Alterações

61 bytes adicionados ,  16h13min de 14 de julho de 2017
sem resumo de edição
Linha 5: Linha 5:  
|mapy      = 125
 
|mapy      = 125
 
|building  = Traveling Cart.png
 
|building  = Traveling Cart.png
|openhours = 6:00AM to 8:00PM
+
|openhours = 6:00AM até 8:00PM
|closed    = Monday - Thursday, Saturday
+
|closed    = Segunda, Quinta e Sábado.
 
|address  = [[Floresta Cinzaseiva]]
 
|address  = [[Floresta Cinzaseiva]]
 
|occupants = [[File:Traveling Cart Icon.png]] Travelling Merchant
 
|occupants = [[File:Traveling Cart Icon.png]] Travelling Merchant
 
}}
 
}}
The '''{{PAGENAME}}''' is a [[:Category:Stores|shop]] that appears south of [[The Farm]], in [[Floresta Cinzaseiva]], on Fridays and SundaysThe cart is pulled by a pig wearing a fez and spectacles. If you interact with the pig, it oinks at you.
+
O '''{{PAGENAME}}''' é um [[:Category:Stores|shop]] que aparece ao sul da [[The Farm]], na [[Floresta Cinzaseiva]], na Sexta e DomingoO carrinho é puxado por um porco que usa um topete e óculos. Se você interagir com o porco, ele grunhe pra você.
   −
The merchant sells a selection of random items in limited quantities (1 or 5 of each). Items are sometimes found for sale outside their normal seasons, which can be helpful for completing [[Pacotes]].
+
A Mercadora vende uma seleção de itens aleatórios em quantidades limitadas (1 ou 5 de cada). Os itens normalmente são vendidos fora de suas estações, o que pode ajudar muito a completar os [[Pacotes]].
   −
Travelling Cart prices may vary from visit to visit, and it is possible for the same item to be listed multiple times at different prices in the same visit. Prices are usually quite inflated, but you may find an item sold for less than its normal price.
+
Os preços no Carrinho de Viagem pode variar de uma visita a outra, sendo possível que o mesmo item seja listado múltiplas vezes com diferentes preços, em uma mesma visita. Os preços são normalmente bastante inflacionados, mas você pode encontrar um item sendo vendido por menos que seu preço normal.
   −
The Merchant's stock consists of 10 items plus one piece of furniture. There may be an additional "special stock" item for sale as well.
+
O estoque da Mercadora consiste em 10 itens mais uma peça de mobília. Mas ela pode ter um "Item Especial" para vender também.
   −
==Special Stock==
+
==Item Especial==
 
Note that the [[Grão de café|grão de café]] and [[Semente rara|semente rara]] may also be sold during any season as Standard Stock (1.26% chance of appearing).
 
Note that the [[Grão de café|grão de café]] and [[Semente rara|semente rara]] may also be sold during any season as Standard Stock (1.26% chance of appearing).
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
Linha 30: Linha 30:  
|}
 
|}
   −
==Standard Stock==
+
==Itens Padrão==
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
!
 
!
Linha 401: Linha 401:  
|}
 
|}
   −
===Móveis===
+
===Mobílias===
 
Each piece of [[Móveis]] shown below has a '''0.68% chance''' of appearing in the Carrinho de Viagem standard stock.  The price for each will be between {{tprice|furniture}}.
 
Each piece of [[Móveis]] shown below has a '''0.68% chance''' of appearing in the Carrinho de Viagem standard stock.  The price for each will be between {{tprice|furniture}}.
  
149

edições