Alterações

Linha 19: Linha 19:  
# Forneça verificações de compatibilidade. O SMAPI detecta automaticamente quando o seu mod é incompatível e o desativa antes de causar problemas, para que os jogadores não fiquem com jogos quebrados.
 
# Forneça verificações de compatibilidade. O SMAPI detecta automaticamente quando o seu mod é incompatível e o desativa antes de causar problemas, para que os jogadores não fiquem com jogos quebrados.
   −
===Can I make a mod?===
+
=== Posso fazer um mod? ===
Yes! This guide will help you create a simple mod step-by-step. If you follow along, you'll have created a mod! Then you'll just need to make it do what you want.
+
Sim! Este guia irá ajudá-lo a criar um mod simples, passo a passo. Se você seguir em frente, você terá criado um mod! Então você só precisa fazer o que quiser.
   −
If you're new to programming: many mod developers start with little or no programming experience. You can certainly learn along the way if you're determined, but you should be prepared for a steep learning curve. Don't be too ambitious at first; it's better to start with a small mod when you're figuring it out. It's easy to become overwhelmed at first and give up. The modding community is very welcoming, so don't be afraid to ask questions!
+
Se você é iniciante em programação: muitos desenvolvedores de mod começam com pouca ou nenhuma experiência em programação. Você certamente pode aprender ao longo do caminho, se estiver determinado, mas deve estar preparado para uma curva de aprendizado acentuada. Não seja muito ambicioso a princípio; é melhor começar com um mod pequeno quando você descobrir isso. É fácil ficar impressionado no começo e desistir. A comunidade modding é muito acolhedora, portanto, não tenha medo de fazer perguntas!
   −
If you already have programming experience, you should be fine. Programming experience in C# or Java will make things easier, but it isn't critical. If you're unfamiliar with C#, you can skim through the ''Learning C#'' references below to fill in any gaps.
+
Se você já tem experiência em programação, deve ficar bem. A experiência de programação em C # ou Java facilitará as coisas, mas não é crítica. Se você não está familiarizado com o C #, pode percorrer as referências abaixo de '' Learning C # '' para preencher as lacunas.
   −
===Can I make a mod ''without SMAPI''?===
+
=== Posso fazer um mod '' sem SMAPI ''? ===
Yep. Many SMAPI mods support 'content packs', which let you provide JSON text files, images, etc which they use. For example, you can use [https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/1915 Content Patcher] to edit the game's images and data with zero programming needed. The rest of this guide is about creating a new SMAPI mod; for content packs, see the documentation for the mod that'll read it.
+
Sim. Muitos mods SMAPI suportam 'pacotes de conteúdo', que permitem fornecer arquivos de texto JSON, imagens etc. que eles usam. Por exemplo, você pode usar o [https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/1915 Content Patcher] para editar as imagens e os dados do jogo sem necessidade de programação. O restante deste guia é sobre como criar um novo mod SMAPI; para pacotes de conteúdo, consulte a documentação do mod que o lerá.
   −
===Where can I get help?===
+
=== Onde posso obter ajuda? ===
<span id="help"></span>The Stardew Valley modding community is very welcoming. Feel free to ask for help in [[Modding:Community#Discord|#modding on the Stardew Valley Discord]].
+
<span id = "help"> </span> A comunidade de modificação de Stardew Valley é muito acolhedora. Sinta-se livre para pedir ajuda em [[Modding: Community # Discord | #modding na Stardew Valley Discord]].
    
==Get started==
 
==Get started==
31

edições