Diferenças entre edições de "Carvão"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(redlinks, +en)
(Há 2 revisões intermédias de outro utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 8: Linha 8:
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
O '''carvão''' é um [[recurso]] básico. Pode ser obtido de muitas maneiras diferentes, principalmente de rochas ou [[Espírito da poeira]] em [[As Minas]], comprando com [[Clint]] no [[ferreiro]], ou usando uma [[carvoaria]]. Também pode ser produzido através da [[máquina de reciclagem]] ou encontrado em [[baú de tesouro]].
+
O '''carvão''' é um [[:Category:Recursos|recurso]] básico. Pode ser obtido de muitas maneiras diferentes, principalmente de rochas ou [[Espírito da poeira]] em [[As Minas]], comprando com [[Clint]] no [[ferreiro]], ou usando uma [[carvoaria]]. Também pode ser produzido através da [[máquina de reciclagem]] ou encontrado em [[Pesca#Baú de Tesouros|baú de tesouro]].
  
O carvão é usado em algumas [[receitas]] artesanais e é necessário para fundição de minério ou [[Quartzo]] em uma [[fornalha]].
+
O carvão é usado em algumas receitas [[Artesanato|artesanais]] e é necessário para fundição de minério ou [[Quartzo]] em uma [[fornalha]].
  
  
==Locations==
+
==Localizações==
* Coal can sometimes be found by mining rocks — both in the mines and anywhere on the map. [[Luck]] increases the chances of finding coal.
+
* O carvão às vezes pode ser encontrado pela mineração de rochas - tanto nas minas quanto em qualquer lugar no mapa. A [[sorte]] aumenta as chances de encontrar carvão.
* Coal can be found in mine carts in certain levels of the mines - follow the mine railways then simply click on the coal-filled cart (Note: some carts are empty).
+
* O carvão pode ser encontrado em carrinhos de minas em certos níveis das minas - siga as ferrovias das minas, basta clicar no carrinho cheio de carvão (alguns carrinhos estão vazios).
* Coal can be found in brown miner's bags lying in certain levels of the mines. Every bag contains around 8 pieces.
+
* O carvão pode ser encontrado em sacos de mineração marrons deitados em certos níveis das minas. Cada saco contém cerca de 8 carvões.
* A [[Charcoal Kiln]] can be used to convert 10 [[wood]] into 1 coal
+
* Uma [[Carvoaria]] pode ser usado para converter 10 madeiras em 1 carvão.
* You can farm coal by killing [[Dust Sprite]]s between levels 41-79 (Use the elevator to come and go to do it faster). Doing that is an easy way to farm [[Iron Ore]] as well.
+
* Você pode conseguir carvão matando [[Espírito da poeira]] entre os níveis 41-79 (Use o elevador para ir para fazê-lo mais rápido). Fazer isso é uma maneira fácil de cultivar [[Minério de ferro]] também.
** A much more target-able way to farm both Coal and [[Iron Ore]] is to start level 50, where level 51 has a high likelihood of both [[Dust Sprite]]s and Iron Ore, while 52 is a long narrow path to a guaranteed ladder. 53 on a good day is an infested level normally filled with [[Dust Sprite]]s and a free ladder to 54 if looking for more Iron Ore; rinse repeat.
+
** Uma maneira muito mais apontada para o cultivo de carvão e minério de ferro é iniciar o nível 50, onde o nível 51 tem uma alta probabilidade de Espírito da poeira e Minério de ferro, enquanto 52 é um caminho longo e estreito com uma escada garantida no final do percurso. 53 é um bom nível e é um nível infestado normalmente com Espírito da poeira e uma escada livre para o 54 se estiver procurando por mais Minério de Ferro; Repita diversas vezes.
** When farming [[Dust Sprite]]s for Coal, it is best to wear a [[Rings|Burglar's Ring]] [[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|earned]] by killing said [[Dust Sprite]]s.
+
** Para matar Espírito da poeira para conseguir carvão, é bom usar um [[Anel do ladrão]] ganhado por matar os Espírito da poeira.
* [[Slimes#Black.2FTransparent_Slimes|Black/Transparent Slimes]] drop Coal. They can be raised in [[Slime Hutch|Slime Hutches]]
+
*   Slimes negros/transparentes dropam carvão. Eles podem ser criados em cabanas de lodo
* [[Stone Golem]]s in levels 30-39 and [[Metal Head]]s in levels 80-119 of The Mines may drop coal
+
* [[Golem de pedra]] nos níveis 30-39 e [[Cabeça de metal]] nos níveis 80-119 das Minas também podem dar carvão.
  
Coal purchased at the [[Blacksmith]] costs {{price|150}}, but it is cheaper to buy 10 wood for {{price|100}} from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] and convert that wood into coal in the [[Charcoal Kiln]].
+
O carvão comprado no [[Ferreiro]] custa {{price|150}}, mas é mais barato comprar 10 madeiras por {{price|100}} com [[Robin]] na [[Carpintaria]] e converter essa madeira em carvão na [[Carvoaria]]
  
 
==Recipes==
 
==Recipes==
Linha 147: Linha 147:
 
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
  
 +
[[en:Coal]]
 
[[es:Carbón]]
 
[[es:Carbón]]

Revisão das 19h16min de 16 de outubro de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Margotbean em 2017-10-16 19:16:55.

Coal
Blank icon.png
Pedra combustível usada para elaboração de materiais e fundição.
Informações
Origem As Minas
Preço de Venda data-sort-value="15">Gold.png15 ouros

O carvão é um recurso básico. Pode ser obtido de muitas maneiras diferentes, principalmente de rochas ou Espírito da poeira em As Minas, comprando com Clint no ferreiro, ou usando uma carvoaria. Também pode ser produzido através da máquina de reciclagem ou encontrado em baú de tesouro.

O carvão é usado em algumas receitas artesanais e é necessário para fundição de minério ou Quartzo em uma fornalha.


Localizações

  • O carvão às vezes pode ser encontrado pela mineração de rochas - tanto nas minas quanto em qualquer lugar no mapa. A sorte aumenta as chances de encontrar carvão.
  • O carvão pode ser encontrado em carrinhos de minas em certos níveis das minas - siga as ferrovias das minas, basta clicar no carrinho cheio de carvão (alguns carrinhos estão vazios).
  • O carvão pode ser encontrado em sacos de mineração marrons deitados em certos níveis das minas. Cada saco contém cerca de 8 carvões.
  • Uma Carvoaria pode ser usado para converter 10 madeiras em 1 carvão.
  • Você pode conseguir carvão matando Espírito da poeira entre os níveis 41-79 (Use o elevador para ir para fazê-lo mais rápido). Fazer isso é uma maneira fácil de cultivar Minério de ferro também.
    • Uma maneira muito mais apontada para o cultivo de carvão e minério de ferro é iniciar o nível 50, onde o nível 51 tem uma alta probabilidade de Espírito da poeira e Minério de ferro, enquanto 52 é um caminho longo e estreito com uma escada garantida no final do percurso. 53 é um bom nível e é um nível infestado normalmente com Espírito da poeira e uma escada livre para o 54 se estiver procurando por mais Minério de Ferro; Repita diversas vezes.
    • Para matar Espírito da poeira para conseguir carvão, é bom usar um Anel do ladrão ganhado por matar os Espírito da poeira.
  • Slimes negros/transparentes dropam carvão. Eles podem ser criados em cabanas de lodo
  • Golem de pedra nos níveis 30-39 e Cabeça de metal nos níveis 80-119 das Minas também podem dar carvão.

O carvão comprado no Ferreiro custa data-sort-value="150">Gold.png150 ouros, mas é mais barato comprar 10 madeiras por data-sort-value="100">Gold.png100 ouros com Robin na Carpintaria e converter essa madeira em carvão na Carvoaria

Recipes

Image Name Description Ingredients Recipe Source
Bee House.png
Bee House Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter). Wood.png Madeira (40)Coal.png Carvão (8)Iron Bar.png Barra de ferro (1)Maple Syrup.png Xarope de ácer (1) Farming Level 3
Preserves Jar.png
Preserves Jar Turns vegetables into pickles and fruit into jam. Wood.png Madeira (50)Stone.png Pedra (40)Coal.png Carvão (8) Farming Level 4
Warrior Ring.png
Warrior Ring Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster. Iron Bar.png Barra de ferro (10)Coal.png Carvão (25)Frozen Tear.png Lágrima congelada (10) Combat Level 4
Cherry Bomb.png
Cherry Bomb Generates a small explosion. Stand back! Copper Ore.png Minério de cobre (4)Coal.png Carvão (1) Mining Level 1
Bomb.png
Bomb Generates an explosion. Watch out! Iron Ore.png Minério de ferro (4)Coal.png Carvão (1) Mining Level 6
Explosive Ammo.png
Explosive Ammo Fire this with the slingshot. Iron Bar.png Barra de ferro (1)Coal.png Carvão (2) Combat Level 8
Wicked Statue.png
Wicked Statue There's something unsettling about the looks of this statue. Stone.png Pedra (25)Coal.png Carvão (5) Krobus
Wooden Brazier.png
Wooden Brazier Provides a moderate amount of light. Wood.png Madeira (10)Coal.png Carvão (1)Fiber.png Fibra (5) Carpenter's Shop
Stone Brazier.png
Stone Brazier Provides a moderate amount of light. Stone.png Pedra (10)Coal.png Carvão (1)Fiber.png Fibra (5) Carpenter's Shop
Gold Brazier.png
Gold Brazier Provides a moderate amount of light. Gold Bar.png Barra de ouro (10)Coal.png Carvão (1)Fiber.png Fibra (5) Carpenter's Shop
Carved Brazier.png
Carved Brazier Provides a moderate amount of light. Hardwood.png Madeira de lei (10)Coal.png Carvão (1) Carpenter's Shop
Stump Brazier.png
Stump Brazier Provides a moderate amount of light. Hardwood.png Madeira de lei (10)Coal.png Carvão (1) Carpenter's Shop
Barrel Brazier.png
Barrel Brazier Provides a moderate amount of light. Wood.png Madeira (50)Solar Essence.png Essência solar (1)Coal.png Carvão (1) Carpenter's Shop
Skull Brazier.png
Skull Brazier Provides a moderate amount of light. Hardwood.png Madeira de lei (10)Solar Essence.png Essência solar (1)Coal.png Carvão (1) Carpenter's Shop
Scarecrow.png
Scarecrow Prevents crows from eating crops in an area around the scarecrow. Wood.png Madeira (50)Coal.png Carvão (1)Fiber.png Fibra (20) Farming Level 1
Seed Maker.png
Seed Maker Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops. Wood.png Madeira (25)Coal.png Carvão (10)Gold Bar.png Barra de ouro (1) Farming Level 9
Slime Egg-Press.png
Slime Egg-Press Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science! Coal.png Carvão (25)Fire Quartz.png Quartzo de fogo (1)Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1) Combat Level 6

Gifting

Reações dos Aldeões

Neutro Clint Icon.png Clint
Não gosta Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy
Odeia Sam Icon.png Sam