |
− | |rowspan="3" | [[Trash (item)|Trash]] | + | |rowspan="3" | [[Lixo (item)|Lixo]] |
− | |rowspan="3" | It's junk. | + | |rowspan="3" | {{Description|Trash}} |
− | |{{name|Stone|1-3}} | + | |{{name|Stone|1-3|link=Pedra}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Coal|2-3}} | + | |{{name|Coal|2-3|link=Carvão}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Iron Ore|1-3}} | + | |{{name|Iron Ore|1-3|link=Minério de ferro}} |
| |- | | |- |
− | |rowspan="3" |[[File:Driftwood.png|center]] | + | |rowspan="2" |[[File:Driftwood.png|center]] |
− | |rowspan="3" |[[Driftwood]] | + | |rowspan="2" |[[Madeira do mar]] |
− | |rowspan="3" |A piece of wood from the sea. | + | |rowspan="2" |{{Description|Driftwood}} |
− | |{{name|Refined Quartz|1-2}} | + | |{{name|Wood|1-3|link=Madeira}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Wood|1 or 3}} | + | |{{name|Coal|1-3|link=Carvão}} |
− | |-
| |
− | |{{name|Coal|2 to 3}}
| |
| |- | | |- |
| |rowspan="2" |[[File:Soggy Newspaper.png|center]] | | |rowspan="2" |[[File:Soggy Newspaper.png|center]] |
− | |rowspan="2" |[[Soggy Newspaper]] | + | |rowspan="2" |[[Jornal ensopado]] |
− | |rowspan="2" |This is trash. | + | |rowspan="2" |{{Description|Soggy Newspaper}} |
− | |{{name|Torch|3}} | + | |{{name|Torch|3|link=Tocha}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cloth|1}} | + | |{{name|Cloth|1|link=Tecido}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Broken CD.png|center]] | | |[[File:Broken CD.png|center]] |
− | |[[Broken CD]] | + | |[[CD quebrado]] |
− | |It's a JojaNet 2.0 trial CD. They must've made a billion of these things. | + | |Um CD de avaliação do JojaNet 2.0. Devem ter gravado um milhão deles. |
− | |{{name|Refined Quartz|1}} | + | |{{name|Refined Quartz|1|link=Quartzo refinado}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Broken Glasses.png|center]] | | |[[File:Broken Glasses.png|center]] |
− | |[[Broken Glasses]] | + | |[[Óculos quebrados]] |
− | |Looks like someone lost their glasses. They're busted. | + | |{{Description|Óculos quebrados}} |
− | |{{name|Refined Quartz|1}} | + | |{{name|Refined Quartz|1|link=Quartzo refinado}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Ocean== | + | ==Oceano== |
− | The following creatures can be caught by putting a crab pot in the waters of [[The Beach]].
| + | As criaturas a seguir podem ser capturadas posicionando um covo nas águas da [[A Praia]]. |
− | | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | Note that iridium quality [[Clam]], [[Cockle]], [[Mussel]], or [[Oyster]] can be obtained only by [[Foraging]] them after choosing the [[Skills#Foraging|Botanist Profession]]. The maximum quality obtainable with a crab pot is gold.
| + | ! style="width: 40px;" rowspan="2"|Imagem |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | ! rowspan="2"|Nome |
− | ! style="width: 40px;" rowspan=2|Image | + | ! rowspan="2"|Descrição |
− | ! rowspan=2|Name | + | ! rowspan="2"|Preço |
− | ! rowspan=2|Description | + | ! colspan="2"|Chance de captura |
− | ! rowspan=2|Price | + | ! rowspan="2"|Usado em |
− | ! colspan=2|Trap Chance | |
− | ! rowspan=2|Used In | |
| |- | | |- |
− | ! [[File:Mariner.png|24px|link=]] Mariner | + | ! [[File:Mariner.png|24px|link=]] Marinheiro |
− | ! Non-Mariner | + | ! Não-marinheiro |
| |- | | |- |
| |[[File:Lobster.png|center]] | | |[[File:Lobster.png|center]] |
− | |[[Lobster]] | + | |[[Lagosta]] |
− | |A large ocean-dwelling crustacean with a strong tail. | + | |{{Description|Lagosta}} |
− | |data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|120}} | + | |data-sort-value="120"|{{price|120}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |3.4% | | |3.4% |
− | |{{name|Lobster Bisque}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Lobster Bisque|link=Bisque de lagosta}}<p class="no-wrap">[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Clam.png|center]] | | |[[File:Clam.png|center]] |
− | |[[Clam]] | + | |[[Concha]] |
− | |Someone lived here once. | + | |{{Description|Concha}} |
− | |data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Clam|50}} | + | |data-sort-value="050"|{{price|50}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |12% | | |12% |
− | |{{name|Chowder}}{{name|Speed-Gro}}<p>{{Bundle|Crab Pot}}</p> | + | |{{name|Chowder|link=Sopa de peixe}}{{name|Speed-Gro|link=Solo Foliar}}<p>{{Bundle|Crab Pot}}</p> |
| |- | | |- |
| |[[File:Crab.png|center]] | | |[[File:Crab.png|center]] |
− | |[[Crab]] | + | |[[Caranguejo]] |
− | |A marine crustacean with two powerful pincers. | + | |{{Description|Caranguejo}} |
− | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|100}} | + | |data-sort-value="100"|{{price|100}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |6.46% | | |6.46% |
− | |{{name|Crab Cakes}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Crab Cakes|link=Bolinhos de caranguejo}}<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cockle.png|center]] | | |[[File:Cockle.png|center]] |
− | |[[Cockle]] | + | |[[Berbigão]] |
− | |A common saltwater clam. | + | |{{Description|Berbigão}} |
− | |data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Cockle|50}} | + | |data-sort-value="050"|{{price|50}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |17.442% | | |17.442% |
− | |<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Mussel.png|center]] | | |[[File:Mussel.png|center]] |
− | |[[Mussel]] | + | |[[Mexilhão]] |
− | |A common bivalve that often lives in clusters. | + | |{{Description|Mexilhão}} |
− | |data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Mussel|30}} | + | |data-sort-value="030"|{{price|30}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |14.2443% | | |14.2443% |
− | |{{name|Fish Stew}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Fish Stew|link=Guisado de peixe}}<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Shrimp.png|center]] | | |[[File:Shrimp.png|center]] |
− | |[[Shrimp]] | + | |[[Camarão]] |
− | |A scavenger that feeds off the ocean floor. Widely prized for its meat. | + | |{{Description|Camarão}} |
− | |data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shrimp|60}} | + | |data-sort-value="060"|{{price|60}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |5.2907% | | |5.2907% |
− | |{{name|Tom Kha Soup}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Tom Kha Soup|link=Sopa Tom Kha}}<p>{{name|Shrimp Cocktail|link=Coquetel de Camarão}}</p><p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Oyster.png|center]] | | |[[File:Oyster.png|center]] |
− | |[[Oyster]] | + | |[[Ostra]] |
− | |Constantly filters water to find food. In the process, it removes dangerous toxins from the environment. | + | |{{Description|Ostra}} |
− | |data-sort-value="040"|{{Qualityprice|Oyster|40}} | + | |data-sort-value="040"|{{price|40}} |
| |1/7 | | |1/7 |
| |3.1744% | | |3.1744% |
− | |<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Freshwater== | + | ==Água fresca== |
| | | |
− | The following creatures can be caught by putting a crab pot in the waters of [[The Farm]]'s ponds, [[The Mountain]] Lake or [[Pelican Town]] / [[Cindersap Forest]] river:
| + | As seguintes criaturas podem ser capturadas colocando um covo com isca nas águas dos lagos da [[A Fazenda]], o rio da [[A Montanha]] ou [[Vila Pelicanos]] / rio da [[Floresta Cinzaseiva]]: |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | ! style="width: 40px;" rowspan=2|Image | + | ! style="width: 40px;" rowspan="2"|Imagem |
− | ! rowspan=2|Name | + | ! rowspan="2"|Nome |
− | ! rowspan=2|Description | + | ! rowspan="2"|Descrição |
− | ! rowspan=2|Price | + | ! rowspan="2"|Preço |
− | ! colspan=2|Trap Chance | + | ! colspan="2"|Chance de captura |
− | ! rowspan=2|Used In | + | ! rowspan="2"|Usado em |
| |- | | |- |
− | ! Mariner | + | ! [[File:Mariner.png|24px|link=]] Marinheiro |
− | ! Non-Mariner | + | ! Não-marinheiro |
| |- | | |- |
| |[[File:Crayfish.png|center]] | | |[[File:Crayfish.png|center]] |
− | |[[Crayfish]] | + | |[[Lagostim]] |
− | |A small freshwater relative of the lobster. | + | |{{Description|Lagostim}} |
− | |data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Crayfish|75}} | + | |data-sort-value="075"|{{price|75}} |
| |1/3 | | |1/3 |
| |28% | | |28% |
− | |{{name|Fish Stew}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Fish Stew|link=Guisado de peixe}}<p class="no-wrap">[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Snail.png|center]] | | |[[File:Snail.png|center]] |
− | |[[Snail]] | + | |[[Lesma]] |
− | |A wide-ranging mollusc that lives in a spiral shell. | + | |{{Description|Lesma}} |
− | |data-sort-value="065"|{{Qualityprice|Snail|65}} | + | |data-sort-value="065"|{{price|65}} |
| |1/3 | | |1/3 |
| |13% | | |13% |
− | |{{name|Escargot}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Escargot|link=Escargô}}<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Periwinkle.png|center]] | | |[[File:Periwinkle.png|center]] |
− | |[[Periwinkle]] | + | |[[Caramujo]] |
− | |A tiny freshwater snail that lives in a blue shell. | + | |{{Description|Caramujo}} |
− | |data-sort-value="020"|{{Qualityprice|Periwinkle|20}} | + | |data-sort-value="020"|{{price|20}} |
| |1/3 | | |1/3 |
| |21.45% | | |21.45% |
− | |{{name|Strange Bun}}{{name|Fish Stew}}<p>[[File:Fish.png|24px]][[Fish#Recipes|"Any fish" Recipes]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} | + | |{{name|Strange Bun|link=Pão estranho}}{{name|Fish Stew|link=Guisado de peixe}}<p>[[File:Fish.png|24px]] [[Peixes#Receitas|Receitas de qualquer peixe]]</p>{{Bundle|Crab Pot}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missões== |
− | The Crab Pot is used in the [[Quests#Wanted Lobster|Wanted: Lobster Quest]].
| + | O covo é usado na missão [[Missões#Precisa-se: Lagosta|"Precisa-se: Lagosta"]]. |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Presentear== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | | |hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus |
Linha 185: |
Linha 180: |
| | | |
| {{NavboxTools}} | | {{NavboxTools}} |
− | [[Category:Craftable items]]
| |
| | | |
| + | [[Category:Itens artesanais]] |
| + | |
| + | [[de:Krabbenreuse]] |
| [[en:Crab Pot]] | | [[en:Crab Pot]] |
| [[es:Trampa para cangrejos]] | | [[es:Trampa para cangrejos]] |
| + | [[fr:Casier à crabes]] |
| + | [[it:Nassa per granchi]] |
| + | [[ja:カニかご]] |
| + | [[ko:게잡이 통발]] |
| [[ru:Крабовая ловушка]] | | [[ru:Крабовая ловушка]] |
| + | [[zh:蟹笼]] |