Stardew Valley Wiki

Alterações

Geodo (ver código-fonte)

Revisão das 22h46min de 11 de fevereiro de 2018

339 bytes adicionados ,  22h46min de 11 de fevereiro de 2018
sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:  
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|name        = Geode
+
|name        = Geodo
−
|image      = Geode
+
|image      = Geodo
−
|description = A [[blacksmith]] can break this open for you.
+
|description = Um ferreiro pode abrir isso para você.
−
|source      = [[The Mines|Mining]] • [[Duggy|Duggies]] • [[Fishing#Treasure Chests|Fishing]] • [[Feast of the Winter Star]]
+
|source      = [[As Minas|Minerando]] • [[Cavador|Cavadores]] • [[Pesca#Baú de Tesouro|Pescando]] • [[Festival da Estrela Invernal]]
 
|sellprice  = 50
 
|sellprice  = 50
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
−
O '''Geodo''' é um depósito de [[Minerais|Minerais]] que contém [[minerais]], [[artefatos]], Minérios, ou [[:Categoria:Recursos|recursos]] básicos.  Pode ser obtido ao quebrar rochas pelo mapa ou nas [[As Minas|minas]] (andares 1 - 39) ou dropado por [[Cavador|Cavadores]]. Pode também ser encontrado em [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouros de Pesca]] ou recebido como presente no [[Festival da Estrela Invernal]].
+
O '''Geodo''' é um depósito de [[Minerais|Minerais]] que contém [[minerais]], [[artefatos]], ou [[:Categoria:Recursos|recursos]] básicos.  Pode ser obtido ao quebrar rochas pelo mapa ou nas [[As Minas|minas]] (andares 1 - 39) ou dropado por [[Cavador|Cavadores]]. Pode também ser encontrado em [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouros de Pesca]] ou recebido como presente no [[Festival da Estrela Invernal]].
    
==Conteúdos de Geodo==
 
==Conteúdos de Geodo==
Linha 45: Linha 45:  
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
−
|[[Alamite]]
+
|[[Alamita]]
−
|Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors.
+
|Sua distinta fluorescência torna este mineral um favorito dos colecionadores de minerais.
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
−
|[[Calcite]]
+
|[[Calcita]]
−
|This yellow crystal is speckled with shimmering nodules.
+
|Este cristal amarelo está salpicado de nódulos brilhantes.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
−
|[[Celestine]]
+
|[[Celestina]]
−
|An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.
+
|Algumas formas de vida antiga eram feitas desta substância.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
−
|[[Granite]]
+
|[[Granito]]
−
|A speckled Mineral that is commonly used in construction.
+
|Um mineral salpicado e frequentemente usado em construções.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
−
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoíta]]
−
|A high volume of tiny crystals makes it very glittery.
+
|A grande quantidade de cristais deixa a estrutura muito brilhante.
 
|{{price|115}}
 
|{{price|115}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
−
|[[Jamborite]]
+
|[[Jamborita]]
−
|The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.
+
|Os cristais estão tão juntos que chega a embaçar os olhos.
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
−
|[[Limestone]]
+
|[[Calcário]]
−
|A very common type of stone. It's not worth very much.
+
|Um tipo muito comum de pedra. Não é muito valioso
 
|{{price|15}}
 
|{{price|15}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
−
|[[Malachite]]
+
|[[Malachita]]
−
|A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint.
+
|Uma pedra ornamental muito popular e utilizada em escultura para fazer tinta verde.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
−
|[[Mudstone]]
+
|[[lamito]]
−
|Some claim the powdered crystal is a dwarvish delicacy.
+
|Uma pedra com poros pequenos feita de argila antiga ou lama.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
−
|[[Nekoite]]
+
|[[Necoíta]]
−
|The delicate shards form a tiny pink meadow.
+
|Os fragmentos delicados formam um pequeno plano rosa.
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
−
|[[Orpiment]]
+
|[[Auripigmento]]
−
|Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine
+
|Apesar de sua alta toxicidade, este mineral é amplamente usado em indústrias e em remédios populares.
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
−
|[[Petrified Slime]]
+
|[[Gosma petrificada]]
−
|This little guy may be 100,000 years old.
+
|Este rapazinho deve ter mais de 100.000 anos.
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
−
|[[Sandstone]]
+
|[[Arenito]]
−
|A common type of stone with red and brown striations.
+
|Um tipo muito comum de pedra, com linhas vermelhas e marrons.
 
|{{price|60}}
 
|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
−
|[[Slate]]
+
|[[Ardósia]]
−
|It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.
+
|Extremamente resistente à água, tornando-o um excelente material para coberturas.
 
|{{price|85}}
 
|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
−
|[[Thunder Egg]]
+
|[[Ovo-trovão]]
−
|According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another.
+
|De acordo com a lenda, espíritos zangados lançavam pedras uns nos outros.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
===Resources===
+
===Recursos===
−
Note that obtaining Iron Ore from a Geode is only possible after reaching level 25 of [[The Mines]].  Before reaching level 25, cracking a Geode at the [[Blacksmith]] will give Copper Ore instead.
+
Note que obter minério de ferro de um Geodo só é possível após chegar no level 25 da [[As Minas|Mina]].  Antes de atingir o level 25, abrir um Geodo no [[Ferreiro]] vai te dar minério de cobre.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Sell Price
+
!Preço da Venda
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone.png|center]]
 
|[[File:Stone.png|center]]
−
|[[Stone]]
+
|[[Pedra]]
−
|A common material with many uses in crafting and building.
+
|Um material comum com diversos usos em construção.
−
|{{price|2}}
+
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
 +
|{{probability|1/8}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[Argila]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|Utilizada em artesanato e contrução
−
|{{price|20}}
+
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 +
|{{probability|1/16}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
−
|[[Coal]]
+
|[[Carvão]]
−
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
+
|Pedra combustível usada para a elaboração de materiais e fundição.
−
|{{price|15}}
+
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
−
|[[Copper Ore]]
+
|[[Minério de cobre]]
−
|A common ore that can be smelted into bars.
+
|Um minério comum que pode ser derretido em barras.
−
|{{price|5}}
+
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
−
|[[Iron Ore]]
+
|[[Minério de ferro]]
−
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
+
|Um minério comum que pode ser derretido em barras.
−
|{{price|10}}
+
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
SthefaMaya
101

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/9439"