Alterações

Festival do Deserto (ver código-fonte)

Revisão das 23h52min de 1 de maio de 2024

476 bytes adicionados , 1 maio

m

sem resumo de edição

Linha 3: Linha 3:

[[File:Desert Festival.png|right|500px]]

−

O '''Festival do Deserto''' é um [[~~Festivals~~|festival]] que acontece todo ano no [[o Deserto]] na [[Primavera]] nos dias 15, 16 ~~and~~ 17. Ao contrário dos dias sem festival, os jogadores podem entrar no deserto antes de Pam normalmente chegar ao ponto de ônibus, mesmo que o evento comece oficialmente às 10h todos os dias. Porém, no último dia do festival. Este evento exige que o ônibus seja reparado para poder visitar o festival.

+

O '''Festival do Deserto''' é um [[Festivais|festival]] que acontece todo ano no [[o Deserto]] na [[Primavera]] nos dias 15, 16 e 17. Ao contrário dos dias sem festival, os jogadores podem entrar no deserto antes de [[Pam]] normalmente chegar ao ponto de ônibus, mesmo que o evento comece oficialmente às 10h todos os dias. Porém, no último dia do festival. Este evento exige que o ônibus seja reparado para poder visitar o festival.

−

A loja da [[Sandy]] não estará aberta durante o festival, mas o jogador ainda poderá entrar no [[~~Oasis~~]]. A [[Comerciante do Deserto]] ainda está presente e sua loja está acessível.

+

A loja da [[Sandy]] não estará aberta durante o festival, mas o jogador ainda poderá entrar no [[Oásis]]. A [[Comerciante do Deserto]] ainda está presente e sua loja está acessível.

Vários desafios e atrações oferecem a possibilidade de ganhar a moeda do festival, [[File:Calico Egg.png|24px|link=]] [[Ovos Calico]]. Os Ovos Calico são itens físicos dentro do jogo que podem ser usados para comprar itens de várias lojas durante o Festival do Deserto. Os ovos são transferidos de um dia para o outro. No entanto, eles desaparecerão dos baús ou do inventário no final do festival e não serão salvos para o ano seguinte.

−

Os ovos podem ser vendidos na [[Caixa de ~~Entregas~~]], mas eles serão vendidos por {{Price|0}}.

+

Os ovos podem ser vendidos na [[entregas|Caixa de remessas]] remessas, mas eles serão vendidos por {{Price|0}}.

==Atrações==

===As corridas===

−

Ao longo do dia, os jogadores podem apostar em corridas que acontecem de hora em hora. Se o competidor escolhido por um jogador vencer, ele receberá {{~~Preço~~|20|Calico}} por cada ganho. Os jogadores podem fazer apostas até 21:50.<ref name="racebet" />

+

Ao longo do dia, os jogadores podem apostar em corridas que acontecem de hora em hora. Se o competidor escolhido por um jogador vencer, ele receberá {{Price|20|Calico}} por cada ganho. Os jogadores podem fazer apostas até 21:50.<ref name="racebet" />

−

O jogador também pode trapacear a corrida dando ao Homem Suspeito próximo ao Oásis {{~~Preço~~|1|Calico}} em troca de um dos competidores da corrida de escolha do jogador, possivelmente perdendo a corrida.

+

O jogador também pode trapacear a corrida dando ao Homem Suspeito próximo ao Oásis {{Price|1|Calico}} em troca de um dos competidores da corrida de escolha do jogador, possivelmente perdendo a corrida.

−

Os 5 possíveis competidores são ~~Speed Rooster~~, ~~King Sting~~, ~~Shoebiscuit~~, Escar-go e Cactus Crawler. Apenas 3 competidores competirão por dia.

+

Os 5 possíveis competidores são Galo de Corrida, Rei Ferrão, Cavalinho, Escar-gô e Cactus Crawler. Apenas 3 competidores competirão por dia.

−

File:Speed Rooster.png|~~Speed Rooster~~

+

File:Speed Rooster.png|Galo de Corrida

−

File:King Sting.png|~~King Sting~~

+

File:King Sting.png|Rei Ferrão

−

File:Shoebiscuit.png|~~Shoebiscuit~~

+

File:Shoebiscuit.png|Cavalinho

−

File:Escar-go.png|Escar-go

+

File:Escar-go.png|Escar-gô

File:Cactus Crawler.png|Cactus Crawler

</gallery>

Linha 32: Linha 32:

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

−

!colspan="3" style="text-align: left;"|~~Permanent Stock~~ 

+

!colspan="3" style="text-align: left;"|Estoque Permanente 

|-

!Image

Linha 39: Linha 39:

|-

|[[File:Mystery Box.png|center]]

−

|[[Caixa ~~misteriosa~~]] (10)

+

|[[Caixa Misteriosa]] (10)

|{{Price|20|Calico}}

|-

Linha 55: Linha 55:

|-

|[[File:Mega Bomb.png|center]]

−

|[[~~Mega Bomba~~]]

+

|[[Megabomba]]

|{{Price|15|Calico}}

|-

Linha 79: Linha 79:

|-

|[[File:Woodcutter's Weekly.png|center]]

−

|[[~~Woodcutter's Weekly~~]]

+

|[[Semanário do Lenhador]]

|{{Price|100|Calico}}

|-

Linha 87: Linha 87:

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

|-

−

!colspan="4" style="text-align: left;"|~~Rotating Stock~~ 

+

!colspan="4" style="text-align: left;"|Estoque Rotativo 

|-

| style="background-color: transparent;"|

{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"

−

!colspan="3"|~~Spring~~ 15

+

!colspan="3"|Primavera 15

|-

!class="unsortable"|Image

Linha 102: Linha 102:

|-

|[[File:Sun Dunes.png|48px|center]]

−

|[[~~Sun Dunes~~]]

+

|[[Dunas solares]]

|{{Price|30|Calico}}

|-

|[[File:Sandy Rug.png|48px|center]]

−

|[[~~Sandy Rug~~]]

+

|[[Tapete das Areias]]

|{{Price|20|Calico}}

|-

|[[File:Desert End Table.png|48px|center]]

−

|[[~~Desert End Table~~]]

+

|[[Mesa de Apoio do Deserto]]

|{{Price|20|Calico}}

|-

|[[File:Calico Statue.png|48px|center]]

−

|[[Calico ~~Statue~~]]

+

|[[Estátua de Calico]]

|{{Price|25|Calico}}

|}

{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 12px; width: 31%;"

−

!colspan="3"|~~Spring~~ 16

+

!colspan="3"|Primavera 16

|-

!class="unsortable"|Image

Linha 126: Linha 126:

|-

|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center]]

−

|[[~~Mixed Seeds~~]] x3 (10)

+

|[[Sementes mistas]] x3 (10)

|{{Price|5|Calico}}

|-

Linha 143: Linha 143:

{|class="wikitable sortable" style="float: left; width: 31%;"

−

!colspan="3"|~~Spring~~ 17

+

!colspan="3"|Primavera 17

|-

!class="unsortable"|Image

Linha 205: Linha 205:

|-

|[[File:Magic Hair Gel.png|center]]

−

|[[~~Magic Hair~~ Gel]]*

+

|[[Gel Mágico de Cabelo]]*

|{{Price|100|Calico}}

|-

|[[File:Alex's Bat.png|center]]

−

|[[Alex~~'s Bat~~]]

+

|[[Bastão do Alex]]

|{{Price|70|Calico}}

|-

|[[File:Muscle Remedy.png|center]]

−

|[[~~Muscle Remedy~~]] x5 (1)

+

|[[Relaxante muscular]] x5 (1)

|{{Price|25|Calico}}

|-

|[[File:Fried Egg.png|center]]

−

|[[~~Fried Egg~~]] (5)

+

|[[Ovo frito]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

|[[File:Milk.png|center]]

−

|[[~~Milk~~]] (5)

+

|[[Leite]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

|[[File:Pancakes.png|center]]

−

|[[~~Pancakes~~]] (5)

+

|[[Panquecas]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

|[[File:Hashbrowns.png|center]]

−

|[[~~Hashbrowns~~]] (5)

+

|[[Batata-palha]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

Linha 247: Linha 247:

|-

|[[File:Green Tea.png|center]]

−

|[[~~Green Tea~~]] (5)

+

|[[Chá Verde]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

|[[File:Tea Sapling.png|center]]

−

|[[~~Tea Sapling~~]] (10)

+

|[[Broto de Chá]] (10)

|{{Price|30|Calico}}

|-

|[[File:Classic Lamp.png|48px|center]]

−

|[[~~Classic Lamp~~]]

+

|[[Lâmpada clássica]]

|{{Price|40|Calico}}

|-

|[[File:Dandelion.png|center]]

−

|[[~~Dandelion~~]] (5)

+

|[[Dente-de-leão]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|}

Linha 339: Linha 339:

|-

|[[File:Cloth.png|center]]

−

|[[~~Cloth~~]] x5 (3)

+

|[[Tecido]] x5 (3)

|{{Price|25|Calico}}

|-

|[[File:Prismatic Shard.png|center]]

−

|[[~~Prismatic Shard~~]]

+

|[[Fragmento prismático]]

|{{Price|500|Calico}}

|-

|[[File:Sea Urchin.png|center]]

−

|[[~~Sea Urchin~~]] (5)

+

|[[Ouriço-do-mar]] (5)

|{{Price|5|Calico}}

|-

|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]

−

|[[~~Mixed Flower Seeds~~]] x5 (4)

+

|[[Sementes mistas de flores]] x5 (4)

|{{Price|8|Calico}}

|}

Linha 363: Linha 363:

|-

|[[File:Wallpaper 116 Icon.png|48px|center]]

−

|[[~~Wallpaper~~]]

+

|[[Papel de parede]]

|{{Price|20|Calico}}

|-

Linha 449: Linha 449:

|-

|[[File:Haley's Iron.png|center]]

−

|[[Haley~~'s Iron~~]]

+

|[[Modelador de Cachos da Haley]]

|{{Price|70|Calico}}

|-

|[[File:Art Photo.png|center]]

−

|[[~~Art Photo~~]]

+

|[[Foto artística]]

|{{Price|30|Calico}}

|-

|[[File:Art Photo 2.png|center]]

−

|[[~~Art Photo~~ 2]]

+

|[[Foto artística 2]]

|{{Price|30|Calico}}

|-

|[[File:Pink Cake.png|center]]

−

|[[~~Pink Cake~~]] (5)

+

|[[Bolo rosa]] (5)

|{{Price|20|Calico}}

|}

Linha 525: Linha 525:

|-

|[[File:Wallpaper 117 Icon.png|48px|center]]

−

|[[~~Wallpaper~~]]

+

|[[Papel de parede]]

|{{Price|20|Calico}}

|-

|[[File:Crispy Bass.png|center]]

−

|[[~~Crispy Bass~~]] x3 (5)

+

|[[Achigã Crocante]] x3 (5)

|{{Price|25|Calico}}

|-

|[[File:Mixed Seeds.png|center]]

−

|[[~~Mixed Seeds~~]] (25)

+

|[[Sementes mistas]] (25)

|{{Price|5|Calico}}

|-

|[[File:Mixed Flower Seeds.png|center]]

−

|[[~~Mixed Flower Seeds~~]] (50)

+

|[[Sementes mistas de flores]] (50)

|{{Price|2|Calico}}

|}

Linha 549: Linha 549:

|-

|[[File:Wallpaper 114 Icon.png|48px|center]]

−

|[[~~Wallpaper~~]]

+

|[[Papel de parede]]

|{{Price|20|Calico}}

|-

|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]

−

|[[~~Fiddlehead Fern~~]] (5)

+

|[[Broto de samambaia]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|-

|[[File:Staircase.png|center]]

−

|[[~~Staircase~~]] (10)

+

|[[Escadaria]] (10)

|{{Price|30|Calico}}

|-

|[[File:Wood Chipper.png|center]]

−

|[[~~Wood Chipper~~]] (1)

+

|[[Triturador de Madeira]] (1)

|{{Price|25|Calico}}

|-

|[[File:Hazelnut.png|center]]

−

|[[~~Hazelnut~~]] (5)

+

|[[Avelã]] (5)

|{{Price|10|Calico}}

|}

Linha 651: Linha 651:

|-

|[[File:Maru's Wrench.png|center]]

−

|[[Maru~~'s Wrench~~]]

+

|[[Chave da Maru]]

|{{Price|70|Calico}}

|-

|[[File:Iridium Bar.png|center]]

−

|[[~~Iridium Bar~~]] (2)

+

|[[Barra de Irídio]] (2)

|{{Price|50|Calico}}

|-

|[[File:Shirt188.png|center]]

−

|[[~~Tailoring|Goodnight Shirt~~]]

+

|[[Camiseta de Boa Noite]]

|{{Price|25|Calico}}

|-

|[[File:Strawberry Seeds.png|center]]

−

|[[~~Strawberry Seeds~~]] (20)

+

|[[Sementes de morango]] (20)

|{{Price|10|Calico}}

|}

Linha 779: Linha 779:

|-

|[[File:Sam's Skateboard.png|center]]

−

|[[Sam~~'s Skateboard~~]]

+

|[[Skate do Sam]]

|{{Price|50|Calico}}

|-

|[[File:Sam's Old Guitar.png|center]]

−

|[[Sam~~'s Old Guitar~~]]

+

|[[Guitarra antiga do Sam]]

|{{Price|70|Calico}}

|-

|[[File:Maple Bar.png|center]]

−

|[[~~Maple Bar~~]] (5)

+

|[[Pão de ácer]] (5)

|{{Price|20|Calico}}

|-

|[[File:Joja Cola.png|center]]

−

|[[Joja Cola]] (6)

+

|[[Joja-Cola]] (6)

|{{Price|2|Calico}}

|}

Linha 859: Linha 859:

|-

|[[File:Cave Carrot.png|center]]

−

|[[~~Cave Carrot~~]] (1)

+

|[[Cenoura subterrânea]] (1)

|{{Price|2|Calico}}

|-

Linha 915: Linha 915:

! Fruta Rara {{name|Luck|+3}}

| [[File:Sour Salad.png|24px|link=]] Sour Salad

−

| [[File:Superfood Cake.png|24px|link=]] ~~Superfood Cake~~

+

| [[File:Superfood Cake.png|24px|link=]] Superbolo

| N/A

| [[File:Warrior Smoothie.png|24px|link=]] Vitamina do Guerreiro

Linha 942: Linha 942:

</gallery>

−

===~~Skull Cavern~~===

+

===Caverna da caveira===

−

~~During the Desert~~ Festival, [[Marlon]] ~~offers one-day~~ [[~~Skull Cavern~~]]~~-related quests that will award the player~~ Calico ~~Eggs if completed~~. ~~There are~~ 3 ~~types of quests offered~~; 2 ~~will randomly be shown each day~~.<ref name="marlonquest" /> ~~The player does not need to have obtained the~~ [[~~Skull Key~~]] ~~to enter the Skull Cavern during the~~ festival, ~~and the Skull Cavern functions as it normally does~~ (~~including Treasure Rooms and hard-mode ("Dangerous", "Skull Cavern Invasion")~~; ~~as such~~, ~~if hard-mode is toggled on~~, ~~one may want to toggle it off before the~~ festival!).

+

Durante o Festival do Deserto, [[Marlon]] oferece missões relacionadas à [[Caverna da caveira]] de um dia que premiarão o jogador com Ovos Calico se concluídos. Existem 3 tipos de missões oferecidas; 2 serão mostrados aleatoriamente a cada dia.<ref name="marlonquest" /> O jogador não precisa ter obtido a [[Chave de Caveira]] para entrar na Caverna da caveira durante o festival, e a Caverna da caveira funciona normalmente (incluindo Invasão na Caverna da Caveira e Perigo nas Profundezas; como tal, se o modo difícil for ativado, poderá ser desativado antes do festival!).

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

−

!colspan="4" style="text-align: left;"|~~Skull Cavern Quests~~ 

+

!colspan="4" style="text-align: left;"|Missões Caverna da caveira 

|-

−

!~~Quest Name~~

+

!Nome do Missão

−

!~~Quest Text~~

+

!Texto da Missão

−

!~~Requirements~~

+

!Requerimentos

−

!~~Reward~~

+

!Recompensas

|-

−

|~~Monster Hunt~~

+

|Caçada aos Monstros

−

|~~Descend into the Skull Cavern and slay~~ 10 [~~Monster~~].

+

|Desça na Caverna da caveira e derrote 10 [Monstros].

−

|'''~~Slay~~ 10 ~~of one of the following~~:'''

+

|'''Mate 10 de um dos seguintes:'''

−

*[[~~Serpent~~]]s

+

*[[Serpente]]s

−

*[[~~Purple Slime~~]]s

+

*[[Gosma]]s

−

*[[~~Mummy|Mummies~~]]

+

*[[Múmia]]

|{{Price|35|Calico}}

|-

−

|~~Deep Dive~~

+

|Aprofundando-se

−

|~~Reach level~~ 30 ~~of the Skull Cavern~~.

+

|Alcance o nível 30 da Caverna da caveira.

−

|~~Reach~~ '''~~level~~ 30''' ~~of the Skull Cavern~~.

+

|Alcançar '''o nível 30''' da Caverna da caveira.

|{{Price|50|Calico}}

|-

−

|~~Treasure Hunt~~

+

|Caça ao Tesouro

−

|~~Collect~~ [Item] ~~from the Skull Cavern~~.

+

|Colete [Item] da Caverna da Caveira.

−

|'''~~Collect either of the following items~~:'''

+

|'''Colete um dos seguintes itens:'''

*{{Name|Omni Geode|12}}

*{{Name|Iridium Ore|15}}

Linha 974: Linha 974:

|}

−

~~The Skull Cavern has a few additions that are unique to the Desert~~ Festival. ~~There are~~ Calico ~~Egg mining nodes which~~, ~~when mined~~, ~~yield~~ {{Price|1-3|Calico}}.<ref name="eggnode" /> ~~Players can also obtain~~ {{Price|1-3|Calico}} ~~from slaying monsters and breaking crates and barrels~~. ~~The~~ chance ~~of finding~~ Calico ~~Egg Nodes steadily increases as players go deeper into the Cavern~~.<ref name="eggnodechance" /> ~~This is also true for drop~~ chances ~~from monsters and containers~~. ~~The monster drop~~ chance ~~ranges from~~ 2%-50%<ref name="monstereggchance" />, ~~while the container drop~~ chance ~~has a maximum of~~ 33%<ref name="crateeggchance" />.

+

A Caverna da Caveira tem algumas adições que são exclusivas do Festival do Deserto. Existem nós de mineração de Ovos Calico que, quando extraídos, rendem {{Price|1-3|Calico}}.<ref name="eggnode" /> Os jogadores também podem obter {{Price|1-3|Calico}} por matar monstros e quebrar caixotes e barris. A chance de encontrar nós de Ovos Calico aumentam constantemente à medida que os jogadores descem a Caverna.<ref name="eggnodechance" /> Isso também é vale para chances de queda de monstros e barris. A chance de queda de monstro varia de 2%-50%<ref name="monstereggchance" />, enquanto a chance de queda dos barris tem um máximo de 33%<ref name="crateeggchance" />.

−

~~Players also gain~~ 1 ~~"Egg Rating" for every~~ 5 ~~floors reached and every~~ Calico ~~Statue activated~~. Calico ~~Statues may randomly appear once per floor~~ (~~even Treasure Rooms~~). ~~Activating the statue grants~~ a ~~random effect that lasts throughout the player's current descent into the Cavern~~.

+

Os jogadores também ganham 1 Ovo Calico para cada 5 andares alcançados e cada estátua de Calico ativada. As estátuas de Calico podem aparecer aleatoriamente uma vez por andar (até mesmo em Salas de Tesouro). Ativar a estátua concede um efeito aleatório que dura durante toda a descida atual do jogador na Caverna.

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

Linha 1 101: Linha 1 101:

===Harvey's Medical Station===

−

~~If the player loses all Health in the Skull Cavern and is knocked out~~, ~~they will awaken at Harvey's~~ "~~shop~~" ~~located in the~~ festival ~~next to the Cavern entrance~~. ~~The player will awaken with~~ 10 ~~Health~~, ~~and they will not lose any additional Energy or~~ [[~~Gold~~]]. ~~The player will keep their items~~, ~~but they will lose~~ 20% ~~of the~~ Calico ~~Eggs in their inventory~~.<ref name="eggslost" /> ~~Talking to~~ Harvey ~~will result in the same dialogue as before the player died~~.

+

Se o jogador perder toda a Saúde na Caverna da caveira e for nocauteado, ele despertará na "loja" de Harvey localizada no festival ao lado da entrada da Caverna. O jogador despertará com 10 de [[Saúde]], e eles não perderão nenhuma [[Energia]] adicional ou [[Ouro]]. O jogador manterá seus itens, mas perderá 20% dos Ovos Calico em seu inventário.<ref name="eggslost" /> Conversar com [[Harvey]] resultará no mesmo diálogo de antes do jogador morrer.

===Willy's Fishing Quests===

Linha 1 126: Linha 1 126:

|}

−

===~~Scholar~~===

+

===Estudioso===

−

~~The Scholar asks the player a series of four questions~~. ~~If all four answers are correct~~, ~~then the reward is~~ {{Price|50|Calico}}. ~~The player has one chance per day to achieve this. After a successful round of questions~~, ~~the player must wait until next year to receive another reward~~. ~~Questions are randomized every time they are asked~~.

+

O Estudioso faz ao jogador uma série de quatro perguntas. Se todas as quatro respostas estiverem corretas, a recompensa será de {{Price|50|Calico}}. Após uma rodada bem-sucedida de perguntas, o jogador deve esperar até o próximo ano para receber outra recompensa. As perguntas são aleatórias toda vez que são feitas.

−

~~One of the questions asks the player to recall their~~ total ~~number of steps taken~~. ~~Three options are given~~. ~~The order of the options is randomized~~, ~~but the middle value will always be correct~~.<ref name="scholarmiddle" />

+

Uma das perguntas pede que o jogador se lembre do número total de passos dados. Três opções são dadas. A ordem das opções é aleatória, mas o valor do meio sempre estará correto.<ref name="scholarmiddle" />

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

−

!colspan="3" style="text-align: left;"|~~Scholar's Questions and Answers~~ 

+

!colspan="3" style="text-align: left;"|Perguntas e Respostas do Estudioso 

|-

−

!#!!~~Questions~~!!~~Answers~~

+

!#!!Perguntas!!Respostas

|-

|rowspan="8"|1

Linha 1 139: Linha 1 139:

|[[Clint]]

|-

−

|Who runs the [[~~Museum~~]] in Pelican Town?

+

|Who runs the [[Museu]] in Pelican Town?

|[[Gunther]]

|-

−

|~~Who runs the~~ [[Saloon]] ~~in Pelican Town~~?

+

|Quem gerencia o(a) [[Saloon]] na Vila Pelicanos?

|[[Gus]]

|-

Linha 1 161: Linha 1 161:

|-

|rowspan="7"|2

−

|~~What season does~~ [[~~Garlic~~]] ~~grow in~~?

+

|Em que estação [[Alho]] cresce?

−

|[[~~Spring~~]]

+

|[[Primavera]]

|-

−

|~~What season does~~ [[~~Red Cabbage~~]] ~~grow in~~?

+

|Em que estação [[Repolho roxo]] cresce?

−

|[[~~Summer~~]]

+

|[[Verão]]

|-

−

|~~What season does~~ [[~~Artichoke~~]] ~~grow in~~?

+

|Em que estação [[Alcachofra]] cresce?

−

|[[~~Fall~~]]

+

|[[Outono]]

|-

|When does the [[Apricot Tree|Apricot tree]] bear fruit?

Linha 1 183: Linha 1 183:

|-

|rowspan="10"|3

−

|~~In what season can you catch~~ [[~~Carp~~]]?

+

|Em que estação é possível pescar [[Carpa]]?

−

|~~Any Season~~

+

|Todas estações

|-

−

|~~In what season can you catch~~ [[~~Pufferfish~~]]?

+

|Em que estação é possível pescar [[Baiacu]]?

−

|~~Summer~~

+

|[[Verão]]

|-

−

|~~In what season can you catch~~ [[~~Salmon~~]]?

+

|Em que estação é possível pescar [[Salmão]]?

−

|~~Fall~~

+

|[[Outono]]

|-

−

|~~In what season can you catch~~ [[~~Squid~~]]?

+

|Em que estação é possível pescar [[Lula]]?

−

|[[~~Winter~~]]

+

|[[Inverno]]

|-

|How many steps have you taken?

Linha 1 214: Linha 1 214:

|-

|rowspan="5"|4

−

|~~Where might you catch the~~ [[~~Stonefish~~]]?

+

|Onde é possível pescar [[Peixe-pedra]]?

−

|[[~~The Mines|Mine~~]] ~~level 20~~

+

|Nível 20 da [[minas]]

|-

−

|~~Where might you catch the~~ [[~~Ice Pip~~]]?

+

|Onde é possível pescar [[Chione]]?

−

|~~Mine level~~ 60

+

|Nível 60 da [[minas]]

|-

−

|~~Where might you catch the~~ [[~~Lava Eel~~]]?

+

|Onde é possível pescar [[Enguia de lava]]?

−

|~~Mine level~~ 100

+

|Nível 100 da [[Minas]]

|-

−

|~~What is~~ [[George]]~~'s last name~~?

+

|Qual é o sobrenome do [[George]]?

|Mullner

|-

Linha 1 260: Linha 1 260:

==Notes==

−

* ~~The trash bin next to the~~ Calico ~~Egg Merchant's shop can be checked and contains~~ {{Price|5-8|Calico}} ~~once per day~~.<ref name="trasheggs" />

+

* A lixeira ao lado da loja do Comerciante de Ovos Calico pode ser verificada e contém {{Price|5-8|Calico}} uma vez por dia.<ref name="trasheggs" />

−

* ~~Since the game uses a unique desert map during~~ festival ~~days~~, ~~items a player has placed in~~ [[~~the Desert~~]] (~~like~~ [[~~Chest~~]]s) ~~may disappear during the Desert~~ Festival. ~~These items should return on Spring~~ 18.

+

* Como o jogo usa um mapa único do deserto durante os dias de festival, os itens que um jogador colocou no [[Deserto Calico]] (como [[Baú]]s) podem desaparecer durante o Festival do Deserto. Esses itens devem retornar no dia 18 da [[Primavera]].

==Trivia==

Nie

22

edições