Linha 712: |
Linha 712: |
| |pig|porco=Esses porcos são treinados para encontrar trufas! Vive no celeiro. | | |pig|porco=Esses porcos são treinados para encontrar trufas! Vive no celeiro. |
| |recipe|receita=Uma receita para fazer {{{2|}}} | | |recipe|receita=Uma receita para fazer {{{2|}}} |
− | |blueprint|planos=Projetos de artesanato {{{2|}}}}}</onlyinclude><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> | + | |blueprint|planos=Projetos de artesanato {{{2|}}} |
| + | |191|ornate necklace|colar ornamentado=Um colar chique encontrado na água do lado de fora do spa. Ainda está molhado... |
| + | |251|tea sapling|broto de chá=Demora 20 dias para crescer. Produz folhas de chá durante a última semana de cada estação, exceto inverno. Sem precisar regar! |
| + | |253|triple shot espresso|café expresso triplo=É mais forte que café normal! |
| + | |261|warp totem: desert|totem de teletransporte: deserto=Teletransporte direto para o Deserto Calico. Consumido ao usar. |
| + | |265|seafoam pudding|pudim de espuma do mar=Este pudim salgado vai realmente levar você à mentalidade marítima! |
| + | |267|flounder|linguado=Ele vive no fundo, então os dois olhos estão no topo da cabeça. |
| + | |269|midnight carp|carpa da meia-noite=Este peixe tímido só se sente à noite. |
| + | |271|unmilled rice|arroz não moído=Arroz na sua forma mais crua. Execute isso em um moinho para aumentar o valor. |
| + | |273|rice shoot|broto de arroz=Plante-as na primavera. Demoram 8 dias para crescer. Cresce mais rápido se plantado perto de um corpo de água. Colha com a foice. |
| + | |275|artifact trove|tesouro de artefato=Um ferreiro pode abrir isso para você. Estes tesouros contém relíquias antigas e raridades. |
| + | |277|wilted bouquet|buquê murcho=Um presente que significa a vontade de se separar de alguém. |
| + | |279|magic rock candy|doce-pedra mágico=Um doce raro e poderoso infundido com a essência de um fragmento prismático. |
| + | |293|brick floor|piso de tijolo=Ponha no chão para criar caminhos ou decorá-lo. |
| + | |445|caviar=As ovas maturadas de um esturjão. Consideradas uma iguaria luxuosa! |
| + | |447|aged roe|ovas maturadas=Ovas de peixe com sal para ressaltar o sabor. |
| + | |614|green tea|chá verde=Uma bebida relaxante e estimulante feita com folhas de chá processadas. |
| + | |733|shrimp cocktail|coquetel de camarão=Um aperitivo suntuoso feito com camarão fresco. |
| + | |805|tree fertilizer|fertilizante de árvore=Use em um árvore para ter um crescimento rápido, até no inverno. Não funciona com árvores de frutos. |
| + | |807|dinosaur mayonnaise|maionese de dinossauro=É grossa e creomsa, com uma cor verde intensa. Tem cheiro de grama e couro. |
| + | |808|void ghost pendant|pingente de fantasma nulo=É simbólico para o povo das sombras. Como um presente, significa o desejo de morar junto como amigos. |
| + | |809|movie ticket|ingresso de filme=Permite a entrada no cinema. Dar isso para um amigo é um convite para que ele veja o filme com você. |
| + | |810|crabshell ring|anel de caraguejo=O topo do anel é feito de carapaça de caranguejo encantada. |
| + | |811|napalm ring|anel napalm=Quando derrotar um inimigo, ele explode. |
| + | |812|roe|ovas=Ovas de peixe frescas. Elas podem ser maturadas em potes de conserva para ressaltar o sabor. |
| + | |814|squid ink|tinta de lula=Lulas usam essa tinta para confundir predadores. |
| + | |815|tea leaves|folhas de chá=As jovens folhas de uma planta de chá. Podem ser usadas para fazer a bebida popular. |
| + | |deluxe scarecrow|espantalho de luxo=Previne que corvos ataquem suas plantas. Tem um grande alcance (cerca de 16 "blocos"). |
| + | |workbench|bancada de trabalho=Quando construir aqui, você terá acesso a qualquer baú adjacente. |
| + | |mini-jukebox=Permite que você toque suas músicas favoritas. |
| + | |wood chipper|triturador de madeira=Coloque um pedaço de madeira de lei para transformá-la em madeira normal. |
| + | |mini-fridge|mini-geladeira=Permite que você armazene mais ingredientes para conzinhar. |
| + | |desert obelisk|obelisco do deserto=Teletransporta você ao deserto. |
| + | |fish pond|lago de peixes=Crie peixes e colete sua produção. Peixes se multiplicam com o tempo. |
| + | |big shed|cabana grande=Dobra o tamanho da cabana. O interior pode ser decorado. |
| + | |emily's magic boots|botas mágicas da emily=Feitas com amor pela Emily. 100% compostable! |
| + | |leprechaun shoes|sapatos de duende=A fivela é feita de ouro puro. |
| + | |living hat|chapéu vivo=Ele absorve humidade do seu escalpo. Sem precisar regar! |
| + | |emily's magic hat|chapéu mágico de emily=Feito com amor por Emily. É 100% orgânico! |
| + | |mushroom cap|chapéu de cogumelo=Tem cheiro de terra. |
| + | |dinosaur hat|chapéu de dinossauro=Um chapéu feito para parecer um pequeno dinossauro. |
| + | |totem mask|máscara de totem=Não se preocupe, ela não vai deformar sua cara... |
| + | |logo cap|boné com logo=Um boné vermelho com uma logo na frente. |
| + | |wearable dwarf helm|elmo de anão vestível=Uma versão um pouco maior dos capacetes usados pelos anões. |
| + | |fashion hat|chapéu elegante=Um chapéu elegante com uma pena na aba. |
| + | |pumpkin mask|máscara de abóbora=Essa deve ter sido uma abóbora muito grande... |
| + | |hair bone|osso de cabelo=Uma versão pré-histórica do arco de cabelo. |
| + | |knight's helmet|elmo de cavaleiro=Parece até que é de verdade! |
| + | |squire's helmet|elmo de escudeiro=A cara é exposta pra aumentar o fluxo de ar. |
| + | |spotted headscarf|cachecol de bolinhas=Um cachecol vermelho de bolinhas amarrado no pescoço. |
| + | |beanie|gorro=Um chapéu bem quente e justo. |
| + | |floppy beanie|gorro grande=Um chapéu quente e um pouco largo. |
| + | |fishing hat|chapéu de pescador=A aba larga te mantém na sombra enquanto estiver pescando na margem do rio. |
| + | |blobfish mask|máscara de peixe-bolha=Tão esponjoso quanto o de verdade! |
| + | |party hat (red)|chapéu de festa (vermelho)=Um chapéu vermelho que faz qualquer celebração mais divertida. |
| + | |party hat (blue)|chapéu de festa (azul)=Um chapéu azul que faz qualquer celebração mais divertida. |
| + | |party hat (green)|chapéu de festa (verde)=Um chapéu verde que faz qualquer celebração mais divertida. |
| + | |arcane hat|chapéu arcano=O tipo de chapéu de vaqueiro que é usado por um mago. |
| + | |chef hat|chapéu de chefe de cozinha=O chapéu tradicional de um chefe de cozinha. |
| + | |pirate hat|chapéu de pirata=O chapéu de um capitão com um caveira horrivel na frente. |
| + | |flat topped hat|chapéu plano=Um chapéu antigo que já foi considerado muito estiloso. |
| + | |elegant turban|turbante elegante=Um turbante de tecido preto com detalhes dourados. |
| + | |white turban|turbante branco=Um turbante de tecido branco com detalhes azuis. |
| + | |garbage hat|chapéu de lixo=É uma tampa de lata de lixo 'reciclada' como chapéu... |
| + | |golden mask (hat)|máscara dourada (chapéu)=Uma recriação fiel da relíquia do Deserto Calico! |
| + | |propeller hat|chapéu de hélice=Um chapéu bobo com uma hélice em cima. |
| + | |bridal veil|véu de noiva=O chapéu tradicional de uma noiva. |
| + | |witch hat|chapéu de bruxa=Um chapéu pontudo popular entre bruxas. |
| + | |copper pan (hat)|panela de cobre=Você coloca a panela de cobre na sua cabeça... |
| + | |green turban|turbante verde=Um turbante verde de seda com um ornamento dourado na frente. |
| + | |magic cowboy hat|chapéu de vaqueiro mágico=Está brilhando com energia prismática |
| + | |magic turban|turbante mágico=Está brilhando com energia prismática |
| + | |golden scythe|foice de ouro=É mais poderoso que uma foice comum. |
| + | |training rod|vara de treinamento=Bem mais fácil de usar do que outras varas, mas só pode pegar peixes básicos.}}</onlyinclude><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> |