105 906
edições
Alterações
Gus (ver código-fonte)
Revisão das 19h26min de 5 de setembro de 2017
, 19h26min de 5 de setembro de 2017sem resumo de edição
|marriage=Não
|marriage=Não
|favorites={{name|Diamond|alt=Diamante}}{{name|Escargot|alt=Escargô}}{{name|Fish Taco|alt=Taco de peixe}}{{name|Orange|alt=Laranja}}
|favorites={{name|Diamond|alt=Diamante}}{{name|Escargot|alt=Escargô}}{{name|Fish Taco|alt=Taco de peixe}}{{name|Orange|alt=Laranja}}
}}
{{quote|[[Pam]] e [[Clint]] vêm para o salão quase todas as noites. Eu provavelmente perderia o negócio se eles parassem de vir. Portanto, certifique-se de que você não irá afastá-los!|Gus}}
{{quote|[[Pam]] e [[Clint]] vêm para o salão quase todas as noites. Eu provavelmente perderia o negócio se eles parassem de vir. Portanto, certifique-se de que você não irá afastá-los!|Gus}}
Gus é um [[Aldeões|aldeão]] que mora e trabalha no [[Saloon Fruta Estrelar|Salão]] na [[Vila Pelicanos]]. Ele é dono do estabelecimento.
Gus é um [[Aldeões|aldeão]] que mora e trabalha no [[Saloon Fruta Estrelar|Salão]] na [[Vila Pelicanos]]. Ele é dono do estabelecimento.
==Agenda==
==Horário==
Durante o horário de funcionamento do [[Saloon Fruta Estrelar|Salão]], o Gus pode ser encontrado servindo o bar. Enquanto trabalha, ele oferece uma variedade de [[Culinária|comidas]] e [[Culinária#Receitas|receitas]] para venda.
Durante o horário de funcionamento do [[Saloon Fruta Estrelar|Salão]], o Gus pode ser encontrado servindo o bar. Enquanto trabalha, ele oferece uma variedade de [[Culinária|comidas]] e [[Culinária#Receitas|receitas]] para venda.
<br /> Das 10:00 ao meio-dia, o Gus pode frequentemente ser encontrado observando os itens no [[Armazém do Pierre]], ou na despensa no [[Centro Comunitário]].
<br /> Das 10:00 ao meio-dia, o Gus pode frequentemente ser encontrado observando os itens no [[Armazém do Pierre]], ou na despensa no [[Centro Comunitário]].
Gus emprega [[Emily]] em tempo parcial para ajudar no salão. [[Pam]] também é uma cliente frequente, e muitas vezes pode ser vista conversando com Gus.
Gus emprega [[Emily]] em tempo parcial para ajudar no salão. [[Pam]] também é uma cliente frequente, e muitas vezes pode ser vista conversando com Gus.
==Gifts==
==Presentes==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
{{Traduzir}}
When he's behind the bar at [[The Stardrop Saloon|The Saloon]], you need to move behind the bar to give him gifts.
When he's behind the bar at the [[Saloon Fruta Estrelar]], you need to move behind the bar to give him gifts.
===Ama===
===Ama===
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
{{quote|Você está dando isto... para mim? Não sei o que dizer.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
!Ingredients
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Gus Happy.png|48px|center]]
| [[File:Gus Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamante]]
|[[Diamante]]
|Uma gema rara e valiosa.
|Uma joia rara e valiosa.
|[[Minerais | Mineração]]
|[[As Minas]]
|
|
|-
|-
|[[File:Escargot.png|center]]
|[[File:Escargot.png|center]]
|[[Escargô]]
|[[Escargô]]
|Caracóis molhados de manteiga preparados com perfeição.
|Lesmas cobertas de manteiga e cozidas com perfeição.
|[[Cozinhando]]
|[[Culinária]]
|{{name|Snail|alt=Caracol|1}}{{name|Garlic|alt=Alho|1}}
|{{name|Snail|alt=Lesma|1}}{{name|Garlic|alt=Alho|1}}
|-
|-
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[Taco de peixe]]
|[[Taco de peixe]]
|Cheira delicioso.
|Tem um cheiro delicioso.
|[[Cozinhando]]
|[[Culinária]]
|{{name|Tuna|alt=Atum|1}}{{name|Tortilla|alt=Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|alt=Repolho Vermelho|1}}{{name|Mayonnaise|alt=Maionese|1}}
|{{name|Tuna|1|alt=Atum}}{{name|Tortilla|1|alt=Tortilha}}{{name|Red Cabbage|1|alt=Repolho roxo}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Maionese}}
|-
|-
|[[File:Orange.png|center]]
|[[File:Orange.png|center]]
|[[Laranja]]
|[[Laranja]]
|Suculento, picante e cheio de doce aroma de verão.
|Suculenta, azedinha, e pulsando com um doce aroma de verão.
|[[Árvores frutiferas]]
|[[Árvores frutíferas]]
|
|
|}
|}
===Gosta===
===Gosta===
{{quote|Oh, Deus! Você tem certeza?}}
{{quote|Meu Deus! Você tem certeza?}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Gus.png|48px|center]]
| [[File:Gus.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Coleslaw]])''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]''' ''(exceto [[Salada de repolho]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[Narciso]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|}
|}
===Neutral===
===Neutro===
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
{{quote|Nossa, que gentil! Obrigado.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Gus Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Gus Neutral.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]'''</li><li>'''Todos os Ovos''' ''(exceto [[Ovo nulo]])''</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]] e [[Amora-silvestre]])''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[Cantarelo]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Outono]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[Cogumelo comum]]
|Slightly nutty, with a good texture
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Outono]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[Dente-de-leão]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
|Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[Avelã]]
|That's one big hazelnut!
|Que avelã grande!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Outono]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
|[[Alho-poró]]
|A tasty relative of the onion.
|Um delicioso parente da cebola.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[Morel]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
|Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[Cogumelo roxo]]
|A rare mushroom found deep in caves.
|Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Coleta]] - [[As Minas]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[Inhame de neve]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
|Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[Raiz de inverno]]
|A starchy tuber.
|Um tubérculo rico em amido.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|}
|}
===Dislike===
===Não Gosta===
{{quote|No, no, no...}}
{{quote|Não, não, não...}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|[[Amora-silvestre]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
|Uma cereja de primavera com o sabor da floresta.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[Raiz-forte]]
|A spicy root found in the spring.
|Uma raiz picante encontrada na primavera.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
|}
|}
===Hate===
===Odeia===
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
{{quote|Isto é um lixo. Que insulto!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Imagem
!Name
!Nome
!Description
!Descrição
!Source
!Fonte
!Ingredients
!Ingredientes
|-
|-
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Gus Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Coleslaw.png|center]]
|[[File:Coleslaw.png|center]]
|[[Coleslaw]]
|[[Salada de repolho]]
|It's light, fresh and very healthy.
|Leve, fresquinha e saudável.
|[[Cooking]]
|[[Culinária]]
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Vinegar|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
|{{name|Red Cabbage|1|alt=Repolho roxo}}{{name|Vinegar|1|alt=Vinagre}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Maionese}}
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[Azevinho]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
|As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular.
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
|
|
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[Quartzo]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas.
|[[Mining]]
|[[Coleta]] - [[As Minas]]
|
|
|}
|}
==Heart Events==
==Eventos de Corações==
===Three Hearts===
===Três Corações===
{{Hearts|3}}
{{Hearts|3}}
|-
|-
|{{Recipe|Salmon Dinner|48}}
|{{Recipe|Salmon Dinner|48}}
|[[Salmon Dinner]]
|[[Jantar de salmão]]
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
|}
|}
|}
|}
===Four Hearts===
===Quatro Corações===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = Enter [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] during open hours. <p>Note: Only occurs if your [[friendship]] with [[Pam]] is at 2 hearts or more.</p>
|trigger = Enter the [[Saloon Fruta Estrelar]] during open hours. <p>Note: Only occurs if your [[amizade]] with [[Pam]] is at 2 hearts or more.</p>
|details = When you enter the bar, Gus will be sitting at one of the tables looking dejected. When you ask what's wrong, he'll tell you that the saloon is having hard times financially. He'll admit that at least one problem is that Pam isn't paying off her tab and he's afraid to confront her because they are friends. Pam will then enter and ask for a drink. Gus will be flustered and concede, but you will get the choice to either say:
|details = When you enter the bar, Gus will be sitting at one of the tables looking dejected. When you ask what's wrong, he'll tell you that the saloon is having hard times financially. He'll admit that at least one problem is that Pam isn't paying off her tab and he's afraid to confront her because they are friends. Pam will then enter and ask for a drink. Gus will be flustered and concede, but you will get the choice to either say:
* {{choice|The saloon isn't doing well, financially|15}} Pam will be somewhat upset but she will pay her tab off and Gus will give her the drink she asked for.
* {{choice|The saloon isn't doing well, financially|15}} Pam will be somewhat upset but she will pay her tab off and Gus will give her the drink she asked for.
}}
}}
===Seven Hearts===
===Sete Corações===
{{Hearts|7}}
{{Hearts|7}}
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
!Imagem
!Recipe / Item
!Receita / Item
!Description
!Descrição
|-
|-
|{{Recipe|Cranberry Sauce|36}}
|{{Recipe|Cranberry Sauce|36}}
|[[Cranberry Sauce]]
|[[Molho de oxicoco]]
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
|-
|-
|[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
|[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
|[[Baked Fish]]
|[[Peixe cozido]]
|rowspan="7" | ''(Player)''<p>I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in!</p><p>-Your friend, Gus</p>
|rowspan="7" | ''(Player)''<p>I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in!</p><p>-Your friend, Gus</p>
|-
|-
|[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
|[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
|[[Bean Hotpot]]
|[[Pote de feijão]]
|-
|-
|[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
|[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
|[[Fish Taco]]
|[[Taco de peixe]]
|-
|-
|[[File:Omelet.png|24px|center]]
|[[File:Omelet.png|24px|center]]
|[[Omelet]]
|[[Omelete]]
|-
|-
|[[File:Pancakes.png|24px|center]]
|[[File:Pancakes.png|24px|center]]
|[[Pancakes]]
|[[Panquecas]]
|-
|-
|[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
|[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
|[[Spaghetti]]
|[[Espaguete]]
|-
|-
|[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
|[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
|[[Vegetable Medley]]
|[[Mexido de legumes]]
|}
|}
|}
|}
==Dialogue==
==Dialogue==
===Regular===
===Regular===
File:Gus_Neutral.png
File:Gus_Neutral.png
</gallery>
</gallery>
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}
[[de:Gus]]
[[de:Gus]]
[[en:Gus]]
[[en:Gus]]