Alterações

m
sem resumo de edição
Linha 3: Linha 3:  
{{Stub}}
 
{{Stub}}
 
[[File:Desert Festival.png|right|500px]]
 
[[File:Desert Festival.png|right|500px]]
O '''Festival do Deserto''' é um [[Festivals|festival]] que acontece todo ano no [[o Deserto]] na [[Primavera]] nos dias 15, 16 e 17. Ao contrário dos dias sem festival, os jogadores podem entrar no deserto antes de Pam normalmente chegar ao ponto de ônibus, mesmo que o evento comece oficialmente às 10h todos os dias. Porém, no último dia do festival. Este evento exige que o ônibus seja reparado para poder visitar o festival.
+
O '''Festival do Deserto''' é um [[Festivais|festival]] que acontece todo ano no [[o Deserto]] na [[Primavera]] nos dias 15, 16 e 17. Ao contrário dos dias sem festival, os jogadores podem entrar no deserto antes de [[Pam]] normalmente chegar ao ponto de ônibus, mesmo que o evento comece oficialmente às 10h todos os dias. Porém, no último dia do festival. Este evento exige que o ônibus seja reparado para poder visitar o festival.
   −
A loja da [[Sandy]] não estará aberta durante o festival, mas o jogador ainda poderá entrar no [[Oasis]]. A [[Comerciante do Deserto]] ainda está presente e sua loja está acessível.
+
A loja da [[Sandy]] não estará aberta durante o festival, mas o jogador ainda poderá entrar no [[Oásis]]. A [[Comerciante do Deserto]] ainda está presente e sua loja está acessível.
    
Vários desafios e atrações oferecem a possibilidade de ganhar a moeda do festival, [[File:Calico Egg.png|24px|link=]] [[Ovos Calico]]. Os Ovos Calico são itens físicos dentro do jogo que podem ser usados para comprar itens de várias lojas durante o Festival do Deserto. Os ovos são transferidos de um dia para o outro. No entanto, eles desaparecerão dos baús ou do inventário no final do festival e não serão salvos para o ano seguinte.
 
Vários desafios e atrações oferecem a possibilidade de ganhar a moeda do festival, [[File:Calico Egg.png|24px|link=]] [[Ovos Calico]]. Os Ovos Calico são itens físicos dentro do jogo que podem ser usados para comprar itens de várias lojas durante o Festival do Deserto. Os ovos são transferidos de um dia para o outro. No entanto, eles desaparecerão dos baús ou do inventário no final do festival e não serão salvos para o ano seguinte.
   −
Os ovos podem ser vendidos na [[Caixa de Entregas]], mas eles serão vendidos por {{Price|0}}.
+
Os ovos podem ser vendidos na [[entregas|Caixa de remessas]] remessas, mas eles serão vendidos por {{Price|0}}.
    
==Atrações==
 
==Atrações==
Linha 32: Linha 32:     
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan="3" style="text-align: left;"|Permanent Stock 
+
!colspan="3" style="text-align: left;"|Estoque Permanente 
 
|-
 
|-
 
!Image
 
!Image
Linha 39: Linha 39:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mystery Box.png|center]]
 
|[[File:Mystery Box.png|center]]
|[[Caixa misteriosa]] (10) <!--10 are stocked-->
+
|[[Caixa Misteriosa]] (10) <!--10 are stocked-->
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
Linha 87: Linha 87:  
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!colspan="4" style="text-align: left;"|Rotating Stock&nbsp;
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|Estoque Rotativo&nbsp;
 
|-
 
|-
 
| style="background-color: transparent;"|
 
| style="background-color: transparent;"|
 
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"
 
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"
!colspan="3"|Spring 15
+
!colspan="3"|Primavera 15
 
|-
 
|-
 
!class="unsortable"|Image
 
!class="unsortable"|Image
Linha 119: Linha 119:     
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"
 
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"
!colspan="3"|Spring 16
+
!colspan="3"|Primavera 16
 
|-
 
|-
 
!class="unsortable"|Image
 
!class="unsortable"|Image
Linha 126: Linha 126:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center]]
 
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center]]
|[[Mixed Seeds]] x3 (10) <!--10 sets of 3 are stocked-->
+
|[[Sementes mistas]] x3 (10) <!--10 sets of 3 are stocked-->
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|{{Price|5|Calico}}
 
|-
 
|-
Linha 143: Linha 143:     
{|class="wikitable sortable" style="float: left; width: 31%;"
 
{|class="wikitable sortable" style="float: left; width: 31%;"
!colspan="3"|Spring 17
+
!colspan="3"|Primavera 17
 
|-
 
|-
 
!class="unsortable"|Image
 
!class="unsortable"|Image
Linha 205: Linha 205:  
|-
 
|-
 
|[[File:Magic Hair Gel.png|center]]
 
|[[File:Magic Hair Gel.png|center]]
|[[Magic Hair Gel]]*
+
|[[Gel Mágico de Cabelo]]*
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|{{Price|100|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alex's Bat.png|center]]
 
|[[File:Alex's Bat.png|center]]
|[[Alex's Bat]]
+
|[[Bastão do Alex]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Muscle Remedy.png|center]]
 
|[[File:Muscle Remedy.png|center]]
|[[Muscle Remedy]] x5 (1) <!--1 set of 5 is stocked-->
+
|[[Relaxante muscular]] x5 (1) <!--1 set of 5 is stocked-->
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
Linha 339: Linha 339:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cloth.png|center]]
 
|[[File:Cloth.png|center]]
|[[Cloth]] x5 (3)
+
|[[Tecido]] x5 (3)
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
|[[Prismatic Shard]]
+
|[[Fragmento prismático]]
 
|{{Price|500|Calico}}  
 
|{{Price|500|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
 
|[[File:Sea Urchin.png|center]]
|[[Sea Urchin]] (5)
+
|[[Ouriço-do-mar]] (5)
 
|{{Price|5|Calico}}  
 
|{{Price|5|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]
|[[Mixed Flower Seeds]] x5 (4)
+
|[[Sementes mistas de flores]] x5 (4)
 
|{{Price|8|Calico}}
 
|{{Price|8|Calico}}
 
|}
 
|}
Linha 449: Linha 449:  
|-
 
|-
 
|[[File:Haley's Iron.png|center]]
 
|[[File:Haley's Iron.png|center]]
|[[Haley's Iron]]
+
|[[Modelador de Cachos da Haley]]
 
|{{Price|70|Calico}}  
 
|{{Price|70|Calico}}  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Art Photo.png|center]]
 
|[[File:Art Photo.png|center]]
|[[Art Photo]]
+
|[[Foto artística]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Art Photo 2.png|center]]
 
|[[File:Art Photo 2.png|center]]
|[[Art Photo 2]]
+
|[[Foto artística 2]]
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|{{Price|30|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
|[[Pink Cake]] (5)
+
|[[Bolo rosa]] (5)
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|}
 
|}
Linha 651: Linha 651:  
|-
 
|-
 
|[[File:Maru's Wrench.png|center]]
 
|[[File:Maru's Wrench.png|center]]
|[[Maru's Wrench]]
+
|[[Chave da Maru]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
|[[Iridium Bar]] (2)
+
|[[Barra de Irídio]] (2)
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt188.png|center]]
 
|[[File:Shirt188.png|center]]
|[[Tailoring|Goodnight Shirt]]
+
|[[Camiseta de Boa Noite]]
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|{{Price|25|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry Seeds.png|center]]
 
|[[File:Strawberry Seeds.png|center]]
|[[Strawberry Seeds]] (20)
+
|[[Sementes de morango]] (20)
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|{{Price|10|Calico}}
 
|}
 
|}
Linha 779: Linha 779:  
|-
 
|-
 
|[[File:Sam's Skateboard.png|center]]
 
|[[File:Sam's Skateboard.png|center]]
|[[Sam's Skateboard]]
+
|[[Skate do Sam]]
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sam's Old Guitar.png|center]]
 
|[[File:Sam's Old Guitar.png|center]]
|[[Sam's Old Guitar]]
+
|[[Guitarra antiga do Sam]]
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|{{Price|70|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
|[[Maple Bar]] (5)
+
|[[Pão de ácer]] (5)
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|{{Price|20|Calico}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
|[[Joja Cola]] (6)
+
|[[Joja-Cola]] (6)
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|{{Price|2|Calico}}
 
|}
 
|}
Linha 915: Linha 915:  
! Fruta Rara {{name|Luck|+3}}
 
! Fruta Rara {{name|Luck|+3}}
 
| [[File:Sour Salad.png|24px|link=]] Sour Salad
 
| [[File:Sour Salad.png|24px|link=]] Sour Salad
| [[File:Superfood Cake.png|24px|link=]] Superfood Cake
+
| [[File:Superfood Cake.png|24px|link=]] Superbolo
 
| N/A  
 
| N/A  
 
| [[File:Warrior Smoothie.png|24px|link=]] Vitamina do Guerreiro
 
| [[File:Warrior Smoothie.png|24px|link=]] Vitamina do Guerreiro
Linha 961: Linha 961:  
|{{Price|35|Calico}}
 
|{{Price|35|Calico}}
 
|-
 
|-
|Deep Dive
+
|Aprofundando-se
|Reach level 30 of the Skull Cavern.
+
|Alcance o nível 30 da Caverna da caveira.
|Reach '''level 30''' of the Skull Cavern.
+
|Alcançar '''o nível 30''' da Caverna da caveira.
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|{{Price|50|Calico}}
 
|-
 
|-
Linha 1 101: Linha 1 101:     
===Harvey's Medical Station===
 
===Harvey's Medical Station===
If the player loses all Health in the Skull Cavern and is knocked out, they will awaken at Harvey's "shop" located in the festival next to the Cavern entrance. The player will awaken with 10 Health, and they will not lose any additional Energy or [[Gold]]. The player will keep their items, but they will lose 20% of the Calico Eggs in their inventory.<ref name="eggslost" /> Talking to Harvey will result in the same dialogue as before the player died.
+
Se o jogador perder toda a Saúde na Caverna da caveira e for nocauteado, ele despertará na "loja" de Harvey localizada no festival ao lado da entrada da Caverna. O jogador despertará com 10 de [[Saúde]], e eles não perderão nenhuma [[Energia]] adicional ou [[Ouro]]. O jogador manterá seus itens, mas perderá 20% dos Ovos Calico em seu inventário.<ref name="eggslost" /> Conversar com [[Harvey]] resultará no mesmo diálogo de antes do jogador morrer.
    
===Willy's Fishing Quests===
 
===Willy's Fishing Quests===
22

edições