Stardew Valley Wiki

Alterações

Gosmas (ver código-fonte)

Revisão das 13h59min de 27 de julho de 2017

519 bytes adicionados ,  13h59min de 27 de julho de 2017
sem resumo de edição
Linha 4: Linha 4:  
|location  = As Minas
 
|location  = As Minas
 
|levels    = 1-120
 
|levels    = 1-120
−
|killable  = yes
+
|killable  = Sim
−
|hp        = Varies
+
|hp        = Vários
−
|dmg        = Varies
+
|dmg        = Vários
−
|def        = Varies
+
|def        = Vários
 
|spd        = 2
 
|spd        = 2
−
|exp        = Varies
+
|exp        = Vários
 
|variations = Gosma verde,<br>Gosma azul,<br>Gosma vermelha,<br>Gosma roxa,<br>Black Slime
 
|variations = Gosma verde,<br>Gosma azul,<br>Gosma vermelha,<br>Gosma roxa,<br>Black Slime
 
|drops      = {{name|Sap|alt=Seiva}}{{name|Slime|alt=Gosma}}
 
|drops      = {{name|Sap|alt=Seiva}}{{name|Slime|alt=Gosma}}
 
}}
 
}}
−
{{For|the drop|Gosma|R=This article is about the monster.}}
+
{{For|drop veja:|Gosma|R=Este artigo é sobre o monstro.}}
−
'''Gosmas''' are enemies that can be found in various locations, including [[The Mines]] and the [[Secret Woods]]. They come in five different variations, all based on the same sprite and code (a color hue is added to the grey sprite shown in the portrait). You need to kill 1000 Slimes of any color for [[Adventurer's_Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goals]]. All Slimes in the game count towards this goal (e.g. in the [[Secret Woods]]).
+
'''Gosmas''' são inimigos que podem ser encontrados em vários locais, incluindo [[As Minas]] e a [[Flroesta Secreta]]. Eles vêm em cinco variações diferentes, todas baseadas no mesmo sprite e código (uma tonalidade de cor é adicionada ao sprite esverdeado mostrado no retrato). Você precisa matar 1000 Slimes de qualquer cor para [[Adventurer's_Guild#Monster Eradication Goals|Tabela de Extermínio de Monstros]]. Todos os Slimes no jogo contam para este objetivo (como por exemplo, os da [[Floresta Secreta]]).
   −
Slimes can be raised in [[Slime_Hutch|Slime Hutches]], or raised outdoors through the use of a [[Slime Incubator]]. ''For full article on [[Slime Farming]].''
+
Gosmas podem ser criados em [[Slime_Hutch|Cabana de Gosmas]] ou criados ao ar livre através do uso de [[Incubadora de Gosmas]]. ''Para o artigo completo, veja: [[Criação de Gosmas]].''
   −
Each color of slime has a unique stat set.
+
Cada cor de lodo tem um conjunto de estatísticas exclusivo.
   −
==Attacks==
+
==Ataques==
−
Slimes attack in two ways. Either they bounce slowly at you, or they "charge" to jump at you from a distance. The charging animation resembles the slime becoming almost flat to the ground. If there is an obstacle in the way, the charge jump will cause them to bounce off the object (sometimes multiple times if they're in a tight spot). Occasionally slimes will enter a state of rage after being attacked, causing them to move significantly faster and have red eyes.
+
Gosmas atacam de duas maneiras. Ou eles saltam devagar em você, ou eles "carregam" para pular mais longe. A animação de carregamento se assemelha ao jeito que a gosma se torne quase plana no chão. Se houver um obstáculo no caminho, o salto de carga fará com que eles saltem no objeto (comum de acontece se eles estiverem em um ponto apertado). Ocasionalmente, as gosmas entrarão em estado de raiva depois de serem atacados, fazendo com que eles se movam significativamente mais rapidamente e tenham olhos vermelhos.
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Effect
+
!Efeito
−
!Cause
+
!Causa
−
!Duration
+
!Duração
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slimed.png]]
 
|[[File:Slimed.png]]
−
|Slimed
+
|Gosmento
−
|{{name|Speed|-4}}
+
|{{name|Speed|-4|alt=Velocidade}}
−
|Being hit by a [[Slimes|Slime]].
+
|Seja atacado por uma [[Slimes|Gosma]].
−
|{{Duration|2.5-3s}}
+
|{{name|Duration|2,5s-3s}}
 
|}
 
|}
   −
==Strategy==
+
==Estratégia==
−
When a slime is hit, it will be knocked back a short distance, out of range of melee [[weapons]]. The best strategy to kill slimes is to quickly reach them to striking distance to prevent their charge attack, and corner them against a wall or, ideally, in a corner (of walls, rocks, or both). Both the charged and regular attacks may be avoided by using a defensive move (such as the block of the regular sword). Timing a block with a sword well can allow the player to get a decent amount of damage in. Otherwise, offense is the best defense.
+
Quando uma gosma é atingida, ela será derrubada a uma curta distância, fora do alcance de [[armas]] corpo a corpo. A melhor estratégia para matar gosmas é rapidamente alcançá-las, a fim de evitar o ataque de carga, encurralando-los contra uma parede ou, idealmente, em um canto (de paredes, rochas ou ambos). Ambos os ataques carregados e regulares podem ser evitados usando um movimento defensivo (como o bloqueia da espada). O tempo de bloqueio pode permitir que o jogador cause uma ótima quantidade de dano. Nesse caso, o ataque é a melhor defesa.
   −
The [[Slime Charmer Ring]] prevents all damage from Slimes. This ring is obtained as a reward for killing 1000 slimes for the [[Adventurer%27s_Guild#Monster_Eradication_Goals|Adventurer's Guild]].
+
O [[Anel Encantador de Gosmas]] evita todos os danos causados ​​por gosmas. Este anel é obtido como uma recompensa por matar 1000 gosmas na [[Aventureiro% 27s_Guild#Monster_Eradication_Goals|Guilda do Aventureiro]].
   −
==Male Slimes==
+
==Gosmas Masculinas==
−
Any slimes have a 49% chance to be male and will retain its original properties such as being special. Male slimes have a tail, 25% more health over the base HP, and 1 more damage. When it is passive and is attacked, male slimes have a 2.5% chance to increase its damage by 50% and do a shaking animation.
+
Qualquer gosma tem uma chance de 49% de ser masculino e manterá suas propriedades originais como sendo especial. Gosmas masculinas têm uma cauda, ​​25% mais de saúde sobre a HP base e mais 1 de dano. Quando é passivo e é atacado, os slimes masculinos têm 2,5% de chance de aumentar seu dano em 50% e fazer animações tremendo.
 
<div><ul>
 
<div><ul>
 
<li style="display: inline-block;">[[File:SlimeMale.jpg|thumb|left|Male Green Slime]]</li>
 
<li style="display: inline-block;">[[File:SlimeMale.jpg|thumb|left|Male Green Slime]]</li>
Linha 52: Linha 52:  
</ul></div>
 
</ul></div>
   −
==Variations==
+
==Variações==
 
{|class=wikitable style="text-align:center; width:65%; min-width:500px;"
 
{|class=wikitable style="text-align:center; width:65%; min-width:500px;"
 
! colspan=7 |
 
! colspan=7 |
Linha 59: Linha 59:  
| rowspan=4 | [[File:Green_Slime_Anim.gif]]
 
| rowspan=4 | [[File:Green_Slime_Anim.gif]]
 
! colspan=6 | Gosma Verde
 
! colspan=6 | Gosma Verde
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|75%}}{{name|Slime|alt=Gosma|5%}}{{name|Sap|15%}}{{name|Green Algae|10%}}{{name|Amethyst|1.5%}}{{name|Dwarf Scroll I|alt=Pergaminho dos anões I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos anões IV|0.1%}}{{name|Green Slime Egg|alt=Ovo de gosma verde}}  
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|75%}}{{name|Slime|alt=Gosma|5%}}{{name|Sap|15%|alt=Seiva}}{{name|Green Algae|10%|alt=Alga Verde}}{{name|Amethyst|1.5%|alt=Ametista}}{{name|Dwarf Scroll I|alt=Pergaminho dos Anões I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos Anões IV|0.1%}}{{name|Green Slime Egg|alt=Ovo de Gosma Verde}}  
 
|-
 
|-
 
| style="width:70px;" | '''Vida'''
 
| style="width:70px;" | '''Vida'''
Linha 73: Linha 73:  
|2
 
|2
 
|3
 
|3
−
|[[As Minas]]<br>(Floors 1-39)
+
|[[As Minas]]<br>(Leveis 1-39)
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
Linha 81: Linha 81:  
|-
 
|-
 
| rowspan=4 | [[File:Frost Jelly.png]]
 
| rowspan=4 | [[File:Frost Jelly.png]]
−
! colspan=6 | Gosma azul (Frost Jelly)
+
! colspan=6 | Gosma Azul (Geada Congelante)
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|75%}}{{name|Sap|50%}}{{name|Winter Root|8%}}{{name|Jade|2%}}{{name|Dwarf Scroll III|alt=Pergaminho dos anões III|1.5%}}{{name|Dwarf Scroll II|alt=Pergaminho dos anões II|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos anões IV|0.1%}}{{name|Blue Slime Egg|alt=Ovo de gosma azul}}
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|75%}}{{name|Sap|50%|alt=Seiva}}{{name|Winter Root|8%|alt=Raiz do Inverno}}{{name|Jade|2%}}{{name|Dwarf Scroll III|alt=Pergaminho dos Anões III|1.5%}}{{name|Dwarf Scroll II|alt=Pergaminho dos Anões II|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos Anões IV|0.1%}}{{name|Blue Slime Egg|alt=Ovo de Gosma Azul}}
 
|-
 
|-
 
|'''Vida'''
 
|'''Vida'''
Linha 96: Linha 96:  
|2
 
|2
 
|6
 
|6
−
|[[As Minas]]<br>(Floors 41-79, <br> but can sometimes be found on higher Levels)
+
|[[As Minas]]<br>(Leveis 41-79, <br> mas pode ser achado em leveis maiores)
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
−
| colspan=6 style="text-align:left;" | Each charge attacks increase the chance to start glowing and increase its speed by 0.0025%
+
| colspan=6 style="text-align:left;" | Cada ataque de carga aumenta a chance de começar a brilhar e aumentar sua velocidade em 0,0025%
 +
 
 
|-
 
|-
 
! colspan=8 |
 
! colspan=8 |
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 | [[File:Red Sludge.png]]
 
| rowspan=4 | [[File:Red Sludge.png]]
−
! colspan=6 | Gosma vermelha (Sludge)
+
! colspan=6 | Gosma Vermelha (Lodo)
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|80%}}{{name|Sap|50%}}{{name|White Algae|10%}}{{name|Diamond|1%}}{{name|Dwarf Scroll III|alt=Pergaminho dos anões III|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos anões IV|0.1%}}{{name|Red Slime Egg|link=Slime Egg{{!}}Red Slime Egg}}
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma|80%}}{{name|Sap|50%|alt=Seiva}}{{name|White Algae|10%|alt=Alga Branca}}{{name|Diamond|1%|alt=Diamante}}{{name|Dwarf Scroll III|alt=Pergaminho dos anões III|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Pergaminho dos anões IV|0.1%}}{{name|Red Slime Egg|alt=Ovo de Gosma Vermelha}}
 
|-
 
|-
 
|'''Vida'''
 
|'''Vida'''
Linha 119: Linha 120:  
|2
 
|2
 
|10
 
|10
−
|[[As Minas]]<br>(Floors 81-119)
+
|[[As Minas]]<br>(Leveis 81-119)
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
Linha 127: Linha 128:  
|-
 
|-
 
| rowspan=4 | [[File:Purple Slime.png]]
 
| rowspan=4 | [[File:Purple Slime.png]]
−
! colspan=6 | Gosma roxa (Sludge)
+
! colspan=6 | Gosma Roxa (Lodo)
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime}}{{name|Sap}}{{name|Coal}}{{name|Diamond|Rare}}{{name|Iridium Ore|repeats a 8% chance to drop until fail}}{{name|Iridium Bar|0.9%}}{{name|Purple Slime Egg|link=Slime Egg{{!}}Purple Slime Egg}}
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | {{name|Slime|alt=Gosma}}{{name|Sap|alt=Seiva}}{{name|Coal|alt=Carvão}}{{name|Diamond|Rare|alt=Diamante}}{{name|Iridium Ore|repete uma chance de dropar de 8% até falhar|alt=Minério de Iridium}}{{name|Iridium Bar|0.9%|alt=Barra de Iridium}}{{name|Purple Slime Egg|link=Slime Egg{{!}}Ovo de Gosma Roxa}}
 
|-
 
|-
 
|'''Vida'''
 
|'''Vida'''
Linha 142: Linha 143:  
|2
 
|2
 
|10
 
|10
−
|[[Skull Cavern]] (1%)
+
|[[Caverna da Caveira]] (1%)
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
−
| colspan=6 style="text-align:left;" | These are the most powerful slimes, and found in the [[Skull Cavern]].
+
| colspan=6 style="text-align:left;" | Estes são as gosmas mais poderosos encontrados na [[Caverna da Caveira]]
 
|-
 
|-
 
! colspan=8 |
 
! colspan=8 |
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 | [[File:Yellow Slime.png]]
 
| rowspan=4 | [[File:Yellow Slime.png]]
−
! colspan=6 | Yellow Slime
+
! colspan=6 | Gosma Amarela
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | Original slime's drops, {{price|10}}
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | Drops originais de Gosmas {{price|10}}
 
|-
 
|-
 
|'''Vida'''
 
|'''Vida'''
Linha 165: Linha 166:  
|2
 
|2
 
|Varia
 
|Varia
−
|[[As Minas]],<br>[[Skull Cavern]]
+
|[[As Minas]],<br>[[Caverna da Caveira]]
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
−
| colspan=6 style="text-align:left;" | 0.1% chance to recolor any slime (including special and cute), will keep the original slime's properties (*Vida, *Dano, items drop and cuteness)
+
| colspan=6 style="text-align:left;" | 0,1% de chance de recolorir qualquer gosma, mantendo as propriedades do limo original (Vida, Dano e Drop).
    
|-
 
|-
Linha 174: Linha 175:  
|-
 
|-
 
| rowspan=4 | [[File:Black Slime.png]]
 
| rowspan=4 | [[File:Black Slime.png]]
−
! colspan=6 |Black Slime
+
! colspan=6 |Gosma Preta
−
| rowspan=3 style="text-align:left;" | Original slime's drops{{name|Neptunite|?%}}
+
| rowspan=3 style="text-align:left;" | Drops originais de Gosmas {{name|Neptunite|?%|alt=Netunita}}
 
|-
 
|-
 
|'''Vida'''
 
|'''Vida'''
Linha 189: Linha 190:  
|2
 
|2
 
|Varia
 
|Varia
−
|[[Slime Hutch]]
+
|[[Cabana de Gosmas]]
 
|-
 
|-
 
|'''Notas:'''
 
|'''Notas:'''
−
|colspan=6 style="text-align:left;"|In a [[Random Events|Random Event]] after you sleep, a [[Random Events#The Witch|Witch]] will fly over your [[Slime Hutch]], she will turn Slimes inside into Black Slimes. they  keep the original slime's special properties and stats.
+
|colspan=6 style="text-align:left;"|Em um [[Random Events|Evento Aleatório]] depois de você dormir, uma [[Random Events#The Witch|Bruxa]] irá voar até sua [[Cabana de Gosmas]] e transformará todas as gomas de lá, em gosmas preta. Elas irão manter todas as suas propriedades e estatísticas originais
 
|}
 
|}
  
Pereira Funk
149

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/3691"