107 584
edições
Alterações
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Linha 7:
Linha 7: − }}{{Traduzir}}+ − + − + Linha 595:
Linha 595: − + Linha 601:
Linha 601: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − |[[Foraging]] - [[Fall]]+ − |- − |[[File:Leek.png|center]] − |[[Leek]] − |A tasty relative of the onion. − − + − + − + − + − + − |[[Foraging]] - [[The Mines]]+ − |- − |[[File:Snow Yam.png|center]] − |[[Snow Yam]] − |This little yam was hiding beneath the snow. − − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − |[[Foraging]]+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Linha 791:
Linha 791: − + − + − + − + − + Linha 808:
Linha 808: − + Linha 818:
Linha 818: − + − + − + − + Linha 838:
Linha 838: +
Lewis (ver código-fonte)
Revisão das 22h29min de 5 de setembro de 2017
, 22h29min de 5 de setembro de 2017sem resumo de edição
|marriage=Não
|marriage=Não
|favorites={{name|Autumn's Bounty|alt=Prato de outono}}{{name|Glazed Yams|alt=Inhames com cobertura}}{{name|Hot Pepper|alt=Pimenta quente}}{{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de legumes}}
|favorites={{name|Autumn's Bounty|alt=Prato de outono}}{{name|Glazed Yams|alt=Inhames com cobertura}}{{name|Hot Pepper|alt=Pimenta quente}}{{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de legumes}}
}}
{{quote|Eu fui Prefeito de Pelican Town por mais de vinte anos! Ninguém nunca vai contra mim quando é hora de uma eleição. Gosto de pensar que isso significa que estou fazendo bem o meu trabalho. Eu gosto de ser prefeito.|Lewis}}'''Lewis''' é o prefeito da Vila Pelicanos. Junto com [[Robin]], ele cumprimenta quando você se muda para o Vale e explica um pouco sobre a vida na fazenda. Lewis é conhecido por ter algum tipo de relações com [[Marnie]], como os shorts que ele perdeu são encontrados em seu quarto. Bem como isso, uma nota pode ser encontrada em seu quarto no canto inferior esquerdo em uma prateleira debaixo de uma caneca de café, acredita-se ser de Marnie. A nota é assinada "-M"
{{quote|Eu fui Prefeito de Pelican Town por mais de vinte anos! Ninguém nunca vai contra mim quando é hora de uma eleição. Gosto de pensar que isso significa que estou fazendo bem o meu trabalho. Eu gosto de ser prefeito.|Lewis}}'''Lewis''' é o prefeito da Vila Pelicanos. Junto com [[Robin]], ele cumprimenta quando você se muda para o Vale e explica um pouco sobre a vida na fazenda. Lewis é conhecido por ter algum tipo de relações com [[Marnie]], como os shorts que ele perdeu são encontrados em seu quarto. Bem como isso, uma nota pode ser encontrada em seu quarto no canto inferior esquerdo em uma prateleira debaixo de uma caneca de café, acredita-se ser de Marnie. A nota é assinada "-M"
Quando um festival acontece, você receberá uma carta em seu correio de Lewis que lhe diz onde e quando ocorre, bem como quaisquer requisitos adicionais.
Quando um festival acontece, você receberá uma carta em seu correio de Lewis que lhe diz onde e quando ocorre, bem como quaisquer requisitos adicionais.
== Agenda ==
==Horário==
{{Traduzir}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
==Relacionamentos==
==Relacionamentos==
As nobody has challenged Lewis for his title of mayor in the twenty years he has held the position, we can assume he has a good relationship with everyone living in Pelican Town. He was apparently good friends with the player's grandfather; if the player speaks to him while he is at [[the Saloon]], Lewis states that he will be having an extra drink in your grandfather's honour.
As nobody has challenged Lewis for his title of mayor in the twenty years he has held the position, we can assume he has a good relationship with everyone living in Pelican Town. He was apparently good friends with the player's grandfather; if the player speaks to him while he is at the [[Saloon Fruta Estrelar]], Lewis states that he will be having an extra drink in your grandfather's honour.
He has never been married and has no family, all he lives for is being mayor. He sometimes questions if it was worth it.
He has never been married and has no family, all he lives for is being mayor. He sometimes questions if it was worth it.
Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in one of the story [[quests]] (Mayor's Shorts). He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, one of the heart events pretty much confirms that they're in a relationship.
Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in one of the story [[quests]] (Mayor's Shorts). He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, one of the heart events pretty much confirms that they're in a relationship.
==Gifts==
==Presentes==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Love===
===Ama===
{{quote|Wow, this is my favorite! Thank you!}}
{{quote|Nossa, o meu favorito! Obrigado!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
!Ingredients
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
|[[Autumn's Bounty]]
|[[Inhames com cobertura]]
|A taste of the season.
|Doces e saborosos... O açúcar dá um toque de caramelo.
|[[Cooking]]
|[[Culinária]]
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
|{{name|Yam|1|alt=Inhame}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}
|-
|-
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
|[[Glazed Yams]]
|[[Mexido de legumes]]
|Sweet and satisfying yummies.
|Muito nutritivo.
|[[Cooking]]
|[[Culinária]]
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
|{{name|Tomato|alt=Tomate|1}}{{name|Beet|alt=Beterraba|1}}
|-
|-
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
|[[Hot Pepper]]
|[[Pimenta quente]]
|Fiery hot with a hint of sweetness.
|Incrivelmente quente com um toque de doçura.
|[[Crops|Farming]] - [[Summer]]
|[[Cultivo]] - [[Verão]]
|
|
|-
|-
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
|[[Vegetable Medley]]
|[[Prato de outono]]
|This is very nutritious.
|Uma amostra da estação.
|[[Cooking]]
|[[Culinária]]
|{{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
|{{name|Yam|1|alt=Inhame}}{{name|Pumpkin|1|alt=Abóbora}}
|}
|}
===Like===
===Gosta===
{{quote|Thanks, this is great!}}
{{quote|Nossa, isto é ótimo}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Blueberry.png|center]]
|[[File:Coconut.png|center]]
|[[Blueberry]]
|[[Coco]]
|It's subtle and refreshing.
|Uma semente da palma do coco. Possui muitas aplicações culinárias.
|[[Crops|Farming]] - [[Summer]]
|[[Coleta]] - [[O Deserto]]
|-
|-
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
|[[Cactus Fruit]]
|[[Fruto do cacto]]
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
|O doce fruto da espinhosa pera do cacto.
|[[Foraging]] - [[Desert]]
|[[Coleta]] - [[O Deserto]]
|-
|-
|[[File:Coconut.png|center]]
|[[File:Blueberry.png|center]]
|[[Coconut]]
|[[Mirtilo]]
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
|Uma fruta bastante popular e que faz muito bem para a saúde. Sua casca azul possui a mais alta concentração de nutrientes.
|[[Foraging]] - [[Desert]]
|[[Cultivo]] - [[Verão]]
|}
|}
===Neutral===
===Neutro===
{{quote|That's very nice of you. Thanks.}}
{{quote|Muito gentil da sua parte. Obrigado.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Blueberry]], [[Cactus Fruit]], [[Coconut]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Hot Pepper]], & [[Salmonberry]])''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]'''</li><li>'''Todos os Ovos''' ''(exceto [[Ovo nulo]])''</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Mirtilo]], [[Fruto do cacto]], [[Coco]], [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]], [[Pimenta quente]], e [[Amora-silvestre]])''</li></ul>
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Alho-poró]]
|Um delicioso parente da cebola.
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Avelã]]
|Que avelã grande!
|[[Coleta]] - [[Outono]
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[Cantarelo]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Outono]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[Cogumelo comum]]
|Slightly nutty, with a good texture
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Outono]]
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[Cogumelo roxo]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[As Minas]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[Dente-de-leão]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
|Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[Inhame de neve]]
|That's one big hazelnut!
|Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[Morel]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
|Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[Narciso]]
|A rare mushroom found deep in caves.
|Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente.
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[Raiz de inverno]]
|A starchy tuber.
|Um tubérculo rico em amido.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|}
|}
===Dislike===
===Não Gosta===
{{quote|Well, I guess it's the thought that counts...}}
{{quote|O que vale é a intenção, né?}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]'''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|[[Amora-silvestre]]
|A [[spring]]-time berry with the flavor of the forest.
|Uma cereja de primavera com o sabor da floresta.
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[Raiz-forte]]
|A spicy root found in the spring.
|Uma raiz picante encontrada na primavera.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|}
|}
===Hate===
===Odeia===
{{quote|This makes me sick. What a horrendous gift.}}
{{quote|Que nojo. Que presente horrível.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Lewis Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Lewis Annoyed.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[Azevinho]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
|As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular.
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[Quartzo]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas.
|[[Mining]]
|[[Coleta]] - [[As Minas]]
|}
|}
==Heart Events==
==Eventos de Corações==
===Three Hearts===
===Três Corações===
{{Hearts|3}}
{{Hearts|3}}
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
!Imagem
!Recipe
!Receita
!Description
!Descrição
|-
|-
|{{recipe|Spaghetti|32}}
|{{recipe|Spaghetti|32}}
|[[Spaghetti]]
|[[Espaguete]]
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|}
|}
|}
|}
===Six Hearts===
===Seis Corações===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
}}
}}
===Seven Hearts===
===Sete Corações===
{{Hearts|7}}
{{Hearts|7}}
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
!Imagem
!Recipe
!Receita
!Description
!Descrição
|-
|-
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
|[[Eggplant Parmesan]]
|[[Parmesão com berinjela]]
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
|}
|}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}
[[de:Lewis]]
[[de:Lewis]]
[[en:Lewis]]
[[en:Lewis]]