116
edições
Alterações
mLinha 8:
Linha 8: − + Linha 917:
Linha 917: − + Linha 923:
Linha 923: + Linha 946:
Linha 947: − + Linha 952:
Linha 953: − + + + + + + + + + + + + + Linha 970:
Linha 983: − + Linha 1 159:
Linha 1 172: − + − + − + Linha 1 170:
Linha 1 183: − + − + − + − + Linha 1 182:
Linha 1 195: − + Linha 1 189:
Linha 1 202: − + Linha 1 195:
Linha 1 208: − + − + Linha 1 204:
Linha 1 217: − + − + Linha 1 217:
Linha 1 230: − + Linha 1 229:
Linha 1 242: − + Linha 1 243:
Linha 1 256: − + Linha 1 249:
Linha 1 262: − + Linha 1 290:
Linha 1 303: − + − * Quando Abigail foi revelada pela primeira vez durante o desenvolvimento inicial, ela foi retratada com cabelos azuis tingidos. Isso foi mais tarde alterado para roxo. − + − + − + − + − + + + + + + + + − + − * Abigail também tem cabelo roxo, como o [[Feiticeiro]].+ − ** Caroline diz que Abigail tinha cabelos castanhos antes de tingir... Mas ao se casar com a Abigail ela diz que seus cabelos, misteriosamente, nunca mais se descoloriram.+ − Caroline se pergunta se ela poderia ter interessado no oculto (feiticeiro?). − * Abigail tem um cartaz de Crono pendurado acima de sua TV; Crono é um personagem do jogo Super Nintendo "Chrono Trigger". − * O console de videogame da Abigail parece um Super Nintendo.
→Ama: reajuste de tradução
|marriage = Sim
|marriage = Sim
|clinic = {{Season|Spring}} 4
|clinic = {{Season|Spring}} 4
|favorites = {{name|Pumpkin}}{{name|Amethyst}}{{name|Pufferfish}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Blackberry Cobbler}}
|favorites = {{name|Pumpkin}}{{name|Amethyst}}{{name|Pufferfish}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Banana Pudding}}
}}
}}
Abigail mora com seus pais, [[Pierre]] e [[Caroline]], no apartamento atrás da loja de seu pai. Sua mãe comentará que Abigail tem uma maravilhosa cor de cabelo natural e deseja que ela não o tinja, e também que está preocupada com seus interesses e hobbies.
Abigail mora com seus pais, [[Pierre]] e [[Caroline]], no apartamento atrás da loja de seu pai. Sua mãe comentará que Abigail tem uma maravilhosa cor de cabelo natural e deseja que ela não o tinja, e também que está preocupada com seus interesses e hobbies.
Abigail é amiga de [[Sam]] e [[Sebastian]], e dançará com Sebastian na [[Dança das Flores]] se você não chamá-la para dançar.
Abigail é amiga de [[Sam]] e [[Sebastian]], atua como baterista na banda que [[Sam]] e [[Sebastian]] criam, e dançará com Sebastian na [[Dança das Flores]] se você não chamá-la para dançar.
==Presentear==
==Presentear==
===Ama===
===Ama===
{{Spoiler}}
{{Quote|Amei isto! Você é o máximo, (Nome)!}}
{{Quote|Amei isto! Você é o máximo, (Nome)!}}
|Não tem nada igual.
|Não tem nada igual.
|[[Culinária]]
|[[Culinária]]
|{{name|Blackberry|2|alt=Amora}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}
|{{name|Blackberry|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Wheat Flour|1}}
|-
|-
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|Nutritivo e úmido, com uma camada bem grossa de glacê.
|Nutritivo e úmido, com uma camada bem grossa de glacê.
|[[Culinária]]
|[[Culinária]]
|{{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Egg|1|alt=Ovo}}
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|-
|[[File:Monster Compendium.png|center]]
|[[Compêndio de Monstros]]
|Ler este livro novamente concederá uma pequena quantidade de experiência.
|[[Livros]]
|
|-
|[[File:Banana Pudding.png|center]]
|[[Pudim de Banana]]
|Uma sobremsa cremosa com um incrível, sabor tropical.
|[[Culinária]]
|{{name|Banana|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
|-
|-
|[[File:Pufferfish.png|center]]
|[[File:Pufferfish.png|center]]
|Como é picante! Cuidado.
|Como é picante! Cuidado.
|[[Culinária]]
|[[Culinária]]
|{{name|Eel|1|alt=Enguia}}{{name|Hot Pepper|1|alt=Pimenta quente}}
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|}
|}
|trigger = Visite a montanha entre o meio dia e as 7h em um dia chuvoso, qualquer estação, exceto o inverno.
|trigger = Visite a montanha entre o meio dia e as 7h em um dia chuvoso, qualquer estação, exceto o inverno.
|details = Você vê Abigail tocar sua flauta. Ela pergunta o que você está fazendo na chuva.
|details = Você vê Abigail tocar sua flauta. Ela pergunta o que você está fazendo na chuva.
* {{choice|"Apenas trabalhando."|0}}
* {{choice|"Estava só trabalhando"|0}}
* {{choice|"Aproveitando o clima."|50}}
* {{choice|"Aproveitando o clima"|50}}
* {{choice|"Poderia te Fazer a mesma pergunta."|10}}
* {{choice|"Eu poderia fazer a mesma pergunta"|10}}
Independentemente da sua resposta, ela convida você a ficar debaixo da árvore com ela. Você tira uma harpa e joga um dueto à medida que a câmera cai no lago.
Independentemente da sua resposta, ela convida você a ficar debaixo da árvore com ela. Você tira uma harpa e joga um dueto à medida que a câmera cai no lago.
}}
}}
|trigger = Vá para a cidade entre as 21h e a meia-noite em um dia ensolarado ou nevado.
|trigger = Vá para a cidade entre as 21h e a meia-noite em um dia ensolarado ou nevado.
|details = Abigail está no cemitério. Ela diz que ela tem praticado com a espada porque quer ir às aventuras. Ela pergunta se você já usou uma espada.
|details = Abigail está no cemitério. Ela diz que ela tem praticado com a espada porque quer ir às aventuras. Ela pergunta se você já usou uma espada.
* {{choice|"Sim, e é excitante!"|10}}
* {{choice|"Sim, e é muito bom!"|10}}
* {{choice|"Sim, mas apenas em legítima defesa."|10}}
* {{choice|"Sim, mas só em defesa própria."|10}}
* {{choice|"Sim, mas é perigoso. Você deve ficar segura".|-100}}
* {{choice|"Sim, mas é perigoso. Você não deve se arriscar".|-100}}
* {{choice|"Não."|0}}
* {{choice|"Não"|0}}
Pierre chega e interrompe para dizer que Caroline quer que ela venha ajudar a cozinhar o jantar. Abigail fica com raiva, dizendo que eles só esperam que ela ajude a cozinhar porque ela é uma menina. Ela foge, pedindo que você siga. Ambos se escondem em alguns arbustos e conversam.
Pierre chega e interrompe para dizer que Caroline quer que ela venha ajudar a cozinhar o jantar. Abigail fica com raiva, dizendo que eles só esperam que ela ajude a cozinhar porque ela é uma menina. Ela foge, pedindo que você siga. Ambos se escondem em alguns arbustos e conversam.
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = Depois de receber uma carta de Abigail, entre na Armazém do Pierre entre as 20h e as 22h quando ela estiver lá.
|trigger = Depois de receber uma carta de Abigail, entre na Armazém do Pierre entre as 20h e as 22h quando ela estiver lá.
|details = Abigail envia-lhe uma carta (assinada "Abby") convidando você a visitá-la em seu [[Armazém do Pierre|quarto]]. Quando você chegar, Abigail mostra seu quadro espiritual. Ele revela uma mensagem que indica que ela está começando a desenvolver sentimentos por você. Ela fica envergonhada e corre para você fora de seu [[Armazém do Pierre|quarto]]. No dia seguinte, ela visita você pela manhã e pede desculpas.
|details = Abigail envia-lhe uma carta convidando você a visitá-la em seu [[Armazém do Pierre|quarto]]. Quando você chegar, Abigail mostra seu tabuleiro Ouija. Ele revela uma mensagem que indica que ela está começando a desenvolver sentimentos por você. Ela fica envergonhada e te expulsa de seu [[Armazém do Pierre|quarto]]. No dia seguinte, ela visita você pela manhã e pede desculpas.
}}
}}
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = Depois de dar um [[Buquê|buquê]] para Abigail, vá para as [[As Minas|minas]] entre as 17h e a meia-noite. O evento não irá desencadear se você já se casou com ela.
|trigger = Depois de dar um [[Buquê|buquê]] para Abigail, vá para as [[As Minas|minas]] entre as 17h e a meia-noite. O evento não irá desencadear se você já se casou com ela.
|details = Abigail está se preparando para descer a escada até a mina quando ela é assustada por um morcego que voa em seu rosto. Ela ria e olha para baixo no buraco. Mais centenas de morcegos voam e ela está aterrorizada, correndo para se encolher no canto da caverna. Você se apressa para confortá-la.
|details = Abigail está se preparando para descer a escada das minas quando ela é assustada por um morcego que voa em seu rosto. Ela ri e olha para baixo no buraco. Outras centenas de morcegos voam e ela fica aterrorizada, correndo para se encolher no canto da caverna. Você se apressa para confortá-la.
* {{choice|"O que aconteceu?"|20}}
* {{choice|"O que aconteceu?"|20}}
* {{choice|"Você está bem?"|40}}
* {{choice|"Você está bem?"|40}}
* {{choice|"Você está segura comigo."|20}}
* {{choice|"Você está segura comigo."|20}}
* {{choice|"Eu também estou com medo."|40}}
* {{choice|"Também fiquei com medo."|40}}
* {{choice|"Você está chorando como um bebê pequeno. Pare".|-50}}
* {{choice|"Você está chorando como um bebêzinho. Pare".|-50}}
Ela confessa que ela gosta de você como mais do que um amigo e pede-lhe para ficar com ela lá. Ela te beija. Se seu personagem é uma menina, ela vai confessar que ela não sabia que ela gostava de outras meninas até que ela conhecesse você.
Ela confessa que ela gosta de você como mais do que um amigo e pede-lhe para ficar com ela lá. Ela te beija. Se seu personagem é uma menina, ela vai confessar que ela não sabia que ela gostava de outras meninas até que ela conhecesse você.
Depois de ver o evento de 10 corações de Abigail, ela aparecerá nas [[Minas]] no nível 20 nos dias que estiver chovendo. Ela não aparecerá no modo [[Multijogador]], apenas no modo single-player.
Depois de ver o evento de 10 corações de Abigail, ela aparecerá nas [[Minas]] no nível 20 nos dias que estiver chovendo. Ela não aparecerá no modo [[Multijogador]], apenas no modo single-player.
Na primeira vez que o jogador encontrar a Abigail nas minas, ela terá um único diálogo. Depois disso, existe 15% de chance de encontrá-la tocando flauta, e 85% de chance de encontrá-la andando no local. Se ela não estiver tocando flauta, ela falará com o jogador.
Na primeira vez que o jogador encontrar a Abigail nas minas, ela terá um diálogo único. Depois disso, existe 15% de chance de encontrá-la tocando flauta, e 85% de chance de encontrá-la andando no local. Se ela não estiver tocando flauta, ela falará com o jogador.
===Quatorze corações===
===Catorze Corações===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 14
|hearts = 14
Abigail responde "...Eles não estão somente tentando sobreviver, como nós? Eles até podem ser nossos inimigos, mas eu ainda acho que eles merecem simpatia. Ainda, eu fiz o que precisava ser feito."
Abigail responde "...Eles não estão somente tentando sobreviver, como nós? Eles até podem ser nossos inimigos, mas eu ainda acho que eles merecem simpatia. Ainda, eu fiz o que precisava ser feito."
*{{Choice|É um mundo difícil, criança.|0}}
*{{Choice|É um mundo difícil, criança.|0}}
Abigail responde "Huh? Isso é bem engraçado vindo de alguém que acabo de ser salvo... mas... sim... As vezes a realidade nos força a fazer coisas que não gostaríamos... Acho que estou aprendendo isso pelo caminho difícil."
Abigail responde "Huh? Isso é bem engraçado vindo de alguém que acabou de ser salvo... mas... sim... As vezes a realidade nos força a fazer coisas que não gostaríamos... Acho que estou aprendendo isso pelo caminho difícil."
*{{Choice|Você tinha que ter matado ele?|0}}
*{{Choice|Você tinha que ter matado ele?|0}}
Abigail responde "Hey! Eu salvei a sua vida, não salvei? Talvez você devesse pensar nisso ao invés de me colocar em sentimentos de culpa."
Abigail responde "Hey! Eu salvei a sua vida, não salvei? Talvez você devesse pensar nisso ao invés de me colocar em sentimentos de culpa."
==Casamento==
==Casamento==
[[File:Abigail Spouse Room.png|200px|thumb|right|Quarto de Abigail]]
[[File:Abigail Spouse Room.png|200px|thumb|right|Quarto de Abigail]]
[[File:Marriage_abigail.png|thumb|right|Cerimônia de casamento]]
[[File:Marriage abigail.png|thumb|right|Cerimônia de casamento]]
O casamento acontecerá 3 dias depois de você propor e ser tratado pela Abigail. A cerimônia de casamento ocorre no centro da Vila Pelicanos com todos os membros da cidade que participam do evento. Uma vez que a cerimônia está completa, ela vai se mudar para sua [[A Fazenda|fazenda]]. Uma versão em miniatura de seu [[Armazém do Pierre|quarto]] será colocada no lado direito da fazenda. Ela também terá uma pequena área atrás da casa onde às vezes ela vai praticar sua flauta.
O casamento acontecerá 3 dias depois de você propor e ser tratado pela Abigail. A cerimônia de casamento ocorre no centro da Vila Pelicanos com todos os membros da cidade que participam do evento. Uma vez que a cerimônia está completa, ela vai se mudar para sua [[A Fazenda|fazenda]]. Uma versão em miniatura de seu [[Armazém do Pierre|quarto]] será colocada no lado direito da fazenda. Ela também terá uma pequena área atrás da casa onde às vezes ela vai praticar sua flauta.
:2: Cozinhando o café da manhã, adicionando um café da manhã aleatório ao seu inventário. Se o estoque estiver cheio, você não receberá um item para café da manhã.
:2: Cozinhando o café da manhã, adicionando um café da manhã aleatório ao seu inventário. Se o estoque estiver cheio, você não receberá um item para café da manhã.
::[[Bolinhos de caranguejo]] (+225 Energia, +90 de Saúde)
::[[Bolinhos de caranguejo]] (+225 de Energia, +90 de Saúde, + 1 de Velocidade)
::[[Omelete]] (+100 de energia, +40 de saúde)
::[[Omelete]] (+100 de energia, +40 de saúde)
::[[Panquecas]] (+100 de energia, +40 de saúde)
::[[Panquecas]] (+100 de energia, +40 de saúde)
::[[Pão]] (+50 de energia, +20 de saúde)
::[[Pão]] (+50 de energia, +20 de saúde)
::[[Cogumelo frito]] (+135 energia, +54 de saúde, +2 de combate)
::[[Cogumelo frito]] (+135 energia, +54 de saúde, +2 de combate)
::[[Bombinha]] (Além de cozinhar, ela ocasionalmente lhe dará uma bomba de cereja em vez de comida)
::[[Bombinha]] (Além de cozinhar, ela ocasionalmente lhe dará uma bombinha em vez de comida)
::[[Bomba]] (Além de cozinhar, raramente lhe dará uma bomba em vez de comida)
::[[Bomba]] (Além de cozinhar, raramente lhe dará uma bomba em vez de comida)
::Possivelmente mais
::Possivelmente mais
</gallery>
</gallery>
==Detalhes==
==Trivia==
* "Abigail" é um nome feminino de origem hebraica, que significa "a alegria do meu pai".
* "Abigail" é um nome feminino de origem hebraica, que significa "a alegria do meu pai".
* Abigail gosta de comer quartzo, um item que se classifica em um sete na escala de dureza Mohs - isso é mais resistente do que o ferro, mas não tão resistente como o aço endurecido.
* Na versão em inglês, o apelido de Abigail é "Abby". A tradução oficial para o português altera o apelido para "Bibi" na maioria dos diálogos.
* Abigail deseja ter um gato, mas seu pai é alérgico a praticamente tudo.
* Quando Abigail foi revelada pela primeira vez durante o desenvolvimento inicial, ela foi retratada com cabelos tingidos em azul. Posteriormente, a cor de seus cabelos foi alterada para roxo.
* Dar-lhe algo que ela gosta resultará em sua implicação de que ela vai comer o presente, independentemente do que é.
* O sprite de Abigail possui um laço verde em seus cabelos; este laço não aparece nos retratos dela.
* Apesar de tocar a flauta, ela odeia receber a flauta de osso como presentes.
* Quando Abigail é presenteada com um item que ela gosta, o diálogo de agradecimento implica que ela vai comer o presente, independentemente do que for.
* Abigail tem uma cobaia do animal de estimação chamada David Jr. que se muda para a fazenda se o jogador se casa com ela.
** Por consequência, acredita-se que Abigail gosta de comer quartzo e até diamantes, o item mais duro da Terra segundo a Escala Mohs de Dureza de Materiais.
* O console de videogame da Abigail parece um Super Nintendo.
* Abigail tem um cartaz de Crono pendurado acima de sua TV; Crono é um personagem do jogo Super Nintendo "Chrono Trigger".
* Se o jogador conseguir vencer o jogo durante o Evento de Dois Corações da Abigail, ela vai comentar sobre a sua maneira de usar o controle. Este diálogo muda conforme o gênero do jogador, e tanto a maneira que ela fala quanto seu sorriso ao falar indicam que esse comentário é um comentário de duplo sentido. Se o jogador for um homem, ela irá dizer "Muito obrigado, (jogador). Você parece se virar bem com um controle, não é? Acho que isso faz sentido". Já se a jogadora for uma mulher, ela irá dizer "Obrigado, (jogadora). Não sabia que você era tão boa com o controle! Parece que você possui bastante experiência".
* Na versão original em inglês, o animal de estimação de Abigail é um ''porquinho-da-Índia''. Na tradução oficial, no entanto, seu animal é um ''hamster''.
** Em adição, David Jr., que se acredita ser o filhote do animal de estimação de Abigail, se muda para a fazenda se o jogador se casa com ela, enquanto David permanece no quarto de Abigail na loja de seu pai.
* Abigail deseja ter um gato, mas, segundo ela, seu pai é alérgico a praticamente tudo.
* Ao receber a flauta de osso como presente, Abigail mencionará que provavelmente uma "mulher das cavernas de cabelo roxo" provavelmente tocava essa flauta, da mesma forma que ela.
* Apesar de gostar de Mexido de amoras, ela não gosta de amoras.
* Apesar de gostar de Mexido de amoras, ela não gosta de amoras.
* Depois que um relacionamento suficiente for construído, [[Pierre]] confessará que ele se preocupa de que Abigail não seja sua filha biológica. Mais tarde, o [[Feiticeiro]] mencionará que ele tem motivos para acreditar que uma das habitantes da cidade é sua filha. Em um ponto, Caroline mencionará que ela costumava visitar a antiga torre ao oeste antes de conhecer Pierre.
* Por mais que Abigail diga que ir à praia ficaria entediante muito rápido, ela pode visitar o resort na Ilha Gengibre com muita frequência depois que o jogador o conserta.
* Depois que um relacionamento suficiente for construído, [[Pierre]] confessará que ele se preocupa de que Abigail não seja sua filha biológica. Mais tarde, o [[Feiticeiro]] mencionará que ele tem motivos para acreditar que uma das habitantes da cidade é sua filha. Em um ponto, Caroline mencionará que ela costumava visitar a antiga torre ao oeste antes de conhecer Pierre, e Abigail costuma visitar os arredores da torre aos domingos.
* Caroline diz que Abigail tinha cabelos castanhos antes de tingir. Entretanto, ao se casar com Abigail, ela revela que seus cabelos, misteriosamente, nunca mais se descoloriram.
==Histórico==
==Histórico==