Stardew Valley Wiki

Alterações

Cinema (ver código-fonte)

Revisão das 22h57min de 15 de janeiro de 2020

140 bytes adicionados ,  22h57min de 15 de janeiro de 2020
→‎Concessões
Linha 121: Linha 121:  
|-
 
|-
 
|[[File:Black Licorice.png|36px|center]]
 
|[[File:Black Licorice.png|36px|center]]
−
|Black Licorice
+
|Alcaçuz preto
−
|A chewy candy with an intense, pungent flavor.
+
|Um doce em borracha com sabor intenso e picante.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|[[George]], [[Krobus]], [[Wizard]]
 
|[[George]], [[Krobus]], [[Wizard]]
Linha 129: Linha 129:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|36px|center]]
 
|[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|36px|center]]
−
|Cappuccino Mousse Cake
+
|Bolo de Mousse de Cappuccino
−
|A small chocolate cake glazed with a cappuccinio mousse.
+
|Um pequeno bolo de chocolate com uma mousse de cappuccinio.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|[[Elliot]], [[Evelyn]], [[Gus]], [[Haley]]
 
|[[Elliot]], [[Evelyn]], [[Gus]], [[Haley]]
Linha 137: Linha 137:  
|-
 
|-
 
|[[File:Chocolate Popcorn.png|36px|center]]
 
|[[File:Chocolate Popcorn.png|36px|center]]
−
|Chocolate Popcorn
+
|Pipoca de chocolate
−
|It's normal popcorn... but with a chocolate coating.
+
|É pipoca normal ... mas com uma cobertura de chocolate.
 
|data-sort-value="130"|{{price|130}}
 
|data-sort-value="130"|{{price|130}}
 
|[[Jodi]]
 
|[[Jodi]]
Linha 145: Linha 145:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cotton Candy.png|36px|center]]
 
|[[File:Cotton Candy.png|36px|center]]
−
|Cotton Candy
+
|Algodão Doce
−
|A large pink cloud of spun sugar.
+
|Uma grande nuvem rosa de açúcar fiado.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|[[Penny]], [[Sandy]]
 
|[[Penny]], [[Sandy]]
Linha 153: Linha 153:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fries.png|36px|center]]
 
|[[File:Fries.png|36px|center]]
−
|Fries
+
|Batatas fritas
−
|Thin slices of potato, deep fried and then lightly salted.
+
|Fatias finas de batata, fritas e depois levemente salgadas.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|[[Clint]]
 
|[[Clint]]
Linha 161: Linha 161:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hummus Snack Pack.png|36px|center]]
 
|[[File:Hummus Snack Pack.png|36px|center]]
 +
 
|Hummus Snack Pack
 
|Hummus Snack Pack
−
|It's crunchy and healthy.
+
|É crocante e saudável.
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|[[Shane]]
 
|[[Shane]]
Linha 169: Linha 170:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream Sandwich.png|36px|center]]
 
|[[File:Ice Cream Sandwich.png|36px|center]]
−
|Ice Cream Sandwich
+
|Sanduíche de sorvete
−
|Vanilla ice cream sandwiched between two chocolate cookies.
+
|Sorvete de baunilha imprensado entre dois biscoitos de chocolate.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|[[Marnie]]
 
|[[Marnie]]
Linha 177: Linha 178:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jasmine Tea.png|36px|center]]
 
|[[File:Jasmine Tea.png|36px|center]]
−
|Jasmine Tea
+
|Chá de jasmim
−
|Green tea flavored with aromatic jasmine flowers.
+
|Chá verde aromatizado com flores de jasmim aromáticas.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|[[Harvey]], [[Lewis]], [[Sebastian]]
 
|[[Harvey]], [[Lewis]], [[Sebastian]]
Linha 185: Linha 186:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jawbreaker.png|36px|center]]
 
|[[File:Jawbreaker.png|36px|center]]
−
|Jawbreaker
+
|Quebra-queixo
−
|It's a big, hard candy that lasts the whole movie!
+
|É um doce grande e duro que dura o filme inteiro!
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|[[Vincent]]
 
|[[Vincent]]
Linha 194: Linha 195:  
|[[File:Joja Cola (large).png|36px|center]]
 
|[[File:Joja Cola (large).png|36px|center]]
 
|Joja Cola
 
|Joja Cola
−
|An extra-large cup of Joja's flagship soda.
+
|Um copo gigante de refrigerante da Joja.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|[[Shane]]
 
|[[Shane]]
Linha 202: Linha 203:  
|[[File:JojaCorn.png|36px|center]]
 
|[[File:JojaCorn.png|36px|center]]
 
|JojaCorn
 
|JojaCorn
−
|Joja's patented corn food, slathered in plenty of "b'utter sauce".
+
|O alimento de milho patenteado de Joja, ensopado com bastante "molho de manteiga".
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|[[Shane]]
 
|[[Shane]]
Linha 209: Linha 210:  
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Smoothie.png|36px|center]]
 
|[[File:Kale Smoothie.png|36px|center]]
−
|Kale Smoothie
+
|Batida de couve
−
|It's loaded with vitamins and fiber.
+
|É carregado com vitaminas e fibras.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|[[Emily]]
 
|[[Emily]]
Linha 218: Linha 219:  
|[[File:Nachos.png|36px|center]]
 
|[[File:Nachos.png|36px|center]]
 
|Nachos
 
|Nachos
−
|Gooey, spicy cheese on top of freshly fried tortilla chips.
+
|Queijo pegajoso e apimentado em cima de tortillas fritas na hora.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|[[Pam]], [[Shane]]
 
|[[Pam]], [[Shane]]
Linha 225: Linha 226:  
|-
 
|-
 
|[[File:Panzanella Salad.png|36px|center]]
 
|[[File:Panzanella Salad.png|36px|center]]
−
|Panzanella Salad
+
|Salada de panzanella
−
|A summer salad of bread and tomatoes.
+
|Uma salada de pão e tomate para o verão.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|[[Gus]], [[Leah]]
 
|[[Gus]], [[Leah]]
Linha 233: Linha 234:  
|-
 
|-
 
|[[File:Personal Pizza.png|36px|center]]
 
|[[File:Personal Pizza.png|36px|center]]
−
|Personal Pizza
+
|Pizza pessoal
−
|A pizza small enough to enjoy as a snack.
+
|Uma pizza pequena o suficiente para ser apreciada como lanche.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|[[Sam]], [[Pierre]], [[Shane]]
 
|[[Sam]], [[Pierre]], [[Shane]]
Linha 241: Linha 242:  
|-
 
|-
 
|[[File:Popcorn.png|36px|center]]
 
|[[File:Popcorn.png|36px|center]]
−
|Popcorn
+
|Pipoca
−
|Popped kernels of corn, dusted lightly with salt and drizzled with butter.
+
|Grãos de milho estourados, polvilhados levemente com sal e regados com manteiga.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|[[Demetrius]], [[Kent]]
 
|[[Demetrius]], [[Kent]]
Linha 250: Linha 251:  
|[[File:Rock Candy.png|36px|center]]
 
|[[File:Rock Candy.png|36px|center]]
 
|Rock Candy
 
|Rock Candy
−
|Flavored sugar crystals attached to a convenient stick.
+
|Cristais de açúcar com sabor presos a um bastão conveniente.
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|[[Abigail]], [[Dwarf]]
 
|[[Abigail]], [[Dwarf]]
Linha 257: Linha 258:  
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon Burger.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon Burger.png|36px|center]]
−
|Salmon Burger
+
|Hambúrguer de Salmão
−
|A thick slab of salmon on a lightly toasted sesame seed bun.
+
|Uma fatia grossa de salmão em um pão levemente torrado com gergelim.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|[[Alex]], [[Linus]], [[Willy]]
 
|[[Alex]], [[Linus]], [[Willy]]
Luvsagustd
45

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/15756"