Alterações

|toc = n

|toc = n

}}{{Traduzir}}

}}{{Traduzir}}

{{quote|You found an ancient-looking object. Could it be some kind of artifact from long ago? Perhaps Gunther, curator of the local museum, has the answer.}}

{{quote|Você encontrou um objeto antigo. Poderia ser algum tipo de artefato há muito tempo? Talvez Gunther, curador do museu local, tenha a resposta.}}

'''Gunther''' é um [[Aldeões|aldeão]] que gerencia o [[Museu]] na [[Vila Pelicanos]].

'''Gunther''' é um [[Aldeões|aldeão]] que gerencia o [[Museu]] na [[Vila Pelicanos]].

Na manhã seguinte após você doar 60 itens ao Museu, Gunther irá visitá-lo para agradecê-lo e dar-lhe a [[Chave Enferrujada]].

Na manhã seguinte após você doar 60 itens ao Museu, Gunther irá visitá-lo para agradecê-lo e dar-lhe a [[Chave Enferrujada]].

{{quote|Oh, good morning (Mr/Mrs.) (Name)!

{{quote|"Oh, bom dia (Sr. / Sra.) (Nome)!

I hope it's not too early...

Espero que não seja muito cedo ...

Well, I just wanted to stop by and thank you in person for all the wonderful artifacts and minerals you've discovered... you've done so much for one person!

Bem, eu só queria parar e agradecer pessoalmente por todos os artefatos e minerais maravilhosos que você descobriu ... você fez tanto por uma pessoa!

In fact, I've just received a letter from the office of the regional secretary of artifacts... We're being honored with the coveted 'golden shovel' award for our significant contributions to the field!

Na verdade, acabei de receber uma carta do escritório do secretário regional de artefatos ... Estamos sendo honrados com o cobiçado prêmio "golden shovel" por nossas contribuições significativas para o campo!

And it's all thanks to you!

E é tudo graças a você!

Well, I should let you get back to your work...

Bem, devo deixar você voltar ao seu trabalho ...

Oh! I almost forgot!

Ah! Eu quase esqueci!

I have a gift for you... It's an old key that's been sealed in the museum vault for at least 100 years. It's a little rusty, but still beautiful.}}

Eu tenho um presente para você ... É uma velha chave que foi selada no cofre do museu por pelo menos 100 anos. Está um pouco enferrujado, mas ainda é linda.}}