Linha 1: |
Linha 1: |
− | {{Spoiler}}
| + | [[File:Forge Interface PT.png|thumb|right|300px|Interface da Forja]] |
− | {{Stub}}
| + | A '''Forja''' no topo do [[Caverna do Vulcão|Vulcão]] na [[Ilha Gengibre]] permite que você atualize e encante armas e ferramentas, combine anéis e mude a aparência das armas. |
− | [[File:Forge Interface.png|thumb|right|300px|Interface da Forja]] | |
− | A '''Forja''' no topo do [[Caverna do Vulcão|vulcão]] na [[Ilha Gengibre]] permite que você atualize e encante armas e ferramentas, combine anéis e mude a aparência das armas. | |
| | | |
− | ==Forjamento de armas== | + | ==Forjamento de Armas== |
| Você pode forjar uma arma corpo-a-corpo (adaga, martelo ou espada) até três vezes para melhorar suas estatísticas. Cada forja custa uma gema e 10/15/20 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]] dependendo do nível da forja. | | Você pode forjar uma arma corpo-a-corpo (adaga, martelo ou espada) até três vezes para melhorar suas estatísticas. Cada forja custa uma gema e 10/15/20 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]] dependendo do nível da forja. |
| | | |
− | Usar um diamante como gema preenche todos os níveis restantes da forja com atualizações aleatórias, mas consome apenas 10 fragmentos de brasa. | + | Usar um {{name|Diamond|class=inline}} como gema preenche todos os níveis restantes da forja com atualizações aleatórias, mas consome apenas 10 fragmentos de brasa. |
| | | |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | ! Gema | + | !Gema |
− | ! Efeito | + | !Efeito |
| |- | | |- |
− | | Ametista | + | |{{name|Amethyst}} |
− | | Mais repulsão (adiciona 1 por nível). | + | |Aumenta a {{name|Weight|link=Peso{{!}}Repulsão|class=inline}} (adiciona 1 por nível). |
| |- | | |- |
− | | Água-marinha | + | |{{name|Aquamarine}} |
− | | Mais chance de ataque crítico (adiciona 4.6% × nível). | + | |Aumenta a {{name|Crit. Chance|link=Chance Crítica{{!}}Chance de Acerto Crítico|class=inline}} (adiciona 4,6% por nível). |
| |- | | |- |
− | | Esmeralda | + | |{{name|Emerald}} |
− | | Mais velocidade da arma (adiciona 5 × nível). | + | |Aumenta a {{name|Speed w|link=Velocidade{{!}}Velocidade da Arma|class=inline}} (adiciona 2 no primeiro e terceiro nível, 3 no segundo nível). |
| |- | | |- |
− | | Jade | + | |{{name|Jade}} |
− | | Mais dano por ataque crítico (adiciona 10% × nível). | + | |Aumenta o {{name|Crit. Power|link=Ataque Crítico{{!}}Dano de Acerto Crítico|class=inline}} (adiciona 10% por nível). |
| |- | | |- |
− | | Rubi | + | |{{name|Ruby}} |
− | | Mais dano (adiciona 10% × nível para dano máximo e mínimo). | + | |Aumenta o {{name|Attack|link=Ataque{{!}}Dano|class=inline}} (adiciona 10% por nível para dano máximo e mínimo). |
| |- | | |- |
− | | Topázio | + | |{{name|Topaz}} |
− | | Mais defesa (adiciona 1 × nível). | + | |Aumenta a {{name|Defense|class=inline}} (adiciona 1 por nível). |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Encantamentos== | | ==Encantamentos== |
| <section begin="Encantamentos" /> | | <section begin="Encantamentos" /> |
− | Você pode adicionar um encantamento aleatório a qualquer arma ou ferramenta (exceto vara de pescar, peneira, cetro do retorno ou foice). Isso custa um fragmento prismático e 20 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]]. | + | Você pode adicionar um encantamento aleatório a qualquer arma ou ferramenta (exceto peneira, cetro do retorno ou foice). Isso custa um {{name|Prismatic Shard|class=inline}} e 20 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]]. |
| | | |
| Cada arma ou ferramenta só pode ter um encantamento, e você não pode escolher qual será aplicado, mas pode repetir com outro fragmento prismático para randomizá-lo novamente. | | Cada arma ou ferramenta só pode ter um encantamento, e você não pode escolher qual será aplicado, mas pode repetir com outro fragmento prismático para randomizá-lo novamente. |
Linha 41: |
Linha 39: |
| Embora o encantamento seja aleatório, cada arma e ferramenta tem sua própria "progressão" de encantamento. Colocar o encantamento na mesma arma reiniciando o dia resultará na mesma ordem de encantamentos a cada tentativa. No entanto, isso é exclusivo para a arma individual (ou seja, 2 espadas do mesmo tipo terão sua própria ordem única de encantamentos que não mudará desde o reinício do dia, ou da mudança para o dia seguinte). | | Embora o encantamento seja aleatório, cada arma e ferramenta tem sua própria "progressão" de encantamento. Colocar o encantamento na mesma arma reiniciando o dia resultará na mesma ordem de encantamentos a cada tentativa. No entanto, isso é exclusivo para a arma individual (ou seja, 2 espadas do mesmo tipo terão sua própria ordem única de encantamentos que não mudará desde o reinício do dia, ou da mudança para o dia seguinte). |
| | | |
− | ===Encantamentos de combate=== | + | ===Encantamentos de Armas=== |
| Só pode ser aplicados em armas corpo-a-corpo (não podem ser aplicados em estilingues). | | Só pode ser aplicados em armas corpo-a-corpo (não podem ser aplicados em estilingues). |
| | | |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
| + | |- |
| + | !Nome |
| + | !Efeito |
| |- | | |- |
− | ! Nome
| + | |Hábil |
− | ! Efeito
| + | |50% de tempo de recarga reduzido em ataques especiais. |
| |- | | |- |
− | | Hábil | + | |class="no-wrap"|Matador de Insetos |
− | | 50% de tempo de recarga reduzido em ataques especiais. Só pode ser aplicado uma vez a uma arma. | + | |Dano dobrado contra insetos. Permite matar insetos blindados. |
| |- | | |- |
− | | Matador de Insetos | + | |Cruzado |
− | | Dano dobrado aos insetos, permitindo matar insetos blindados. | + | |50% mais dano contra múmias, fantasmas, esqueletos e espíritos do vazio. Evita que múmias revivam. |
| |- | | |- |
− | | Cruzado | + | |Vampírico |
− | | 50% a mais de dano a mortos-vivos/brutos das sombras e evita que múmias revivam. | + | |9% de chance de recuperar saúde ao matar. A quantidade curada é de 9% a ≈10,67% da saúde máxima do monstro e não aumenta com o dano da arma. |
| |- | | |- |
− | | Vampírico | + | |Fazedor de Feno |
− | | Chance de recuperar um pouco de saúde ao bater. | + | |Ao cortar ervas daninhas, você recebe mais fibra e uma chance de coletar feno. O corte de erva daninha tem 50% de chance de também deixar cair uma fibra e 33% de chance de feno extra (diretamente no silo na fazenda, do contrário no inventário). |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Encantamento de ferramentas=== | + | ===Encantamentos de Ferramentas=== |
− | {| class="wikitable sortable" | + | {|class="wikitable sortable" |
| |- | | |- |
| ! Nome | | ! Nome |
Linha 73: |
Linha 74: |
| ! Efeito | | ! Efeito |
| |- | | |- |
− | | Anzol Auto | + | | Anzol Automático |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=Vara de irídio]] | + | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
− | | Automaticamente pega o peixe para iniciar o minijogo de pesca. | + | | Automaticamente fisga peixes/lixo quando eles mordem (o que inicia o minijogo de pesca se fisgar um peixe). |
| |- | | |- |
| | Arqueólogo | | | Arqueólogo |
| | | | | |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=Enxadas]] | + | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
− | | Dobra a chance de encontrar artefatos em pontos de artefatos. | + | | Dobra a chance de encontrar artefatos em pontos de artefato. |
| |- | | |- |
| | Sem-fundo | | | Sem-fundo |
Linha 94: |
Linha 95: |
| | | | | |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=Regadores]] | + | | [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]] |
| | Água infinita. | | | Água infinita. |
| |- | | |- |
− | | Efficient | + | | Eficiente |
− | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=Machados]] | + | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]] |
− | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=Vara de irídio]] | + | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]] |
− | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=Enxadas]] | + | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]] |
− | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Picaretas]] | + | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]] |
− | | [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=Regadores]] | + | | [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]] |
− | | Não perde energia. | + | | Não consome energia. |
| |- | | |- |
| | Generoso | | | Generoso |
| | | | | |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=Enxadas]] | + | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
− | | 50% de chance de vir dois itens ao cavar. | + | | 50% de chance de dobrar o número de itens ao escavar. |
− | |-
| |
− | | Fazedor de feno
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | | Para qualquer arma corpo a corpo (incluindo martelo).
| |
− | O corte da erva daninha tem 50% de chance de também deixar cair uma fibra e 33% de chance de feno extra (diretamente no silo na fazenda, do contrário no estoque).
| |
| |- | | |- |
| | Mestre | | | Mestre |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=Vara de irídio]] | + | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
Linha 131: |
Linha 123: |
| |- | | |- |
| | Poderoso | | | Poderoso |
− | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=Machados]] | + | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Picaretas]] | + | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
− | | Nível de poder extra. | + | | Adiciona 1 nível de poder extra para picareta e 2 para machado. |
| |- | | |- |
| | Preservador | | | Preservador |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=Fishing Rods]] | + | | [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
− | | 50% de chance de que a isca e o equipamento de pesca não sejam consumidos durante o uso. | + | | 50% de chance de que a isca e o equipamento não sejam consumidos na pesca. |
| |- | | |- |
| | Abrangente | | | Abrangente |
| | | | | |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=Enxadas]] | + | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Watering Can.png|center|24px|link=Regadores]] | + | | [[File:Iridium Watering Can.png|center|24px|link=]] |
− | | Maior capacidade de usos para maior área de efeito.<br /> Aumenta a área máxima de efeito dos blocos em 5x5. | + | | Aumenta a área máxima de efeito para 5x5. |
| |- | | |- |
| | Cortante | | | Cortante |
− | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=Machados]] | + | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
− | | Possibilidade extra de extrair madeira de árvores, madeira de lei de tocos e produtos de colheitas gigantes. | + | | <ul><li>3 madeiras extra de árvores de carvalho, ácer, pinheiro e palmeira.</li><li>3 madeiras de árvores de cogumelo e mogno.</li><li>Possibilidade de madeira de lei extra de tocos.</li><li>Possibilidade de produção extra de safras gigantes.</li></ul> |
| |- | | |- |
| | Rápido | | | Rápido |
− | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=Machados]] | + | | [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
− | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=Enxadas]] | + | | [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]] |
− | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=Picaretas]] | + | | [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]] |
| | | | | |
− | | O uso da ferramenta é mais rápido. | + | | O uso da ferramenta é 33% mais rápido. |
| |} | | |} |
| <section end="Encantamentos" /> | | <section end="Encantamentos" /> |
| | | |
| ==Armas do Infinito== | | ==Armas do Infinito== |
− | Você pode forjar uma [[Alma da Galáxia]] em uma arma da galáxia por um custo de 20 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]]. Fazer isso 3 vezes (com um custo total de 3 Almas da Galáxia e 60 fragmentos de brasa) transformará a arma em uma "Arma do Infinito", tornando-a mais poderosa. Menos ou mais Almas da Galáxia não fazem nada. Isso funciona para a [[Espada da galáxia]] ([[Espada do infinito]]), [[Martelo da Galáxia]] ([[Martelo do infinito]]) e [[Adaga da galáxia]] ([[Adaga do infinito]]). | + | Você pode forjar uma [[Alma da Galáxia]] em uma Arma da Galáxia por um custo de 20 [[Fragmento de Brasa|Fragmentos de Brasa]]. Fazer isso 3 vezes (com um custo total de 3 Almas da Galáxia e 60 fragmentos de brasa) transformará a arma em uma "Arma do Infinito", tornando-a mais poderosa. Usar menos ou mais de 3 Almas da Galáxia não fazem nada. As armas mantêm seus encantamentos e forjamentos quando são transformadas em "Armas do Infinito". |
| + | <section begin="armasdoinfinito" /> |
| + | {|class="wikitable" |
| + | !Imagem |
| + | !Nome |
| + | !Descrição |
| + | !Ingredientes |
| + | |- |
| + | |[[File:Infinity Blade.png|center]] |
| + | |[[Lâmina do Infinito]] |
| + | |{{Description|Infinity Blade}} |
| + | |{{name|Galaxy Sword|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Infinity Dagger.png|center]] |
| + | |[[Adaga do Infinito]] |
| + | |{{Description|Infinity Dagger}} |
| + | |{{name|Galaxy Dagger|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Infinity Gavel.png|center]] |
| + | |[[Martelo do Infinito]] |
| + | |{{Description|Infinity Gavel}} |
| + | |{{name|Galaxy Hammer|1}}{{name|Galaxy Soul|3}}{{name|Cinder Shard|60}} |
| + | |}<section end="armasdoinfinito" /> |
| | | |
− | ==Aparência da arma== | + | ==Aparência da Arma== |
| Você pode fundir duas armas através da forja. A arma resultante terá todas as estatísticas e informações da primeira arma, mas a aparência da segunda arma. Você só pode fundir armas do mesmo tipo (por exemplo, você não pode fundir um martelo com uma espada) e não pode fundir estilingues. | | Você pode fundir duas armas através da forja. A arma resultante terá todas as estatísticas e informações da primeira arma, mas a aparência da segunda arma. Você só pode fundir armas do mesmo tipo (por exemplo, você não pode fundir um martelo com uma espada) e não pode fundir estilingues. |
| | | |
| Isso custa 10 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]] e consome a segunda arma. | | Isso custa 10 [[Fragmento de brasa|fragmentos de brasa]] e consome a segunda arma. |
| | | |
− | ==Combinação de anéis== | + | ==Combinação de Anéis== |
| Você pode combinar dois anéis diferentes em um com efeitos combinados. Isso custa 20 fragmentos de brasa. | | Você pode combinar dois anéis diferentes em um com efeitos combinados. Isso custa 20 fragmentos de brasa. |
| | | |
| Tem duas restrições: | | Tem duas restrições: |
− | * * Você não pode combinar dois anéis iguais em um. (Você ''pode'' combinar dois anéis diferentes com o mesmo efeito, como [[Anel brilhante]] e [[Glowstone Ring]]. Seus efeitos serão combinados da mesma maneira que usar os dois anéis separadamente.)
| + | * Você não pode combinar dois anéis iguais em um. (Você ''pode'' combinar dois anéis diferentes com o mesmo efeito, como [[Anel brilhante]] e [[Anel de Pedra Luminosa]]. Seus efeitos serão combinados da mesma maneira que usar os dois anéis separadamente.) |
− | * * Você não pode combinar três ou mais anéis em um (ou seja, um anel combinado não pode ser mais combinado).
| + | * Você não pode combinar três ou mais anéis em um (ou seja, um anel combinado não pode ser mais combinado). |
| | | |
| ==Desforja== | | ==Desforja== |
Linha 195: |
Linha 209: |
| | | |
| ==Pesca== | | ==Pesca== |
− | A Forja é o único nível da [[Caverna do Vulcão]] onde a pesca pode ocorrer. É um dos dois locais no jogo onde os jogadores podem pegar [[Enguia de lava]]. | + | A Forja é o único nível da [[Caverna do Vulcão]] onde pode-se pescar. É um dos dois únicos locais no jogo onde os jogadores podem pegar [[Enguia de lava|Enguias de lava]]. Ao pescar, há uma chance de o jogador fisgar um presente rotulado como "???" que contém a pintura [["Básicos da Física"]]. |
| | | |
− | [[Covo|Covos]] não podem ser colocados na forja. | + | [[Covo]]s não podem ser colocados na forja. |
| | | |
| ==Segredo== | | ==Segredo== |
− | Depois de alcançar a [[perfeição]], você pode interagir com um macaco vermelho para obter um chapéu secreto. | + | Depois de alcançar a [[Sala de Nozes do Sr. Qi#Medidor de Perfeição|Perfeição]], você pode interagir com um macaco vermelho para obter um [[??? (chapéu)|chapéu secreto]]. |
| | | |
| ==Histórico== | | ==Histórico== |
− | {{history|1.5|Introduzido.}} | + | {{History|1.5|Introduzido.}} |
| + | {{History|1.5.2|As ferramentas agora rastreiam os dois encantamentos anteriores que foram adicionados a eles e evitam que esses encantamentos sejam selecionados aleatoriamente.}} |
| | | |
− | [[Category:Gameplay]] | + | [[Categoria:Jogabilidade]] |
| | | |
| [[de:Vulkanschmiede]] | | [[de:Vulkanschmiede]] |
Linha 211: |
Linha 226: |
| [[es:Fragua]] | | [[es:Fragua]] |
| [[fr:Forge]] | | [[fr:Forge]] |
− | [[it:Fucina]] | + | [[it:Forgia]] |
| [[ja:鍛造]] | | [[ja:鍛造]] |
− | [[ko:재련]] | + | [[ko:재련소]] |
| [[hu:Kohó]] | | [[hu:Kohó]] |
| [[ru:Кузница]] | | [[ru:Кузница]] |
− | [[tr:Forge]] | + | [[tr:Demir Ocağı]] |
| [[zh:锻造]] | | [[zh:锻造]] |