Stardew Valley Wiki

Alterações

Mercadorias Artesanais (ver código-fonte)

Revisão das 12h10min de 6 de novembro de 2017

46 bytes adicionados ,  12h10min de 6 de novembro de 2017
sem resumo de edição
Linha 118: Linha 118:  
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[Pale Ale]]
 
|[[Pale Ale]]
−
|Drink in moderation.
+
|Beba com Moderação.
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{name|Hops|1}}
 
|
 
|
Linha 145: Linha 145:  
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[Beer]]
 
|[[Beer]]
−
|Drink in moderation.
+
|Beba com Moderação.
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|
 
|
Linha 199: Linha 199:  
|[[File:Cheese.png|center]]
 
|[[File:Cheese.png|center]]
 
|[[Cheese]]
 
|[[Cheese]]
−
|It's your basic cheese.
+
|É o seu básico queijo.
 
|{{name|Milk ES|1|class=inline|alt=Leite}} or{{name|Large Milk ES|1|alt=Leite grande}}
 
|{{name|Milk ES|1|class=inline|alt=Leite}} or{{name|Large Milk ES|1|alt=Leite grande}}
 
|
 
|
Linha 226: Linha 226:  
|[[File:Goat Cheese.png|center]]
 
|[[File:Goat Cheese.png|center]]
 
|[[Goat Cheese]]
 
|[[Goat Cheese]]
−
|Soft cheese made from goat's milk.
+
|Seu queijo suave feito de leite de cabra.
 
|{{name|Goat Milk ES|1|class=inline|alt=Leite de cabra}} or{{name|Large Goat Milk ES|1|alt=Leite grande de cabra}}
 
|{{name|Goat Milk ES|1|class=inline|alt=Leite de cabra}} or{{name|Large Goat Milk ES|1|alt=Leite grande de cabra}}
 
|
 
|
Linha 254: Linha 254:  
===Cheese Press===
 
===Cheese Press===
 
: ''Main page: [[Cheese Press]]''
 
: ''Main page: [[Cheese Press]]''
−
Using a [[Large Milk]] or [[Large Goat Milk]] will always give gold star quality [[Cheese]] or [[Goat Cheese]], respectively. Using [[Milk]] or [[Goat Milk]] will always produce no-star quality cheeses.
+
Usando um [[Large Milk]] ou [[Large Goat Milk]] Sempre irá te dar queijo de qualidade de ouro em [[Cheese]] ou [[Goat Cheese]], respectivamente. Usando [[Milk]] ou [[Goat Milk]] Sempre irá te dar queijos sem estrelas de qualidade .
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Image
 
!Image
Linha 280: Linha 280:  
|[[File:Cheese.png]]
 
|[[File:Cheese.png]]
 
|[[Cheese]]
 
|[[Cheese]]
−
|It's your basic cheese.
+
|É o seu queijo básico.
 
|{{name|Milk ES|1|class=inline|alt=Leite}} or{{name|Large Milk ES|1|alt=Leite grande}}
 
|{{name|Milk ES|1|class=inline|alt=Leite}} or{{name|Large Milk ES|1|alt=Leite grande}}
 
|{{Duration|200m (≈3.33h)}}
 
|{{Duration|200m (≈3.33h)}}
Linha 305: Linha 305:  
|[[File:Goat Cheese.png]]
 
|[[File:Goat Cheese.png]]
 
|[[Goat Cheese]]
 
|[[Goat Cheese]]
−
|Soft cheese made from goat's milk.
+
|Queijo suave feito de leite de cabra.
 
|{{name|Goat Milk ES|1|class=inline|alt=Leite de cabra}} or{{name|Large Goat Milk ES|1|alt=Leite grande de cabra}}
 
|{{name|Goat Milk ES|1|class=inline|alt=Leite de cabra}} or{{name|Large Goat Milk ES|1|alt=Leite grande de cabra}}
 
|{{Duration|200m (≈3.33h)}}
 
|{{Duration|200m (≈3.33h)}}
Linha 327: Linha 327:  
|}
 
|}
   −
===Keg===
+
===Barril===
 
: ''Main page: [[Keg]]''
 
: ''Main page: [[Keg]]''
 
: ''See also: [[Keg Products]]''
 
: ''See also: [[Keg Products]]''
−
Kegs are typically considered best for long-term results - growing a massive amount of [[Starfruit]] and turning it into [[Wine]] can be extremely profitable but takes a long time.
+
Barris são considerados os melhores em longos tempos - crescendo e botando uma [[Starfruit]] e se transformando em [[Wine]] pode ser imensamente lucratico, só demora muito tempo.
−
 
   
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Image
 
!Image
Linha 341: Linha 340:  
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[Keg]]
 
|[[Keg]]
−
|Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage.
+
|Ponha uma fruta ou vegetal aqui. Eventualmente ela vai se tornar uma bebida.
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
Linha 365: Linha 364:  
|[[File:Pale Ale.png]]
 
|[[File:Pale Ale.png]]
 
|[[Pale Ale]]
 
|[[Pale Ale]]
−
|Drink in moderation.
+
|Beba com Moderação.
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{Duration|2360 mins (1-2 Days)}}
 
|{{Duration|2360 mins (1-2 Days)}}
Linha 373: Linha 372:  
|[[File:Wine.png]]
 
|[[File:Wine.png]]
 
|[[Wine]]
 
|[[Wine]]
−
|Drink in moderation.
+
|Beba com Moderação.
 
|Any fruit (1)
 
|Any fruit (1)
 
|{{Duration|10000 mins (≈7 Days)}}
 
|{{Duration|10000 mins (≈7 Days)}}
Linha 381: Linha 380:  
|[[File:Juice.png]]
 
|[[File:Juice.png]]
 
|[[Juice]]
 
|[[Juice]]
−
|A sweet, nutritious beverage.
+
|Doce e nutritiva bebida.
 
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
 
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
 
|{{Duration|6000 mins (≈4 Days)}}
 
|{{Duration|6000 mins (≈4 Days)}}
Linha 389: Linha 388:  
|[[File:Mead.png]]
 
|[[File:Mead.png]]
 
|[[Mead]]
 
|[[Mead]]
−
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
+
|Uma bebida fermentado de mel. Beba com Moderação.
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{Duration|10 hours}}
 
|{{Duration|10 hours}}
Linha 396: Linha 395:  
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png]]
 
|[[File:Coffee.png]]
−
|[[Coffee]]
+
|[[Café]]
 
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
 
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
Linha 429: Linha 428:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cloth.png]]
 
|[[File:Cloth.png]]
−
|[[Cloth]]
+
|[[Tecido]]
 
|A bolt of fine wool cloth.
 
|A bolt of fine wool cloth.
 
|{{name|Wool|alt=Lã|1}}
 
|{{name|Wool|alt=Lã|1}}
Linha 436: Linha 435:  
|}
 
|}
   −
===Mayonnaise Machine===
+
===Máquina de Maionese===
 
: ''Main page: [[Mayonnaise Machine]]''
 
: ''Main page: [[Mayonnaise Machine]]''
 
[[Animals#Coop_Animals|All eggs]] can be made into mayonnaise. Using a [[Large Egg]] or [[Dinosaur Egg]] will always give gold star quality [[mayonnaise]].
 
[[Animals#Coop_Animals|All eggs]] can be made into mayonnaise. Using a [[Large Egg]] or [[Dinosaur Egg]] will always give gold star quality [[mayonnaise]].
Linha 447: Linha 446:  
!Recipe Source
 
!Recipe Source
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
+
|[[File:Máquina de maionese.png|center]]
 
|[[Mayonnaise Machine]]
 
|[[Mayonnaise Machine]]
−
|Turns eggs into mayonnaise.
+
|Transformam ovos em maionese.
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 2
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 2
Linha 463: Linha 462:  
!Sell Price
 
!Sell Price
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
+
|[[File:Maionese.png|center]]
 
|[[Mayonnaise]]
 
|[[Mayonnaise]]
 
|It looks spreadable.
 
|It looks spreadable.
Linha 470: Linha 469:  
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
 
|{{qualityprice|Mayonnaise|190|hide=silver}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Duck Mayonnaise.png|center]]
+
|[[File:maionese de Pato.png|center]]
 
|[[Duck Mayonnaise]]
 
|[[Duck Mayonnaise]]
 
|It's a rich, yellow mayonnaise.
 
|It's a rich, yellow mayonnaise.
Linha 477: Linha 476:  
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
 
|{{qualityprice|Duck Mayonnaise|375|hide=gold,silver}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Void Mayonnaise.png|center]]
+
|[[File:Maionese do Void.png|center]]
 
|[[Void Mayonnaise]]
 
|[[Void Mayonnaise]]
 
|A thick, black paste that smells like burnt hair.
 
|A thick, black paste that smells like burnt hair.
Joao Gabriel
19

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/6234"