Linha 52: |
Linha 52: |
| </dl> | | </dl> |
| | | |
− | ; If your main computer is Windows 10 or earlier: | + | ; Se o seu computador for Windows 10 ou anterior: |
− | :# Install [https://www.virtualbox.org/ VirtualBox]. | + | :# Instale a [https://www.virtualbox.org/ VirtualBox]. |
− | :# Create a [https://zorinos.com/ ZorinOS Core] VM in VirtualBox. | + | :# Crie uma [https://zorinos.com/ ZorinOS Core] VM na VirtualBox. |
− | :#* ''See [https://extr3metech.wordpress.com/2013/09/05/installing-zorin-os-7-in-virtual-box-screenshots this setup guide] for more details. The ZorinOS installer might be a bit different than shown, but should be pretty intuitive.'' | + | :#* ''Veja [https://extr3metech.wordpress.com/2013/09/05/installing-zorin-os-7-in-virtual-box-screenshots esse guia de instalação] para mais detalhes. O instalador do ZorinOS pode ser um pouco diferente que o mostrado, mas deve continuar a ser bem intuitivo.'' |
− | :#* ''If you don't see any options for 64-bit OSes in VirtualBox, see [https://superuser.com/a/866963 how to enable them].'' | + | :#* ''Se você não ver qualquer opção para sistemas operacionais de 64-bits na VirtualBox, veja [https://superuser.com/a/866963 como habilita-lo].'' |
− | :#* ''When creating the virtual disk, at least 20GB is recommended.'' | + | :#* ''Quando criar o disco virtual, pelo menos 20GB é recomendado.'' |
− | :# [https://store.steampowered.com/about Download the Steam installer] in the VM and run it. | + | :# [https://store.steampowered.com/about Baixe o instalador do Steam] no VM e execute-o. |
− | :# Launch Steam to finish installation. If nothing happens, see [https://askubuntu.com/questions/771032/steam-not-opening-in-ubuntu-16-04-lts these extra steps] to fix it. | + | :# Inicie o Steam para finalizar a instalação. Se nada acontecer, veja [https://askubuntu.com/questions/771032/steam-not-opening-in-ubuntu-16-04-lts essas etapas extras] para conserta-lo. |
− | :# Install Stardew Valley through Steam. | + | :# Instale o Stardew Valley pelo Steam. |
− | :# [[Modding:Player Guide/Getting Started#Install SMAPI|Install SMAPI]]. | + | :# [[Modding:Player Guide/Getting Started#Install SMAPI|Instale SMAPI]]. |
− | :# ''(optional)'' Install [https://www.mono-project.com/ <samp>mono-complete</samp>] and [http://www.monodevelop.com/download/ MonoDevelop] in your VM. This is only needed if you want to compile separately for Linux/Mac. When installing <samp>.deb</samp> files, use the instructions for [https://zorinos.com/help/install-apps/#deb-files the Ubuntu version shown here]. If you run into errors, may Linux have mercy on your soul. | + | :# ''(opcional)'' Instale o [https://www.mono-project.com/ <samp>mono-complete</samp>] e o [http://www.monodevelop.com/download/ MonoDevelop] na sua VM. Isso só é necessário se você quiser compilar separadamente para Linux/Mac. Ao instalar os arquivos <samp>.deb</samp>, use as instruções para [https://zorinos.com/help/install-apps/#deb-files a versão Ubuntu mostrada aqui]. Se você encontrar erros, que o Linux tenha piedade da sua alma. |
− | :# ''(optional)'' For unlocking Mac OS only: [https://www.insanelymac.com/forum/files/file/838-unlocker/ Virtual Machine Unlocker 2.1.1] for VmWare Workstation 11/12/14, VmWare Player 7/12/14, or Fusion 7/8/10. '''This is needed to boot Mac OS on a virtual Machine''' | + | :# ''(opcional)'' Para desbloquear apenas o Mac OS: [https://www.insanelymac.com/forum/files/file/838-unlocker/ Virtual Machine Unlocker 2.1.1] para VmWare Workstation 11/12/14, VmWare Player 7/12/14, ou Fusion 7/8/10. ''' Isso é necessário para inicializar o Mac OS em uma Maquina virtual (Virtual Machine).''' |
| | | |
− | ; If your main computer is Linux or macOS: | + | ; Se o seu computador principal for Linux ou macOS: |
− | :# Install [https://www.virtualbox.org/ VirtualBox]. | + | :# Instale [https://www.virtualbox.org/ VirtualBox]. |
− | :# [http://www.macworld.co.uk/how-to/mac-software/run-windows-10-on-your-mac-using-virtualbox-3621650/ Create a VM with Windows]. | + | :# [http://www.macworld.co.uk/how-to/mac-software/run-windows-10-on-your-mac-using-virtualbox-3621650/ Crie uma VM com o windows]. |
− | :# Install Stardew Valley in your VM. | + | :# Instale o Stardew Valley na sua VM (Virtual machine). |
− | :# [[Modding:Player Guide/Getting Started#Install SMAPI|Install SMAPI]]. | + | :# [[Modding:Player Guide/Getting Started#Install SMAPI|Instale o SMAPI]]. |
− | :# ''(optional)'' Install [https://visualstudio.microsoft.com/vs/community/ Visual Studio Community] in your VM. This is only needed if you want to compile separately for Windows. | + | :# ''(opcional)'' Instale o [https://visualstudio.microsoft.com/vs/community/ Visual Studio Community] na sua VM. Isso só é necessário se você quiser compilar separadamente pelo windows. |
| | | |
| ==Fix common build warnings== | | ==Fix common build warnings== |