Linha 1: |
Linha 1: |
| + | {{Traduzir}} |
| [[File:NightMarket.jpg|right|500px]] | | [[File:NightMarket.jpg|right|500px]] |
| | | |
Linha 22: |
Linha 23: |
| |- | | |- |
| |[[File:Big Green Cane.png|24px|center]] | | |[[File:Big Green Cane.png|24px|center]] |
− | |Grande Bengala Verde | + | |[[Doce Verde Grande]] |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Green Canes.png|24px|center]] | | |[[File:Green Canes.png|24px|center]] |
− | |Bengalas Verdes | + | |[[Doces Verdes]] |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Mixed Cane.png|24px|center]] | | |[[File:Mixed Cane.png|24px|center]] |
− | |Bengalas Misturadas | + | |[[Doces Misturados]] |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Red Canes.png|24px|center]] | | |[[File:Red Canes.png|24px|center]] |
− | |Bengalas Vermelhas | + | |[[Doces Vermelhos]] |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Big Red Cane.png|24px|center]] | | |[[File:Big Red Cane.png|24px|center]] |
− | |Grande Bengala Vermelha | + | |[[Doce Vermelho Grande]] |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Decor Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Decor Spring.png|24px|center]] |
− | |Decoração Sazonal | + | |[[Decoração Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 2 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 2 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 3 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 3 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 6 Spring.png|24px|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 6 Spring.png|24px|center]] |
− | |Planta Sazonal | + | |[[Planta Sazonal]] |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |} | | |} |
Linha 75: |
Linha 76: |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2" style="text-align: left;"|Estoque Rotativo | + | !colspan="4" style="text-align: left;"|Rotating Stock |
| |- | | |- |
| !Imagem | | !Imagem |
| !Nome | | !Nome |
| + | !Sold on Day |
| + | !Sold in Years |
| |- | | |- |
| |[[File:'1000 Years From Now'.png|60px|center]] | | |[[File:'1000 Years From Now'.png|60px|center]] |
− | |'1000 Anos a partir de agora' | + | |[['1000 Anos no Futuro']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 16 |
| + | |2, 5, 8, 11, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Clouds'.png|60px|center]] | | |[[File:'Clouds'.png|60px|center]] |
− | |'Nuvens' | + | |[['Nuvens']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 15 |
| + | |2, 5, 8, 11, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Land Of Clay'.png|60px|center]] | | |[[File:'Land Of Clay'.png|60px|center]] |
− | |'Solo de Barro' | + | |[['Terra do Barro']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 17 |
| + | |3, 6, 9, 12, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Portrait Of A Mermaid'.png|60px|center]] | | |[[File:'Portrait Of A Mermaid'.png|60px|center]] |
− | |'Retrato de uma sereia' | + | |[['Retrato de uma Sereia']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 16 |
| + | |1, 4, 7, 10, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Red Eagle'.png|60px|center]] | | |[[File:'Red Eagle'.png|60px|center]] |
− | |'Águia Vermelha' | + | |[['Águia Vermelha']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 15 |
| + | |1, 4, 7, 10, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Solar Kingdom'.png|60px|center]] | | |[[File:'Solar Kingdom'.png|60px|center]] |
− | |'Reino Solar' | + | |[['Reino do Sol']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 17 |
| + | |1, 4, 7, 10, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'The Serpent'.png|60px|center]] | | |[[File:'The Serpent'.png|60px|center]] |
− | |'A Serpente' | + | |[['A Serpente']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 15 |
| + | |3, 6, 9, 12, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Three Trees'.png|60px|center]] | | |[[File:'Three Trees'.png|60px|center]] |
− | |'Três Árvores' | + | |[['Três Árvores']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 17 |
| + | |2, 5, 8, 11, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |[[File:'Tropical Fish 173'.png|60px|center]] | | |[[File:'Tropical Fish 173'.png|60px|center]] |
− | |'Peixe Tropical #173' | + | |[['Peixe Tropical 173'|'Peixe Tropical #173']] |
| + | |style="text-align: center;"|Inverno 16 |
| + | |3, 6, 9, 12, ''etc.'' |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Linha 112: |
Linha 133: |
| O submarino abriga um capitão que se oferece para levar o jogador em uma excursão de [[Pesca|pesca]] de alto mar por {{price|1000}}. Ao aceitar, o submarino começará a descer, abrindo um alçapão na parte inferior para permitir que o jogador pesque. A descida e subida levam aproximadamente 30 minutos no tempo de jogo. No modo singleplayer, o jogador pode evitar esse gasto de tempo visualizando o inventário; o chão será fechado / aberto e a descida / subida acontecerá apesar da interrupção da passagem do tempo. | | O submarino abriga um capitão que se oferece para levar o jogador em uma excursão de [[Pesca|pesca]] de alto mar por {{price|1000}}. Ao aceitar, o submarino começará a descer, abrindo um alçapão na parte inferior para permitir que o jogador pesque. A descida e subida levam aproximadamente 30 minutos no tempo de jogo. No modo singleplayer, o jogador pode evitar esse gasto de tempo visualizando o inventário; o chão será fechado / aberto e a descida / subida acontecerá apesar da interrupção da passagem do tempo. |
| | | |
− | Três [[Peixes|peixes]] só podem ser capturados aqui: o [[Lula da Meia-noite]], [[Peixe Assustador]], e [[Peixe-bolha]]. [[Algas marinhas]], [[Pepino-do-mar]], [[Polvo]], e [[Superpepino]] também podem ser pegos no passeio submarino. Há também uma rara chance de pegar uma pérola enquanto pesca aqui. | + | Três [[Peixes|peixes]] só podem ser capturados aqui: o [[Lula da Meia-noite]], [[Peixe Assustador]], e [[Peixe-bolha]]. [[Algas marinhas]], [[Pepino-do-mar]], [[Polvo]], e [[Superpepino]] também podem ser pegos no passeio submarino. Há também uma rara chance de pegar uma [[pérola]] enquanto pesca aqui. |
| + | |
| + | A tabela abaixo mostra a chance de pegar cada item enquanto se pesca no submarino. |
| + | |
| + | {|class="wikitable sortable" |
| + | |- |
| + | !class="unsortable"|Imagem |
| + | !Nome |
| + | !% Chance |
| + | |- |
| + | |[[File:Blobfish.png|24px|center]] |
| + | |[[Peixe-bolha]] |
| + | |10% |
| + | |- |
| + | |[[File:Spook Fish.png|24px|center]] |
| + | |[[Peixe Assustador]] |
| + | |18% |
| + | |- |
| + | |[[File:Midnight Squid.png|24px|center]] |
| + | |[[Lula da Meia-noite]] |
| + | |28% |
| + | |- |
| + | |[[File:Sea Cucumber.png|24px|center]] |
| + | |[[Pepino-do-mar]] |
| + | |10% |
| + | |- |
| + | |[[File:Super Cucumber.png|24px|center]] |
| + | |[[Superpepino]] |
| + | |8% |
| + | |- |
| + | |[[File:Octopus.png|24px|center]] |
| + | |[[Polvo]] |
| + | |5% |
| + | |- |
| + | |[[File:Pearl.png|24px|center]] |
| + | |[[Pérola]] |
| + | |1% |
| + | |- |
| + | |[[File:Seaweed.png|24px|center]] |
| + | |[[Algas marinhas]] |
| + | |20% |
| + | |- |
| + | |} |
| | | |
| ===Barco da Loja Mágica=== | | ===Barco da Loja Mágica=== |
| O barco mágico está localizado à direita do famoso pintor Lupini. Ele vende itens decorativos, sementes, um chapéu exclusivo e uma lareira exclusiva, com estoque diferente a cada noite. Cada item pode ser comprado em quantidades ilimitadas. Os preços de venda de sementes são os mesmos da [[Armazém do Pierre]]. | | O barco mágico está localizado à direita do famoso pintor Lupini. Ele vende itens decorativos, sementes, um chapéu exclusivo e uma lareira exclusiva, com estoque diferente a cada noite. Cada item pode ser comprado em quantidades ilimitadas. Os preços de venda de sementes são os mesmos da [[Armazém do Pierre]]. |
| | | |
− | Observe que [[Sementes de alho]], [[Sementes de repolho roxo]], e [[Sementes de alcachofra]] não estão disponíveis até o 2º ano. Note também que o preço do Chapéu Cone muda ao longo dos 3 dias do Mercado Noturno, com o preço mais baixo ocorrendo no Dia 2. A Pedra de Sepultura vendida no dia 1 custa {{price|150}} menos no Mercado Noturno do que no Festival [[Véspera dos Espíritos]]. A Divisão de Madeira vendida no dia 3 custa {{price|150}} menos no Mercado Noturno do que na [[Carpintaria]]. | + | Observe que [[Sementes de alho]], [[Sementes de repolho vermelho]], e [[Sementes de alcachofra]] não estão disponíveis até o 2º ano. Note também que o preço do Chapéu Cone muda ao longo dos 3 dias do Mercado Noturno, com o preço mais baixo ocorrendo no Dia 2. A [[Lápide]] vendida no dia 1 custa {{price|150}} menos no Mercado Noturno do que no Festival [[Véspera dos Espíritos]]. A [[Seção de Tronco]] vendida no dia 3 custa {{price|150}} menos no Mercado Noturno do que na [[Carpintaria]]. |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
Linha 126: |
Linha 189: |
| {| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 18px;" | | {| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 18px;" |
| |- | | |- |
− | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Dia 1''' | + | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Inverno 15''' |
| |- | | |- |
| !Imagem | | !Imagem |
Linha 132: |
Linha 195: |
| !Preço | | !Preço |
| |- | | |- |
− | |[[File:Grave Stone.png|32px|center]]||Grave Stone||{{price|200}} | + | |[[File:Grave Stone.png|32px|center]]||[[Lápide]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Stone Frog.png|32px|center]]||Sapo de Pedra||{{price|500}} | + | |[[File:Stone Frog.png|32px|center]]||[[Sapo de Pedra]]||{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||Chapéu Cone||{{price|5000}} | + | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||[[Chapéu de Cone]]||{{price|5000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Parsnip Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de chirívia]]||{{price|20}} | | |[[File:Parsnip Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de chirívia]]||{{price|20}} |
Linha 148: |
Linha 211: |
| |[[File:Tulip Bulb.png|32px|center]]||[[Bulbo de tulipa]]||{{price|20}} | | |[[File:Tulip Bulb.png|32px|center]]||[[Bulbo de tulipa]]||{{price|20}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Kale Seeds.png|32px|center]]||Sementes de couve||{{price|70}} | + | |[[File:Kale Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de couve]]||{{price|70}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Jazz Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Jasmim-azul||{{price|30}} | + | |[[File:Jazz Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de Jasmim-azul]]||{{price|30}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Garlic Seeds.png|32px|center]]||Sementes De Alho||{{price|40}} | + | |[[File:Garlic Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de alho]]||{{price|40}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||Lareira de Iridium||{{price|15000}} | + | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||[[Lareira de Irídio]]||{{price|15000}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Linha 160: |
Linha 223: |
| {| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 18px;" | | {| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 18px;" |
| |- | | |- |
− | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Dia 2''' | + | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Inverno 16''' |
| |- | | |- |
| !Image | | !Image |
Linha 166: |
Linha 229: |
| !Price | | !Price |
| |- | | |- |
− | |[[File:Suit Of Armor.png|32px|center]]||Suit Of Armor||{{price|200}} | + | |[[File:Suit Of Armor.png|32px|center]]||[[Armadura]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Stone Parrot.png|32px|center]]||Papagaio de Peda||{{price|500}} | + | |[[File:Stone Parrot.png|32px|center]]||[[Papagaio de Pedra]]||{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||Chapéu Cone||{{price|2500}} | + | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||[[Chapéu de Cone]]||{{price|2500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Melon Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Melão||{{price|80}} | + | |[[File:Melon Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de Melão]]||{{price|80}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Tomato Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Tomate||{{price|50}} | + | |[[File:Tomato Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de tomante]]||{{price|50}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Blueberry Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Mirtilo||{{price|80}} | + | |[[File:Blueberry Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de mirtilo]]||{{price|80}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pepper Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Pimenta||{{price|40}} | + | |[[File:Pepper Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de pimenta]]||{{price|40}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wheat Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Trigo||{{price|10}} | + | |[[File:Wheat Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de trigo]]||{{price|10}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Radish Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Rabanete||{{price|40}} | + | |[[File:Radish Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de rabanete]]||{{price|40}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Poppy Seeds.png|32px|center]]||Sementes de papoula||{{price|100}} | + | |[[File:Poppy Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de papoula]]||{{price|100}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Spangle Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Miçanga||{{price|50}} | + | |[[File:Spangle Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de Miçanga]]||{{price|50}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Hops Starter.png|32px|center]]||Mudas de lúpulo||{{price|60}} | + | |[[File:Hops Starter.png|32px|center]]||[[Mudas de lúpulo]]||{{price|60}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Corn Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Milho||{{price|150}} | + | |[[File:Corn Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de milho]]||{{price|150}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sunflower Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Girassol||{{price|200}} | + | |[[File:Sunflower Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de Girassol]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Red Cabbage Seeds.png|32px|center]]||Sementes de repolho roxo||{{price|100}} | + | |[[File:Red Cabbage Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de repolho vermelho]]||{{price|100}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||Lareira de Iridium||{{price|15000}} | + | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||[[Lareira de Irídio]]||{{price|15000}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Linha 202: |
Linha 265: |
| {| class="wikitable" style="float: left;" | | {| class="wikitable" style="float: left;" |
| |- | | |- |
− | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Dia 3''' | + | |colspan="3" style="background-color: transparent; text-align: center; border: 0;"|'''Inverno 17''' |
| |- | | |- |
| !Imagem | | !Imagem |
Linha 208: |
Linha 271: |
| !Preço | | !Preço |
| |- | | |- |
− | |[[File:Log Section.png|32px|center]]||Divisão de Madeira||{{price|200}} | + | |[[File:Log Section.png|32px|center]]||[[Seção de Tronco]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Stone Owl.png|32px|center]]||Coruja de Pedra||{{price|500}} | + | |[[File:Stone Owl.png|32px|center]]||[[Coruja de Pedra]]||{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||Chapéu Cone||{{price|10000}} | + | |[[File:Cone Hat.png|32px|center]]||[[Chapéu de Cone]]||{{price|10000}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Corn Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Milho||{{price|150}} | + | |[[File:Corn Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de milho]]||{{price|150}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Eggplant Seeds.png|32px|center]]||Sementes de berinjela||{{price|20}} | + | |[[File:Eggplant Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de berinjela]]||{{price|20}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pumpkin Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Abóbora||{{price|100}} | + | |[[File:Pumpkin Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de abóbora]]||{{price|100}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Bok Choy Seeds.png|32px|center]]||Sementes de couve chinesa||{{price|50}} | + | |[[File:Bok Choy Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de couve chinesa]]||{{price|50}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Yam Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Inhame||{{price|60}} | + | |[[File:Yam Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de inhame]]||{{price|60}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Cranberry Seeds.png|32px|center]]||Sementes de morango||{{price|240}} | + | |[[File:Cranberry Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de oxicoco]]||{{price|240}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wheat Seeds.png|32px|center]]||Sementes de morango||{{price|10}} | + | |[[File:Wheat Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de trigo]]||{{price|10}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Fairy Seeds.png|32px|center]]||Sementes de fada||{{price|200}} | + | |[[File:Fairy Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de fada]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Amaranth Seeds.png|32px|center]]||Sementes de amaranto||{{price|70}} | + | |[[File:Amaranth Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de amaranto]]||{{price|70}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Grape Starter.png|32px|center]]||Mudas de uva||{{price|60}} | + | |[[File:Grape Starter.png|32px|center]]||[[Mudas de uva]]||{{price|60}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sunflower Seeds.png|32px|center]]||Sementes de Girassol||{{price|200}} | + | |[[File:Sunflower Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de Girassol]]||{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Artichoke Seeds.png|32px|center]]||Sementes de alcachofra||{{price|30}} | + | |[[File:Artichoke Seeds.png|32px|center]]||[[Sementes de alcachofra]]||{{price|30}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||Lareira de Iridium||{{price|15000}} | + | |[[File:Iridium Fireplace.png|32px|center]]||[[Lareira de Irídio]]||{{price|15000}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Linha 258: |
Linha 321: |
| ===Carrinho de Viagem=== | | ===Carrinho de Viagem=== |
| O [[Carrinho de Viagem]] faz uma aparição nas docas com seu carrinho em uma jangada. Ela vende uma seleção de seus itens usuais, incluindo a receita do Anel de Casamento. | | O [[Carrinho de Viagem]] faz uma aparição nas docas com seu carrinho em uma jangada. Ela vende uma seleção de seus itens usuais, incluindo a receita do Anel de Casamento. |
| + | |
| + | ==Villager Attendees== |
| + | Unlike other [[Festivals]], [[villagers]] can be seen deviating from their normal schedules to walk to [[The Beach|the beach]] to attend the Night Market. These villagers cannot be found outside the Night Market during the festival. The lists below show which villagers attend on which days each year. |
| + | |
| + | Note that talking and gifting to villagers during the Night Market will increase [[friendship]] with them, unlike at other festivals. It's also possible to complete Gathering, Slaying Monsters, and Fishing [[Quests#Types|Quests]] during the Night Market. Talking to the villager will complete the quest, before scripted festival dialogue occurs. |
| + | |
| + | <div style="float: left; margin-right: 36px;"> |
| + | '''Inverno 15''' |
| + | {{NPC|Abigail}}{{NPC|Clint}}{{NPC|Emily}}{{NPC|Harvey}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Leah}}{{NPC|Linus}}{{NPC|Penny}}{{NPC|Shane}} |
| + | </div> |
| + | <div style="float: left; margin-right: 36px;"> |
| + | '''Inverno 16''' |
| + | {{NPC|Caroline}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Haley}}{{NPC|Lewis}}{{NPC|Marnie}}{{NPC|Maru}}{{NPC|Robin}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Vincent}} |
| + | </div> |
| + | <div style="float: left;"> |
| + | '''Inverno 17''' |
| + | {{NPC|Alex}}{{NPC|Elliott}}{{NPC|Evelyn}}{{NPC|George}}{{NPC|Jodi}}{{NPC|Sam}} |
| + | </div> |
| + | {{Clear}} |
| | | |
| ==Correio== | | ==Correio== |
| {{quote|A partir de amanhã, uma frota de comerciantes chegará na Vila Pelicano para participar do mercado noturno anual.<p>O mercado será aberto às 5pm e estará no porto pelos próximos três dias.</p>Por favor, visite a praia depois das 5pm para participar das comemorações. Vai ter café grátis!}} | | {{quote|A partir de amanhã, uma frota de comerciantes chegará na Vila Pelicano para participar do mercado noturno anual.<p>O mercado será aberto às 5pm e estará no porto pelos próximos três dias.</p>Por favor, visite a praia depois das 5pm para participar das comemorações. Vai ter café grátis!}} |
| + | |
| + | ==Notes== |
| + | *Since the game uses a unique beach map during festival days, items a player has placed on the beach ([[Crab Pot|crab pots]], [[chest]]s, etc.) may disappear during the Night Market. These items should return on Winter 18. |
| + | **Similarly, Crab Pots and other items placed on the beach during the Night Market will disappear on Winter 18. (They may or may not return the following year.) |
| | | |
| ==Trivialidades== | | ==Trivialidades== |
− | A pesca enquanto a frota mercante está presente pode ficar obstruida, mas existem alguns pontos onde você ainda pode pescar. No entanto, pescar enquanto a frota mercante estiver atracada só produzirá [[Lixo]]. | + | *A pesca enquanto a frota mercante está presente pode ficar obstruida, mas existem alguns pontos onde você ainda pode pescar. No entanto, pescar enquanto a frota mercante estiver atracada só produzirá [[Lixo]]. |
| + | **The [['Red Eagle']] painting from Famous Painter Lupini is in the art style of the Native American tribe [[wikipedia:Hopi|Hopi]]. |
| | | |
| {{NavboxFestivals}} | | {{NavboxFestivals}} |