Alterações

Linha 1: Linha 1: −
{{Traduzir}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Madeira de lei
+
|eng        = Hardwood
|image      = Hardwood
+
|source      = [[Coleta]]
|description = A special kind of wood with superior strength and beauty.
  −
|source      = Foraging
   
|sellprice  = 15
 
|sellprice  = 15
 
|quality    = false
 
|quality    = false
|profession  = Forester
   
}}
 
}}
'''Madeira de lei''' é um [[:Category:Recursos|recurso]]. Pode ser obtido cortando um [[Toco grande]] com um [[Machado de Cobre]] ou superior, ou um [[Tronco grande]] com um [[Machado de Aço]] ou superior.
+
'''Madeira de lei''' é um [[:Category:Recursos|recurso]]. Pode ser obtido cortando um [[toco grande]] com um [[Machados|machado de cobre]] ou superior, ou um [[tronco grande]] com um [[Machados|machado de aço]] ou superior.
   −
Six (6) Large Stumps respawn daily in the [[Secret Woods]], making it possible to obtain 12 Hardwood per day. If you have the Forest Farm map there are eight (8) more stumps at the left side of your farm making for an additional 16 Hardwood that respawns daily. It can also be received as loot by breaking barrels and boxes in [[the Mines]].  
+
Seis (6) tocos grandes reaparecem diariamente no [[Bosque Secreto]], possibilitando a obtenção de 12 madeiras de lei por dia. Se você tem o mapa da Fazenda de Floresta, há mais oito (8) tocos no lado esquerdo da sua fazenda, que reaparecem diariamente. Também pode ser encontrado ao quebrar [[As Minas#Caixas e Barris|Caixas e Barris]] nas [[As Minas|minas]].
   −
Normal trees have a chance of dropping Hardwood with the [[Skills#Foraging|Lumberjack Profession]].  [[Robin]] may also gift you 25 Hardwood at the [[Feast of the Winter Star]].
+
Árvores normais possuem uma chance de fornecer madeira de lei com a habilidade de [[Habilidades#Coleta|lenhador]].  [[Robin]] pode também lhe presentar com 25 madeiras de lei no [[Festival da Estrela Invernal]]. Você também pode obter 8-13 madeiras de lei cortando uma [[Árvore de mogno]].
   −
==Uses==
+
==Construções==
Hardwood can be used on a variety of different things, including building and upgrading buildings at the [[Carpenter's Shop]], as well as [[Crafting]] various items.
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
* 10 Hardwood are needed for the {{Bundle|Construction||y}}.
+
! Imagem
* Hardwood is also used in constructing the [[Stable]] and [[Farmhouse#Upgrades|Farmhouse Upgrade 2]], requiring 100 and 150 hardwood, respectively.
+
! Nome
 
+
! Descrição
==Buildings==
+
! Custo
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
  −
! style="width:7%" | Imagem
  −
! style="width:12%" | Nome
  −
! style="width:39%" | Descrição
  −
! style="width:7%" | Custo
   
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 3).png|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|center]]
|[[Farmhouse#Upgrades|Atualização da Casa de Fazenda 2]]
+
|Atualização da [[Casa da Fazenda]] Nível 2
 
|Adiciona dois quartos novos, um vazio e um com um berço e duas camas de solteiro, permitindo-lhe ter filhos. Cozinha e quarto ficam maiores.
 
|Adiciona dois quartos novos, um vazio e um com um berço e duas camas de solteiro, permitindo-lhe ter filhos. Cozinha e quarto ficam maiores.
 
|{{Price|50000}}{{name|Hardwood|150}}
 
|{{Price|50000}}{{name|Hardwood|150}}
Linha 34: Linha 25:  
|[[File:Horse_Stable.png|96px|center]]
 
|[[File:Horse_Stable.png|96px|center]]
 
|[[Estábulo]]
 
|[[Estábulo]]
|Permite ao jogador obter um [[Animals#Cavalo|cavalo]], o qual está incluído no estábulo quando o mesmo é comprado.
+
|Permite ao jogador obter um [[Animais#Cavalo|cavalo]], o qual está incluído no estábulo quando o mesmo é comprado.
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Recipes==
+
==Receitas==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
! Image
+
! Imagem
! Name
+
! Nome
! Description
+
! Descrição
! Ingredients
+
! Ingredientes
! Recipe Source
+
! Fonte da receita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
|[[Cheese Press]]
+
|[[Prensa de queijo]]
|Turns [[Milk]] into [[Cheese]].
+
|Transforma [[Leite]] em [[Queijo]].
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
|[[Oil Maker]]
+
|[[Gerador de óleo]]
|Makes gourmet truffle oil.
+
|Faz óleo gourmet de trufas.
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
|[[Hardwood Fence]]
+
|[[Cerca de madeira de lei]]
|The most durable type of fence. Takes an average of a year before degrading.
+
|O tipo de cerca mais duradoura. Leva cerca de um ano para se degradar.
 
|{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Hardwood|1}}
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
|[[Cork Bobber]]
+
|[[Boia de cortiça]]
|Slightly increases the size of your "fishing bar"
+
|Aumenta ligeiramente o tamanho da sua "Barra de pesca".
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
|[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 7
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Nível 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
|[[Worm Bin]]
+
|[[Cesto de minhocas]]
|Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient.
+
|Produz isca regularmente. As minhocas são auto-suficientes.
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
|[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
|[[Warp Totem: Beach]]
+
|[[Totem de teletransporte: Praia]]
|Warp directly to the beach. Consumed on use.
+
|Teleporta-o diretamente para a praia. Consumido ao usar.
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] Nível 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
|[[Warp Totem: Mountains]]
+
|[[Totem de teletransporte: Montanhas]]
|Warp directly to the mountains. Consumed on use.
+
|Teleporta-o diretamente para a montanha. Consumido ao usar.
 
|
 
|
 
{{name|Hardwood|1}}
 
{{name|Hardwood|1}}
 
{{name|Iron Bar|1}}
 
{{name|Iron Bar|1}}
 
{{name|Stone|25}}
 
{{name|Stone|25}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] Nível 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[Totem de teletransporte: Fazenda]]
|Crafting/Warp directly to your house. Consumed on use.
+
|Teleporta-o diretamente para sua casa. Consumido ao usar
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] Nível 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
|[[Rain Totem]]
+
|[[Totem de chuva]]
|Activate to greatly increase the chance for rain tomorrow. Consumed on use.
+
|Ative para aumentar consideravelmente a chance de chover amanhã. Consumido ao usar.
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
+
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|1}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 9
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] Nível 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cask.png|center]]
 
|[[File:Cask.png|center]]
|[[Cask]]
+
|[[Barril de madeira]]
|Use in the cellar to age products like wine and cheese.
+
|Use na adega para envelhecer produtos como vinho e queijo.
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
|[[Farmhouse]] cellar upgrade
+
|Após atualizar a [[Casa da Fazenda]] e desbloquear o porão.
 
|}
 
|}
   −
==Gifting==
+
==Presentear==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Robin
 
|like=Robin
 
|dislike=Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
==Quests==
+
 
*[[Robin]] requests 10 Hardwood by mail on the 21st of [[Winter]] in the [[Quests#Robin's Request|"Robin's Request" Quest]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
==Conjuntos==
 +
* 10 Madeiras de lei são necessárias para o {{Bundle|Construction||y}}.
 +
 
 +
==Missões==
 +
*[[Robin]] pede 10 madeiras de lei pelo correio no 21º dia do [[inverno]] na [[Missões#Pedido de Robin|missão "Pedido de Robin"]]. A recompensa é {{Price|500}} e 1 coração de [[amizade]].
    
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
    +
[[de:Hartholz]]
 
[[en:Hardwood]]
 
[[en:Hardwood]]
 
[[es:Madera noble]]
 
[[es:Madera noble]]
 +
[[ja:堅い木]]
 +
[[ru:Твердая древесина]]
 +
[[zh:硬木]]
15

edições