Alterações

→‎PlayStation 4: Traduzido mais tópicos e correção da gramática da língua portuguesa nos tópicos.
Linha 49: Linha 49:     
===1.4.3===
 
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 Foi [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ released] Em 20 de dezembro de 2019, e partidas {{version|1.4.3|PC version 1.4.3}}.
+
: Stardew Valley 1.4.3 Foi [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ lançado  ] Em 20 de dezembro de 2019, e partidas {{version|1.4.3|PC versão  1.4.3}}.
    
:; Porta do PC
 
:; Porta do PC
Linha 69: Linha 69:     
===1.4.2===
 
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 released] on 16 December 2019, and matches {{version|1.4.2|PC version 1.4.2}}.
+
: Stardew Valley 1.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 lançado] on 16 December 2019, and matches {{version|1.4.2|PC versão 1.4.2}}.
   −
:; Port from PC
+
:; Porta do PC
   −
::* Includes the changes in {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}}, and {{version|1.4.2}} from PC.
+
::* Inclui as alterações em {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}} e {{version|1.4.2}} do PC.
    
===1.31===
 
===1.31===
: Stardew Valley 1.31 on PlayStation 4 was released on 28 September 2019.
+
: Stardew Valley 1.31 no PlayStation 4 foi lançado em 28 de setembro de 2019.
   −
:; Bug fixes
+
:; Correções de bugs
   −
::* Fixed periodic crash when playing co-op.
+
::* Corrigido falha fechamento do jogo ao jogar cooperativamente.
::* Fixed memory leak in co-op.
+
 
::* Fixed localized names for crafting recipes.
+
::* Vazamento de memória salva partida cooperativa.
 +
 
 +
::* Nomes localizados para elaborar receitas.
    
===1.3===
 
===1.3===
: Stardew Valley 1.3 on PlayStation 4 was released on 24 September 2019, and reflects {{version|1.3.36|PC version 1.3.36}}. (There are no official release notes; these were created based on the equivalent PC releases.)
+
: Stardew Valley 1.3 no PlayStation 4 foi lançado em 24 de setembro de 2019 e reflete {{versão|1.3.36|PC versão 1.3.36}}. (Não há notas de versão oficiais; estas foram criadas com base nas versões equivalentes para PC.)
 +
 
 +
:; Novo conteúdo
 +
 
 +
::* Adicionado [[:fr:Stardew Valley Wiki|Francês]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Coreano]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italiano]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungariano]] e [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turco]] suporte ao idioma
 +
::* Adicionado [[multijogador]]. Isso inclui bate-papo com emotes personalizados e novos edifícios [[Cabana]].
 +
 
 +
::* Adicionado evento [[Mercado Noturno]].
 +
 
 +
::* Atualização da Comunidade Adicionada para [[Carpintaria]].
 +
 
 +
::* Adicionadas caixas de envio edificáveis à loja da carpintaria.
   −
:; New content
+
::* Adicionado [[Abigail]] encontro no nível 20 em [[As Minas|as minas]].
 +
::* Adicionados novos eventos de coração para [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] e [[Willy]].
   −
::* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]], and [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
+
::* Adicionados novos eventos de coração quando o jogador deu um [[Buquê]] a todos os solteiros ou solteiras.
::* Added [[multiplayer]]. This includes chat with custom emotes, and new [[Cabin]] buildings.
+
::* Adicionadas salas raras de baú do tesouro em [[Caverna da Caveira]].
::* Added [[Mercado Noturno]] event.
+
::* Adicionados novos monstros na [[Caverna da Caveira]]: [[Fantasma de Carbono]], Morcego de Iridium, e [[Caranguejo de Irídio]].
::* Added Community Upgrade to [[Carpintaria]].
+
::* Adicionado [[Recados Secretos]] e missões relacionadas.
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
  −
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[The Mines|the mines]].
  −
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]].
  −
::* Added new heart events when player has given a [[bouquet]] to all bachelors or bachelorettes.
  −
::* Added rare treasure chest rooms in [[Skull Cavern]].
  −
::* Added new monsters in the [[Skull Cavern]]: [[Fantasma de Carbono]], [[Iridium Bat]], and [[Caranguejo de Irídio]].
  −
::* Added [[Secret Notes]] and related quests.
   
::* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Sementes de Cacto]], [[Vaso de Jardim]], [[Placa de Madeira]] and [[Placa de Pedra]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pérola]], [[Anel de Casamento]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
 
::* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Sementes de Cacto]], [[Vaso de Jardim]], [[Placa de Madeira]] and [[Placa de Pedra]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pérola]], [[Anel de Casamento]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
 
::* Added [[Conhecimento do Urso]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
 
::* Added [[Conhecimento do Urso]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
5

edições