Linha 1: |
Linha 1: |
− | {{traduzir}}{{Infobox
| + | {{Infobox |
| |eng = Wild Plum | | |eng = Wild Plum |
| |img = Wild Plum | | |img = Wild Plum |
− | |description = Tart and juicy with a pungent aroma. | + | |description = Ácida e suculenta, com um expressivo aroma. |
− | |source = [[Foraging]] • [[Fall Seeds]] | + | |source = [[Coleta]] • [[Sementes de outono]] |
| |season = [[Fall]] | | |season = [[Fall]] |
| |edibility = 10 | | |edibility = 10 |
Linha 11: |
Linha 11: |
| |quality = true | | |quality = true |
| }} | | }} |
− | The '''Wild Plum''' is a [[Fruits|fruit]] found via [[foraging]] throughout Stardew Valley in the [[Fall]]. It can also be grown from [[Fall Seeds]].
| + | A '''Ameixa selvagem''' é uma [[Frutas|fruta]] encontrada através da [[Coleta|coleta]] por toda Stardew Valley no [[Outono]]. Também pode crescer das [[Sementes de outono]]. |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Presentear== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |neutral=Robin,Demetrius,Maru,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy | | |neutral=Robin,Demetrius,Maru,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy |
Linha 20: |
Linha 20: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Conjuntos== |
− | It is used in the {{Bundle|Fall Foraging||y}}.
| + | É usada no {{Bundle|Fall Foraging||y}}. |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==Receitas== |
| | | |
− | ===Cooking=== | + | ===Culinária=== |
| {{Recipes|Header|hide=buff,duration}} | | {{Recipes|Header|hide=buff,duration}} |
| {{:Pudim de ameixa|RecipeRow/NoBuffs}} | | {{:Pudim de ameixa|RecipeRow/NoBuffs}} |
| {{Recipes|Footer}} | | {{Recipes|Footer}} |
| | | |
− | ===Crafting=== | + | ===Artesanato=== |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrição |
− | !Ingredients | + | !Ingredientes |
− | !Recipe Source | + | !Origem da Receita |
− | !Sell Price | + | !Preço de Venda |
| |- | | |- |
| |[[File:Fall Seeds.png|center|link=]] | | |[[File:Fall Seeds.png|center|link=]] |
− | |[[Fall Seeds|Wild Seeds (Fa)]] | + | |[[Sementes de outono|Sementes Silvestres (Out)]] |
− | |An assortment of wild fall seeds.<br />''(Produces 10 Fall Seeds per craft)'' | + | |Uma combinação de sementes selvagens de outono.<br />''(Produz 10 sementes por criação)'' |
− | |{{name|Blackberry|1}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Wild Plum|1}} | + | |{{name|Common Mushroom|alt=Cogumelo comum|1}}{{name|Wild Plum|alt=Ameixa selvagem|1}}{{name|Hazelnut|alt=Avelã|1}}{{name|Blackberry|alt=Amora|1}} |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] Nível 6 |
| |{{price|45}} | | |{{price|45}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Missões== |
− | *The {{PAGENAME}} may be randomly requested in [[Fall]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|240}} and 150 [[Friendship]] points. | + | *A ameixa selvagem pode ser solicitada aleatoriamente no [[Outono]] no [[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|quadro de avisos "Precisa-se de Ajuda"]] do lado de fora do [[Armazém do Pierre ]] em troca de {{Price|240}} e 150 pontos de [[Amizade]]. |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==Erros== |
− | *As of [[Version History#1.2.33|v1.2.33]]: In all languages '''other than English''', the Wild Plum is classified as "[[Foraging|Forage]]" rather than "[[Fruits|Fruit]]", so it cannot be made into [[Jellies and Pickles|Jelly]] or [[Wine]]. Gifting is also affected for any villagers whose preferences for Foraged items differs from their preferences for Fruit. | + | *Na [[Histórico de Versões#1.2.33|v1.2.33]]: Em todas as línguas, '''exceto o Inglês''', a Ameixa selvagem é classificada como "[[Coleta|coleta]]" e não como "[[Frutas|fruta]]", por isso não pode ser transformada em [[Geléias e Picles|Geleia]] ou [[Vinho]]. Presentear aldeões que têm preferências por itens de coleta diferentes das frutas também é afetado. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Histórico== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|Introduzido.}} |
− | {{history|1.1|Labeled as a fruit, allowing it to be made into wine and jelly.}} | + | {{history|1.1|Categorizada como fruta, permitindo a criação de vinho e geleia.}} |
| | | |
| {{NavboxForaging}} | | {{NavboxForaging}} |