Este artigo ou seção contém spoilers não marcados da versão 1.6 de Stardew Valley. Os jogadores podem querer evitar ou ser cautelosos ao ler este artigo/seção.
“Você viu aquele navio naufragado na praia ao sul? Meu marido era o capitão. Ele era um pirata. Um dia ele velejou, e nunca mais retornou.”
— Passarinha
Passarinha pescando na costa.
Passarinha é uma velha que mora em uma cabana na Ilha Gengibre, no extremo oeste da ilha. Falar com ela inicia a missão A Esposa do Pirata.
Dar a ela o medalhão do pirata encerrará a missão.
Passarinha não pode ser encontrada quando está chovendo na Ilha Gengibre. Depois de completar a missão, Passarinha pode ser vista pescando na praia, e é possível falar com ela, não é um personagem casável nem presenteável.
Diálogos
Regular/Fora de missão:
“
“Eu nunca achei que veria um rosto novo aqui nesta ilha, jovem. Mas estou feliz que esteja aqui!”
“
“Há rumores de que há muito tempo atrás, uma grande civilização de anões morou nesta ilha. Você já entrou no vulcão? É cheio das ruínas de suas estranhas máquinas...”
“
“Se você se sentir um pouco mal do estômago, um pouco de gengibre faz maravilhas, jovem...”
“
“Você já foi ao santuário secreto na selva? As flores de lá tem um aroma incrível... é um dos meus lugares favoritos na ilha.”
“
“Todo dia no café da manhã, eu como uma tigela de poi e tomo um suco de manga feito na hora. É assim que me mantenho jovem!”
“
“Eu ando na praia todos os dias para ver se alguma coisa apareceu na costa. Tem muita coisa flutuando por ai!”
“
“Minha cabana pode até ser pequena, mas é mais do que o suficiente para o que eu preciso. E o melhor de tudo, eu construí ela sozinha.”
“
“*suspiro*... Vivendo num mundo de potencial infinito, nós nunca sabemos se fizemos as escolhas certas. Desculpa te incomodar, jovem. Às vezes eu me deixo levar por esses pensamentos...”
“
“Frutas, peixes, e comidas silvestres... É uma boa dieta! Sinto-me mais saudável do que nunca.”
“
“O clima é quente e agradável o ano todo, jovem... é perfeito para os meus ossos...”
“
“Você já viu o pequeno altar de banana na selva? Se eu tivesse uma banana eu colocaria lá para ver o que acontece... heh heh...”
“
“Olá, jovem... você parece saudável e de bom humor hoje!”
“
“Eu estou aqui por tanto tempo que não consigo escutar o oceano mais...”
“
“Hoje à noite vai ser uma lua cheia... Independente da sua sorte ser boa ou ruim, fique em alerta, jovem... Os espíritos estão agitados.”
Ao presentear:
“
“Oh, não não não... Eu não preciso de nenhum presente, jovem. Pode ficar.”
Atenção: Spoilers 
