Alterações

4 bytes adicionados ,  04h08min de 24 de novembro de 2017
sem resumo de edição
Linha 11: Linha 11:  
{{Quote|Elliott mora sozinho em uma cabana na praia. Ele é um escritor que sonha em, um dia, escrever um romance magnífico. Ele é sentimental e “romântico” with a tendency to go off onto flowery, poetic tangents. Quando ele pode pagar, gosta de uma bebida forte no [[the Stardrop Saloon]]. Poderia um humilde fazendeiro como você ser a inspiração que Elliott procura? Só existe um jeito de descobrir…|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
{{Quote|Elliott mora sozinho em uma cabana na praia. Ele é um escritor que sonha em, um dia, escrever um romance magnífico. Ele é sentimental e “romântico” with a tendency to go off onto flowery, poetic tangents. Quando ele pode pagar, gosta de uma bebida forte no [[the Stardrop Saloon]]. Poderia um humilde fazendeiro como você ser a inspiração que Elliott procura? Só existe um jeito de descobrir…|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
   −
Elliott é um [[villager]] que vive na praia ao sul de [[Pelican Town]]. Ele é um dos doze personagens disponíveis para [[marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
+
Elliott é um [[aldeão]] que vive na praia ao sul de [[Pelican Town]]. Ele é um dos doze personagens disponíveis para [[marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
    
==Horário==
 
==Horário==
Linha 23: Linha 23:  
'''Segunda-Feira'''
 
'''Segunda-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM  
 
|11:30 AM  
|Leaves Home, Heads to Forest in front of Leah's Cottage
+
|Sai de casa, Vai para a Floresta em frente ao chalé de Leah
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Leave Home, Stands on Bridge just North of Beach and looks at water
+
|Sai de casa, Fica na Ponte a Norte da Praia e olha para a água
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Returns Home
+
|Volta para casa
 
|}
 
|}
    
'''Terça-feira'''
 
'''Terça-feira'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Home, Heads to Fire Pit South of his house
+
|Sai de casa, Heads to Fire Pit South of his house
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Returns Home
+
|Volta para casa
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Leaves Home, Stands on Bridge just North of Beach and looks at water
+
|Sai de casa, Fica na Ponte a Norte da Praia e olha para a água
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Returns Home
+
|Volta para casa
 
|}
 
|}
    
'''Quarta-Feira'''
 
'''Quarta-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Home, Heads to Fire Pit South of his house
+
|Sai de casa, Heads to Fire Pit South of his house
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Returns to his cabin
+
|Retorna para sua cabana
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Moves around his cabin
+
|Anda pela cabina
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Leaves cabin, stands on bridge to town.
+
|Sai da cabana, stands on bridge to town.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Heads back to cabin
+
|Volta para a cabana
 
|}
 
|}
    
'''Quinta-Feira'''
 
'''Quinta-Feira'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
Linha 84: Linha 84:  
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Continues writing at his desk
+
|Continua escrevendo em sua mesa
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM
 
|11:30 AM
Linha 90: Linha 90:  
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
|Heads back to his cabin
+
|Volta para a cabana
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Sexta-feira'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
Linha 102: Linha 102:  
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Home, heads to Beach Campfire
+
|Sai de casa, heads to Beach Campfire
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Heads back Home
+
|Volta para casa
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Leaves Home, heads to South Bridge route to Beach
+
|Sai de casa, heads to South Bridge route to Beach
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Leaves Bridge, Heads back Home
+
|Sai da Ponte, Volta para casa
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Sábado'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
|Leaves Home, heads to South Bridge route to Beach
+
|Sai de casa, heads to South Bridge route to Beach
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Leaves Bridge, Heads back Home
+
|Sai da Ponte, Volta para casa
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Domingo'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Home, heads to Beach Campfire
+
|Sai de casa, heads to Beach Campfire
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
Linha 138: Linha 138:  
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
|Heads back to cabin, door remains locked for the remainder of the evening
+
|Volta para a cabana, a porta permanece fechada for the remainder of the evening
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy day'''
+
'''Dia chuvoso'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
|All Day
+
|O dia todo
|At home
+
|Em casa
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 154: Linha 154:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Segunda-feira'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM
 
|11:30 AM
Linha 242: Linha 242:  
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Back in his Cabin.
+
|Volta para a cabana.
 
|}
 
|}
   Linha 297: Linha 297:  
|-
 
|-
 
|12:40 PM
 
|12:40 PM
|At the Library
+
|Na Biblioteca.
 
|}
 
|}
   Linha 330: Linha 330:  
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Heads inside house.
+
|Vai para dentro de casa
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
Linha 342: Linha 342:  
|-
 
|-
 
|6:20 PM
 
|6:20 PM
|Arrives home
+
|Chega em casa
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Sábado'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Linha 378: Linha 378:  
|-
 
|-
 
|12:40 PM
 
|12:40 PM
|Arrives at Home
+
|Chega em casa
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 469: Linha 469:  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Sábado'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM - 12:40 PM
 
|11:30 AM - 12:40 PM
Linha 478: Linha 478:  
|-
 
|-
 
|12:50 PM - 5:30 PM
 
|12:50 PM - 5:30 PM
|Reading book in library
+
|Lendo um livro na biblioteca
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM - 6:50 PM
 
|5:30 PM - 6:50 PM
Linha 484: Linha 484:  
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Domingo'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Linha 501: Linha 501:  
|
 
|
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Local
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Linha 511: Linha 511:     
==Relacionamentos==
 
==Relacionamentos==
Elliott lives alone in a cabin on the beach near [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]].  He is friends with [[Willy]] and [[Leah]].
+
Elliott vive sozinho em uma cabana na praia próxima a [[Fish Shop|Willy's Fish Shop]].  Ele é amigo de [[Willy]] e [[Leah]].
    
==Presentes==
 
==Presentes==
Linha 753: Linha 753:  
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
 
  |trigger = Entre na cabana de Elliott quando ele estiver lá.
 
  |trigger = Entre na cabana de Elliott quando ele estiver lá.
  |details = Elliot is playing the piano. After he finishes, you can say either "That was wonderful" or "How long have you been playing?" (neither affects [[friendship]]). Elliott starts talking about how hard his life is right now and wishes he could just be a farmer like you. You can say either "It's just as hard to be a farmer, you know" or "Come live on the farm, I could use the extra help" (neither affects friendship). If you tell him to join you, he's very surprised and thanks you for the offer, but says he can't because his novel is almost complete.
+
  |details = Elliot está tocando piano. Depois que ele terminar, you can say either "That was wonderful" or "How long have you been playing?" (neither affects [[friendship]]). Elliott starts talking about how hard his life is right now and wishes he could just be a farmer like you. You can say either "It's just as hard to be a farmer, you know" or "Come live on the farm, I could use the extra help" (neither affects friendship). If you tell him to join you, he's very surprised and thanks you for the offer, but says he can't because his novel is almost complete.
    
[[File:Elliot Six Heart Event.png|500px]]
 
[[File:Elliot Six Heart Event.png|500px]]
Linha 769: Linha 769:  
* The sci-fi novel ''The Rise And Fall Of Planet Yazzo''. "It's a sci-fi epic spanning thousands of years in an exotic planetary system. Chapter One. Commander Yutkin stepped through the golden archway as the airlock snapped shut behind him. Today was his first day on Planet Yazzo, and all 14 of the alliance delegates had been summoned to the Grand Spire..." ''(Fade.)'' "...And as the 7th moon descended beneath the horizon, the planet of Yazzo would begin its sinister transformation... an event for which Commander Yutkin was completely unprepared."
 
* The sci-fi novel ''The Rise And Fall Of Planet Yazzo''. "It's a sci-fi epic spanning thousands of years in an exotic planetary system. Chapter One. Commander Yutkin stepped through the golden archway as the airlock snapped shut behind him. Today was his first day on Planet Yazzo, and all 14 of the alliance delegates had been summoned to the Grand Spire..." ''(Fade.)'' "...And as the 7th moon descended beneath the horizon, the planet of Yazzo would begin its sinister transformation... an event for which Commander Yutkin was completely unprepared."
   −
Elliott thanks everyone for coming, then walks up to you and asks how you think it went. He says he's glad that you liked it, because he dedicated it to you and he based it on your favorite genre.
+
Elliott agradece à todos por virem, then walks up to you and asks how you think it went. He says he's glad that you liked it, because he dedicated it to you and he based it on your favorite genre.
    
[[File:Elliot Eight Heart Event.jpg|500px]]
 
[[File:Elliot Eight Heart Event.jpg|500px]]
43

edições