Anão

Fonte: Stardew Valley Wiki
Revisão em 19h35min de 7 de dezembro de 2018 por Margotbean (discussão | contribs) (→‎Neutro: I finally got my Dwarvish translator program working!1)
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Anão
Dwarf.png
Informações

Aniversário Summer.png Verão 22
Mora em As Minas
Endereço Caverna oriental
Casamento Não
Melhores Presentes Amethyst.png AmetistaAquamarine.png Água-marinhaEmerald.png EsmeraldaJade.png JadeOmni Geode.png OmnigeodoRuby.png RubiTopaz.png Topázio
“Há muito tempo, meu povo conhecia os segredos da tecnologia avançada. A evidência arqueológica prova isso. Mas eu me pergunto de onde veio? E para onde foi tudo? Acho que algumas perguntas nunca serão respondidas ...”
— Anão

O Anão é um aldeão da vila que mora nas Minas. Inicialmente o caminho é bloqueado por uma rocha inquebrável, logo dentro da entrada. Depois de atualizar para uma picareta de aço, a pedra pode ser quebrada. Uma Bombinha também funciona.

O Anão começará a falar Anão, que é ilegível pelo jogador. Para entender o anão, você deve adquirir os 4 pergaminhos dos anões de dentro das minas. Depois de doá-los para o Museu, Gunther lhe dará um rolo de linguagem para usar o que lhe permite entender as falas do Anão. Você não pode fazer compras na loja do Anão ou afetar a amizade com ele até você entender anão.

Horário

O Anão vive apenas a leste da entrada das Minas e não se move a partir daí.

Loja

Image Nome Descrição Preço
Life Elixir.png
Elixir da vida Restaura sua saúde ao máximo. data-sort-value="2000">Gold.png2 000 ouros
Oil of Garlic.png
Óleo de alho Beba isto e monstros mais fracos evitarão você. data-sort-value="3000">Gold.png3 000 ouros
Cherry Bomb.png
Bombinha Gera uma pequena explosão. Afaste-se! data-sort-value="300">Gold.png300 ouros
Bomb.png
Bomba Gera uma explosão. Cuidado! data-sort-value="600">Gold.png600 ouros
Mega Bomb.png
Megabomba Gera uma explosão poderosa. Utilize com o máximo de cuidado. data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros
Miner's Treat.png
Refeição de mineiro Mantém você energizado. data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros
Rarecrow 6.png
Espantalho Raro Colecione todos! (6 de 8). data-sort-value="2500">Gold.png2 500 ouros
Stone Cairn.png
Moledro Uma peça decorativa para sua fazenda. data-sort-value="200">Gold.png200 ouros
Weathered Floor.png
Recipe Overlay.png
Receita do Piso desgastado Modelo para criar o Piso desgastado. data-sort-value="500">Gold.png500 ouros

Relacionamentos

O anão parece ser uma raça de anões. Eles já foram poderosos e avançados, mas agora permanecem permanecem apenas como relíquias. Krobus descreve uma guerra de 1000 anos entre os anões e o povo das sombras, como tal, o anão às vezes desconfia do jogador de ser um espião enviado pelas pessoas sombrias.

Presentes

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar o Anão até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Note que se você não entender Dwarvish, a amizade não vai ser afetada por presentes. Presentes no seu aniversário (Summer.png 22 Verão) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, o Anão vai dizer

“Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“Em nisii i auzinsånuo? Í meua niuida sea! Ie amo usso.h”
“Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”
“Zonî si impnoe o mie auzinsånuo! Zaie. Usso í ÷umo.h”

Para presentes neutros, o Anão vai dizer

“Ah, um presente de aniversário! Valeu.”
“Ah, em nisii i auzinsånuo! Zaie. ”

Para presentes não gostados ou odiados, o Anão vai dizer

“Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”
“Ah... Í ana o mie auzinsånuo?... Zaie.s”

Ama

“Ei, eu amo isto. Dá para encontrar coisas maravilhosas nas minas.”
“Iu, ie amo uso. Hå ana inonan nousas manazuhosas as muas.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Dwarf.png
Amethyst.png
Ametista Uma variante roxa do quartzo. As Minas
Aquamarine.png
Água-marinha Uma brilhante pedra cor de água. As Minas
Emerald.png
Esmeralda Uma pedra preciosa com uma cor brilhante e verde. As Minas
Jade.png
Jade Uma pedra ornamental de cor verde-pálida. As Minas
Omni Geode.png
Omnigeodo Um ferreiro pode quebrar isto para você. Estes geodos contém vários minerais. As Minas
Ruby.png
Rubi Uma pedra preciosa cobiçada por sua cor e lustre maravilhosos. As Minas
Topaz.png
Topázio Muito comum, mas ainda admirado por sua beleza. As Minas

Gosta

“Ah... isto me lembra de casa.”
“Ah... uso mi impna i nasa.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Dwarf.png
Dwarf Gadget.png
Dispositivo de anão Tecnologia avançada conhecida pelos anões há muito tempo. Ainda está brilhando e assobiando, você é incapaz de entender como funciona. Artefatos
Dwarf Scroll I.png
Pergaminho dos anões Um pergaminho amarelado escrito na linguagem dos anões. Este aqui possui um laço vermelho. Artefatos
Dwarf Scroll II.png
Pergaminho dos anões II Um pergaminho amarelado escrito na linguagem dos anões. Este aqui possui um laço verde. Artefatos
Dwarf Scroll III.png
Pergaminho dos anões III Um pergaminho amarelado escrito na linguagem dos anões. Este aqui está enrolado em um laço azul. Artefatos
Dwarf Scroll IV.png
Pergaminho dos anões IV Um pergaminho amarelado escrito na linguagem dos anões. Este aqui está enrolado com um laço dourado. Artefatos
Dwarvish Helm.png
Elmo anão Um dos elmos comumente utilizado por anões. A armadura de metal espessa protege dos detritos que caem das estalactites. Artefatos
Quartz.png
Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas

Neutro

“Uma oferta! Obrigado.”
“Imo ahutno! Adtelopa.”

Observe que há um erro que impede que o Anão dê a caixa de diálogo de resposta Neutra (ele sempre dá a resposta do “Não Gosta“ em vez disso). Os pontos de amizade não são afetados (os presentes neutros dão +20 de amizade.

Imagem Nome Descrição Fonte
Dwarf.png
Solar Essence.png
Essência solar O lado brilhante é quente ao toque. Espólios de monstros
Void Essence.png
Essência nula Treme de tanta energia negativa. Espólios de monstros

Não Gosta

“Huum... É disto que os humanos gostam?”
“Leem... Í uso sei os hemaos nosam?”
Imagem Nome Descrição Fonte
Dwarf.png
Chanterelle.png
Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
Common Mushroom.png
Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
Daffodil.png
Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera
Dandelion.png
Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Hazelnut.png
Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Holly.png
Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno
Leek.png
Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Morel.png
Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
Purple Mushroom.png
Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas
Salmonberry.png
Amora-silvestre Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. Coleta - Primavera
Snow Yam.png
Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Wild Horseradish.png
Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera
Winter Root.png
Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno

Odeia

“Não me importa a sua espécie... Isto é um lixo total.”
“Rço mi umona a sea isínui... Uso í em ubo oa.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Dwarf.png

Eventos de Coração

Nenhum Coração (50 Pontos de Amizade)

Zero Hearts.png

Entre nos Esgotos. Você precisa já ter comprado uma Fruta-estrela do Krobus.

Detalhes 
O Anão encontra Krobus nos esgotos e culpa as Pessoas das Sombras pela morte de sua família. Krobus responde dizendo que apenas recorreram a violência depois que os anões os tiraram de sua terra natal. Krobus se desculpa pelo que aconteceu com a família do Anão, mas o Anão não aceita. Ambos começam a brigar. O jogador desce até os esgotos e interfere na briga. O Anão grita, "Deixe-me pegá-lo! Ele é desprezível." Krobus revida, "Venha me pegar, seu fracote." De repente, o Feiticeiro aparece e para a briga. Ele lembra-os que "As Guerras Elementais terminaram há muito tempo" e pede para que façam paz pelo bem dos humanos. O Anão concorda e promete ficar longe dos esgotos. Krobus se desculpa pelo passado mais uma vez e declara que não há nada pessoal contra o Anão. O Wizard lança o feitiço 'Selo da Promessa' finalizando o acordo.

Galeria

Erros

  • O Anão não consegue dar a resposta de diálogo "Neutra" a um presente. Em vez disso, ele dá a resposta da caixa de diálogo “Não Gosta”. Felizmente, a amizade com o Anão é alterada corretamente (+20 pontos), apesar do diálogo incorreto.