Linha 88: |
Linha 88: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Quinta-Doming''' | + | '''Quinta-Domingo''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Hora | | ! style="width: 15%;" | Hora |
Linha 185: |
Linha 185: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Terça-Feira(16th)''' | + | '''Terça-Feira(dia 16)''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Hora | | ! style="width: 15%;" | Hora |
Linha 301: |
Linha 301: |
| | | | | |
| | | |
− | '''Monday and Tuesday''' | + | '''Segunda e Terça''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 307: |
Linha 307: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |Sai de seu quarto para ir para fora e ficar em baixo da árvore próxima de sua casa. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Goes to his room to lift weights. | + | |Vai para seu quarto para levantar pesos. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his house to go stand by the dog pen. | + | |Sai de sua casa para ir ficar perto do cercado do cachorro. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |Volta para sua casa e fica na entrada. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |Vai para seu quarto e fica perto de sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para a cama. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Quarta-Feira''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 331: |
Linha 331: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |Deixando seu quarto para ir para fora e ficar em baixo da árvore próxima de sua casa. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Goes to Haley and Emily's house. | + | |Vai para a casa de Haley e Emily. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Inside Haley and Emily's house. | + | |Dentro da casa de Haley e Emily. |
| |- | | |- |
| |4:30 PM | | |4:30 PM |
− | |Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen. | + | |Sai da casa de Haley e Emily para ir ficar perto do cercado do cachorro. |
| |- | | |- |
| |5:10 PM | | |5:10 PM |
− | |Standing by the dog pen. | + | |Em pé perto do cercado do cachorro. |
| |- | | |- |
| |6:40 PM | | |6:40 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |Volta para sua casa e fica na entrada. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |Vai para seu quarto e fica perto da sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para cama. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday-Sunday''' | + | '''Quinta-Domingo''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 361: |
Linha 361: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree. | + | |Deixando seu quarto para ir para fora e ficar em baixo da árvore próxima de sua casa. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Goes to his room to lift weights. | + | |Vai para seu quarto para levantar pesos. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his house to go stand by the dog pen. | + | |Sai de sua casa para ir ficar perto do cercado do cachorro. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |Volta para sua casa e fica na entrada. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |Vai para seu quarto e fica perto da sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para cama. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Rainy day''' | + | '''Dia de Chuva''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 385: |
Linha 385: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in the entryway. | + | |Sai de seu quarto e fica na entrada de sua casa. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Goes to his room to lift weights. | + | |Vai para seu quarto para levantar pesos. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves his house to go stand by the dog pen. | + | |Sai de sua casa para ir ficar perto do cercado do cachorro. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Goes back into his house and stands in the entryway. | + | |Volta para sua casa e fica na entrada. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to his room and stands by his dresser. | + | |Vai para seu quarto e fica perto da sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:00 PM | | |10:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para cama. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Linha 408: |
Linha 408: |
| | | | | |
| | | |
− | '''Monday''' | + | '''Segunda-Feira''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 414: |
Linha 414: |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |Leaves the gym section of the Spa, heads home to his room. | + | |Deixa a parte da academia do [[Spa]], se dirige para casa, para seu quarto. |
| |- | | |- |
| |5:30 PM | | |5:30 PM |
− | |Stands in his bedroom | + | |Fica no seu quarto. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Stands by the dog kennel. | + | |Fica perto do canil. |
| |- | | |- |
| |7:30PM | | |7:30PM |
− | |Goes back inside his house and stands by the kitchen. | + | |Volta para dentro de casa e fina na cozinha. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Goes back to his bedroom and stands by his dresser. | + | |Volta para seu quarto e fica perto da sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:30 PM | | |10:30 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para cama. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Terça-Feira''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
Linha 438: |
Linha 438: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his house to go to the [[Spa]]. | + | |Deixa sua casa para ir ao [[Spa]]. |
| |- | | |- |
| |11:30 AM | | |11:30 AM |
− | |Arrives at the [[Spa]] and spends time in the men's locker room working out. | + | |Chega ao [[Spa]] e passa um tempo no vestiário masculino se exercitando. |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |Goes home from the [[Spa]]. | + | |Volta do [[Spa]] para casa. |
| |- | | |- |
| |5:30 PM | | |5:30 PM |
− | |Stands in his room. | + | |Fica em seu quarto. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Stands by the dog kennel. | + | |Fica perto do canil. |
| |- | | |- |
| |7:30PM | | |7:30PM |
− | |Goes back inside his house and stands by the kitchen. | + | |Volta para dentro e fica na cozinha. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Goes back to his bedroom and stands by his dresser. | + | |Volta para seu quarto e fica perto da sua cômoda. |
| |- | | |- |
| |10:30 PM | | |10:30 PM |
− | |Goes to bed. | + | |Vai para cama. |
| |} | | |} |
| | | |