Linha 1: |
Linha 1: |
− | {{Traduzir}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |description = ''Prevents crows from attacking your crops. Has a limited range.'' | + | |eng = Scarecrow |
− | |source = [[Crafting]] | + | |source = [[Artesanato]] |
− | |season = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]] | + | |season = [[Primavera]] • [[Verão]] • [[Outono]] |
− | |recipe = {{name|Farming|Level 1|image=Farming Skill Icon.png}} | + | |recipe = {{name|Farming Skill Icon|Nível 1}} |
| |ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}} | | |ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}} |
− | |sellprice = Cannot be sold | + | |sellprice = Não pode ser vendido |
| }} | | }} |
− | A '''Scarecrow''' is a craftable item that prevents crows from eating [[crops]]. Scarecrows can be crafted at [[Farming]] level 1. Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
| + | O '''Espantalho''' é um item que você pode construir para prevenir que os corvos comam suas [[Lavouras]]. Espantalhos podem ser construídos com nível 1 de [[Cultivo]]. Espantalhos não são necessários para proteger lavouras crescidas de [[Lavouras|Sementes Selvagens]], uma vez que corvos não atacam elas. |
| | | |
− | ==Range== | + | ==Alcance== |
− | A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
| + | Um Espantalho irá proteger uma área circular de 248 espaços; 8 espaços ao norte, oeste, sul e leste, bem com 6 espaços ao nordeste, sudeste, sudoeste e noroeste. Em outras palavras, protege uma área de 17x17, excluindo 10 espaços em cada canto. |
| | | |
| [[File:Scarecrow Range.png|500px]] | | [[File:Scarecrow Range.png|500px]] |
| | | |
− | ==Rarecrows== | + | ==Espantalhos Raros== |
− | '''Rarecrows''' work the same way as regular Scarecrows, except for the Alien Scarecrow, which you can place hats on. | + | '''Espantalhos Raros''' funcionam do mesmo jeito que os espantalhos normais, exceto pelo Espantalho Alien, em que você pode colocar chapéus. |
| | | |
− | Note: Rarecrow #1 is a reference to the character ''Turnip Head'' from Hayao Miyazaki's "Howl's Moving Castle."
| + | Nota: Espantalho Raro #1 é uma referência ao personagem ''Kakashi no Kabu'', de Hayao Miyazaki, do filme "O Castelo Animado". |
| | | |
| {|class=wikitable | | {|class=wikitable |
− | ! Number | + | ! Número |
− | ! Image | + | ! Imagem |
− | ! How to Obtain | + | ! Como Obter |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"| 1 | | | style="text-align: center;"| 1 |
− | | [[file:Rarecrow 1.png|32px|center]] | + | | [[File:Rarecrow 1.png|32px|center]] |
− | | Purchase at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|800|Token}}. | + | | Adquirido na [[Feira do Vale do Orvalho]] por {{Price|800|Token}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|2 | | | style="text-align: center;"|2 |
− | | [[file:Rarecrow 2.png|32px|center]] | + | | [[File:Rarecrow 2.png|32px|center]] |
− | | Purchase at the [[Spirit's Eve]] festival for {{Price|5000}} | + | | Adquirido na [[Véspera dos Espíritos]] por {{Price|5000}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|3 | | | style="text-align: center;"|3 |
| | [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]] | | | [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]] |
− | | Purchase at the [[Casino]] for {{Price|10000|Qi}}. | + | | Adquirido no [[Cassino]] por {{Price|10000|Qi}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|4 | | | style="text-align: center;"|4 |
| | [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]] | | | [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]] |
− | | Purchase at the [[Travelling Cart]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}. | + | | Adquirido no [[Carrinho de Viagem]] aleatoriamente durante o outono ou inverno por {{Price|4000}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|5 | | | style="text-align: center;"|5 |
| | [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]] | | | [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]] |
− | | Purchase at the [[Flower Dance]] for {{Price|2500}}. | + | | Adquirido na [[Dança das Flores]] por {{Price|2500}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|6 | | | style="text-align: center;"|6 |
| | [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]] | | | [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]] |
− | | Purchase from the [[Dwarf]] for {{Price|2500}}. | + | | Adquirido do [[Anão]] por {{Price|2500}} |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|7 | | | style="text-align: center;"|7 |
− | | [[file:Rarecrow 7.png|32px|center]] | + | | [[File:Rarecrow 7.png|32px|center]] |
− | | Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Museum]]. | + | | Doe 20 [[Artefatos]] ao [[Museu]] |
| |- | | |- |
| | style="text-align: center;"|8 | | | style="text-align: center;"|8 |
− | | [[file:Rarecrow 8.png|32px|center]] | + | | [[File:Rarecrow 8.png|32px|center]] |
− | | Donate 40 items to the [[Museum]]. | + | | Doe 40 itens ao [[Museu]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missões== |
− | *Reach [[Farming]] Level 1 and craft a Scarecrow to complete the [[Quests#Advancement|"Advancement" Quest]] | + | *Alcance o nível 1 de [[Cultivo]] e construa um Espantalho para completar a missão [[Missões#Avanco|"Avanço"]]. |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
− | [[Category:Craftable items]]
| |
| | | |
| + | [[Category:Itens artesanais]] |
| + | |
| + | [[de:Vogelscheuche]] |
| [[en:Scarecrow]] | | [[en:Scarecrow]] |
| [[es:Espantapájaros]] | | [[es:Espantapájaros]] |
| + | [[ja:カカシ]] |
| + | [[ru:Пугало]] |
| [[zh:稻草人]] | | [[zh:稻草人]] |