Alterações

2 141 bytes adicionados ,  19h03min de 16 de agosto de 2017
sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:  
'''Ferramentas''' lhe ajudam a fazer muitas coisas. Você pode carregá-las com você em seu inventário para serem usadas, ou armazená-las em um baú quando não são necessárias de imediato. Você pode melhorar suas ferramentas no Ferreiro pagando moedas e barras de metal. O processo de melhoramento leva dois dias para estar completo. Durante o melhoramento, você não poderá comprar nada nem pedir para Clint abrir geodos. As ferramentas precisam ser melhoradas para materiais em uma ordem. Ferramentas de cobre não podem ser melhoradas diretamente para ferramentas de iridio por exemplo.
 
'''Ferramentas''' lhe ajudam a fazer muitas coisas. Você pode carregá-las com você em seu inventário para serem usadas, ou armazená-las em um baú quando não são necessárias de imediato. Você pode melhorar suas ferramentas no Ferreiro pagando moedas e barras de metal. O processo de melhoramento leva dois dias para estar completo. Durante o melhoramento, você não poderá comprar nada nem pedir para Clint abrir geodos. As ferramentas precisam ser melhoradas para materiais em uma ordem. Ferramentas de cobre não podem ser melhoradas diretamente para ferramentas de iridio por exemplo.
   −
==[[Enxadas]]==
+
==Consumo de energia==
 +
{{Traduzir}}
 +
Using an upgradeable tool consumes some of the player's daily energy, as reflected in the energy bar. The base consumption is two energy points for each tool use. Consumption decreases as the player gains skills levels, an effect the game describes as "increased proficiency" when it announces a new level has been reached. The farming skill affects the hoe and watering can, foraging affects the axe, and mining affects the pickaxe. At each new level of experience, the energy consumption decreases another 5% from the base amount, so at level 5, consumption is 25% less than the base (down by a quarter), meaning that it is three-quarters of the base amount, or 1.5 energy per tool use. At level 10 it is down by 50% (half), that is, down to the remaining half, or 1 energy per tool use.
 +
 
 +
*Note: If you calculate the effects of multiple tool uses yourself at various skill levels, you may discover small variances in total energy use from what the game reports. These are due to performing calculations in different orders, and rounding to whole number values at different times.
 +
 
 +
Each tool upgrade also makes the tool more efficient by decreasing the amount of energy required to accomplish a given task, sometimes by increasing the amount of work done by a single tool use. The effects are independent of and additional to the efficiencies provided by skill levels. They are, however, specific to each tool's operation and the boosts that the upgrades give. In fact, if an advanced tool is using the specific operation that is added with the copper upgrade, then that operation receives the same efficiency boost you would get with a copper tool. For that one tool use, an iridium tool is not different from a copper tool. More details may be found in the specific tools articles.
 +
 
 +
While strictly speaking, fishing poles are not upgradeable, but only replaceable with higher-grade tools, it still requires energy to use them. The bamboo pole may be thought of as comparable to a base-grade farm tool, the fiberglass rod as comparable to a steel-grade tool, and the iridium rod to an iridium-grade tool.
 +
 
 +
==Enxadas==
 
Usada para cavar e arar o solo. Após você melhorar para a enxada de cobre, segure o botão esquerdo do mouse para alterar entre diferentes áreas para escavar. Enxadas podem também ser usadas para escavar locais de artefatos encontrados pelo mapa, assim revelando itens escondidos.
 
Usada para cavar e arar o solo. Após você melhorar para a enxada de cobre, segure o botão esquerdo do mouse para alterar entre diferentes áreas para escavar. Enxadas podem também ser usadas para escavar locais de artefatos encontrados pelo mapa, assim revelando itens escondidos.
   Linha 22: Linha 32:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
|[[Enxada de Cobre]]
+
|[[Enxada de cobre]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
Linha 29: Linha 39:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
|[[Enxada de Aço]]
+
|[[Enxada de aço]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
Linha 36: Linha 46:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
|[[Enxada de Ouro]]
+
|[[Enxada de ouro]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
Linha 43: Linha 53:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
|[[Enxada de Irídio]]
+
|[[Enxada de irídio]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
Linha 69: Linha 79:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
|[[Picareta de Cobre]]
+
|[[Picareta de cobre]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
Linha 76: Linha 86:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
|[[Picareta de Aço]]
+
|[[Picareta de aço]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
Linha 84: Linha 94:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
|[[Picareta de Ouro]]
+
|[[Picareta de ouro]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
Linha 91: Linha 101:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
|[[Picareta de Irídio]]
+
|[[Picareta de irídio]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
Linha 118: Linha 128:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Axe.png]]
 
|[[File:Copper Axe.png]]
|[[Machado de Cobre]]
+
|[[Machado de cobre]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
Linha 125: Linha 135:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Axe.png]]
 
|[[File:Steel Axe.png]]
|[[Machado de Aço]]
+
|[[Machado de aço]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
Linha 133: Linha 143:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Axe.png]]
 
|[[File:Gold Axe.png]]
|[[Machado de Ouro]]
+
|[[Machado de ouro]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
Linha 140: Linha 150:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
|[[Machado de Irídio]]
+
|[[Machado de irídio]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
Linha 166: Linha 176:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Watering Can.png]]
 
|[[File:Copper Watering Can.png]]
|[[Regador de Cobre]]
+
|[[Regador de cobre]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
Linha 174: Linha 184:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
|[[Regador de Aço]]
+
|[[Regador de aço]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
Linha 182: Linha 192:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Watering Can.png]]
 
|[[File:Gold Watering Can.png]]
|[[Regador de Ouro]]
+
|[[Regador de ouro]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
Linha 190: Linha 200:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
|[[Regador de Iridio]]
+
|[[Regador de irídio]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
93

edições