Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
471 bytes adicionados ,  16h26min de 17 de julho de 2017
sem resumo de edição
Linha 10: Linha 10:  
}}{{Traduzir}}
 
}}{{Traduzir}}
   −
{{Quote|Being wealthy and popular throughout high school has made Haley a little conceited and self-centered. She has a tendency to judge people for superficial reasons. But is it too late for her to discover a deeper meaning to life? Is there a fun, open-minded young woman hidden within that candy-coated shell?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Ser rico e popular durante todo o ensino médio tornou Haley um pouco convencida e egoísta. Ela tem uma tendência de julgar as pessoas por razões superficiais. Mas é muito tarde para ela descobrir o verdadeiro significado da vida? Isso é engraçado, uma jovem mulher de mente aberta está escondida embaixo de toda essa beleza?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
   −
[[Haley]] é um [[Aldeões|aldeã]] que vive em [[Vila Pelicanos]]. Ela é uma dos doze personagens disponíveis para [[Casamento|casar]].
+
[[Haley]] é uma [[Aldeões|aldeã]] que vive em [[Vila Pelicanos]]. Ela é uma dos doze personagens disponíveis para [[Casamento|casar]].
   −
==Horário==
+
==Agenda==
 
Seu comportamento muda se está chovendo ou nevando. Ela não irá para a fonte na terça-feira e no domingo se estiver chovendo.
 
Seu comportamento muda se está chovendo ou nevando. Ela não irá para a fonte na terça-feira e no domingo se estiver chovendo.
   Linha 20: Linha 20:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Segunda-feira'''
+
'''Segunda-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 85%;" | Localização
 
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
|9:00
+
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Sai de seu quarto para ir à cozinha
+
|Saindo de seu quarto para ir à cozinha.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Saindo de casa para ir ao rio ao sul do Rancho da Marnie
+
|Saindo de casa para ir até o rio, ao sul do Rancho da Marnie.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|Na beira do rio ao sul do Rancho da Marnie, tirando fotos
+
|Na beira do rio, ao sul do Rancho da Marnie, tirando fotos.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM  
 
|4:30 PM  
|Indo para casa
+
|Indo para casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|Em casa, fazendo o jantar
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Vai para a cama
+
|Indo para a cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Terça-feira'''
+
'''Terça-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
Linha 56: Linha 56:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaving home to go to the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|By the fountain, left of Community Center
+
|Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Heads home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|At home, cooking dinner
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Quarta-feira'''
+
'''Quarta-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
Linha 83: Linha 83:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|12:10 PM
 
|12:10 PM
|In the living room
+
|Na sala de estar.
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
|Leaves house to stand by the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Leaves fountain to go home
+
|Deixando a fonte para ir para casa.
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
|Arrives home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|Stands in kitchen
+
|Sentada na cozinha.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Quinta-feira'''
+
'''Quinta-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
Linha 113: Linha 113:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaving home to go to the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|By the fountain, left of Community Center
+
|Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Heads home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|At home, cooking dinner
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Sexta-feira'''
+
'''Sexta-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
Linha 140: Linha 140:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaving home to go to the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|By the fountain, left of Community Center
+
|Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Heads home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|At home, cooking dinner
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
   Linha 167: Linha 167:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaving home to go to the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|By the fountain, left of Community Center
+
|Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Heads home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|At home, cooking dinner
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
Linha 185: Linha 185:  
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
   Linha 194: Linha 194:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaving home to go to the fountain
+
|Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
|By the fountain, left of Community Center
+
|Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
|Heads home
+
|Chegando em casa.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|At home, cooking dinner
+
|Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
|8:20 PM
 
|8:20 PM
Linha 212: Linha 212:  
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
   −
'''Dia de chuva'''
+
'''Dia de Chuva'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Hora
 
! style="width: 15%;" | Hora
Linha 221: Linha 221:  
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Em seu quarto
+
|Em seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves her room to go to the kitchen
+
|Deixando seu quarto para ir até a cozinha.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Returns to her room
+
|Retornando ao seu quarto.
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
|Leaves her room and stands in the living room
+
|Deixando seu quarto e indo para a sala de estar.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed
+
|Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 255: Linha 255:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Tuesday'''
 
'''Tuesday'''
Linha 278: Linha 278:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Wednesday'''
 
'''Wednesday'''
Linha 299: Linha 299:  
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Thursday'''
 
'''Thursday'''
Linha 316: Linha 316:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Friday'''
 
'''Friday'''
Linha 339: Linha 339:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
Linha 362: Linha 362:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
Linha 385: Linha 385:  
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
 
|-
 
|-
| 5:00 PM|| Heads home
+
| 5:00 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
+
| 6:20 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Raining'''
 
'''Raining'''
Linha 400: Linha 400:  
| 9:00 AM|| Em seu quarto
 
| 9:00 AM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 12:00 PM|| Leaves her room to go to the kitchen
+
| 12:00 PM|| Deixando seu quarto para ir até a cozinha.
 
|-
 
|-
 
| 4:00 PM|| Returns to her room
 
| 4:00 PM|| Returns to her room
Linha 406: Linha 406:  
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
 
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 426: Linha 426:  
| 12:20 PM|| By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
 
| 12:20 PM|| By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
+
| 11:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Tuesday'''
 
'''Tuesday'''
Linha 447: Linha 447:  
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Wednesday'''
 
'''Wednesday'''
Linha 454: Linha 454:  
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
[[File:Haley_fountain.png|200px]]
 
[[File:Haley_fountain.png|200px]]
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Thursday'''
 
'''Thursday'''
Linha 472: Linha 472:  
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Friday'''
 
'''Friday'''
Linha 489: Linha 489:  
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
Linha 506: Linha 506:  
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
Linha 523: Linha 523:  
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
+
| 11:00 AM|| Deixando a sua casa para ir até na fonte.
 
|-
 
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
+
| 12:20 PM|| Na fonte, à oeste do Centro Comunitário.
 
|-
 
|-
| 4:30 PM|| Heads home
+
| 4:30 PM|| Chegando em casa.
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
| 8:20 PM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
+
| 10:30 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Raining'''
 
'''Raining'''
Linha 542: Linha 542:  
| 9:00 AM|| Em seu quarto
 
| 9:00 AM|| Em seu quarto
 
|-
 
|-
| 12:00 PM|| Leaves her room to go to the kitchen
+
| 12:00 PM|| Deixando seu quarto para ir até a cozinha.
 
|-
 
|-
 
| 4:00 PM|| Returns to her room
 
| 4:00 PM|| Returns to her room
Linha 548: Linha 548:  
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
 
| 7:00 PM|| Leaves her room and stands in the living room
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 591: Linha 591:  
| 12:00 AM|| Leaves Room, in Living room
 
| 12:00 AM|| Leaves Room, in Living room
 
|-
 
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
+
| 5:50 PM|| Em casa, fazendo o jantar.
 
|-
 
|-
 
| 8:00 PM|| Returns to her room
 
| 8:00 PM|| Returns to her room
Linha 632: Linha 632:  
| 7:00 PM || Leaves Room, in Living Room
 
| 7:00 PM || Leaves Room, in Living Room
 
|-
 
|-
| 10:00 PM || Goes to Bed
+
| 10:00 PM || Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
Linha 681: Linha 681:  
| 5:00 PM|| Go back Home
 
| 5:00 PM|| Go back Home
 
|-
 
|-
| 10:00 PM|| Goes to bed
+
| 10:00 PM|| Indo para cama.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
149

edições

Menu de navegação