Alterações

{{traduzir}}{{TOC right|npt=y}}

{{TOC right|npt=y}}

Embora o '''Vale do Orvalho'''<ref name="valedoorvalho" /> não tenha nada (nenhuma cena, narrativa ou introdução) que o descreva especificamente, algumas características do mundo podem ser encontradas nas descrições dos itens, nas opções de diálogos e nos [[livros perdidos]] doados ao [[Museu|Museu e Biblioteca do Vale do Orvalho]].

Embora o '''Vale do Orvalho'''<ref name="valedoorvalho" /> não tenha nada (nenhuma cena, narrativa ou introdução) que o descreva especificamente, algumas características do mundo podem ser encontradas nas descrições dos itens, nas opções de diálogos e nos [[livros perdidos]] doados ao [[Museu|Museu e Biblioteca do Vale do Orvalho]].

É desconhecido onde exatamente a Vila do Castelo fica. É conhecida por seu "veludo artesanal" mencionado na descrição do [[Protetor de orelhas]].

É desconhecido onde exatamente a Vila do Castelo fica. É conhecida por seu "veludo artesanal" mencionado na descrição do [[Protetor de orelhas]].

=== Zuzu City ===

=== Cidade Zuzu ===

This is the City where a number of people from Pelican Town are from. [[Haley]] apparently has visited it, as the [[Televisão#Rainha do Molho|Rainha do Molho]] mentions that she reportedly fell in love with her [[Bolo rosa]] after visiting Zuzu City. [[Alex]] notes that they have a gridball team called the Zuzu City Tunnelers, and [[Shane]] will take [[O jogador|o jogador]] to a match for his [[Shane#Dez_Cora.C3.A7.C3.B5es|evento dos 10 corações]].

Essa é a cidade de onde vem muitas pessoas da Vila Pelicanos. [[Haley]] aparentemente tem a visitado, como a [[Televisão#Rainha do Molho|Rainha do Molho]] menciona, ela alegadamente se apaixonou com seu [[Bolo rosa]] após visitar a Cidade Zuzu. [[Alex]] percebe que eles possuem um time de grindball chamado Tuneleiros da Cidade Zuzu, e [[Shane]] ira levar [[O jogador|o jogador]] para uma partida no seu [[Shane#Dez_Cora.C3.A7.C3.B5es|evento dos 10 corações]]. O ex de Leah, Kel, diz no evento dos 10 corações de Leah que ele viajou todo o caminho da Cidade Zuzu para ver os escultores.

== Nações  ==

== Nações  ==

=== Ferngill Republic ===

=== República Ferngill ===

A nação a qual pertence o Vale do Orvalho. [[Kent]] is a soldier for the Ferngill Republic, and is a survivor from a Gotoro prison camp. [[Morris]] believes that the Joja Corporation is good for the country as a whole.

A nação a qual pertence o Vale do Orvalho. [[Kent]] é um soldado da República Ferngill, e um sobrevivente da prisão de Gotoro. [[Morris]] acredita que a Corporação Joja é boa para o pais como um todo.

 

 

Em [[Vivendo da Terra]], no dia 26 de outono, no ano 2, o anfitrião menciona que "é só uma questão de dias até comunidades ao redor da República Ferngill celebrarem a [[Véspera dos Espíritos]]!". Isso sugere que o feriado é celebrado somente na Republica, mas isso não é mais elaborado futuramente.

=== [[Império Gotoro]] ===

=== [[Império Gotoro]] ===

A nation at war with the Ferngill Republic. Located across the [[#Geografia|Gem Sea]], ao sul do Vale do Orvalho. The [[Carrinho de Viagem]] contains goods smuggled out of the [[Império Gotoro]].

Uma nação em guerra com a República Ferngill. Localizada do outro lado do [[#Geografia|Mar de Jóias]], ao sul do Vale do Orvalho. O [[Carrinho de Viagem]] contem recursos contrabandeados para fora do [[Império Gotoro]].

== Religião ==

== Religião ==

=== [[Ioba]] ===

=== [[Ioba]] ===

Ioba is the creator deity. A shrine to Yoba is located in [[Armazém do Pierre]]. Yoba is worshiped by both humans and shadow people.

Ioba é a divindade criadora. O santuário para Yoba fica localizado no [[Armazém do Pierre]]. Yoba é adorado por ambos humanos e pessoas das sombras.

 

== Organizações & Facções ==

== Organizações & Facções ==

=== Corporação Joja ===

=== Corporação Joja ===

A megacorp that seems to cover shipping, warehousing, distribution, mining activities, and energy drink production. [[O jogador]] used to work for them. [[Morris]] is the manager of the local [[Mercado Joja]], and [[Sam]] and [[Shane]] work at the local Mercado Joja unless the player completes the [[Centro Comunitário]].

Uma megacorporação que parece cobrir entregas, estoque, distribuição, atividades de mineração e produção de energias energéticas. [[O jogador]] costumava trabalhar para eles. [[Morris]] é o gerente do [[Mercado Joja]] local, e [[Sam]] e [[Shane]] trabalham lá a menos que o jogador complete o [[Centro Comunitário]].

=== Guilda dos Aventureiros ===

=== Guilda dos Aventureiros ===

A place where adventurers gather to swap stories and sell their loot, the Adventurer's Guild is for those who have proven themselves courageous and strong. The Player is initially not a part of the guild, but upon entering the Mines for the first time, they are sent a letter the following day from Marlon, the leader of the Adventurer's Guild, who invites you into the guild if you slay 10 [[Gosmas|gosmas]]. Upon entering, you are able to purchase swords, rings, and boots, as well as receive rewards from [[Gil]], an old adventurer, for completing monster-slaying goals.

Um lugar onde os aventureiros se reunem para trocar histórias e vender seus espólios. A Guilda dos Aventureiros é para aqueles que tem se provado corajosos e fortes. O jogador inicialmente não é parte da guilda mas, após entrar na Mina pela primeira vez, eles enviam uma carta no dia seguinte através de Marlon, o lider da Guilda dos Aventureiros, o qual lhe convida para a guilda se você matar 10 [[Gosmas|gosmas]]. Ao entrar na guilda você será capas de comprar espadas, anéis, e botas, assim como receber recompensas do [[Gil]], um velho aventureiro, por completar metas de matar monstros.

 

 

== Referências ==

== Referências ==