105 853
edições
Alterações
Histórico de Versões de Console (ver código-fonte)
Revisão das 21h48min de 21 de outubro de 2023
, 21h48min de 21 de outubro de 2023sem resumo de edição
{{traduzir}}
{{Traduzir}}
Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para Windows. Foi portado para [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] e [[#Xbox One|Xbox One]] em dezembro de 2016, para [[#Switch|Switch]] no dia 5 de outubro de 2017, e para [[#PS Vita|PS Vita]] no dia 22 de maio de 2018 (EUA) e 24 de maio de 2018 (Europa).
Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para Windows. Foi portado para [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] e [[#Xbox One|Xbox One]] em dezembro de 2016, para [[#Switch|Switch]] no dia 5 de outubro de 2017, e para [[#PS Vita|PS Vita]] no dia 22 de maio de 2018 (EUA) e 24 de maio de 2018 (Europa).
==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==
==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==
A versão mais recente para PS4 é equivalente a {{version|1.5.4|versão 1.5.4 do PC}}.
A versão mais recente para PS4 é equivalente à {{version|1.5.4|versão 1.5.4 do PC}}.
===1.5.4.1===
===1.5.4.1===
: Stardew Valley 1.5.4.1 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 released] on 15 February 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
: Stardew Valley 1.5.4.1 foi [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 lançado] em 15 de fevereiro de 2021 e corresponde à {{version|1.5.4|versão para PC 1.5.4}}.
:; Correções de bugs
::* Corrigido o problema em que o solo ou piso em algumas áreas apareciam em azul sólido.
::* Corrigido o problema em que a IU parecia deslocada nas configurações de zoom diferentes de 100%.
::* Fixed issue where the ground or flooring in some areas would appear solid blue.
::* Fixed issue where UI would appear offset on zoom settings other than 100%.
===1.5.4===
===1.5.4===
: Stardew Valley 1.5.4 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 released] on 11 February 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
: Stardew Valley 1.5.4 foi [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 lançado] em 11 de fevereiro de 2021 e corresponde à {{version|1.5.4|versão para PC 1.5.4}}.
:; Port from PC
:; Versão do PC
::* Includes the changes in {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}}, and {{version|1.5.4}} from PC.
::* Inclui as mudanças em {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}}, e {{version|1.5.4}} do PC.
===1.4.4===
===1.4.4===
: Stardew Valley 1.4.4 was [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ released] on 31 January 2020, and matches {{version|1.4.4|PC version 1.4.4}}.
: Stardew Valley 1.4.4 foi [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ lançado] em 31 de janeiro de 2020 e corresponde à {{version|1.4.4|PC versão 1.4.4}}.
:; Versão do PC
::* Inclui as alterações em {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} para PC.
:; Mudanças
::* Adicionada a capacidade de fazer capturas de tela da fazenda.
::* Corrigido um acidente ao usar o [[Anel Napalm]].
::* Piso de tijolos fixos transformando-se em piso de madeira durante a noite.
:; Port from PC
::* Corrigido um problema em que pressionar A ao executar certas ações abriria erroneamente o teclado na tela.
::* Includes the changes in {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} for PC.
::* Corrigimos vários problemas de áudio, como efeitos sonoros perdidos depois de fazer uma pausa durante o Show da sereia.
:; Changes
::* Ajustamos os controles para acessar o bate-papo no jogo.
::* Added the ability to take screenshots of the farm.
::* Corrigidos pequenos problemas relacionados a objetos que oscilam para cima e para baixo (covos, indicadores prontos para itens, etc.)
===1.4.3===
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 was [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ released] on 20 December 2019, and matches {{version|1.4.3|PC version 1.4.3}}.
: Stardew Valley 1.4.3 Foi [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ lançado] em 20 de dezembro de 2019, e partidas {{version|1.4.3|PC versão 1.4.3}}.
:; Versão do PC
::* Inclui as alterações em {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} para PC.
:; Port from PC
:; Mudanças
::* As ações Aceitar/Selecionar ou Cancelar/Voltar agora serão mapeadas de forma diferente, dependendo da Atribuição do Botão Inserir.
::* Includes the changes in {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} for PC.
::* Modo de arrumação de itens desativado por padrão.
:; Changes
:; Correções de bugs
::* Accept/Select or Cancel/Back actions will now be mapped differently depending on the Enter Button Assignment.
::* Oscilação de taxa de quadros reduzido ao ir entre os níveis da mina.
:; Bug fixes
::* Corrigido um problema em que o jogo poderia travar em certos casos quando um anel (como o [[Anel Napalm]]) teria causado a morte de outro inimigo.
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Correção potencial para uma falha relacionada à visualização de dados de busca inválidos no log de missões.
===1.4.2===
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 released] on 16 December 2019, and matches {{version|1.4.2|PC version 1.4.2}}.
: Stardew Valley 1.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 lançado] on 16 December 2019, and matches {{version|1.4.2|PC versão 1.4.2}}.
:; Port from PC
:; Porta do PC
::* Includes the changes in {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}}, and {{version|1.4.2}} from PC.
::* Inclui as alterações em {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}} e {{version|1.4.2}} do PC.
===1.31===
===1.31===
: Stardew Valley 1.31 on PlayStation 4 was released on 28 September 2019.
: Stardew Valley 1.31 no PlayStation 4 foi lançado em 28 de setembro de 2019.
:; Correções de bugs
::* Corrigido falha fechamento do jogo ao jogar cooperativamente.
:; Bug fixes
::* Vazamento de memória salva partida cooperativa.
::* Fixed periodic crash when playing co-op.
::* Nomes localizados para elaborar receitas.
===1.3===
===1.3===
: Stardew Valley 1.3 on PlayStation 4 was released on 24 September 2019, and reflects {{version|1.3.36|PC version 1.3.36}}. (There are no official release notes; these were created based on the equivalent PC releases.)
: Stardew Valley 1.3 no PlayStation 4 foi lançado em 24 de setembro de 2019 e reflete {{Version|1.3.36|PC versão 1.3.36}}. (Não há notas de versão oficiais; estas foram criadas com base nas versões equivalentes para PC.)
:; New content
:; Novo conteúdo
::* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]], and [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
::* Adicionado [[:fr:Stardew Valley Wiki|Francês]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Coreano]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italiano]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungariano]] e [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turco]] suporte ao idioma
::* Added [[multiplayer]]. This includes chat with custom emotes, and new [[Cabin]] buildings.
::* Adicionado [[multijogador]]. Isso inclui bate-papo com emotes personalizados e novos edifícios [[Casa|Cabana]].
::* Added [[Night Market]] event.
::* Adicionado evento [[Mercado Noturno]].
::* Added Community Upgrade to [[Carpenter's Shop]].
::* Atualização da Comunidade Adicionada para [[Carpintaria]].
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
::* Adicionadas caixas de envio edificáveis à loja da carpintaria.
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[The Mines|the mines]].
::* Adicionado [[Abigail]] encontro no nível 20 em [[As Minas|as minas]].
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]].
::* Adicionados novos eventos de coração para [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] e [[Willy]].
::* Added new heart events when player has given a [[bouquet]] to all bachelors or bachelorettes.
::* Adicionados novos eventos de coração quando o jogador deu um [[Buquê]] a todos os solteiros ou solteiras.
::* Added rare treasure chest rooms in [[Skull Cavern]].
::* Adicionadas salas raras de baú do tesouro em [[Caverna da Caveira]].
::* Added new monsters in the [[Skull Cavern]]: [[Carbon Ghost]], [[Iridium Bat]], and [[Iridium Crab]].
::* Adicionados novos monstros na [[Caverna da Caveira]]: [[Fantasma de Carbono]], [[Morcegos|Morcego de Irídio]], e [[Caranguejo de Irídio]].
::* Added [[Secret Notes]] and related quests.
::* Adicionado [[Recados Secretos]] e missões relacionadas.
::* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Cactus Seeds]], [[Garden Pot]], [[Wood Sign]] and [[Stone Sign]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pearl]], [[Wedding Ring]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Sementes de Cacto]], [[Vaso de Jardim]], [[Placa de Madeira]] and [[Placa de Pedra]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pérola]], [[Anel de Casamento]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added [[Bear's Knowledge]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
::* Added [[Conhecimento do Urso]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
::* Added [[Statue Of Uncertainty]] to change professions.
::* Added [[Statue Of Uncertainty]] to change professions.
::* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Wizard]].
::* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Feiticeiro]].
::* Added horse [[hats]].
::* Added horse [[hats]].
::* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <tt>/credits</tt> chat command.
::* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:; Balance changes
:; Balance changes
:; Other changes
:; Other changes
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Dwarf]] will attend weddings.
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Anão]] will attend weddings.
::* [[Golden Pumpkin]] is now a universal love (instead of universal hate).
::* [[Abóbora dourada]] is now a universal love (instead of universal hate).
::* Tweaked several seed packet sprites.
::* Tweaked several seed packet sprites.
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
::* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
::* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
::* You can now put [[Fire Quartz]] in the [[Furnace]] to produce [[Refined Quartz]].
::* You can now put [[Quartzo de fogo]] in the [[Fornalha]] to produce [[Quartzo refinado]].
::* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
::* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
::* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
::* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved some item descriptions.
::* Improved some item descriptions.
::* Improved performance in locations with lots of light sources (e.g. torches).
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Centered [[shed]] door.
::* Centered [[shed]] door.
::* Fixed staircase being spawned on [[The Mines|mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
::* Fixed staircase being spawned on [[The Mines|mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Fixed [[Wheat Seeds]] and [[Bok Choy Seeds]] descriptions in Brazilian-Portugese.
::* Fixed [[Sementes de trigo]] and [[Sementes de couve chinesa]] descriptions in Brazilian-Portugese.
::* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
::* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
::* Fixed save files potentially getting overwritten if you start a new file after using exit to title.
::* Fixed save files potentially getting overwritten if you start a new file after using exit to title.
::* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
::* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
::* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
::* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
::* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Feast of the Winter Star]].
::* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Festival da Estrela Invernal]].
::* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
::* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
::* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
::* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
:; Alterações
:; Alterações
::* Tradução para [[:de:|Alemão]], [[:es:|Espanhol]], [[:pt:|Português (Brasil)]], [[:ru:|Russo]], [[:ja:|Japonês]] e [[:zh:|Chines Simples]].
::* Tradução para [[:de:|Alemão]], [[:es:|Espanhol]], Português (Brasil), [[:ru:|Russo]], [[:ja:|Japonês]] e [[:zh:|Chines Simples]].
::* Quando usando um controle, o cursor irá se encaixar entre os botões do menu por padrão. Se você desativa-lo, o cursor irá, em vez disso, acelerar enquanto se move.
::* Quando usando um controle, o cursor irá se encaixar entre os botões do menu por padrão. Se você desativa-lo, o cursor irá, em vez disso, acelerar enquanto se move.
::* Enquanto usando o controle, pressionar o botão de voltar, irá pular os eventos que podem ser pulados.
::* Enquanto usando o controle, pressionar o botão de voltar, irá pular os eventos que podem ser pulados.
==[[File:PS Vita logo.png|50px]] PS Vita==
==[[File:PS Vita logo.png|50px]] PS Vita==
A versão mais recente para PS Vita é equivalente a {{version|1.2.33|versão 1.2.33 do PC}}. Esta plataforma não receberá atualizações de [[Multijogador]] devido a limitações da plataforma.
A versão mais recente para PS Vita é equivalente à {{version|1.2.33|versão 1.2.33 do PC}}. Esta plataforma não receberá atualizações de [[Multijogador]] devido a limitações da plataforma.
===1.02===
===1.02===
==<span id="Nintendo_Switch">[[File:Nintendo Switch Logo.png|20px]] Switch</span>==
==<span id="Nintendo_Switch">[[File:Nintendo Switch Logo.png|20px]] Switch</span>==
A última versão do Switch é equivalente a {{version|1.5.4|versão 1.5.4 do PC}}.
A última versão do Switch é equivalente à {{version|1.5.4|versão 1.5.4 do PC}}.
===1.5.4.2===
: Stardew Valley 1.5.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1406097009229008900 released] on 18 June 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
:; Bug fixes
::* Fixed more gameplay bugs and crashes.
::* Fixed some randomization bugs.
::* Fixed multiplayer crashes on bigger farms.
===1.5.4.1===
===1.5.4.1===
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Fixed an issue where the game could crash in certain cases when a ring (such as the [[Napalm Ring]]) would have caused another enemy to die.
::* Fixed an issue where the game could crash in certain cases when a ring (such as the [[Anel Napalm]]) would have caused another enemy to die.
::* Potential fix for a crash related to viewing invalid quest data in the quest log.
::* Potential fix for a crash related to viewing invalid quest data in the quest log.
:* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]], and [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
:* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]], and [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
:* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <tt>/credits</tt> chat command.
:* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:* Centered [[shed]] door.
:* Centered [[shed]] door.
:; Changes
:; Changes
::* Improved performance in locations with lots of light sources (e.g. torches).
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Tweaked new "H" [[health]] icon.
::* Tweaked new "H" [[health]] icon.
==[[File:Xbox One Logo.png|20px]] Xbox One==
==[[File:Xbox One Logo.png|20px]] Xbox One==
A versão mais recente do Xbox One é equivalente à {{version|1.5.4|versão 1.5.4 do PC}}.
===1.5.4.1===
: Stardew Valley 1.5.4.1 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 released] on 15 February 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
:; Bug fixes
::* Fixed issue where the ground or flooring in some areas would appear solid blue.
::* Fixed issue where UI would appear offset on zoom settings other than 100%.
===1.5.4===
: Stardew Valley 1.5.4 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 released] on 11 February 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
:; Port from PC
::* Includes the changes in {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}}, and {{version|1.5.4}} from PC.
===1.4.4===
: Stardew Valley 1.4.4 was [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ released] on 31 January 2020, and matches {{version|1.4.4|PC version 1.4.4}}.
:; Port from PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} for PC.
:; Changes
::* Fixed a crash when wearing the Napalm Ring.
::* Fixed brick flooring turning into wood flooring overnight.
::* Fixed an issue where pressing A while performing certain actions would erroneously open the onscreen keyboard.
::* Fixed various audio issues, such as dropped sound effects after pausing during the Mermaid Show.
::* Adjusted the controls for accessing the in-game chat.
::* Fixed minor issues related to objects that sway up and down (crab pots, item ready indicators, etc.)
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 was [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ released] on 20 December 2019, and matches {{version|1.4.3|PC version 1.4.3}}.
:; Port from PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} for PC.
:; Changes
::* Accept/Select or Cancel/Back actions will now be mapped differently depending on the Enter Button Assignment.
::* Item stowing mode disabled by default.
:; Bug fixes
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Fixed an issue where the game could crash in certain cases when a ring (such as the [[Anel Napalm]]) would have caused another enemy to die.
::* Potential fix for a crash related to viewing invalid quest data in the quest log.
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 released] on 16 December 2019, and matches {{version|1.4.2|PC version 1.4.2}}.
:; Port from PC
::* Includes the changes in {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}}, and {{version|1.4.2}} from PC.
===1.3.37===
: Stardew Valley 1.3.37 on Xbox One was released on 08 November 2019, and reflects {{version|1.3.36|PC version 1.3.36}}. (There are no official release notes; these were created based on the equivalent PC releases.)
:; New content
::* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]], and [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
::* Added [[multiplayer]]. This includes chat with custom emotes, and new [[Cabin]] buildings.
::* Added [[Mercado Noturno]] event.
::* Added Community Upgrade to [[Carpintaria]].
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[The Mines|the mines]].
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]].
::* Added new heart events when player has given a [[bouquet]] to all bachelors or bachelorettes.
::* Added rare treasure chest rooms in [[Skull Cavern]].
::* Added new monsters in the [[Skull Cavern]]: [[Fantasma de Carbono]], [[Iridium Bat]], and [[Caranguejo de Irídio]].
::* Added [[Secret Notes]] and related quests.
::* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Sementes de Cacto]], [[Vaso de Jardim]], [[Placa de Madeira]] and [[Placa de Pedra]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pérola]], [[Anel de Casamento]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added [[Conhecimento do Urso]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
::* Added [[Statue Of Uncertainty]] to change professions.
::* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Feiticeiro]].
::* Added horse [[hats]].
::* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen, and removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:; Balance changes
::* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
::* Reduced price of [[Tub o' Flowers]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Once the player reaches the mine bottom...
::** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster;
::** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins;
::** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
::** some monsters will be stronger.
:; Other changes
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Anão]] will attend weddings.
::* [[Abóbora dourada]] is now a universal love (instead of universal hate).
::* Tweaked several seed packet sprites.
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
::* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
::* You can now put [[Quartzo de fogo]] in the [[Fornalha]] to produce [[Quartzo refinado]].
::* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
::* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
::* Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the [[Greenhouse]] border, or in the corners of the Greenhouse.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved some item descriptions.
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Centered [[cabana]] door.
:; Bug fixes
::* Fixed [[O jogador#Notes|item spawn codes]] allowed in character names.
::* Fixed crops harvested with a [[scythe]] not giving XP.
::* Fixed [[Apiário]] always giving wild honey when used on custom farms.
::* Fixed seeds planted out of season disappearing.
::* Fixed player collapse being cancelled when they open the journal.
::* Fixed animal mood & happiness bugs.
::* Fixed crystalarium item swap exploit.
::* Fixed furniture being usable to complete bundles.
::* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
::* Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay.
::* Fixed staircase being spawned on [[As Minas|mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Fixed [[Sementes de trigo]] and [[Sementes de couve chinesa]] descriptions in Brazilian-Portugese.
::* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
::* Fixed save files potentially getting overwritten if you start a new file after using exit to title.
<!--
The following release notes were constructed from PC releases after the initial 1.3.27 update on PC, so they may contain fixes that only apply to 1.3.
-->
::* Fixed bug preventing buildings from being placed where there would be a path/flooring tile in front of the door.
::* Fixed music not playing at the Luau festival and in town.
::* Fixed clients occasionally crashing in rainy weather.
::* Fixed the load menu showing 'no saved games' while searching for files.
::* Fixed crash that occurred if you collided with a monster on the first frame you entered a new location.
::* Fixed furniture rotation graphical glitch.
::* Fixed a German localisation issue with '%Farm' appearing in text instead of the farm's name.
::* Fixed slimes not pouncing correctly.
::* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
::* Fixed Junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
::* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
::* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
::* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
::* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
::* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Festival da Estrela Invernal]].
::* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
::* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
::* Fixed "double sound" when using singing stone.
::* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
::* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
::* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
::* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
::* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
::* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
::* Fixed softlock when you play the Journey of the Prairie King past 2am.
::* Fixed duplicate songs in the jukebox.
::* Fixed bug where music doesn't correctly play in the morning.
::* Fixed bug where giving a gift to an NPC caused the gift action to happen twice in rapid succession.
::* Fixed furniture rotation bug for "stools".
::* Fixed Junimos not disappearing after the final goodbye.
===1.2===
===1.2===
: Stardew Valley 1.2 no Xbox One was [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-live-on-xbox-one-playstation-4/ lançado em 22 de Junho de 2017], e reflete na {{version|1.2.31|versão do PC 1.2.31}}.
: Stardew Valley 1.2 no Xbox One was [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-live-on-xbox-one-playstation-4/ lançado em 22 de Junho de 2017], e reflete na {{version|1.2.31|versão do PC 1.2.31}}.