− | The '''{{PAGENAME}}''' is a [[Ferramentas|ferramenta]] used to gather ore (and other items) from rivers and lakes. It is obtained from [[Willy]] at the waterfall after completing the Fish Tank [[Pacotes#Aquário|Pacotes]] or by purchasing "Panning" from the [[Joja Community Development Form]] for {{Price|20000}}.
| + | A '''{{PAGENAME}}''' é uma [[Ferramentas|ferramenta]] usada para pegar [[Minerais|minérios]] (e outros itens) de rios e lagos. Você a recebe do [[Willy]] na cachoeira após completar o [[Pacotes#Aquário|Pacote do Aquário]] ou você pode comprá-la por {{Price|20000}} do [[Formulário de Desenvolvimento Comunitário Joja]]. |
− | After completing the Fish Tank [[Pacotes#Aquário|Pacotes]] in the [[Centro Comunitário]], going to the mountain the next day will play a cutscene with [[Willy]] pondering the disappearance of the glittering boulder. He then spots the player, pointing out that the stream is carrying ore and minerals out of the mountain. He then gives the player a Copper Pan. From that point onward, sometimes small shimmering lights in rivers and lakes will appear. If the player uses the pan on them, a small animation will be shown and the player will obtain [[Minerais]] and/or [[Ferreiro|Metal Ores]]. The position of the shimmering lights seems to be directed and does not appear randomly.
| + | Ao visitar a [[A Montanha|montanha]] no dia seguinte, após completar o [[Pacotes#Aquário|Pacote do Aquário]] no [[Centro Comunitário]], começará uma cena com Willy pensando sobre o desaparecimento da rocha brilhante. Ele então nota a presença do jogador e diz que o rio está carregando minérios para fora da montanha dando, em seguida, uma peneira de cobre ao jogador.<br /><br /> |