Linha 29: |
Linha 29: |
| | rowspan="2" |[[File:Raccoon Bundle 1.png|150px|center]] | | | rowspan="2" |[[File:Raccoon Bundle 1.png|150px|center]] |
| | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | [[#Covo|Covo]] (5) : [[Concha]], [[Berbigão]], [[Lagostim]], [[Mexilhão]], [[Ostra]], [[Lesma]], ou [[Caramujo]] | + | | [[Peixes#Covo|Peixes de Covo]] (5): [[Concha]], [[Berbigão]], [[Lagostim]], [[Mexilhão]], [[Ostra]], [[Lesma]], ou [[Caramujo]] |
| |- | | |- |
| | [[Peixe Defumado]] (1) | | | [[Peixe Defumado]] (1) |
Linha 38: |
Linha 38: |
| |- | | |- |
| | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensas: | | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensas: |
− | | 25 Sementes: [[Sementes de Cenoura]], [[Sementes de Abobrinha de Verão]], [[Sementes de Brócolis]], ou [[Sementes de Melão-Poeiro]] | + | | 25 Sementes (veja [[#Nota|Nota]]): [[Sementes de Cenoura]], [[Sementes de Abobrinha de Verão]], [[Sementes de Brócolis]], ou [[Sementes de Melão-Poeiro]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | Todos os 7 peixes de [[Covo]] têm a mesma probabilidade de serem escolhidos (em todas as estações). | + | Todos os 7 peixes de covo têm a mesma probabilidade de serem escolhidos (em todas as estações). |
| | | |
| No outono, o salmão tem duas vezes mais probabilidade de ser escolhido do que o resto dos peixes, todos igualmente prováveis. Na Primavera, Verão e Inverno, todos os peixes têm a mesma probabilidade de serem escolhidos. | | No outono, o salmão tem duas vezes mais probabilidade de ser escolhido do que o resto dos peixes, todos igualmente prováveis. Na Primavera, Verão e Inverno, todos os peixes têm a mesma probabilidade de serem escolhidos. |
| | | |
− | ===Second Request=== | + | ===Segundo Pedido=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Second Request" colspan="3" |Second Request | + | !id="Second Request" colspan="3" |Segundo Pedido |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 2.png|150px|center]] | | | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 2.png|150px|center]] |
| | rowspan="2"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="2"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | [[Fruta Seca]] (1): | | | [[Fruta Seca]] (1): |
− | *{{Season|Primavera}}: [[Damasco ]], [[Fruto do cacto]], [[Cereja]], [[Coco]], ou [[Morango]] | + | *{{Season|Primavera}}: [[Damasco]], [[Fruto do cacto]], [[Cereja]], [[Coco]], ou [[Morango]] |
| *{{Season|Verão}}: [[Mirtilo]], [[Fruto do cacto]], [[Coco]], [[Pimenta]], [[Laranja]], [[Pêssego ]], ou [[Café de jardim]] | | *{{Season|Verão}}: [[Mirtilo]], [[Fruto do cacto]], [[Coco]], [[Pimenta]], [[Laranja]], [[Pêssego ]], ou [[Café de jardim]] |
| *{{Season|Outono}}: [[Maçã]], [[Amora]], [[Fruto do cacto]], [[Coco]], [[Oxicoco]], [[Romã]], ou [[Ameixa selvagem]] | | *{{Season|Outono}}: [[Maçã]], [[Amora]], [[Fruto do cacto]], [[Coco]], [[Oxicoco]], [[Romã]], ou [[Ameixa selvagem]] |
Linha 69: |
Linha 69: |
| No inverno, a [[Fruta de cristal]] e o [[Melão-Poeiro]] têm duas vezes mais probabilidade de serem escolhidos do que o [[Fruto do cacto]] ou [[Coco]], que têm a mesma probabilidade. Na primavera, verão e outono, todas as frutas têm a mesma probabilidade de serem escolhidas. | | No inverno, a [[Fruta de cristal]] e o [[Melão-Poeiro]] têm duas vezes mais probabilidade de serem escolhidos do que o [[Fruto do cacto]] ou [[Coco]], que têm a mesma probabilidade. Na primavera, verão e outono, todas as frutas têm a mesma probabilidade de serem escolhidas. |
| | | |
− | ===Third Request=== | + | ===Terceiro Pedido=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Third Request" colspan="3" |Third Request | + | !id="Third Request" colspan="3" |Terceiro Pedido |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 3.png|150px|center]] | | | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 3.png|150px|center]] |
Linha 87: |
Linha 87: |
| |- | | |- |
| | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensa: | | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensa: |
− | | colspan="2" |{{name|Raccon hat|1}} | + | | colspan="2" |{{name|Raccoon Hat|link=Chapéu de Guaxinim|1}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Fourth Request=== | + | ===Quarto Pedido=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Fourth Request" colspan="4" |Fourth Request | + | !id="Fourth Request" colspan="4" |Quarto Pedido |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 4.png|150px|center]] | | | rowspan="2"|[[File:Raccoon Bundle 4.png|150px|center]] |
| | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | [[Jellies and Pickles|Pickles]] (1) | + | | [Geléia e Picles|[[Picles]] (1) |
− | *{{Season|Spring}}: [[Carrot]], [[Cauliflower]], [[Dandelion]], [[Green Bean]], [[Kale]], [[Potato]], or [[Wild Horseradish]] | + | *{{Season|Primavera}}: [[Cenoura]], [[Couve-flor]], [[Dente-de-leão]], [[Vagem]], [[Couve]], [[Batata]], ou [[Raiz-forte]] |
− | *{{Season|Summer}}: [[Cave Carrot]], [[Corn]], [[Radish]], [[Tomato]], or [[Summer Squash]] | + | *{{Season|Verão}}: [[Cenoura subterrânea]], [[Milho]], [[Rabanete]], [[Tomate]], ou [[Abobrinha de Verão]] |
− | *{{Season|Fall}}: [[Bok Choy]], [[Broccoli]], [[Eggplant]], or [[Pumpkin]] | + | *{{Season|Outono}}: [[Couve chinesa]], [[Brócolis ]], [[Berinjela]], ou [[Abóbora ]] |
− | *{{Season|Winter}}: [[Cave Carrot]], [[Snow Yam]], or [[Winter Root]] | + | *{{Season|Inverno}}: [[Cenoura subterrânea]], [[Inhame de neve]], ou [[Raiz de inverno]] |
| |- | | |- |
− | |[[Juice]] (1): | + | |[[Suco]] (1): |
− | *{{Season|Spring}}: [[Carrot]], [[Cauliflower]], [[Dandelion]], [[Green Bean]], [[Kale]], [[Potato]], or [[Wild Horseradish]] | + | *{{Season|Primavera}}: [[Cenoura]], [[Couve-flor]], [[Dente-de-leão]], [[Vagem]], [[Couve]], [[Batata]], ou [[Raiz-forte]] |
− | *{{Season|Summer}}: [[Cave Carrot]], [[Corn]], [[Radish]], [[Tomato]], or [[Summer Squash]] | + | *{{Season|Verão}}: [[Cenoura subterrânea]], [[Milho]], [[Rabanete]], [[Tomate]], ou [[Abobrinha de Verão]] |
− | *{{Season|Fall}}: [[Bok Choy]], [[Broccoli]], [[Eggplant]], or [[Pumpkin]] | + | *{{Season|Outono}}: [[Couve chinesa]], [[Brócolis ]], [[Berinjela]], ou [[Abóbora ]] |
− | *{{Season|Winter}}: [[Cave Carrot]], [[Snow Yam]], or [[Winter Root]] | + | *{{Season|Inverno}}: [[Cenoura subterrânea]], [[Inhame de neve]], ou [[Raiz de inverno]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensa: |
| | {{name|Fairy Dust|5}} | | | {{name|Fairy Dust|5}} |
| |} | | |} |
− | Carrot, Summer Squash, and Broccoli are twice as likely to be chosen as the other vegetables in their respective seasons, which are otherwise equally likely. In Winter, all vegetables are equally likely to be chosen.
| + | Cenoura, Abobrinha de Verão e brócolis têm duas vezes mais probabilidade de serem escolhidos do que outros vegetais em suas respectivas estações, que de outra forma têm a mesma probabilidade. No inverno, todos os vegetais têm a mesma probabilidade de serem escolhidos. |
| | | |
− | ===Fifth Request=== | + | ===Quinto Pedido=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Fifth Request" colspan="3" |Fifth Request (2 items chosen at random) | + | !id="Fifth Request" colspan="3" |Quinto Pedido (2 itens escolhidos aleatoriamente) |
| |- | | |- |
| |rowspan="14"|[[File:Raccoon Bundle 5.png|150px|center]] | | |rowspan="14"|[[File:Raccoon Bundle 5.png|150px|center]] |
Linha 147: |
Linha 147: |
| |{{name|Trash (item)|5}} | | |{{name|Trash (item)|5}} |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensa: |
| | {{name|Jungle Tank|1}} | | | {{name|Jungle Tank|1}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Sixth Request and Beyond=== | + | ===Sexto Pedido em diante=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Sixth Request" colspan="4" |Sixth Request and Beyond | + | !id="Sixth Request" colspan="4" |Sexto Pedido em diante |
| |- | | |- |
| | [[File:Raccoon Bundle 1.png|150px|center]] | | | [[File:Raccoon Bundle 1.png|150px|center]] |
Linha 159: |
Linha 159: |
| | Os requisitos imitarão exatamente os de uma das cinco primeiras solicitações, escolhidas aleatoriamente. | | | Os requisitos imitarão exatamente os de uma das cinco primeiras solicitações, escolhidas aleatoriamente. |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Recompensas possíveis: |
− | | colspan="2" |One of (at random): | + | | colspan="2" |Um deles (aleatórios): |
| * {{name|Fairy Dust|7}} | | * {{name|Fairy Dust|7}} |
− | * {{name|Book Of Stars|1}} | + | * {{name|Book Of Stars|link=Livro das Estrelas|1}} |
| * Item aleatório não enviado(exceto [[Ovas]] e Itens de [[Artesanato]]) | | * Item aleatório não enviado(exceto [[Ovas]] e Itens de [[Artesanato]]) |
| ** Se as 100 [[Noz Dourada]] não tiverem sido encontradas ou o jogador ter completado as [[Conquistas]] de [[Entregas]] (excluindo [[Ovas]] e Itens de [[Artesanato]]), então 5 [[Caixa Misteriosa]]s são as substitutas. | | ** Se as 100 [[Noz Dourada]] não tiverem sido encontradas ou o jogador ter completado as [[Conquistas]] de [[Entregas]] (excluindo [[Ovas]] e Itens de [[Artesanato]]), então 5 [[Caixa Misteriosa]]s são as substitutas. |
| * {{name|Stardrop Tea|1}} | | * {{name|Stardrop Tea|1}} |
− | * 25 seeds (see [[#Note|Note]]): [[Carrot Seeds]], [[Summer Squash Seeds]], [[Broccoli Seeds]], or [[Powdermelon Seeds]] | + | * 25 Sementes (veja [[#Nota|Nota]]): [[Sementes de Cenoura]], [[Sementes de Abobrinha de Verão]], [[Sementes de Brócolis]], ou [[Sementes de Melão-Poeiro]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Note=== | + | ===Nota=== |
| For the first request the seed that is rewarded depends on the season and date the player completes the request. This also applies to the potential seeds reward for the sixth request and beyond. | | For the first request the seed that is rewarded depends on the season and date the player completes the request. This also applies to the potential seeds reward for the sixth request and beyond. |
| {{#lst:Ponto de Semente|seedstable}} | | {{#lst:Ponto de Semente|seedstable}} |
| | | |
| ==Loja da Esposa do Guaxinim== | | ==Loja da Esposa do Guaxinim== |
− | After completing the raccoon's first request, his wife may be interacted with to access her shop. Her shop does not use [[Gold]], but rather barters for other items.
| + | Depois de completar o primeiro pedido do guaxinim, sua esposa poderá interagir para acessar sua loja. Sua loja não utiliza [[Ouro]], mas sim permutas por outros itens. |
− | | |
− | Her shop initially offers all seed spot crop seeds, but any item obtained as rewards from the first 5 requests also gets added to this shop upon completing them.
| |
| | | |
| + | Sua loja oferece inicialmente todas as sementes de cultivo local, mas qualquer item obtido como recompensa nos primeiros 5 pedidos também é adicionado a esta loja ao completá-los. |
| {|class="wikitable sortable" | | {|class="wikitable sortable" |
| ! class="unsortable"|Image | | ! class="unsortable"|Image |
Linha 190: |
Linha 189: |
| |- | | |- |
| |[[File:Summer Squash Seeds.png]] | | |[[File:Summer Squash Seeds.png]] |
− | |[[Summer Squash Seeds]] | + | |[[Sementes de Abobrinha de Verão]] |
| |{{Description|Summer Squash Seeds}} | | |{{Description|Summer Squash Seeds}} |
| |{{name|Sap|15}} | | |{{name|Sap|15}} |
Linha 205: |
Linha 204: |
| |- | | |- |
| |[[File:Ways Of The Wild.png]] | | |[[File:Ways Of The Wild.png]] |
− | |[[Raccoon Journal]] | + | |[[Diário de Guaxinim]] |
− | |{{Description|Raccoon Journal}}<br>''(Available after 2nd request)'' | + | |{{Description|Diário de Guaxinim}}<br />''(Disponível após a segunda pedido)'' |
| |{{name|Fiber|999}} | | |{{name|Fiber|999}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Raccoon Hat.png]] | | |[[File:Raccoon Hat.png]] |
− | |[[Raccoon Hat]] | + | |[[Chapéu de Guaxinim]] |
− | |{{Description|Raccoon Hat}}<br>''(Available after 3rd request)'' | + | |{{Description|Raccoon Hat}}<br />''(Disponível após a 3ª pedido)'' |
| |{{name|Mixed Seeds|10}} | | |{{name|Mixed Seeds|10}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Mahogany Seed.png]] | | |[[File:Mahogany Seed.png]] |
− | |[[Mahogany Seed]] | + | |[[Semente de Mogno]] |
− | |{{Description|Mahogany Seed}}<br>''(Available after 4th request)'' | + | |{{Description|Mahogany Seed}}<br />''(Disponível após a 4ª pedido)'' |
| |{{name|Coal|20}} | | |{{name|Coal|20}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Mixed Seeds.png]] | | |[[File:Mixed Seeds.png]] |
− | |[[Mixed Seeds]] | + | |[[Sementes mistas]] |
− | |{{Description|Mixed Seeds}}<br>''(Available after 4th request)'' | + | |{{Description|Sementes mistas}}<br />''(Disponível após a 4ª pedido)'' |
| |{{name|Cave Carrot|1}} | | |{{name|Cave Carrot|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]] | | |[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]] |
| |[[Jungle Tank]] | | |[[Jungle Tank]] |
− | |Can be placed inside your house.<br>''(Available after 5th request)'' | + | |Can be placed inside your house.<br />''(Disponível após a 5ª pedido)'' |
| |{{name|Broken Glasses|5}} | | |{{name|Broken Glasses|5}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Dust.png]] | | |[[File:Fairy Dust.png]] |
− | |[[Fairy Dust]] | + | |[[Pó de Fada]] |
− | |{{Description|Fairy Dust}}<br>''(Available after 6th request)'' | + | |{{Description|Fairy Dust}}<br> |
− | |{{name|Mystic Syrup|1}} | + | |{{name|Mystic Syrup|link=Xarope Místico|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Golden Mystery Box.png]] | | |[[File:Golden Mystery Box.png]] |
− | |[[Golden Mystery Box]] | + | |[[Caixa Misteriosa Dourada ]] |
− | |{{Description|Golden Mystery Box}}<br>''(Available after 6th request; [[Mastery Cave#Masteries|Foraging Mastery]] must be claimed)'' | + | |{{Description|Golden Mystery Box}}<br />''(Available after 6th request; [[Mastery Cave#Masteries|Foraging Mastery]] must be claimed)'' |
− | |{{name|Mystery Box|3}} | + | |{{Name|Mystery Box|3}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Magic Rock Candy.png]] | | |[[File:Magic Rock Candy.png]] |
− | |[[Magic Rock Candy]] | + | |[[Doce-Pedra Mágico]] |
− | |{{Description|Magic Rock Candy}}<br>''(Available after 6th request; [[Mastery Cave#Masteries|Foraging Mastery]] must be claimed)'' | + | |{{Description|Magic Rock Candy}}<br> |
| |{{name|Golden Mystery Box|20}} | | |{{name|Golden Mystery Box|20}} |
| |} | | |} |