Linha 1: |
Linha 1: |
| {{Traduzir}} | | {{Traduzir}} |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |image = Chest | + | |image = Baú |
− | |description = Holds up to 36 different Items. | + | |description = Comporta 36 itens diferentes. |
| |source = Artesanato | | |source = Artesanato |
| |ingredients = {{name|Wood|50|alt=Madeira}} | | |ingredients = {{name|Wood|50|alt=Madeira}} |
− | |sellprice = Cannot be Sold | + | |sellprice = Não pode ser vendido |
− | |recipe = ''Starter'' | + | |recipe = ''Inicial'' |
| }} | | }} |
− | The '''{{PAGENAME}}''' is a [[Artesanato#Misc|craftable]] storage item in [[Stardew Valley]]. It stores up to 36 different types of items. You can stack a maximum of 999 identical items into a single slot. Items do not decompose in chests.
| + | O '''{{PAGENAME}}''' é um [[Artesanato#Misc|craftable]] de armazenamento de itens no [[Stardew Valley]]. Ele armazena até 36 tipos diferentes de itens. Você pode juntar até no máximo 999 itens idênticos em um único slot. Itens não se decompõem em baús. |
| | | |
− | Chests can be left in many different places in Stardew Valley. However if a chest is left on a walking pathway for a [[Aldeões|villager]] it will disappear, along with all of its contents. It is not known if this is a bug or a deliberate design element (''i.e.'', some form of "theft").
| + | Os cofres podem ser deixados em muitos lugares diferentes no [[Stardew Valley]]. No entanto, se um baú for deixado em um caminho a pé para um aldeão [[Aldeões | villager]], ele desaparecerá, juntamente com todos os seus conteúdos. Não se sabe se este é um bug ou um elemento de design deliberado ('' i.e. '', alguma forma de "roubo"). |
| | | |
− | An empty chest can be picked up and returned to inventory by hitting it with any tool. Chests with any items inside cannot be picked up.
| + | Um cofre vazio pode ser retirado e devolvido ao inventário, acertando-o com qualquer ferramenta. Cofres com itens dentro não podem ser recolhidos. |
| | | |
− | ==Coloring== | + | ==Coloração== |
− | When opened, chests have a color bar above their inventory window which allows players to select a different color for the chest. This can be changed at anytime without cost. There are 20 colors available to select in the color picker.
| + | Quando aberto, os baús têm uma barra de cores acima de sua janela de inventário que permite aos jogadores selecionar uma cor diferente para o baú. Isso pode ser alterado a qualquer momento sem custo. Existem 20 cores disponíveis para selecionar no seletor de cores. |
| | | |
− | ==Chests outside the farm== | + | ==Baús fora da fazenda== |
− | It is possible to place chests (or other [[Artesanato|craftable]] items such as [[Fornalha]]s or [[Apiário]]s) around town in many locations. This is useful to allow the player to store items for gifts close to the home of a [[Aldeões|villager]] that loves particular items or to allow additional storage when [[Fishing]] or [[Foraging]]. If a [[Aldeões|villager]] walks through the square where a chest (or similar item) was left, the item will be destroyed. Below are player-created maps to indicate which tiles on the map are safe from [[Aldeões|villager]]-pathing.
| + | É possível colocar baús (ou outros itens [[Artesanato|craftable]] como [[Fornalha]]s ou [[Apiário]]s) pela cidade em vários locais. Isto é util para permitir os jogadores armazenar itens para presentes perto da casa de um [[Aldeões|villager]] que ama um item em particular ou para permitir armazenamento adicional quando [[Fishing]] ou em [[Colheita]]. Se um [[Aldeões|villager]] andar através de um local onde um baú (ou item similar) foi deixado, o item será destruido. Abaixo estão mapas criados por jogadores que indicam locais seguros para deixar baús, evitando o cruzamento de [[Aldeões|villager]]. |
| | | |
| <gallery> | | <gallery> |
Linha 28: |
Linha 28: |
| | | |
| | | |
− | ==History== | + | ==Historia== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|Introduzido.}} |
− | {{history|1.1|Added ability to change color}} | + | {{history|1.1|Adicionada possibilidade de troca de cor.}} |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |