Alterações

Espada maligna (ver código-fonte)

Revisão das 00h53min de 28 de agosto de 2018

396 bytes adicionados , 00h53min de 28 de agosto de 2018

Translated. Add traduction note.

Linha 1: Linha 1: −

~~{{Traduzir}}~~

{{Infobox weapon

−

|name = ~~Wicked Kris~~

+

|name = Espada maligna

|image = Wicked Kris.png

−

|description = ~~The blade is made of an iridium alloy~~.

+

|description = Lâmina feita com minério de irídio.

|level = 15

−

|source = ~~Crates in the~~ [[~~Skull Cavern~~]]

+

|source = Caixotes na [[Caverna da Caveira]]

|damage = 24-30

|csc = .06

−

|gprice = ~~Not Sold~~

+

|gprice = Não é vendida

|value = {{price|750}}

}}

−

~~The~~ '''~~Wicked Kris~~''' is a [[~~Weapons~~|~~weapon~~]] ~~that can be obtained from crates in the~~ [[~~Skull Cavern~~]].

+

'''Espada maligna''' é uma [[Armas|arma]] que pode ser obtida ao quebrar caixas e barris na [[Caverna da Caveira]]. É a arma de maior chance de dano crítico.

+

==Nota de tradução==

+

Embora esta arma tenha sido traduzida como "espada", ela é uma [[Armas#Adaga|adaga]]. Trata-se provavelmente de um erro de tradução, pois o termo em inglês [[:en:Wicked Kris|''Wicked Kris'']] não é dúbio: "''kris''" significa "adaga".

[[Category:Adagas]]

−

~~[[Category:Armas]]~~

+

[[de:Gemeiner Kris]]

[[en:Wicked Kris]]

[[es:Kris maldita]]

+

[[ja:魔性のクリス]]

+

[[ru:Злой Крис]]

+

[[zh:蛇形邪剑]]

Sapador

74

edições