Linha 3: |
Linha 3: |
| A maioria de realizações destravam um chapéu original à venda na [[Casa Arruinada]] na [[Floresta Cinzaseiva]]. Ao passar o mouse sobre cada chapéu disponível na lista de vendas, será exibida a realização associada que a desbloqueou. | | A maioria de realizações destravam um chapéu original à venda na [[Casa Arruinada]] na [[Floresta Cinzaseiva]]. Ao passar o mouse sobre cada chapéu disponível na lista de vendas, será exibida a realização associada que a desbloqueou. |
| | | |
− | ==Lista de conquistas== | + | ==Lista de Conquistas== |
− | {| class=wikitable | + | {|class=wikitable |
− | !Ícone na Steam | + | !Ícone na<br />Steam |
− | !Ícone no jogo | + | !Ícone no<br />Jogo |
| !Conquista | | !Conquista |
| !Descrição | | !Descrição |
− | ! colspan=2 |Desbloqueia | + | !Desbloqueia |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 01.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 01.png|center]] |
− | |Dedo verde | + | |id="Dedo verde"|Dedo verde |
− | |Ganhe {{Price|15000}} | + | |Ganhe {{Price|15000}}. |
− | |[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Good Ol' Cap|size=54px}} |
− | |[[Bom e velho chapéu]]
| |
| |- | | |- |
− | |[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]] | + | |[[File:Achievement Cowpoke.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 02.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 02.png|center]] |
− | |Vaqueiro | + | |id="Vaqueiro"|Vaqueiro |
− | |Ganhe {{Price|50000}} | + | |Ganhe {{Price|50000}}. |
− | |[[File:Lucky Bow.png|center|link=]] | + | |{{name|Lucky Bow|size=54px}} |
− | |[[Gravata da sorte]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Autossuficiência | + | |id="Autossuficiência"|Autossuficiência |
− | |Ganhe {{Price|250000}} | + | |Ganhe {{Price|250000}}. |
− | |[[File:Cool Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Cool Cap|size=54px}} |
− | |[[Chapéu legal]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 04.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 04.png|center]] |
− | |Milionário | + | |id="Milionário"|Milionário |
− | |Ganhe {{Price|1000000}} | + | |Ganhe {{Price|1000000}}. |
− | |[[File:Bowler Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Bowler Hat|size=54px}} |
− | |[[Chapéu-coco]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Legend.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Legend.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Lenda | + | |id="Lenda"|Lenda |
− | |Ganhe {{Price|10000000}} (Conquista secreta) | + | |Ganhe {{Price|10000000}}. (Conquista Secreta) |
− | |[[File:Sombrero.png|center|link=]] | + | |{{name|Sombrero|size=54px}} |
− | |[[Sombreiro]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]] | | |[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 05.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 05.png|center]] |
− | |A Coleção Completa | + | |id="Coleção Completa"|Coleção Completa |
− | |Complete a coleção do [[Museu]]. | + | |Complete a coleção do [[museu]]. |
− | |[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Cowboy Hat|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de caubói]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]] | | |[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 06.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 06.png|center]] |
− | |Um novo amigo | + | |id="Um novo amigo"|Um novo amigo |
| |Alcance [[amizade]] nível 5 com alguém. | | |Alcance [[amizade]] nível 5 com alguém. |
− | |[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]] | + | |{{name|Butterfly Bow|size=54px}} |
− | |[[Gravata-borboleta]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 05.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 05.png|center]] |
− | |Melhores amigos | + | |id="Melhores amigos"|Melhores amigos |
| |Alcance [[amizade]] nível 10 com alguém. | | |Alcance [[amizade]] nível 10 com alguém. |
− | |[[File:Mouse Ears.png|center|link=]] | + | |{{name|Mouse Ears|size=54px}} |
− | |[[Orelhas de rato]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]] | | |[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 07.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 07.png|center]] |
− | |Amado Fazendeiro | + | |id="Amado Fazendeiro"|Amado Fazendeiro |
| |Alcance [[amizade]] nível 10 com 8 pessoas. | | |Alcance [[amizade]] nível 10 com 8 pessoas. |
− | |[[File:Cat Ears.png|center|link=]] | + | |{{name|Cat Ears|size=54px}} |
− | |[[Orelhas de gato]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Cliques.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Cliques.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 07.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 07.png|center]] |
− | |Panelinha | + | |id="Panelinha"|Panelinha |
| |Alcance [[amizade]] nível 5 com 4 pessoas. | | |Alcance [[amizade]] nível 5 com 4 pessoas. |
− | |[[File:Tiara.png|center|link=]] | + | |{{name|Tiara|size=54px}} |
− | |[[Tiara]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Networking.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Networking.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 08.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 08.png|center]] |
− | |Rede de contatos | + | |id="Rede de contatos"|Rede de contatos |
| |Alcance [[amizade]] nível 5 com 10 pessoas. | | |Alcance [[amizade]] nível 5 com 10 pessoas. |
− | |[[File:Santa Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Santa Hat|size=54px}} |
− | |[[Gorro de papai noel]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Popular.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Popular.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 09.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 09.png|center]] |
− | |Popular | + | |id="Popular"|Popular |
| |Alcance [[amizade]] nível 5 com 20 pessoas. | | |Alcance [[amizade]] nível 5 com 20 pessoas. |
− | |[[File:Earmuffs.png|center|link=]] | + | |{{name|Earmuffs|size=54px}} |
− | |[[Protetor de orelhas]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Cook.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Cook.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 09.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 09.png|center]] |
− | |Cozinheiro | + | |id="Cozinheiro"|Cozinheiro |
| |[[Culinária|Cozinhe]] 10 receitas diferentes. | | |[[Culinária|Cozinhe]] 10 receitas diferentes. |
− | |[[File:Delicate Bow.png|center|link=]] | + | |{{name|Delicate Bow|size=54px}} |
− | |[[Lacinho delicado]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 10.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 10.png|center]] |
− | |Vice-chefe | + | |id="Vice-chefe"|Vice-chefe |
| |[[Culinária|Cozinhe]] 25 receitas diferentes. | | |[[Culinária|Cozinhe]] 25 receitas diferentes. |
− | |[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]] | + | |{{name|Plum Chapeau|size=54px}} |
− | |[[Chapéu Gourmet]]
| |
| |- | | |- |
− | |[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]] | + | |rowspan="2"|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]] |
− | |[[File:Achievement Star 11.png|center]] | + | |rowspan="2"|[[File:Achievement Star 11.png|center]] |
− | |Chefe gourmet | + | |id="Chefe gourmet" rowspan="2"|Chefe gourmet |
− | |[[Culinária|Cozinhe]] todas as receitas. | + | |rowspan="2"|[[Culinária|Cozinhe]] todas as receitas. |
− | |[[File:Archer's Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Archer's Cap|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de arqueiro]] | + | |- |
| + | |{{name|Chef Hat|size=54px}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 10.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 10.png|center]] |
− | |Subindo de vida | + | |id="Subindo de vida"|Subindo de vida |
| |[[Carpintaria|Atualize]] sua casa. | | |[[Carpintaria|Atualize]] sua casa. |
− | |[[File:Tropiclip.png|center|link=]] | + | |{{name|Tropiclip|size=54px}} |
− | |[[Tropiclipe]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Living Large.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Living Large.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 11.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 11.png|center]] |
− | |Grande vida | + | |id="Grande vida"|Grande vida |
− | |[[Carpintaria|Atualize]] sua casa o máximo possível. ''(2ª atualização, não o porão)'' | + | |[[Carpintaria|Aumente]] o tamanho de sua casa o máximo possível. ''(2ª atualização, não o porão)'' |
− | |[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Hunter's Cap|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de caçador]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement DIY.jpg|center]] | | |[[File:Achievement DIY.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 02.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 02.png|center]] |
− | |Faça você mesmo | + | |id="Faça você mesmo"|Faça você mesmo |
| |[[Artesanato|Crie]] 15 itens diferentes. | | |[[Artesanato|Crie]] 15 itens diferentes. |
− | |[[File:Daisy.png|center|link=]] | + | |{{name|Daisy|size=54px}} |
− | |[[Margarida]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Artisan.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Artisan.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 01.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 01.png|center]] |
− | |Artesão | + | |id="Artesão"|Artesão |
| |[[Artesanato|Crie]] 30 itens diferentes. | | |[[Artesanato|Crie]] 30 itens diferentes. |
− | |[[File:Trucker Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Trucker Hat|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de Caminhoneiro]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 02.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 02.png|center]] |
− | |Mestre do Artesanato | + | |id="Mestre do Artesanato"|Mestre do Artesanato |
| |[[Artesanato|Crie]] todos os itens. | | |[[Artesanato|Crie]] todos os itens. |
− | |[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Gnome's Cap|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de gnomo]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 04.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 04.png|center]] |
− | |Pescador | + | |id="Pescador"|Pescador |
| |Pegue 10 [[peixes]] diferentes. | | |Pegue 10 [[peixes]] diferentes. |
− | |[[File:Sou'wester.png|center|link=]] | + | |{{name|Sou'wester|size=54px}} |
− | |[[Chapéu Sudoeste]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Velho marinheiro | + | |id="Velho marinheiro"|Velho marinheiro |
| |Pegue 24 [[peixes]] diferentes. | | |Pegue 24 [[peixes]] diferentes. |
− | |[[File:Official Cap.png|center|link=]] | + | |{{name|Official Cap|size=54px}} |
− | |[[Boina oficial]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 04.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 04.png|center]] |
− | |Velho pescador | + | |id="Velho pescador"|Velho pescador |
| |Pegue todos os [[peixes]]. | | |Pegue todos os [[peixes]]. |
− | |[[File:Eye Patch.png|center|link=]] | + | |{{name|Eye Patch|size=54px}} |
− | |[[Tampão de olho]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 03.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 03.png|center]] |
− | |Deus pescador | + | |id="Deus pescador"|Deus pescador |
− | |Pegue 100 [[peixes]]. | + | |Pegue 100 [[peixes]] diferentes. |
− | |[[File:Watermelon Band.png|center|link=]] | + | |{{name|Watermelon Band|size=54px}} |
− | |[[Fita de melancia]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 05.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 05.png|center]] |
− | |Cova do tesouro | + | |id="Cova do tesouro"|Cova do tesouro |
| |Doe 40 itens ao [[museu]]. | | |Doe 40 itens ao [[museu]]. |
− | |[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]] | + | |{{name|Blue Bonnet|size=54px}} |
− | |[[Touca azul]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Gofer.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Gofer.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 06.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 06.png|center]] |
− | |Autônomo | + | |id="Autônomo"|Autônomo |
− | |Complete 10 '[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de ajuda]]'. | + | |Complete 10 '[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de Ajuda]]'. |
− | |[[File:Polka Bow.png|center|link=]] | + | |{{name|Polka Bow|size=54px}} |
− | |[[Gravata de bolinhas]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]] | | |[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 05.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 05.png|center]] |
− | |Uma grande ajuda | + | |id="Uma grande ajuda"|Uma grande ajuda |
| |Complete 40 '[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de ajuda]]'.<ref name="erro de tradução" /> | | |Complete 40 '[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de ajuda]]'.<ref name="erro de tradução" /> |
− | |[[File:Chicken Mask.png|center|link=]] | + | |{{name|Chicken Mask|size=54px}} |
− | |[[Máscara de galinha]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 08.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 08.png|center]] |
− | |Policultura | + | |id="Policultura (conquista)"|Policultura |
− | |Envie 15 de cada [[Lavouras|lavoura]].([[Conquistas#Notas|nota]]) | + | |[[Entregas|Envie]] 15 itens de cada [[Lavouras|lavoura]] pelo correio.<ref name="erro de descrição" /> |
− | |[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Cowpoke Hat|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de Vaqueiro]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 07.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 07.png|center]] |
− | |Monocultura | + | |id="Monocultura (conquista)"|Monocultura |
− | |Envie 300 itens de uma [[Lavouras|lavoura]] só. | + | |[[Entregas|Envie]] 300 itens de uma [[Lavouras|lavoura]] só pelo correio.<ref name="erro de descrição" /> |
− | |[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]] | + | |{{name|Cowgal Hat|size=54px}} |
− | |[[Chapéu de Vaqueira]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]] |
| |[[File:Achievement Star 07.png|center]] | | |[[File:Achievement Star 07.png|center]] |
− | |Envio completo | + | |id="Envio completo"|Envio completo |
− | |[[Entregas|Envie]] um item de cada. | + | |[[Entregas|Envie]] um item de cada ao correio. |
− | |[[File:Goblin Mask.png|center|link=]] | + | |{{name|Goblin Mask|size=54px}} |
− | |[[Máscara de duende]]
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Rei das Pradarias | + | |id="Rei da Pradaria"|Rei da Pradaria |
− | |Vença '[[Jornada do Rei da Pradaria]]'. | + | |Zere o arcade '[[Jornada do Rei da Pradaria]]'. |
− | | | + | |{{name|Prairie King Arcade System|size=48px}} |
− | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]] | | |[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |A Profundeza | + | |id="No Fundo"|No Fundo |
− | |Alcance o nível mais baixo das [[As Minas|minas]]. | + | |Alcance o nível mais profundo das [[As Minas|minas]]. |
− | | | + | |{{name|Skull Key|size=48px}} |
− | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Lenda Local | + | |id="Lenda Local"|Lenda Local |
| |Restaure o [[Centro Comunitário]] da Vila Pelicanos. | | |Restaure o [[Centro Comunitário]] da Vila Pelicanos. |
− | | | + | |{{name|Stardew Hero Trophy|size=48px}} |
− | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Membro do Ano Joja Co. | + | |id="Joja Co. Membro do Ano"|Joja Co. Membro do Ano |
− | |Se torne um membro da Joja Co. e compre todos os benefícios do [[Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]]. | + | |class="no-wrap"|Torne-se um membro da Joja Co. e realize todas as [[Formulário de Melhorias Comunitárias Joja|obras]] para a comunidade. |
− | | | + | |{{name|Soda Machine|size=48px}} |
− | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Mistério das Fruta-estrela | + | |id="Mistério das Frutas-estrela" class="no-wrap"|Mistério das Frutas-estrela |
− | |Ache todas as [[Fruta-estrela]]. | + | |Encontre todas as [[Fruta-estrela|Frutas-estrela]]. |
− | |
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Full House.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Full House.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Casa Cheia | + | |id="Casa Cheia"|Casa Cheia |
− | |Se [[Casamento|case]] e tenha duas crianças. | + | |[[Casamento|Case]] e tenha dois filhos. |
− | |
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]] | + | |[[File:Achievement Singular Talent.jpg|center]] |
− | |
| |
− | |Talento Único
| |
− | |Alcançe nível 10 em uma [[Habilidades|habilidade]].
| |
| | | | | |
| + | |id="Talento Único"|Talento Único |
| + | |Alcance o nível 10 em alguma [[Habilidades|habilidade]]. |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Mestre das Cinco Forças | + | |id="Mestre das Cinco Técnicas"|Mestre das Cinco Técnicas |
− | |Alcançe nível 10 em todas as [[Habilidades|habilidades]]. | + | |Alcance o nível 10 em todas as [[habilidades]]. |
− | |
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Protetor do Vilarejo | + | |id="Protetor do Vale"|Protetor do Vale |
− | |Complete todos os objetivos de matar monstros da [[Guilda dos Aventureiros]]. | + | |Complete todos as tarefas de matar monstros da [[Guilda dos Aventureiros]]. |
− | |
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]] | | |[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]] |
| | | | | |
− | |Desafio de Fector | + | |id="Desafio do Fector"|Desafio do Fector |
− | |Vença '[[Jornada do Rei da Pradaria]]' sem morrer. (Conquista secreta) | + | |Vença '[[Jornada do Rei da Pradaria]]' sem morrer. (Conquista Secreta) |
− | |
| |
| | | | | |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Notas== | | ==Notas== |
− | {{traduzir}}
| |
| ===Conquistas de pesca=== | | ===Conquistas de pesca=== |
− | Catching [[Green Algae]], [[White Algae]], or [[Seaweed]] counts towards the 4 fishing achievements (Fisherman, Ol' Mariner, Master Angler, and Mother Catch). Catching [[Trash]] does not count towards these achievements.
| |
| | | |
− | As of v1.3, 59 fish need to be caught to earn "Master Angler", despite the fact that there are 62 different fish available to be caught.
| + | Pegando [[Algas verdes]], [[Algas brancas]], ou [[Algas marinhas]] conta para as 4 realizações de pesca (Pescador, Velho Marinheiro, Velho Pescador e Deus Pescador). Pescar [[Lixo]] não conta para essas conquistas. |
| + | |
| + | Desde a v1.3, 59 peixes precisam ser capturados para ganhar o "Velho Pescador", apesar do fato de que existem 62 peixes diferentes disponíveis para serem pegos. |
| | | |
| ===Policultura=== | | ===Policultura=== |
| <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page--> | | <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page--> |
− | <section begin="policultura" />There are exactly 28 [[Crops]] that must be shipped to earn the Polyculture achievement ("Ship 15 of each crop"): | + | <section begin="policultura" />Há exatamente 28 [[Lavouras]] que devem ser enviadas para ganhar a conquista Policultura ("Envie 15 de cada lavoura"): |
| <div style="float: left; margin-right: 12px;"> | | <div style="float: left; margin-right: 12px;"> |
− | '''Spring Crops''' | + | '''Lavouras da Primavera''' |
| *{{name|Cauliflower}} | | *{{name|Cauliflower}} |
| *{{name|Coffee Bean}} | | *{{name|Coffee Bean}} |
Linha 315: |
Linha 277: |
| </div> | | </div> |
| <div style="float: left; margin-right: 12px;"> | | <div style="float: left; margin-right: 12px;"> |
− | '''Summer Crops''' | + | '''Lavouras do Verão''' |
| *{{name|Blueberry}} | | *{{name|Blueberry}} |
| *{{name|Corn}} | | *{{name|Corn}} |
Linha 328: |
Linha 290: |
| </div> | | </div> |
| <div style="float: left; margin-right: 12px;"> | | <div style="float: left; margin-right: 12px;"> |
− | '''Fall Crops''' | + | '''Lavouras do Outono''' |
| *{{name|Amaranth}} | | *{{name|Amaranth}} |
| *{{name|Artichoke}} | | *{{name|Artichoke}} |
Linha 343: |
Linha 305: |
| ===Monocultura=== | | ===Monocultura=== |
| <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page--> | | <!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page--> |
− | <section begin="monocultura" />To earn the Monoculture achievement ("Ship 300 of one crop"), you can choose from 33 [[Crops]] -- any of the 28 crops listed above, or | + | <section begin="monocultura" />Para ganhar a conquista Monocultura ("Envie 300 itens de uma só variedade"), você pode escolher entre as 33 [[Lavouras]] -- qualquer uma das 28 listadas acima, ou |
| *{{name|Ancient Fruit}} | | *{{name|Ancient Fruit}} |
| *{{name|Blue Jazz}} | | *{{name|Blue Jazz}} |
Linha 352: |
Linha 314: |
| ==Referências== | | ==Referências== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="erro de tradução">Por causa de um erro quando foi feita a versão do jogo em português, tanto a interface do jogo, como a página de conquistas do jogo na Steam, ambos descrevem essa conquista com a mesma frase usada na conquista '''Autônomo''': "Complete 10 'precisa-se de ajuda'." Esta mesma [http://steamcommunity.com/stats/413150/achievements/ página da Steam], quando acessada em inglês, diz que a conquista '''''A Big Help''''' requer 40, enquanto que ao mudar-se a preferência de idioma para o português, diz que a conquista '''Uma grande ajuda''' requer 10.</ref> | + | <ref name="erro de tradução">Por um erro de tradução, tanto a interface do jogo, como a página de conquistas do jogo na Steam, descrevem essa conquista com a mesma frase usada na conquista '''Autônomo''': "Complete 10 'precisa-se de ajuda'." Esta mesma [http://steamcommunity.com/stats/413150/achievements/ página da Steam], quando acessada em inglês, diz que a conquista '''''A Big Help''''' requer 40, enquanto que ao mudar-se a preferência de idioma para o português, diz que a conquista '''Uma grande ajuda''' requer 10.</ref> |
| + | <ref name="erro de descrição">As descrições das conquistas '''Policultura''' e '''Monocultura''', tanto na interface do jogo, como na página de conquistas do jogo na Steam, estão incorretas, pois descrevem apenas como: "Envie 15 itens pelo correio" e "Envie 300 itens de uma variedade só pelo correio" respectivamente. Entretanto os "itens" citados nas descrições das conquistas se referem especificamente às [[lavouras]] e além disso devem-se enviar 15 itens de '''[[#Policultura|cada tipo]]''' diferente de lavoura para obter a conquista '''Policultura'''.</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |
− | [[Category:Conquistas| ]] | + | [[Category:Conquistas]] |
| | | |
| [[de:Erfolge]] | | [[de:Erfolge]] |
| [[en:Achievements]] | | [[en:Achievements]] |
| [[es:Logros]] | | [[es:Logros]] |
| + | [[fr:Succès]] |
| + | [[it:Obiettivi]] |
| [[ja:実績]] | | [[ja:実績]] |
| + | [[ko:업적]] |
| + | [[hu:Teljesítmények]] |
| [[ru:Достижения]] | | [[ru:Достижения]] |
| + | [[tr:Başarımlar]] |
| [[zh:成就]] | | [[zh:成就]] |