Linha 83: |
Linha 83: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Segunda-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Next to the parrot perch in Island South | + | |09:30 ||Perto do poleiro do papagaio no Lado Sul |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands outside his hut | + | |14:00 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Enters his hut | + | |17:00 ||Entra em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |9:00pm ||Goes to bed | + | |21:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday and Wednesday''' | + | '''Terça-feira e quarta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his treehouse | + | |06:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:00am ||In the museum library | + | |09:00 ||Na biblioteca no museu |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||South of the museum | + | |14:00 ||No sul do museu |
| |- | | |- |
− | |4:20pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |16:20 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday and Friday''' | + | '''Quinta-feira e sexta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:30am ||In his treehouse | + | |06:30 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00am ||Stands to the right of his treehouse | + | |07:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Stands to the west of the mountain lake | + | |09:30 ||À oeste do lago da montanha |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |14:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |17:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Sábado''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house | + | |09:40 ||Próximo a casa da Haley e Emily |
| |- | | |- |
− | |12:00pm ||Plays on the playground | + | |12:00 ||Brinca no parquinho ao lado do centro comunitário |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |17:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |19:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Domingo''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:10am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast | + | |10:00 ||No lado sul da ilha, próximo ao lado sudeste |
| |- | | |- |
− | |1:30pm ||Outside his hut | + | |13:30 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||To the right of the parrot vendor | + | |17:00 ||À direita do poleiro de papagaio em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Goes to bed in his hut | + | |20:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Linha 174: |
Linha 174: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Segunda-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Next to the parrot perch in Island South | + | |09:30 ||Perto do poleiro do papagaio no Lado Sul |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands outside his hut | + | |14:00 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Enters his hut | + | |17:00 ||Entra em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |9:00pm ||Goes to bed | + | |21:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday and Wednesday''' | + | '''Terça-feira e quarta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his treehouse | + | |06:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:00am ||In the museum library | + | |09:00 ||Na biblioteca no museu |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||South of the museum | + | |14:00 ||No sul do museu |
| |- | | |- |
− | |4:20pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |16:20 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday and Friday''' | + | '''Quinta-feira e sexta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:30am ||Stands outside of his treehouse | + | |06:00 ||Fora de sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:40am ||Stands on the west edge of the mountain lake | + | |09:40 ||No canto oeste do lago da montanha |
| |- | | |- |
− | |1:00pm ||Walks around the tree to the southwest of the mountain lake | + | |13:00 ||Caminha ao redor da árvore a sudoeste do lago da montanha |
| |- | | |- |
− | |4:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |16:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Sábado''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house | + | |09:40 ||Próximo a casa da Haley e Emily |
| |- | | |- |
− | |12:00pm ||Plays on the playground | + | |12:00 ||Brinca no parquinho ao lado do centro comunitário |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |17:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |19:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Domingo''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:10am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast | + | |10:00 ||No lado sul da ilha, próximo ao lado sudeste |
| |- | | |- |
− | |1:30pm ||Outside his hut | + | |13:30 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||To the right of the parrot vendor | + | |17:00 ||À direita do poleiro de papagaio em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Goes to bed in his hut | + | |20:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Linha 265: |
Linha 265: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Segunda-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Next to the parrot perch in Island South | + | |09:30 ||Perto do poleiro do papagaio no Lado Sul |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands outside his hut | + | |14:00 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Enters his hut | + | |17:00 ||Entra em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |9:00pm ||Goes to bed | + | |21:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday and Wednesday''' | + | '''Terça-feira e quarta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his treehouse | + | |06:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:00am ||In the museum library | + | |09:00 ||Na biblioteca no museu |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||South of the museum | + | |14:00 ||No sul do museu |
| |- | | |- |
− | |4:20pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |16:20 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday and Friday''' | + | '''Quinta-feira e sexta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |7:00am ||In his treehouse | + | |07:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:40am ||Stands to the right of his treehouse | + | |07:40 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:00am ||Stands south of the community center | + | |09:00 ||Ao sul do Centro Comunitário |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands to the west of the mountain lake | + | |14:00 ||À oeste do lago da montanha |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Sábado''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house | + | |09:40 ||Próximo a casa da Haley e Emily |
| |- | | |- |
− | |12:00pm ||Plays on the playground | + | |12:00 ||Brinca no parquinho ao lado do centro comunitário |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |17:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |19:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Domingo''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:10am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast | + | |10:00 ||No lado sul da ilha, próximo ao lado sudeste |
| |- | | |- |
− | |1:30pm ||Outside his hut | + | |13:30 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||To the right of the parrot vendor | + | |17:00 ||À direita do poleiro de papagaio em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Goes to bed in his hut | + | |20:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Linha 356: |
Linha 356: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Winter 15''' | + | '''Inverno 15''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |11:00am ||Walks to Linus’ tent and stands outside the entrance | + | |11:00 ||Caminha até a entrada da tenda do Linus |
| |- | | |- |
− | |4:00pm ||Walks to the [[Night Market]] | + | |16:00 ||Caminha até o [[Mercado Noturno]] |
| |- | | |- |
− | |11:30pm ||Goes home to bed | + | |23:30 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Monday''' | + | '''Segunda-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Next to the parrot perch in Island South | + | |09:30 ||Perto do poleiro do papagaio no Lado Sul |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands outside his hut | + | |14:00 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Enters his hut | + | |17:00 ||Entra em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |9:00pm ||Goes to bed | + | |21:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday and Wednesday''' | + | '''Terça-feira e quarta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:00am ||In his treehouse | + | |06:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:00am ||In the museum library | + | |09:00 ||Na biblioteca no museu |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||South of the museum | + | |14:00 ||No sul do museu |
| |- | | |- |
− | |4:20pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |16:20 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday and Friday''' | + | '''Quinta-feira e sexta-feira''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |11:00am ||Stands to the right of his treehouse | + | |11:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Reads books in the museum library | + | |14:00 ||Lê livros na biblioteca do museu |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Enters his treehouse | + | |20:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Sábado''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house | + | |09:40 ||Próximo a casa da Haley e Emily |
| |- | | |- |
− | |12:00pm ||Plays on the playground | + | |12:00 ||Brinca no parquinho ao lado do centro comunitário |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |17:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |19:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Domingo''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:10am ||In his hut on Ginger Island | + | |06:00 ||Em sua cabana na Ilha Gengibre |
| |- | | |- |
− | |10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast | + | |10:00 ||No lado sul da ilha, próximo ao lado sudeste |
| |- | | |- |
− | |1:30pm ||Outside his hut | + | |13:30 ||Fora de sua cabana |
| |- | | |- |
− | |5:00pm ||To the right of the parrot vendor | + | |17:00 ||À direita do poleiro de papagaio em sua cabana |
| |- | | |- |
− | |8:00pm ||Goes to bed in his hut | + | |20:00 ||Vai pra cama |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Linha 456: |
Linha 456: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Rain''' | + | '''Dia chuvoso''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |7:00am ||In his treehouse | + | |07:00 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00am ||Visits Linus’ tent | + | |10:00 ||Visita a tenda de Linus |
| |- | | |- |
− | |3:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |15:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |17:00 ||Entra em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''9th & 25th of any season''' (when you have fewer than 6 hearts with Sam) | + | '''09 eamp; 25 de qualquer estação''' (quando você tem menos de 6 corações com Sam) |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Hora |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Localização |
| |- | | |- |
− | |6:30am ||In his treehouse | + | |06:30 ||Em sua casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00am ||Stands to the right of his treehouse | + | |07:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |9:30am ||Stands to the west of the mountain lake | + | |09:30 ||À oeste do lago da montanha |
| |- | | |- |
− | |2:00pm ||Stands to the right of his treehouse | + | |14:00 ||À direita da casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |7:00pm ||Enters his treehouse | + | |19:00 ||Entra na casa na árvore |
| |- | | |- |
− | |10:00pm ||Goes to bed | + | |22:00 ||Vai pra cama |
| |- | | |- |
| |} | | |} |