Linha 1: |
Linha 1: |
| {{TOC right|npt=y}} | | {{TOC right|npt=y}} |
− | Embora o '''Vale do Orvalho'''<ref name="valedoorvalho" /> não tenha nada (nenhuma cena, narrativa ou introdução) que o descreva especificamente, algumas características do mundo podem ser encontradas nas descrições dos itens, nas opções de diálogos e nos [[livros perdidos]] doados ao [[Museu|Museu e Biblioteca do Vale do Orvalho]]. | + | Embora '''Stardew Valley''' não tenha um enredo definido que o descreva detalhadamente, algumas características do mundo podem ser encontradas nas descrições de itens, nas opções de diálogos e nos [[livros perdidos]] doados ao [[Museu]]. |
| | | |
| ==Raças== | | ==Raças== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px> | + | <gallery mode="nolines"> |
− | File:Lewis.png|Humanos
| + | Dwarf.png|Anões |
− | File:Dwarf.png|Anões
| + | Henchman Portrait 1.png|Goblins |
− | File:Krobus.png|Pessoas da Sombra
| + | Lewis.png|Humanos |
− | [[Junimo]]
| + | Junimo.gif|Junimos |
| + | Krobus.png|Povo das Sombras |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | Também há fadas, Junimos, Elfos, Goblins e Tritões. | + | Também há fadas, Elfos e Tritões. |
| | | |
| === Humanos === | | === Humanos === |
Linha 18: |
Linha 19: |
| Anões se auto-proclamam 'Smoluanu' ou 'povo do céu'. Eles são conhecidos por viverem embaixo da terra e por um dia terem tido tecnologia avançada em tempos antigos. M. Jasper, arqueologista, acredita que eles são uma raça alienígena. Um [[Anão|anão]] pode ser encontrado vivendo [[As Minas|nas minas]]. | | Anões se auto-proclamam 'Smoluanu' ou 'povo do céu'. Eles são conhecidos por viverem embaixo da terra e por um dia terem tido tecnologia avançada em tempos antigos. M. Jasper, arqueologista, acredita que eles são uma raça alienígena. Um [[Anão|anão]] pode ser encontrado vivendo [[As Minas|nas minas]]. |
| | | |
− | ===Pessoas das Sombras=== | + | ===Povo das Sombras=== |
− | Pessoas das sombras são entidades que não conseguem suportar a luz. Eles lutaram nas Guerras Elementares quando os anões invadiram seu lar ancestral (embaixo da terra). [[Krobus]] é uma pessoa das sombras que pode ser encontrada vivendo [[Os Esgotos|nos Esgotos]]. A maioria das Pessoas das Sombras encontradas no jogo são [[Monstros]] encontrados nas [[As Minas|Minas]], conhecidos como [[Bruto das sombras|Brutos das sombras]] e [[Xamã das sombras|Xamãs das sombras]]. Humanos também os chamam de [[Guilda dos Aventureiros#Espíritos do vazio|Espíritos do Vazio]].
| + | Povo das sombras é uma raça de entidades que não conseguem suportar a luz. Eles lutaram nas Guerras Elementares quando os anões invadiram seu lar ancestral (embaixo da terra). [[Krobus]] é uma pessoa das sombras que pode ser encontrada vivendo [[Os Esgotos|nos Esgotos]]. A maioria das Seres das Sombras encontrados no jogo são [[Monstros]] encontrados nas [[As Minas|Minas]], conhecidos como [[Bruto das sombras|Brutos das sombras]], [[Xamã das sombras|Xamãs das sombras]] e [[Atirador das Sombras|Atiradores das Sombras]]. Humanos também os chamam de [[Guilda dos Aventureiros#Espíritos do vazio|Espíritos do Vazio]]. |
| | | |
| === [[Junimos]] === | | === [[Junimos]] === |
Linha 36: |
Linha 37: |
| O [[Feiticeiro]] faz uma referência à sua existência durante a [[Dança das Medusas-da-Lua]], mas nada mais se sabe sobre eles. Muito raramente, um tritão pode aparecer abaixo do pier mais à esquerda na praia, e então nadar a sul. Eles são puramente cosméticos e não podem ser capturados pescando. | | O [[Feiticeiro]] faz uma referência à sua existência durante a [[Dança das Medusas-da-Lua]], mas nada mais se sabe sobre eles. Muito raramente, um tritão pode aparecer abaixo do pier mais à esquerda na praia, e então nadar a sul. Eles são puramente cosméticos e não podem ser capturados pescando. |
| | | |
− | == Linha do tempo == | + | == Linha do Tempo == |
| === A Guerra Elemental === | | === A Guerra Elemental === |
− | Um evento referenciado pelo [[Feiticeiro]]. Foi a guerra entre os Anões e as Pessoas das Sombras. Os Anões, tirando as Pessoas das Sombras de seus lares, forçaram as Pessoas das Sombras a recorrer à violência. As Guerras Elementares foram encerradas há muito, e os Anões e Pessoas das Sombras podem agora viver em paz pelo bem dos humanos que vivem ao redor deles. | + | Um evento referenciado pelo [[Feiticeiro]]. Foi a guerra entre os Anões e o Povo das Sombras. Os Anões, tirando as Seres das Sombras de seus lares, forçaram o Povo das Sombras a recorrer à violência. As Guerras Elementares foram encerradas há muito, e os Anões e o Povo das Sombras podem agora viver em paz pelo bem dos humanos que vivem ao redor deles. |
| | | |
| === Agora === | | === Agora === |
Linha 48: |
Linha 49: |
| === Vale do Orvalho === | | === Vale do Orvalho === |
| Uma região pacífica localizada na costa sul da [[#Nações|República Ferngill]]. | | Uma região pacífica localizada na costa sul da [[#Nações|República Ferngill]]. |
− | O Dr. Harvey identifica sua localização no seu radio de curta frequência como [[Vila_Pelicanos#Tr.C3.ADvia|52 north, 43.5 east]]. | + | O Dr. Harvey identifica sua localização no seu radio de curta frequência como [[Vila Pelicanos#Trívia|52 north, 43.5 east]]. |
| | | |
| === Mar de Joias === | | === Mar de Joias === |
Linha 54: |
Linha 55: |
| | | |
| === Ilhas Samambaia === | | === Ilhas Samambaia === |
− | Um arquipélago no Mar das Joias pertencente à República Ferngill. [[Willy]] é originário de lá. Quando casado com [[Haley]], se tiver 13 de 12 corações de amizada, ela irá perguntar o jogador se eles já pensou sobre aposentadoria. [[Haley]] deseja passar dias lá. | + | Um arquipélago no Mar das Joias pertencente à República Ferngill. [[Willy]] é originário de lá. Quando casado com [[Haley]], se tiver 13 de 12 corações de amizade, ela irá perguntar o jogador se eles já pensou sobre aposentadoria. [[Haley]] deseja passar dias lá. |
| | | |
| === Vila do Castelo === | | === Vila do Castelo === |
Linha 60: |
Linha 61: |
| | | |
| === Cidade Zuzu === | | === Cidade Zuzu === |
− | Essa é a cidade de onde vem muitas pessoas da Vila Pelicanos. [[Haley]] aparentemente tem a visitado, como a [[Televisão#Rainha do Molho|Rainha do Molho]] menciona, ela alegadamente se apaixonou com seu [[Bolo rosa]] após visitar a Cidade Zuzu. [[Alex]] percebe que eles possuem um time de grindball chamado Tuneleiros da Cidade Zuzu, e [[Shane]] ira levar [[O jogador|o jogador]] para uma partida no seu [[Shane#Dez_Cora.C3.A7.C3.B5es|evento dos 10 corações]]. O ex de Leah, Kel, diz no evento dos 10 corações de Leah que ele viajou todo o caminho da Cidade Zuzu para ver os escultores. | + | Essa é a cidade de onde vem muitas pessoas da Vila Pelicanos. [[Haley]] aparentemente tem a visitado, como a [[Televisão#Rainha do Molho|Rainha do Molho]] menciona, ela alegadamente se apaixonou com seu [[Bolo rosa]] após visitar a Cidade Zuzu. [[Alex]] percebe que eles possuem um time de grindball chamado Tuneleiros da Cidade Zuzu, e [[Shane]] ira levar [[O jogador|o jogador]] para uma partida no seu [[Shane#Dez Corações|evento dos 10 corações]]. O ex de Leah, Kel, diz no evento dos 10 corações de Leah que ele viajou todo o caminho da Cidade Zuzu para ver os escultores. |
| | | |
| == Nações == | | == Nações == |
Linha 66: |
Linha 67: |
| A nação a qual pertence o Vale do Orvalho. [[Kent]] é um soldado da República Ferngill, e um sobrevivente da prisão de Gotoro. [[Morris]] acredita que a Corporação Joja é boa para o pais como um todo. | | A nação a qual pertence o Vale do Orvalho. [[Kent]] é um soldado da República Ferngill, e um sobrevivente da prisão de Gotoro. [[Morris]] acredita que a Corporação Joja é boa para o pais como um todo. |
| | | |
− | Em uma placa na sala de espera da [[Clínica do Harvey]] lê-se "Essa clinica é licenciada para praticas médicas pela Autoridade de Saúde da República Ferngill". | + | Em uma placa na sala de espera da [[Clínica do Harvey]] lê-se "Essa clinica é licenciada para práticas médicas pela Autoridade de Saúde da República Ferngill". |
| | | |
− | Em [[Vivendo da Terra]], no dia 26 de outono, no ano 2, o anfitrião menciona que "é só uma questão de dias até comunidades ao redor da República Ferngill celebrarem a [[Véspera dos Espíritos]]!". Isso sugere que o feriado é celebrado somente na Republica, mas isso não é mais elaborado futuramente. | + | Em [[Vivendo da Terra]], no dia 26 de outono, no ano 2, o anfitrião menciona que "é só uma questão de dias até comunidades ao redor da República Ferngill celebrarem a [[Véspera dos Espíritos]]!". Isso sugere que o feriado é celebrado somente na República, mas isso não é mais elaborado futuramente. |
| | | |
| === [[Império Gotoro]] === | | === [[Império Gotoro]] === |
Linha 75: |
Linha 76: |
| == Religião == | | == Religião == |
| === [[Ioba]] === | | === [[Ioba]] === |
− | Ioba é a divindade criadora. O santuário para Yoba fica localizado no [[Armazém do Pierre]]. Yoba é adorado por ambos humanos e pessoas das sombras. | + | Ioba é a divindade criadora. O santuário para Yoba fica localizado no [[Armazém do Pierre]]. Yoba é adorado por humanos e seres das sombras. |
| | | |
| | | |
| == Organizações & Facções == | | == Organizações & Facções == |
| <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px> | | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px> |
− | File:Morris.png|Joja Corporation | + | File:Morris.png|Corporação Joja |
− | File:Marlon.png|Adventurer's Guild | + | File:Marlon.png|Guilda dos Aventureiros |
− | File:Wizard.png|Wizards
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
Linha 90: |
Linha 90: |
| === Guilda dos Aventureiros === | | === Guilda dos Aventureiros === |
| Um lugar onde os aventureiros se reunem para trocar histórias e vender seus espólios. A Guilda dos Aventureiros é para aqueles que tem se provado corajosos e fortes. O jogador inicialmente não é parte da guilda mas, após entrar na Mina pela primeira vez, eles enviam uma carta no dia seguinte através de Marlon, o lider da Guilda dos Aventureiros, o qual lhe convida para a guilda se você matar 10 [[Gosmas|gosmas]]. Ao entrar na guilda você será capas de comprar espadas, anéis, e botas, assim como receber recompensas do [[Gil]], um velho aventureiro, por completar metas de matar monstros. | | Um lugar onde os aventureiros se reunem para trocar histórias e vender seus espólios. A Guilda dos Aventureiros é para aqueles que tem se provado corajosos e fortes. O jogador inicialmente não é parte da guilda mas, após entrar na Mina pela primeira vez, eles enviam uma carta no dia seguinte através de Marlon, o lider da Guilda dos Aventureiros, o qual lhe convida para a guilda se você matar 10 [[Gosmas|gosmas]]. Ao entrar na guilda você será capas de comprar espadas, anéis, e botas, assim como receber recompensas do [[Gil]], um velho aventureiro, por completar metas de matar monstros. |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− | == Referências ==
| |
− | <references>
| |
− | <ref name="valedoorvalho">O termo em inglês '''''Stardew Valley''''' pode referir-se a dois conceitos distintos:
| |
− | # '''[[Stardew Valley|o jogo]]''', criado por [[ConcernedApe]] e sobre o qual trata toda esta wiki; e
| |
− | # '''[[#Geografia|a região fictícia (um vale)]]''', na qual se desenrola toda a história do jogo.
| |
− | Na versão original, em inglês, esses dois conceitos se confundem, pois o mesmo nome, ''Stardew Valley'', é usado para ambos. Já na versão portuguesa, o nome do jogo foi mantido em inglês (ex.: "Essa semana eu quase não joguei ''Stardew Valley''."); enquanto que a região foi traduzida para '''Vale do Orvalho''' (ex.: "A Vila Pelicanos está situada no Vale do Orvalho, próximo ao litoral.")</ref>
| |
− | </references>
| |
| | | |
| [[Category:Conteúdo]] | | [[Category:Conteúdo]] |
| | | |
− | [[de:Einstellung]] | + | [[de:Szenerie]] |
| [[en:Setting]] | | [[en:Setting]] |
| [[es:Escenario]] | | [[es:Escenario]] |
| [[ja:設定]] | | [[ja:設定]] |
− | [[ru:Настройка]] | + | [[ru:Сеттинг]] |
| [[zh:设定]] | | [[zh:设定]] |